Kościół farny św. Michała w Lublinie:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Lublin
Wydawn. Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego
2016
|
| Edition: | Wydanie drugie rozszerzone |
| Series: | Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
428 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Abstract Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Zusammenfassung in deutscher Sprache unter dem Titel: Pfarrkirche St. Michael in Lublin |
| Physical Description: | 290 Seiten, [14] ungezählte Blätter Illustrationen, Pläne |
| ISBN: | 9788373067387 9788365133144 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044279333 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170629 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170421s2016 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788373067387 |9 978-83-7306-738-7 | ||
| 020 | |a 9788365133144 |9 978-83-65133-14-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992497549 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044279333 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a BX4638.P72 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a BO 1245 |0 (DE-625)13932: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kuczyńska, Jadwiga |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)105032353X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kościół farny św. Michała w Lublinie |c Jadwiga Kuczyńska |
| 246 | 1 | 3 | |a Pfarrkirche St. Michael in Lublin |
| 250 | |a Wydanie drugie rozszerzone | ||
| 264 | 1 | |a Lublin |b Wydawn. Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego |c 2016 | |
| 300 | |a 290 Seiten, [14] ungezählte Blätter |b Illustrationen, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego |v 428 | |
| 500 | |a Zusammenfassung in deutscher Sprache unter dem Titel: Pfarrkirche St. Michael in Lublin | ||
| 610 | 2 | 4 | |a Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland) |x History |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Kerkgebouwen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Kirchengeschichte | |
| 650 | 4 | |a Catholic church buildings |z Poland |z Lublin |x History | |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Lublin (Poland) |x Church history | |
| 651 | 7 | |a Sankt Michael |g Lublin |0 (DE-588)7529951-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sankt Michael |g Lublin |0 (DE-588)7529951-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego |t Źródła i monografie |v 428 |w (DE-604)BV000017304 |9 428 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0902 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683737 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1810996456937488384 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TREŚCI
Przedsłowie do drugiego wydania . 5
Przedmowa (Piotr Skubiszewski) . 7
Wprowadzenie. 9
L Stan badań . 13
II. Kościół św. Michała w średniowieczu i zaraniu czasów nowożytnych 43
1. W cieniu legendy i w świetle badań naukowych. 43
2. Wzniesienie murowanej świątyni, zagadnienie fundacji. 45
3. Wielka przebudowa w drugiej połowie XV w. 56
4. Dalsza rozbudowa przerwana pożarem w 1575 r. 62
III. Nowożytne przetworzenia kościoła . 69
1. Zniszczenie pożarem w 1575 r. i długotrwała odbudowa . 69
2. Pożar w 1653 r. i ponowny remont . 81
3. Ostatnie remonty i naprawy w XVIII w. 87
IV. Schyłek i koniec historii kościoła. 93
1. Lata zmierzchu . 93
2. Próby ocalenia. 97
3. Zagłada . 103
V. Wystrój i wyposażenie kościoła na przestrzeni stuleci . 109
1. Wystrój i wyposażenie . 110
1.1. Od połowy XV w. do połowy XVII w. 110
1.2. Od połowy XVII w. do lat czterdziestych XIX w. 136
2. Aparaty kościelne. 147
2.1. Wyroby złotnicze i paramenty od końca XV w. do połowy
XVII w. 147
2.2. Wyroby złotnicze i paramenty od połowy XVII w. do 1832 r. 165
VI. Św. Michał Archanioł patronem lubelskiej fary. 171
1. Sen Leszka Czarnego na tle militarnego aspektu kultu św. Michała
Archanioła. 172
2. Symbolika miejsca budowy kościoła . 176
Posłowie. 179
Kalendarium . 183
Aneks I. Dokumentacja pomiarowo-projektowa kościoła p.w. św. Michała
Archanioła w Lublinie wykonana w 1836 i 1838 r., oprać. Janusz Ku-
czyński . 189
Aneks II. Opis aparatów kościelnych na podstawie wizytacji biskupa Ber-
narda Maciejowskiego z 1603 r. 205
Aneks III. Inwentarium Supellectilis argentex Ecclesiae Parochialis Lubli-
nensis [1648 r.] . . . . 220
Aneks IV.
1. Protokół Sesji Urzędu Municypalnego Miasta Gubernialnego Lublina
dn. 9/21 czerwca 1841 r. 221
2. Teksty z blachy miedzianej wysokości 14 cali, szerokości 8 cali,
z dużej karty pergaminowej i z dwóch małych kartek pergami-
nowych . 222
Aneks V.
1. Rozproszenie wyposażenia kościoła św. Michała na podstawie waż-
niejszych pism z lat 1839-1847 225
2. Wyposażenie zniszczone lub zaginione po poł. XIX w. 230
3. Wyposażenie, którego pochodzenie z kościoła św. Michała nie jest
należycie udokumentowane . 232
4. Elementy wyposażenia mylnie przypisywane kościołowi św. Mi-
chała . 234
5. Lokalizacja zidentyfikowanych elementów wyposażenia kościoła św.
Michała według stanu w 2015 r. 234
6. Znaleziska uzyskane podczas prac ziemnych na Placu po Farze . . 241
Wykaz skrótów . 243
Bibliografia. 245
Zusammenfassung. 265
Spis ilustracji . 269
Źródła ilustracji. 275
Indeks osobowy. 277
Indeks nazw geograficznych i administracyjnych. 287
Ilustracje kolorowe. 291
Indeks nazw geograficznych i administracyjnych
Abbeville 172
Anglia 175
Austriacki zabór 91
Avranches 172, 176
Bamberg 175
Banie 34
Bari 174
Belżycki powiat 234
Będzin 148
Bizancjum 32
Bizantyjskie Cesarstwo 174
Bodzentyn 69
Bolesławiec 54
Bolimów 85
Bordeaux 53
Bruksela 173
Brytania 175
Bug, rz. 140
Bułgaria 32
Bursa (zob. Turcja) 157
Bychawa 228-229.
Bychawka 12, 229, 239-240
Bystrzyca 12, 119, 238
Cezarea 174
Chełmska diecezja 93
Chełmska kapituła 10
Chełmskie województwo 10
Chodel 234
Ciecierzyn 105
Corvey 175
Czerniechowskie województwo 10
Częstoborowice 12, 143, 229, 239
Czudowo 89
Dąbrowica 122
Empire Byzantin 174
Empire d’Orient 174
Fajsławice 61
Florencja 158
Francja 174
Galicja Zachodnia 91
Gargano zob. Monte Gargano
Gdańsk 67, 71, 140
Gernrode 175
Głubczyce 49-51
Gniezno 172, 176
- Gródek, dzielnica Gniezna 172
- Gnieźnieńskie województwo 10
Godesberg 177
Golgota 147, 232
Hastings 175
Hildesheim 175
Imielno 34
Irlandia 174, 176
Italia (zob. Włochy) 158, 174
Izrael 172
Janów 234
Jasna Góra 158
* Indeks nie zawiera nazw występujących w Bibliografii i w Źródłach ilustracji.
Jezioro Bodeńskie 60
Kaliskie województwo 10
Kalwaria Zebrzydowska 85
Kaługa 88
Kamieniecka Kapituła 10
Keretap 174
Kielce 63, 85, 118,175
Kielecka diecezja 148
Kijowska kapituła 10
Kijowskie województwo 10
Kodeń 65
Kolonia 71
Kongresówka 99
Konstantynopol 173-174
Korona 7, 54
Kowno 242
Kraków 10, 34, 45, 49-50, 52, 60, 64, 66-67,
71, 81, 113-114, 125-128, 137, 148-149,
152-153, 155-157, 172-173, 176, 180, 231,
235-236, 240
- Kazimierz 128
֊ Skałka 176-177
֊ Strądom 128
֊ Wawel 149, 157, 173, 176
- Krakowski dekanat 149
֊ Krakowska diecezja 93, 127, 152
֊ Krakowska kapituła 10
֊ Krakowskie województwo 10
Krasnystaw 93, 234, 239
Kraśnik 66
Królestwo Polskie 13, 54, 93, 195, 201
Kruszwica 24
Krym 157
Krzepice 85
Księstwo Warszawskie 189
Księżomierz 228
Kujawska Kapituła 10
Lacium 176
Lanckorona 114
Ląd 85
Le Puy-en-Velouv 176-177
Lechweld 175
Leipzig (Lipsk) 60, 175
Leyden 174
Lindau 60
Lipnica Wielka 128
Litwa 7, 39, 54, 223
Lubartów 104-105
Lublin 5, 13, 15-16, 18-19, 20, 22, 24.
27, 29-34, 36-41, 43-47, 52-54, 56-
57, 59, 61-64, 66, 68-75, 77, 80-91,
93-96, 98-101, 103-105, 108-110.
113-114, 116, 121-122, 126-127,
129,131, 133-135,137-141,143-146,
148-150, 152, 154-157, 150-160,
162, 164, 167, 169, 178, 180-183,
185-187, 189-192, 194-196, 201-
202, 212, 215-217, 220-221, 223.
225-231, 234-342
- Bronowice 30
֊ Czwartek 36,43
- Wrotko w 169
- Wzgórze Staromiejskie 36, 45,
53
֊ Lubelska archidiecezja 236
- Lubelska diecezja 81, 93, 97,
103-105, 107, 124, 140, 179.
226, 228-230, 236
- Lubelska gubernia 13, 15, 36,
189, 222
- Lubelski archidiakonat 43, 72,
78, 122, 126, 129, 149, 151-153.
160-163, 206
- Lubelski powiat 15
- Lubelskie województwo 10, 97
- Lubelszczyzna 77, 180, 234, 240
Lukka 158
Lwów 54-55, 149
Łęczyca 24
Łęczyckie województwo 10
Łowicz 85
Łódzka kapituła 10
Łuszczów 228
Małopolska 7, 47, 52, 173, 240
Mazowieckie województwo 10
Mediolan 158
Michelsberg 177
Miechów 126
288
Mont Tömbe 176
Monte Gargano 174, 176-177
Monte Tancia 176
Mont-Saint-Michel 171-176
Nabroż 228
Namysłów 34
Narew, rz. 173
Niemcy 157
Normandia 176
Norymberga 67
Olszanica 240
Ołbin 173
Ołyka 70
Opatowiec 52
Opatów 24
Opolskie województwo 50
Osmańskie imperium 157
Państwo Wielkomorawskie 33
Paryż 171-174
Piaski 228
Pińczów 85
— Pińczowski dekanat 148
Pirchiriano, góra 175
Płock 173
— Płocka kapituła 10
— Płockie województwo 10
Podlaskie województwo 10
Polska 7, 189, 236
Pomorze Zachodnie 34
Poznań 113, 155, 172
— Poznańska kapituła 10
— Poznańskie województwo 10
Praga 60
Puławy 140
Racibórz 50-51
Radom 15, 101
— Radomska gubernia 101
Rawskie województwo 10
Rosja 87, 89, 93
Ruś 54
Ryga 89
Rzeczpospolita (zob. Polska) 7
Rzym 53
Sagra 176
Sandomierz 50, 52, 85
— Sandomierskie województwo 10
Sankt Gallen 172
Sankt Petersburg 44
Sieradz 50
— Sieradzkie księstwo 50
— Sieradzkie województwo 10
Siponte 176
Skandynawia 174
Skellig Michael 176
Słowacja 148
Sokolin (pow. Pińczowski) 148
Spiska Nowa Wieś 148
Spiczyn 14
Stara Wieś 12, 239-240
Stężyca 64-65
Stolica Apostolska 88
Stuttgart 175
Szwecja 87
Śląsk 34, 49-50
Śląskie województwo 50
Tarnów 128
Toruń 194
Trzemeszno 34,
Tum (pod Łęczycą), 24
Turyn 176
Tyn (dzielnica Pragi) 60
Ukraina 39
Urzędowski dekanat 241
Walia 177
Warszawa 13, 36-37, 44, 48-50, 52-53,
60, 67, 71, 76, 84-85, 97, 114, 116,
125-126, 128, 130, 151, 154-156,
161-162, 172-174, 177, 186, 189,
191, 212, 227, 230, 233-235-, 237-
238, 240-241
Warszawskie Księstwo 189
289
Wenecja 157, 158
Wieliczka 148
Wielka Brytania (Anglia) 174-175, 181
Wielkie Księstwo Litewskie 7, 54, 242
Wielkopolska 172
Wilno 54-55
Wirtembergia 177
Wisła, rz. 82, 140
Wołyńskie województwo 10
Wrocław 52, 54, 57, 67, 71, 130, 156-
156, 172-173, 191
Zakrzówek 5, 241
Zamość 81, 103, 226
Złotoryja 54
290
Indeks osobowy*
(zestawiły Maria Filipiak i Anna Podgórska)
Adamczyk Władysław 149
Adamek Tadeusz 129
Adelajda, siostra Leszka Czarnego 52
Alkuin, teolog i pedagog 175
Arszyński Marian 47, 50
Aubert z Avranches, bp 172
August II, król 166
Babianka 160
Bachmann Friedrich 60
Balin Jakub, murator 77
Baliński Michał 13, 120
Balzer Oswald 30
Baranowski Walenty, bp 239
Bargiełowa Zofia, mieszczka 71
Bartkiewicz Magdalena 157
Bartnik Renata 85, 105
Bartoszewski Krzysztof 224
Batory Stefan, król 165
Begel Łukasz, rajca 78
Begel Wojciech (Albertus), rajca, złotnik 71,
72
Bender Agnieszka 12
Benedykt Sandomierzanin, mistrz murarsko-
kamieniarski 64
Benedykt XIV, papież 222
Bertrand Ludwik, św. 98
Białkowski Leon 82
Bieczyński Feliks, budowniczy 95
Bielewic Jan, mieszczanin 165
Bielowski August 44
Bielski Marcin, kronikarz 19
Bobrykowicz Michał, ks. 142
Bochnak Adam 148, 151
Bogucka Maria 57
Bolesław Wstydliwy, król 52
Bona, królowa 156
Boniewski Karol, ks. 41, 61-64, 76,
83, 94, 97, 120-122, 131, 133-135,
222, 224
Boreyko, ks. 226
Braun Jerzy 29, 72
Brunon z Kwerfurtu, biskup misyjny
46
Brykowska Maria 37, 54
Brykowski Ryszard 234
Brzyski Marcin 224
Buczkowa Irena 159
Bukowski Marcin 85
Bule Agnieszka 139
Byszkiewicz Jan (Joannes) 222
Cammilleri Rino 175
Casprowic Mateusz, rajca 150
Catwulf, duchowny 175
Cebulski Marcin (Martino) 222
Cechowic Foltin (Valentius), złotnik
154
Cegliński Juliusz 16
Chmiel Lech 50, 52
Chociszewska Dorota (Chowiszowska,
Chociszowska), żona rajcy Davida 72,
134, 135
Cholewa Anna, mieszczka 71
Chołoniewski Ignacy, starosta kołomyj-
ski 10
Indeks nie obejmuje nazwisk zamieszczonych w Bibliografii.
Chrzanowski Tadeusz 12, 181
Chwalewski, ks. 104
Cieślak Franciszek 29, 30
Ciężki Kasper, rajca 80
Cwenk Małgorzata 10
Czaban Stanisław, rajca, złotnik 73
Czapliński 149
Czarnecki Józef 224
Czechowicz Józef, poeta 180, 182
Czechowicz Stefan, mieszczanin 81
Czeczot Jan, pisarz 10
Czerwiński Antoni, prezydent 228
Czubek Jan, wydawca 10
Czyżewska Agnieszka 230, 235
Dadźbog 159, 215
Daniel, książę Halicki 44, 52
Danielis Michał, ławnik 82, 220
Dankiewiczowa Zuzanna, mieszczka 81
Davidson Gustaw 172
Dąbrowski Stanisław 164
Delamars Ignacy J., SJ 137
Dembski Paweł, ks. sufragan krakowski 116,
117, 119
Deptułowie Ewa i Czesław 155
Długosz Jan, ks. kanonik, historyk 19, 43,
44, 52, 54, 56, 171, 176, 177, 183
Dobosiuk Wawrzyniec 224
Dobrogoszcz (Dobrogosth) Gabriel, ławnik
222
Dobrowolska Marianna 139
Dobrowolska-Piondło Elżbieta 103
Doizwon Mikołaj, rajca 61
Doliński Gustaw 18
Dombeck Philippe 88, 89
Drób Janusz 52
Drozdowski Marcin, altarysta 113
Duraczowa Ewa 164
Dutkiewicz Józef Edward 8, 24, 25-27, 31,
32, 34, 37, 40, 46-48, 58, 61, 94, 106,
110, 122, 136, 187-189, 192
Dybała Izabella 158, 161, 180
Dymmel Piotr 5, 110
Dzięcielski Józef Marcelin, bp 96, 98, 186
Dziubiński Andrzej 157
Erlich Zachariasz 222
Euzebiusz z Cezarei, historyk kościoła
174
Falęcki Krzysztof, rajca, dr medycyny
163
Fijałkowski Józef 224
Filipiak Maria 12
Finberg Herbert Patryk Reginald 175
Firlej Mikołaj, kasztelan krakowski, w.
hetman koronny 122
Firlej Piotr 41
Firlet Janusz 113
Flaga Jerzy 30
Foltinowa Anna (Valentini alias Foł-
tyn), żona aptekarza 153, 214
Fox Marcjan, złotnik 154
Fox Tobiasz, złotnik 154
Franaszek Antoni 148
Franciszek II, cesarz 93
Freilich Andrzej 72
Frey Dagobert 50
Froch Władysław 30, 68, 83, 84, 89.
157, 159
Fulman Marian Leon, bp 24
Gadomski Jerzy 114, 180
Gajewski Jacek 140
Gałczeński Tomasz 224
Garlicki Andrzej 50
Gartenberg Piotr Mikołaj 242
Gasnier Michel 174, 177
Gawarecki Henryk 20, 27, 29, 30, 56.
59, 60, 64, 69, 71, 72, 77, 105. 137
Gawdzik Czesław 27, 30, 77
Gawroński Ludwik 30, 59, 120, 149
Gembarzewski Bronisław 240
German Krzysztof Jan 129
Gerson Wojciech, malarz 105-108
Gibel Jan, rajca 122
Giblowa Regina, żona Jana 122
Giedroyć Franciszek 125, 126
Giencyński Piotr, rajca, prezydent 88
Giesebrecht Wilhelm, von 175
Gieysztor Aleksander 53
278
Gloger Zygmunt 191
Gmiter Małgorzata 91
Gnyś Adam 34
Goltz Wawrzyniec 221, 222
Gombala Jan 112
Gomuła Stanisława 158
Gorajski Krzysztof 166, 168, 169
Gordon Stuart 177
Gordziejewski Andrzej 148
Góra Stanisław, ks. 12
Górecka Marzena 268
Górska Anna, z d. Czopówna, córka rajcy
i żona rajcy Jana 159, 217, 218
Górski Jan, rajca 159
Góźdź Grzegorz, rajca 111
Grabar André 174
Gradowski Michał 151
Grocholska B. 161
Grozina Dorota, mieszczka 77, 130
Gruszczyński Roch 224
Grydyk Walenty (Valentino) 83, 222
Gryfina, żona Leszka Czarnego 49
Grzegorz Wielki, papież 174
Grzybkowski Andrzej 126
Hałasa Radosław 6
Hanaj Jerzy 239
Harasiewicz, komisarz policji 228
Hemperek Piotr, ks. 30, 68, 69
Henryk I Brodaty, król 175
Henryk I, król niemiecki z domu saskiego
175
Henryk II, cesarz 176, 214
Hędli Ferdynand 224
Hoffman Jan Eliasz, rzeźbiarz 140
Hogenberg Abraham, rytownik 18, 29, 72-
75, 77, 80, 84
Howorus-Czajka Magdalena 64
Hunicz Andrzej 31, 32, 38, 45, 61, 177, 187
Hurko Jan, gen., Naczelnik Wojenny woj.
lubelskiego 98
Idziak Dariusz 18
Ignatowski W., adiunkt Rządu Gebernialnego
221
Jacewicz Agnieszka 177
Jakimińska Grażyna 11, 67, 69
Jakub, kanonik kielecki 153, 154
Jakubiak Wiesława 43
Jakubowski Ignacy 224
Jakubowski Szymon, mieszczanin 88
Jan III, król 165
Jan Kazimierz, król 165, 221
Jan, archidiakon 43
Jan, pleban z Konopnicy 111
Janin Raymond 174
Jasiński Józef 155
Jawor Grzegorz 110
Jeleniowski Adam, doktor medycyny
222
Jeleniowski Paweł, doktor medycyny
163
Jezierski Wincenty, ks. 41, 136, 139
Jeżowicz Maciej, rajca 115
Jodłowski Stanisław, aptekarz 160, 218
Josicki Tomasz, ks. 57, 116, 124, 125,
155, 160, 205
Józefczak Tadeusz 12
Jusiak Paweł 54
Justynian, cesarz 174
Kaczanowska 224
Kajek Sebastian, krewny Klonowica,
pisarz konsystorza lubelskiego 131-
133
Kamieńska Zofia 155
Kamińska Janina 156
Kamiński Jan 62, 63, 159
Karol Wielki, cesarz 175
Karski Jan, ks. 10
Kasprowie Maciej, rajca 150
Kasprzak Aleksandra J. 135, 154
Kawałko Piotr 13
Kazikowski Stefan 174
Kazimierz Jagiellończyk, król 56, 224
Kazimierz Sprawiedliwy, król 36
Kazimierz Wielki, król 53, 54
Kicki Kajetan, metropolita lwowski 93
Kiełbaska Jakub, zakrystianin 150
Kierczuk-Macieszko Małgorzata 12
279
Kietkowicz Maciej (Mathia) 222
Kirszenstein Hieronim 242
Kitowska-Łysiak Małgorzata 181
Klaudo Mikołaj, ks. 111
Klinger Edyta 12
Klonowie Sebastian, poeta, ówczesny pisarz
Rady Miejskiej 59, 60, 131, 132
Kłak Tadeusz 180
Kłoczowska Ania 29
Kłoczowska Ewa 29
Kłoczowska Krystyna 29
Kłoczowski Jerzy 52, 53, 171, 173
Kocza Anna 81
Kokotówna Anna, druga żona Dawida Laur-
mana 134, 135
Kołacz-Chmiel Małgorzata 110
Konarski Jan, bp 61, 119
Konkolewska Monika 59
Konopnica Aleksander, rajca, prowizor 71,
222
Konopnica Andrzej, mł. rajca, prowizor 70
Konopnica Andrzej, st. rajca, prowizor 70
Konopnica Mikołaj, ks. 70
Konopnica Sebastian, rajca, prowizor 70,
122, 159, 215
Konopnica Wojciech, wikary 149, 159, 161,
215
Konstantyn, cesarz 173
Kopaczek Janusz 181
Kopciowski Dariusz 27
Koprukowniak Albin 114
Korbut Mirosław 5
Korolko Mirosław 130
Kotowski Bogdan 91
Kotzebue Paweł, generał-gubernator 230
Kowal Walenty, mieszczanin 81
Kowalczyk Jerzy 5, 12, 41, 77, 194
Koziarska-Kowalik Janina 72
Koziejowski Wojciech 52, 64
Koziełkowiczowa Agnieszka, mieszczka 163,
165
Koźmian Kajetan, poeta, prozaik 132
Koźmiński Marcin, złotnik 71
Kóćka-Krenz Hanna 31
Kracik Jan, ks. 125, 126
Krakowiecki Sebastian, ksiądz kanonik
224
Krasiel Andrzej, złotnik 135
Krasiński Franciszek, bp 68, 183
Krasny Piotr 18
Kraszewski Józef Ignacy, pisarz 44,
145
Krawcowic Szymon, rajca 80, 123
Krawiec Henryk 5
Krawiec Sebastian (Sactor Sebastian)
217
Krawiec Szymon (Sarctor Simon) 159,
161, 217
Kretkowa Anna, druga żona Erazma
Lubomelskiego 134
Kretkowa Helena, żona rajcy 151, 212
Kreydlar Jakub 112
Kroczewic Bartłomiej, ławnik 164
Królikowski Wojciech 224
Kruszyński Tadeusz 157-159
Kubecka 169
Kubik Grzegorz 228
Kucharska Krystyna 91
Kuczyńska Jadwiga 6-8, 40, 54, 94.
98, 126, 148, 155, 156, 180, 194
Kuczyńska-Mędrek Jadwiga zob. Ku-
czyńska Jadwiga
Kuczyński Janusz 6, 11, 35, 189
Kudyn Michał 112
Kukro Szymon (Simone), notariusz
222
Kula Stanisław, krawiec 81
Kuliński Tomasz Teofil, bp 148
Kumor Bolesław, ks. 93
Kunczy Jan, rzeźnik 111
Kuninoga Maciej 111
Kuniszyna Jadwiga 150, 207
Kupcowic Jan, rajca 124
Kuraś Stanisław 52
Kurzątkowka-Hałasa Dorota 6
Kurzątkowski Juliusz 6, 181
Kutyłowska Irena 32-34, 43, 46, 52.
54, 178
Kutzner Marian 49, 53, 54
280
Kwiatanowski (Quiatanowski) Krzysztof,
malarz 114
Kwiatkowa Dorota, mieszczka 77, 163, 164
Kwiatkowski Maciej 12
Labuda Adam 113
Lameński Lechosław 181
Lamy-Lassalle Colette 174
Landecka Halina 59
Langda Jerzy 12
Laskowska Bibianna 91
Lauerman Dawid, rajca 72, 83, 134, 135,
162, 222
Lauerman Jan, syn Dawida, dr med. 134,
135
Lemka Jerzy (Georgio), doktor medycyny
222
Lenczowski Jan Kanty (Joannę Cantio) bp
224
Lerue Adam 15, 16, 18, 24, 40, 47, 78, 101
Leszek Czarny, książę 19, 24, 44, 49, 50,
52, 53, 89, 100, 136, 148, 171, 173, 176,
178, 183
Lewandowski Adam, ks. 12
Libera Małgorzata 45
Lichanski Stanisław, rajca 63
Licyniusz, cesarz 174
Liłeyko Jerzy 18, 137
Liniewski Seweryn 29
Lipiński Tymoteusz 13
Lipniewski Jan 33
Lipski Krzysztof, mieszczanin 159, 215
Lipski Jam Aleksander, kardynał 142
Lubomelska z Przybyłłów Pudentiana 133,
134
Lubomelski Erazm, rajca, burmistrz 133-135
Lubomelski Jakub, syn Erazma 133
Lubomelski Jan, prowizor 71, 116, 118
Lubomelski Jan, wnuk Jana, ławnik i kupiec
71, 150
Łaziebnik Szymon 112
Łepkowski Józef 16, 132, 145
Łęcki Stanisław Jan Nepomucen, geometra
przysięgły 20
Łętowski Ludwik 43
Łodyńska-Kosińska Maria 37, 189
Łopioński Franciszek 224
Łosikowa Zofia 130
Łoza Stanisław 36, 189
Łoziński Jerzy 238
Maciejewski J. 27
Maciejowski Bernard, bp 47, 57, 61-
64, 68, 71, 73, 76, 78, 112-117,
122-124, 126, 128, 135, 147, 150,
152, 153, 155, 156, 159-161, 205
Maciejowski Samuel, bp 161, 218
Maciuk Piotr 12, 181
Madeyski Emilian, ks. lektor klasztoru
lubelskiego 91
Maierano (Mariani Cathanei), aptekarz
159
Majewski Karol 15, 76, 77
Makarewicz Jan Kanty, prezydent 143
Makarewiczowa Anna z Brzyskich,
żona prezydenta 143, 145
Makowiecki Jan, prałat 120, 121
Malarz Jan 161
Maleczyńska Anna, mieszczka 71
Marcantoni de Caynis, ławnik i wójt
71
Marcin, ks. 150
Marcinek Marcin, mł., złotnik 149,
154
Marczewski Jarosław Roman, ks. 30,
53, 63, 73, 111, 112, 116, 119, 150,
159
Martens Mina 174, 177
Martin-Hisard Bernadette 174
Maszewski Jan, rytownik 85, 86
Matejko Jan, malarz 72
Mateusz z Miechowa 126
Mazur Zygmunt 52
Mazurczak Urszula 139
Mazurek Maciej, rajca 61
Mączeński Zdzisław 60
Meygoth Dziano, złotnik 71
Michalczuk Stanisław 15, 45, 46, 129
Michalski Waldemar 157
281
Michałowska Marta 156-158, 160, 161, 164
Michałowski Cyprian, radny III 221, 222
Mieszko Stary, król 172
Migdał Jan 224
Mikulec Stanisław, mieszczanin 159, 215
Milewski, ks. 81
Miłobędzki Adam 49, 85
Miselkorn Karol 221
Mitrus Edmund 8, 12, 33-36, 38, 39, 46-48,
52, 58, 187, 188
Mochrański Aleksy (Alexio) 222
Montana Jakub, archidiakon lubelski 147
Mortain Robert, de 175
Mroczko Teresa 47
Mrowiński Wojciech, ks. 10
Mucha Krzysztof 6
Müller Iso 172
Muszyński Tomasz, malarz 129
Mysłowski Tadeusz 182
Myszkowski Piotr, bp 63, 118
Myśliński Kazimierz 52, 56, 70, 82, 83
Nasalski Zygmunt 12
Negroni Rudolf, murator 76
Nestorowicz Zbigniew 6, 13, 59, 85
Nicephor, patriarcha Konstantynopola, teolog,
historyk 173
Niedźwiadek Rafał 38, 39
Niemcewicz Julian Ursyn, pisarz 89
Niemski Bartłomiej 70
Niżnikiewicz Dominik (Dominico) 222
Nowak Bożena 27, 34, 155
Nowowiejski Antoni, ks. 155, 156
Nykiel Józef 114
Oehme Ruthard 60
Okoński Tomasz 224
Olechowski Józef, ks. 88
Olejarnik Aleksander, ks. 234
Olędzki Antoni 224
Olszewska Z. 130
Örken C.V., de 20, 21
Orłowski Ryszard 156, 157
Osiecki Szymon, mieszczanin 129
Osuch, ks. 239
Otton I, cesarz 175
Otwinowski Erazm, arianin, literat 147
Padniewski Filip, bp 147, 149, 151,
152, 155, 160
Pagaczewski Julian 149, 151
Panfil Tomasz 33
Paszenda Jerzy SJ 137
Pauer Michna, złotnik 154
Paulowa Stanisława 56, 59, 60, 69,
116, 125
Pawłowski W., sędzia Sądu Policji
Pogranicznej Wydziału Lubelskiego
221
Pelicano Michał (Michaele) 222
Petkowska Anna, mieszczka 117
Pianowski Zbigniew 113
Piekarzowicz Andrzej, rzeźnik 70
Pieńkowski Wincenty, bp 131, 187
Pietrasiewicz Tomasz 12
Pietraszkiewicz Onufry, członek Związ-
ku Filaretów 10
Pietrusiński Jerzy 114, 154
Pietuch Jakub 112
Piotrkowczyk Szymon, złotnik 163
Pius VII, papież 93, 185
Plichta Elżbieta, mieszczka 81
Pliszczyński Stanisław, radny IV 221.
222
Pobiedzicki Nicolaus, szlachcic 210
Podgórski J.W. 221
Podlewski Wacław 59
Pogorzeski 224
Pomian-Kobierzycki Alfred 19
Popek Leon 91
Poplatek Jan SJ 137
Prochowski Józef 224
Prosniec Tomasz (Prośnicz Thomae).
rajca 116, 117, 158, 215
Prucnal Dariusz 149, 150
Pruss 161
Przytycki Adam, pisarz wójtowski,
rajca 113
Raczek Stefan 191
282
Raczyński Józef 194
Radomska Marzena 175
Radwański Kazimierz 176
Radzik Tadeusz 36
Radziszewski Ludwik, budowniczy 15, 78,
101, 221
Radziwiłł Jerzy, kard. 53, 70, 76, 115, 120,
123-126, 149, 153
Reinguber Wacław 234
Rejnbergier Jan Kanty, prezydent 224
Reklowski Jan, rajca 82, 220
Reklowski Wojciech 222
Reyznerowa Zuzanna, mieszczka 165
Riabinin Jan 66, 70, 82, 129, 131, 141, 150,
162, 163
Richarski Stanisław, kuśnierz 81
Rober M. 17, 18
Robert, bp wrocławski 173
Rohland J.P. 174
Rojdestvensky Olga 173-175, 177
Rolska-Boruch Irena 12, 18, 56, 59, 60, 63,
66, 83, 116, 135, 140, 155, 162, 163, 181
Romanowicz Marcin, mieszczanin 130
Ronikierowa Maria Antonina 18, 19, 67, 99
Rozwałka Andrzej 36, 38, 39, 44, 45, 52, 53
Rożek Michał 128
Różycki Antoni 224
Rudgierowa Katarzyna, żona rajcy 163
Ruszel Paweł OP 158
Ruszkowski Janusz 172
Ryčius Sebastian (Ricius), wikariusz 161,
162, 163
Rzecka Krystyna, mieszczka 130
Sahakowicz Dominik 224
Samborski Albert, doktor medycyny 82, 220
Samek Jan 67, 148, 151
Samsonowicz Henryk 50, 52, 57
Sapieha Jan, kanclerz w. litewski 142
Sarctor Sebastian zob. Krawiec Sebastian
Sarctor Simon zob. Krawiec Szymon
Sarnecki Jan, organista 120
Sas-Zubrzycki Jan Karol 20, 21, 178
Sawicki Marek 5
Schramm Percy Ernst 175
Serafinowicz Maria 5
Siedlecka Wiesława 67
Siemaszko Aleksander 54
Sierpiński Seweryn Zenon 13, 16, 44,
120-122, 131, 132, 135, 145
Sierpowski Walenty, burmistrz, doktor
medycyny, rajca 161
Siestrzeniec Małgorzata, żona Piotra
112
Siestrzeniec Piotr, rajca 112
Siwkowa Stanisława (Hoczyk-Siwkowa)
45
Skarszewski Wojciech (Adalbert) de
Leszczyc, bp 27, 41, 87, 93-95, 120,
130, 131, 134-141, 143, 144, 162,
169
Skowron Czesław 149
Skubiszewski Piotr 8, 12
Słowikowska Barbara 33
Sługocki Mikołaj, oficjał lubelski 142
Smażyć Łukasz, złotnik 71
Smoliński Józef, malarz 18
Sobieszczański Franciszek Maksymilian
13, 18
Sochacka Anna 54, 110
Sołtyk Kajetan, bp 88
Sozomen Hermiasz, historyk kościoła
173, 174
Spyczyńska Anna, żona Nikodema 149
Spyczyński Nikodem, właściciel wsi
Spiczyn 149, 207
Srekowa Katarzyna, mieszczka 130
Stanisław August Poniatowski, król
142
Stanisław z Lublina, złotnik 154
Stankiewicz Małgorzata 59
Stankowa Maria 20, 29, 30, 56, 60,
69, 82, 87
Stańczak Piotr, ks. 12
Starczynowski Wawrzyniec, rektor
Szkoły Lubelskiej, ławnik, rajca,
wójt 68, 117, 159, 161, 216-218
Starowolski Szymon, kanonik krakow-
ski 131, 132
Stasiak Marek 38, 39
283
Stawiński, ks. 228
Stefan, ks., przełożony szpitala Świętego
Ducha 112
Stefanowska Zofia z Mrozowskich, rajczyni
132, 144
Stefanowski Maciej, rajca 144
Stepek Jan Andrzej 36, 44
Stierigow, gubernator lubelski 89
Stronczyński Kazimierz 13-15, 44, 45, 47,
58, 73, 78, 88, 101, 104, 122, 128
Stronczyński Wincenty 15
Stróżyk Michał 272
Stryjak Albert, złotnik 81
Stryjkowski Maciej, historyk, poeta 19
Strykowski Piotr 224
Strykowski Wojciech (Adalberto), kanonik
224
Stulin Stanisław 50
Stwosz Maciej zw. Szwab, złotnik 154
Stwosz Wit, rzeźbiarz 154
Suczlem Michał 111
Sułkowska-Kuraś Irena 52
Sułowski Zygmunt 29, 43, 44
Surhow, policmajster 230
Surzycki Józef, radny II 221, 222
Swoboda Wincenty 178
Sykstus IV, papież 126
Sykut Zbigniew, ks. 12
Syrokomla Władysław, poeta 157
Szabłowski Tadeusz 64
Szady Bogumił 162
Szafarkiewicz Maryla 12
Szafran Przemysław 43
Szaler Jan 222
Szałajski Michał, ks. 84
Szawłowski Leonard Józef, inżynier, geome-
tra, budowniczy 8, 15, 36, 37, 48, 58, 64,
76, 79, 80, 95, 99, 182, 186, 189, 190-
196, 199-204
Szczepkowska-Naliwajek Kinga 212
Szczygieł Ryszard 36, 45, 54
Szemiot Stanisław 130, 136
Szewczyk-Prokurat Danuta 5, 166
Szpakowski Paweł, rytownik 222
Szponarski Jan, mieszczanin 141
Szulc Jan, rajca 165
Szwagrzyk Józef Andrzej 149
Szyma Marcin 49, 52
*
Sladkowski Wiesław 36
Śliwczanka Dorota, mieszczka 162
Śruba Albert, szewc 81
Śruba Benedykt, szewc 77
Śrubina Anna, żona pasamonika 81.
164
Świechowski Zygmunt 64, 66, 172,
173
Święcicki Ignacy (Ignatio), prepozyt
224
Świętopełk I (Światopełk), książę wiel-
komorawski 33
Tajchman Jan Juliusz 194
Taszycka Maria 156, 161
Tebalski, zegarmistrz 67
Teodorowicz-Czerepińska Jadwiga 45
Thebaldy Jacobus, malarz 71
Toll Edward, de, prezydent 22
Tomicki Piotr, bp 116
Toranovà Eva 148
Traversi Piotr, murator 71
Trelińska Barbara 126, 128
Trębiński Aleksander, infułat 224
Trzęsitoboła Jan 111
Trzycieski Andrzej, poeta 121
Turnau Irena 156, 157, 161
Tworek Stanisław 66, 70, 83, 114
Tylus Stanisław 63
Valery Paul 172, 174
Wadowski Ambroży Jan, ks. 9, 19, 20.
22, 24, 45, 56, 57, 62-64, 70-72, 77.
83, 88, 89, 91, 93-96, 109, 110.
117, 118, 120, 125, 129, 133-135.
139, 140, 142, 143, 145, 149, 166.
222
Waha Michel, de 174, 175
Walewski Cyprian 61
Walicki Michał 48, 172
284
Walkiewicz Władysław 16
Weber, zakrystian 102
Węcławowicz Tomasz 47, 49
Widukind z Corvey, mnich, kronikarz nie-
miecki 175
Wierzbicki 224
Wierzbowski Michał 224
Wilczeński Kazimierz, ks. 141
Wilhelm Zdobywca 175
Wilsdorf Christian 175
Winiarz Zofia 234
Wiśniowski Eugeniusz 12, 71
Witkowska Aleksandra 149, 173
Witusik Adam Andrzej 36
Władysław IV, król 165
Włodarek Andrzej 50, 54
Wojciechowski Stefan 20
Wojtulewicz Henryk 34
Wolska 224
Woźniakowski Jan, majster ciesielski 47,
103-106
Wójcik Robert 5, 94, 98, 99, 102
Wójcikowski Adam 19
Wójcikowski Włodzimierz 19
Wojtowicz Józef 234
Wroński Andrzej 163
Wyczółkowski Leon 18
Wyszkowski Marek 33
Zaborowski Gabriel, rajca 70
Zachwatowicz Jan 48
Zahajkiewicz Marek Tomasz, ks. 63
Zajączek Józef, gen. 101, 201
Zakulski Piotr (Petro), rajca 222
Zaleski Adam, burmistrz 82
Zalewski Ludwik, ks. 20, 96, 97, 132,
142
Zamoyski Jan, kanclerz w. koronny
139
Zamoyski Jerzy (Georgius), archidiakon
63, 70, 72, 73, 113, 115-117, 119,
120, 122, 126, 147, 150-153, 155,
160, 161, 206, 207, 212, 215
Zamoyski Tomasz, syn Jana kanclerza
w. koronnego 139
Zawadzki Jan Tomasz, mieszczanin 81
Zdanowski Józef, ks. 85
Zebrzydowski Andrzej, bp 115
Zentar Joanna 12
Zieliński Władysław Kornel 18, 84,
140
Zieliński Zygmunt 174
Zielonkowski Paweł 224
Zięba Józef 182
Zins Henryk 56
Ziółkowski Dariusz 5
Zlat Mieczysław 85
Znamierowski Andrzej Jan, rejent sroc-
ki chełmiński 170
Zwierzchowski Roman 37, 181
Zygmunt August, król 154, 165, 224
Żmudzki Paweł 52, 53
Żołędzki Jan, kanonik 82, 220
Żukowski Jan, ks. 30
Żywczyński Mieczysław, ks. 239
285
Zieliński Władysław Kornel 18, 84,
140
Zieliński Zygmunt 174
Zielonkowski Paweł 224
Zięba Józef 182
Zins Henryk 56
Ziółkowski Dariusz 5
Zlat Mieczysław 85
Znamierowski Andrzej Jan, rejent
srocki chełmiński 170
Zwierzchowski Roman 37, 181
Zygmunt August, król 154, 165, 224
Żmudzki Paweł 52, 53
Żołędzki Jan, kanonik 82, 220
Żukowski Jan, ks. 30
Żywczyński Mieczysław, ks. 239
286
Pfarrkirche St. Michael in Lublin
Zusammenfassung
Der Zufall wollte es, daß dieses Buch ausgerechnet zum 150. Jahrestag der Wie-
derkehr des Abbruchs der Pfarrkirche St. Michael in Lublin erscheint, um die herum
sich während mehr als fünfhundert Jahren das religiöse Leben der Bewohner von
Lublin, das einst zu den politisch und wirtschaftlich bedeutendsten Städten Polens
gehörte, abspielte. Die Pfarrkirche St. Michael war tatsächlich eine außergewöhnliche
Kirche, denn während ihres Ausbaus im Spätmittelalter verwendete man ungewöhn-
liche architektonische Lösungen. Dank der Großzügigkeit der Stadtbürger und des in
der Umgebung wohnenden Adels besaß sie eine reiche Ausstattung und eine präch-
tige Inneneinrichtung.
Des unwiderbringlichen Verlustes für die Stadt wurde man sich erst einige Zeit
nach der Zerstörung der Kirche in der Mitte des 19. Jahrhunderts bewußt, als man
sich lebhafter für ihre Geschichte zu interessieren begann. Im Laufe der Zeit ver-
mehrten sich wissenschaftliche Arbeiten und populär-wissenschaftliche Studien über
die Kirche St. Michael, die auf historischen und archäologischen Forschungen grün-
deten. Neben wissenschaftlich sorgfältigen Publikationen gab es allerdings auch
andere, manchmal sogar phantastische Erfindungen. Aus der Forschungslage, die im
1. Kapitel referiert wird, ergibt sich, daß dem einst für die Stadt wichtigen Gottes-
haus bis heute noch keine umfassende Studie gewidmet wurde. Mit dieser Monogra-
phie möchte die Autorin diese Lücke im historischen Bild von Lublin schließen.
Im 2. Kapitel wird an die legendenhafte Überlieferung über die Stiftung der
Kirche erinnert: Die Kirche wurde Ende des 13. Jahrhunderts an derjenigen Stelle
erbaut, an der der Erzengel Michael dem Prinzen Leszek dem Schwarzen im Traum
den Sieg über einen Feind wahrsagte. Auch wenn die Stiftungsinitiative des Prinzen
nicht einfach negiert werden kann, sind zugleich die realen Gründe für den Bau in
den damals bestehenden Kirchenstrukturen zu erblicken. Die Pfarrkirche errichtete
man an der Wende des 13. zum 14. Jahrhundert am exponierten Ende des Friedhofs,
vermutlich an der Stelle, an der sich einmal eine ältere Holzkirche befand. Während
archäologischer Arbeiten (1936-1938) stellte man fest, daß die Kirche aus einem
rechteckigen Hauptteil mit drei Schiffen sowie einem langen Chor bestand (Abb. 10).
Dies war bisher nur eine Annahme, die sich auf die Typologik von Bettelordenskir-
chen stützte.
Die Feuersbrünste von Lublin in den Jahren 1447 und 1459 haben die Kirche
nicht verschont. Als man sie nach dem zweiten Brand wieder aufbaute, erneuerte
man ihre architektonische Form gründlich. Der Backsteinturm wurde an einer unge-
wohnlichen Stelle errichtet: Man baute ihn ins westliche Joch des Mittelschiffs ein.
Zugleich senkte man die Tragpfeiler auf Bezug von ihren beiden Seiten ab. Nachdem
die beiden östlichen Säulen beseitigt worden waren - die westlichen Stützen wurden
in die Turmmauer eingefügt - entstand ein ungewöhnlich kurzes, dafür sehr breites
Schiff, das mit einem neuen Gewölbe überspannt wurde. Der Chorraum blieb unverä-
ndert. Der Turm wurde abschließend mit einem achtseitigen Aufbau mit Ecktürmchen
versehen und mit einer kegelförmigen Haube bedeckt. Der Umbau, der bis zum
ersten Jahrzehnt des 16. Jahrhunderts dauerte, verlieh der Kirche ihre charakteris-
tische Form; zu dieser gehören der hohe Turm, ein, wie bereits gesagt, unverhält-
nismäßig kurzes Schiff und ein langer Chorraum sowie zwei Kapellen. An der Nor-
dseite wurde dem Chorraum eine Sakristei angefügt und an der Südseite eine kleine
Seitenvorhalle.
Im 16. Jahrhundert wurde die Kirche um die vier angebauten Kapellen vergrößert.
Am Turm wurde eine Uhr angebracht, die man im Mai 1546 in Betrieb setzte.
Ein wichtiges Datum in der Geschichte der Pfarrkirche war der 15. März 1574,
als die Kirche zur Stiftskirche erhoben wurde.
Das 3. Kapitel beschreibt den Wiederaufbau der Kirche nach dem Brand von
Lublin vom 8. Mai 1575 und die späteren Änderungen, die bis zum Ende des 18.
Jahrhunderts vorgenommen wurden. 1575 vernichtete das Feuer den Turmhelm und
ihre Innenkonstruktionen aus Holz. Die Uhr verbrannte, die Glocken fielen herunter
zu Boden und zerbrachen, das in Flammen stehende Dach stürzte ein und beschädigte
das Schiffsgewölbe, wobei ein Teil der Innenausstattung zerstört wurde. Der lang-
jährige Wiederaufbau wurde erst im Jahre 1610 beendet. Die Stockwerke des verge-
putzten Turms akzentuierte man mit Gesimsen und Pilastern zwischen den Fenstern.
Die Wandpfeiler der oberen Ecke schmückte man mit unterschiedlichen Erkern mit
kleinen kegelförmigen Dächern. Die abschließende Verzierung bildete eine achtseitige
Galerie, die mit einer Kugelhaube bedeckt war. Am Ende des 16. Jahrhunderts setzte
man die Arbeiten durch den Bau weiterer Kapellen fort. Es wurde auch die schiffs-
mauer erhöht. Der Frontwand wurde eine Vorhalle mit einem über ihr gelegenen
hohen Glockenstockwerk angefügt. Die Kirche wurde mit manieristischen im Putz
verfertigten Stukkaturen versehen, wie sie damals auch an anderen Lubliner Kirchen
angebracht wurden.
Gegen Ende des 17. Jahrhunderts beendete man die Arbeiten an den früher begon-
nenen Kapellen und fügte einen Ölgarten an.
Der weitere Brand vom 10. September 1653 vernichtete die Turmhalle und deren
innere Konstruktionen. Diesmal dauerte der Umbau nur kurz und wurde am 30.
August 1654 beendet. Der alte Putz und die Erker wurden vom Turm entfernt und
im Westen wurde ein kleiner Balkon für die Kapelle aufgehängt. Die neue mehrstöc-
kige hohe Barockhaube zeichnete sich durch eine reich gegliederte Form aus. Im
Turm wurden drei mittelgroße Glocken, benannt nach den drei Erzengeln Gabriel,
Raphael und Michael, aufgehängt.
Da die prächtige Haube später einzustürzen drohte, ersetzte man sie im Jahre
1741 durch eine niedrigere. Die nächste Instandsetzung des Gebäudes wurde am 20.
August 1771 beendet. Man beseitigte damals die Schäden des Gewitters von 1669.
Die Haube wurde mit einem neuen Blech ausgestattet und es wurde auch eine neue
266
Glocke namens Ludwig Nikolaus aufgehängt. In den folgenden Jahren verunmög-
lichte der Geldmangel die notwendigen Verbesserungen. An der Wende des 18. zum
19. Jahrhundert wurde die der Unbefleckten Empfängnis Mariae geweihte Kapelle
abgerissen.
Die Darstellung der Geschichte der Pfarrkirche findet im 4. Kapitel ihren Ab-
schluß. Im Österreichischen Teilungsgebiet, zu dem nach den Teilungen Polens auch
Lublin gehörte, errichtete der Papst Pius VII. im Jahre 1805 die Lubliner Diözese.
Ihre Organisation erfolgte langsam. In der Kirche St. Michael, die 1826 bis 1832 nun
den Rang einer Stiftskirche verlor, fanden Dom- Andachten statt. Zugleich renovierte
man die größere und stattlichere Jesuitenkirche, um sie zum Dom zu machen. Bei
ihrer Eröffnung am 26. August 1832 verlegte man einen Teil der Innenausstattung
der Pfarrkirche St. Michael, die verwüstet in Ruine verfiel. Erst auf das Drängen der
Lubliner Bevölkerung hin unternahm die Stadtverwaltung den Versuch, die Kirche
zu retten. 1836 und 1838 wurde eine Dokumentation für die Instandsetzung des
Gebäudes ausgearbeitet (Abb. I und II), und 1840 wurde die nahe vor dem Verfall
stehende Haube durch ein Zeltdach ersetzt (Abb. 1). Als das Geld ausging, entschied
man, die Kirche abzureißen. Den Rest der Innenaustattung überfürte man ins Domini-
kanerkloster, und 1846 wurde mit einem Unternehmer ein Vertrag über den Abbruch
geschlossen, der sich dann aber bis 1855 hinzog. Anstelle der Pfarrkirche wurde
schließlich eine Grünanlage errichtet.
Aufgrund von Urkunden, Umfragen und Nachforschungen wird im 5. Kapitel der
Versuch unternommen, Etappen der verschiedenen Verwandlungen und Umgestaltun-
gen der Kirche durch die Jahrhunderte zu rekonstuieren. Leider wurde das, was vor
dem Brand gerettet werden konnte, beim Abbruch der Pfarrkirche größtenteils zer-
stört, es ging verloren oder wurde in andere Kirchen transportiert.
Die Innendekoration und -ausstattung der Pfarrkirche wird in zwei Zeiträumen
dargestellt: Der erste Zeitraum umfaßt die Zeitperiode vom 15. Jahrhundert bis zur
Mitte des 17. Jahrhunderts, der zweite die Jahre seit der Mitte des 17. Jahrhunderts
bis zu den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts. Dieselbe Gliederung wird für die Be-
schreibug der reichen Kirchenbestände und des Kirchenschatzes vom hohen künstleri-
schen Wert (goldene Kelche und Monstranzen wie Paramente) angewendet.
Eine wesentliche Erweiterung der Problematik, die mit der Lubliner Pfarrkirche
verbunden ist, enthält das 6. Kapitel. Es erklärt die Entstehung der Kirchengründung
im Zusammenhang mit dem Kult um den Erzengel Michael und begründet deren
Lage im Gefüge der damaligen Stadt.
Den Haupttext beschließt eine ausführliche Zeittafel, die eine schnelle Orientie-
rung über die Geschichte und die architektonischen Umgestaltungen der Kirche ermö-
glicht (siehe auch Abb. 26).
Die Monographie ergänzen und vervollständigen drei Annexe. Sie enthalten aus-
führlichere erweiterte Informationen über Befunde, die in den vorangegangenen
Kapiteln nur kurz Umrissen oder angedeutet werden konnten. Der erste Anhang be-
spricht die Dokumentation der Quellen zu den Projekten und Messungen der Kirche,
die von Jözef Leonard Szawlowski in den Jahren 1836 und 1838 verfertigt wurde
und deren Bedeutung für die Erforschungen ihrer Architektur sehr groß ist. Der
zweite Anhang enthält die Beschreibung der liturgischen Geräte in der Kirche nach
267
dem Besuch des Bischofs Bernhard Maciejowski im Jahre 1603. Der dritte stellt
folgendes dar: den Prozeß der Zersplitterung der Innenausstattung der Kirche, die
Zusammenstellung von Requisiten, die nach der Mitte des 19. Jahrhunderts vernichtet
wurden oder verloren gingen (Abb. 43), von Requisiten, die vermutlich aus der
Pfarrkirche stammen sowie von Requisiten, die sich heutzutage in der Lubliner Ka-
thedrale befinden (Abb. 32, 33, XXIV, XVIII, XIX, XX, XXII) oder in anderen Kir-
chen und Museen von Lublin (Abb. XVII, 34, 28), im Nationalmuseum in Warschau
oder in verschiedenen Kirchen der Lubliner Diözese (Abb. XV, XVI, XXV, 38).
Der Text wird durch ein reiches Bildmaterial mit zahlreichen wenig bekannten
und nicht selten einzigartigen ikonographischen Quellen ergänzt.
Die 2. Auflage des Buches Kościół Famy św. Michała w Lublinie [Die Pfarr-
kirche St. Michael in Lublin] enthält zahlreiche Veränderungen. Der inzwischen
erweiterte Wissensschatz und die Wiederfindung weiterer Ausstattunselemente der
Lubliner Pfarrkirche ermöglichten mir, viele wesentliche inhaltsmotive, die in der 1.
Auflage in komprimierter Form dargestellt worden waren, auszubauen. In einigen
wenigen Fällen wurde die interpretation von manchen Fakten ergänzt oder modifi-
ziert. Darüber hinaus wurde die vorliegende Auflage um eine ausführlichere Bild-
gestaltung bereichert.
Übersetzt von Marzena Górecka
268
Bibliografia
ŹRÓDŁA RĘKOPIŚMIENNE
KRAKÓW
Archiwum Krakowskiej Kapituły Katedralnej
Depozyt w Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie
AV Cap 1, Liber visitationis ecclesiarum in civitate ac Dioecesi Cracoviensi consis-
tentium [.] Philippi Padniewski episcopo cracoviensi. Anno Domini 1565 Die
XXI May. Per Reverendům Dominům Jacobum Montanum Archidiaconum Lubli-
nensem in persona sua visitatorem omnium [et singularae rerum.].
AV Cap 3, Acta visitationis ecclesiarum in Archidiaconatu Lublinensis consistentium
per R. D. Georgium Zamoyski de Zamoście archidiaconum Lublinensem [.]
gesta a. D. 1595.
Archiwum Kurii Metropolitalnej
AV Cap 2, Exhortationes in visitationibus Illustr. Card. Radziwiłł episcopi Craco-
viensis, ducis in Ołyka. Modus visitationis Cardinalis Radziwiłł [.]; Ad clerum
archidiaconatus Lublinensis; Visitatio ecclesiae S. Stanislai Lublini 1596; Visitatio
ecclesiae collegiatae Lublinensis 1596; [.]; Visitatio monastery Lublinensis
monialium S. Birgittae 1596, 1598; In electione abbatissae; Post electionem abba-
tissae - sermons.
Biblioteka Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Sygn. 259 I Noty Józefa Łepkowskiego naniesione w 1859 r. w książce Seweryna
Zenona Sierpińskiego, Obraz miasta Lublina, Warszawa 1839.
Biblioteka Naukowa Polskiej Akademii Umiejętności
i Polskiej Akademii Nauk
Sygn. 2377, Kościół Ś[więtego] Michała Archanioła [.] w Lublinie i wiadomość
o sufraganii lubelskiej [.] Zbiór kopii dokumentów pochodzących z okresu od
XV-XVIII w. oraz noty Jana Ambrożego Wadowskiego.
Sygn. 2385, Kościoły w Lublinie i diecezji lubelskiej (Notatki ks. Jana Ambrożego
Wadowskiego).
LUBLIN
Archiwum Archidiecezjalne Lubelskie
Rep. 60 A 96, Visitado ecclesiarum et totius eleri in Archidiaconatu Lublinensi
illustrissimi et reverendissimi domini domini Bernardi Maczieiowski Dei et Apos-
tolicae Sēdis gratia episcopi Cracoviensis ducis Severiensis facta et conscripta per
deputatum reverendům Thomam Iossicium canonicum Wislicensem officialem
Lublinensem, In anno MDCIII
Rep. 60 A 97, Visitado Ecclesiarum in Archidiaconatu Lublinensi ex annis 1644 et
1650. Fragmenta visitationis 1644, visitado Ecclesiae S. Michaelis Archangelis
Collegiata simulaque parochialis Lublinensis.
Rep. 60 A XLVI, Akta konsystorza Jeneralnego Diecezji Lubelskiej. Akta dotyczą
złotników lubelskich 1583-1789.
Rep. 64 A 46, Visitado Ģenerālis Ecclesiae Collegiatae Lublinensis per Illustrissi-
mum Excellentissimum ac Reverendissimum Dominům Adalbertům Leszczyc de
Skarszewski Episcopum Helmensem et Lublinensem, Abbatem, Comendatarium
Sulejoviensem, Ordinum Aquilae Albae et Sancti Stanislai Equitem. Die 20, Men-
sis Maji. Anno Dni 1799. Peracta.
Rep. 60 A XLII, Inventaríum Ecclesiae Collegiatae in ea Praepositurae Lublinensis
quae in Civitate Lublin Dioecesis Chełmensis Lublinensis Ritus Latini super quam
Jus Patronātus Se cesarae Regie Majestat Competit et sub actuali possesione
Vincentij Jezierski. Vicarij in Spiritualibus Dioecesis Lublinensis existit, Lublin,
die 5 mensis July 1802 anno.
Rep. 60 A 2, Acta consistorii foranei Lublinensis dioecesis Cracoviensis 1452-1464.
Rep. 60 A 3, Acta consistorii foranei Lublinensis dioecesis Cracoviensis 1467-1471.
Rep. 60 A 5, Acta consistorii foranei Lublinensis dioecesis Cracoviensis 1481-1497.
Rep. 60 A 21, Acta consistorii foranei Lublinensis dioecesis Cracoviensis 1623-1629.
Rep. 60 A XLI, Akta Konsystorza Jeneralnego Dyecezyi Lubelskiej dotyczące pro-
bostwa lubelskiego, kolegiaty lubelskiej.
Rep. 60 IVb. 122, Akta Konsystorza Jeneralnego Dyecezyi Lubelskiej, Fundusze
budowlane i inwestycyjne katedry i kapituły lubelskiej.
Rep. 60 IVb. 125. Akta Konsystorza Jeneralnego Dyecezyi Lubelskiej. Przedmiot:
o kołlegiacie i Kościele parafialnym św. Michała w Lublinie.
Rep. 60 A 259, Opis historyczny Diecezji Lubelskiej przez Księdza Karola Boniew-
skiego Kanonika Katedry Płockiej, proboszcza w Fajsławicach, Księga II (ory-
ginał tego dzieła w rękopisie dostał się około roku 1845 do rąk Cypriana Wa-
lewskiego).
Rep. 60 IVb. 247, Inwentarz Kościoła Parafialnego Zakrzowieckiego spisany w dniu
17 sierpnia 1854 r. przez Dozór Kościelny.
246
Archiwum Katedry p.w. św. Jana Chrzciciela
Nr inw. 53, Inwentarz Kościoła Katedralnego Lubelskiego sporządzony w 1879 roku.
Bez nr inw., Protokół rzeczy zaginionych i zniszczonych przez władze okupacyjne
niemieckie, będących własnością Kościoła Katedralnego św. Jana w Lublinie,
Lublin 28 II 1948, świadkowie potwierdzający wiarygodność zrabowania lub
zniszczenia po pożarze: Józef Wojtowicz, Wacław Reinguber, Aleksander Olejar-
nik, ks. (?).
Bez nr inw. ks. Jan Skowronek, Opis kościoła i parafii katedralnej św. Jana w Lubli-
nie, 1959. Do opracowania autor korzystał z ks. L. Zalewskiego, Kościół i jezuici
w Lublinie, kroniki parafialnej katedralnej i inwentarza sporządzonego przez ks.
Tulusa.
Archiwum Państwowe
Zespół Kolegiata św. Michała w Lublinie z lat 1637-1807
Sygn. 2, Erectio secunda Ecclesiae Collegiatae Lublinensis post conflagrationem
Civitatis in qua Vicariatus cum Mansionaria facta est unio, 1575.
Sygn. 3, Erectio altaris s. Georgii in Ecclesia Collegiata Lublinensis 1510.
Sygn. 26, Kolegiata św. Michała. Reiestr percepty y expensy Rożny Kościoła Kol-
legiaty Lubelskiey Pod tytułem Świętego Michała Archanioła Przez Pana Szymo-
na Jakubowskiego Mieszczanina y elekta Lubelskiego w tym roku kościelnego
Szafarza obranego za rezydency Jegomości Piotra Giencyńskiego natenczas Raycy
y Prezydenta Jego Królewskiej Mości Miasta Lublina, 1732-1749.
Sygn. 29, Kazimierz Łubieński bp chełmski zezwala na przeniesienie sumy 2000 fl
zapisanych przez zm. Jana Reklewskiego rajcę lubelskiego na jego kamienicy na
rzecz kolegiaty lubelskiej, na dobra Konopnicy.
Akta Luźne m. Lublina, XVI-XVIII w.
Sygn. 84, Akta dotyczące kolegiaty św. Michała, kościoła Świętego Ducha, kaplicy
✓
Świętej Trójcy oraz duchowieństwa (kolegiata św. Michała, s. 1-60).
Księgi miasta Lublina
Sygn. 4, [Księga wójtowsko-ławnicza] 1528, 22 IV-7 IV 1540; 1545, 7 III-28 XII,
1547.
Sygn. 10, Acta controversiarum obligationem et variarum inscriptionum, 1560, 4 VI-
8 IX 1563.
Sygn. 13, [Księga wójtowsko-ławnicza] 1576, 14 XI-7 X 1580.
Sygn. 19, [Księga wójtowsko-ławnicza] 1595, 1 III-26 XII 1597.
Sygn. 21, Acta actorum famatorum advocati et scabinorum Lublinensium, 1601,
2 1-7 I 1604.
Sygn. 108, [Księga wójtowsko-ławnicza] 1656, a. 26 1-3 VII 1657.
247
Sygn. 135, Acta testamentorum et inventariorum, 1576; 1587; 1603; 1614; 1623;
13 X-28 I 1626; 1643; 23 VIII-16 IV 1644; 1647, /b.å.I - 25 II 1655; 1658,
15 V-13 VI.
Sygn. 136, Acta testamentorum et inventariorum, 1592, a. 14 XI֊ 14 V 1601.
Sygn. 137, Acta testamentorum et inventariorum, 1615, 1 X-16 XII 1620.
Sygn. 138, Acta testamentorum et inventariorum, 1627, 7 1-22 XII 1631.
Sygn. 139, Acta testamentorum et inventariorum, 1632, a. 19 IV-6 XI 1638.
Sygn. 152, [Księga radziecka], 1573, 30 IX-30V 1578.
Sygn. 157, Acta consularia Lublinensia, 1600, 15 II-3 I 1605.
Sygn. 159, Acta consularia Lublinensia, 1610, 2 I-I9 XII 1612.
Sygn. 163, [Księga radziecka] 1620, 3 1-30 XII 1621.
Sygn. 167, Acta iura civitatis suscipientium, 3.1648, 26 IX-6 III 1652.
Sygn. 169, [Księga radziecka] 1660, 3 1-9 V 1664.
Sygn. 238, [Księga radziecka] 1594, 8 1-13 X 1629.
Sygn. 266, [Księga rachunkowa-֊ dochody i wydatki] 1531; 1569; 1578-1583; 1636;
1637 (luki); 1725-1734 (luki); 1742; 1770.
Sygn. 267, Acta perceptorum et expensarum [Księga rachunkowa ֊ dochody i wydat-
ki] 1548-1573 (luki); 1596.
Sygn. 269, Percepta et distributa proventuum civilium, 1625-1657.
Sygn. 274, Acta perceptorum et expensarum [Księga rachunkowa - dochody i wydat-
ki] 1669-1671.
Sygn. 297, Acta perceptorum et expensarum [Księga rachunkowa - dochody i wydat-
ki] 1570[?]-1580.
Sygn. 297, [Księga rachunkowa ֊ wydatki] 1570 [?]-1580.
Sygn. 298, [Księga rachunkowa - wydatki] 1581-1597.
Sygn. 299, [Księga rachunkowa - wydatki] 1599-1611.
Akta miasta Lublina
Sygn. 73, Obraz statystyczny wiadomości miasta Lublina 1822-1834.
Sygn. 2320, Księga posiedzeń Dozoru Kościoła Katedralnego, Kościoła i cmentarza
parafialnego Św. Michała w Lublinie 1825-1861.
Sygn. 2322, [.] Kolegiaty Kościoła Farnego 1852-1868.
Rząd Gubernialny Lubelski 1837-1866
Sygn. Adm. 774, Acta Specyalia. W Lublinie kościoła św. Michała reperacja
1845-1864.
Sygn. Adm. 775, Akta Szczegółowe Rządu Gubernialnego Lubelskiego tyczące się
Lubelskiey Kollegiaty. Kościoła Fundusze i Avulsa. 1849.
Inne
Sygn. 3037, Lublin w pamiątkach przez Księdza Karola Boniewskiego proboszcza
w Fajsławicach, 1859.
248
Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego
Sygn. 133, Kopia napisów wyrytych na blasze z kościoła św. Michała z lat 1653,
1741, 1771 oraz kopia z pergaminu z 1769 i 1771.
Sygn. 144, Rękopis z 1841 r.:
1. Kopia napisu na blasze miedzianej ze Starej Fary.
2. Tłumaczenie polskie.
Sygn. 1444/Ł, Rękopis r. 1535-1784. Odpisy dokumentów dotyczących kościołów
lubelskich. Protokół sesji Urzędu Municypalnego Miasta Gubernialnego Lublina
dnia 9/21 czerwca 1941 r.
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
Archiwum Państwowe
Sygn. 3, K. Stronczyński, Noty z podróży, bez daty, z zespołu: zbiór Kazimierza
i Wincentego Stronczyńskich.
WARSZAWA
Archiwum Główne Akt Dawnych
Sygn. 325, Akta Centralnych Władz Wyznaniowych.
Sygn. 3196, Akta Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policyi tyczące się
Miasta Lublina w Gubernii Lubelskiey.
Sygn. 3656, Akta Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policyi tyczące się
Miasta Lublina w Gubernii Lubelskiey.
Sygn. 3673, Akta Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policyi tyczące się
Miasta Lublina w Gubernii Lubelskiey.
Biblioteka Uniwersytecka
Nr inw. GR 3607, K. Stronczyński, Pamiętnik.
GR Rps. 243, Opisy Zabytków Starożytności w Guberni Lubelskiej przez Delegacyę
wysłaną z polecenia Rady Administracyjnej Królestwa w latach 1852 i 1853 ze-
brane rysunkami w 2ch osobnych Atlasach zawartemi objaśnione, 1855, V Guber-
nia Lubelska. Powiat Lubelski; Widoki Zabytków Starożytności w Królestwie
Polskim służące do objaśnienia opisu tychże Starożytności sporządzone przez
Delegacyę wysłaną z polecenia Rady Administracyjnej Królestwa w latach 1852-
1853 zebrane. Atlas. VI. Gubernia Lubelska, Powiat Lubelski, 1855.
249
WIEDEŃ
Österreichisches Staatsarchiv
Sygn. AT-Oe StA/KABST WK Fronten Polen, 2005, Kathedrale, Taufbecken, Lublin;
http://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=2228570
KRONIKI PARAFIALNE
Kronika kościoła Rzymsko-katolickiego w Bychawce od roku 1873, cz. I, cz. II.
Inwentarz „Fundi Instruēti” kościoła parafialnego parafii bychawczańskiej, 1922.
Kronika parafii Stara Wieś od roku 1940.
Archiwum Parafii św. Mikołaja w Zakrzówku. Protokół Pogorzeli kościoła Parafial-
nego Zakrzowieckiego w Dekanacie Urzędowskim (24 maja 1848 r.).
ŹRÓDŁA DRUKOWANE
Akta wizytacji dekanatu krakowskiego 1599 roku przeprowadzonej z polecenia kar-
dynała Jerzego Radziwiłła cz. 1, wydał ks. Cz. Skowron, Lublin 1965.
Białkowski L., Materiały do monografii Lublina, Wilkierze XV-XVII w., Lublin
1928.
Brzyski Marcin, Kazanie na powitanie [.] Trybunału Koronnego [.] w Kolle-
giacie lubelskiej miane [.] roku [.] 1767 dnia 5 października, Lublin.
Cracovia Artificum. Suplementa, wybrał i oprać. B. Przybyszewski, Wrocław-War-
szawa-Kraków 1988.
Długosz J., Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis, t. II, w: Opera Omnia Joan-
nis Długossi, t. VIII-X, wyd. L. Łętowski, Kraków 1863-1864.
Gawarecki H., Porównawczy opis Lublina z lat 1822 i 1889 Seweryna Liniewskie-
go, „Studia i Materiały Lubelskie. Historia Sztuki” 1(1963), s. 259-271.
Inwentarz katedry wawelskiej z roku 1563, oprać. A. Bochnak. Źródła do dziejów
Wawelu, t. X, red. A. Franaszek, Kraków 1979.
Katalog rysunków architektonicznych z Akt Centralnych Władz Wyznaniowych
w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie, oprać. M. Łodyhska-Kosih-
ska, Warszawa 1981.
Klonowic S. F., Roxolania, przeł. W. Syrokomla, w: Pięć wieków poezji o Lublinie,
Lublin 2002.
Kraszewski J.I., Obrazy z życia i podróży, t. I. Ustęp IV. Lublin, Wilno 1842.
Kraszewski J.I., Noce bezsenne, „Tygodnik Ilustrowany”, 11(1888), nr 266.
Lublin w dokumencie 1317-1967. Wybór źródeł, wstęp, oprać. F. Cieślak, H. Gawa-
recki. M. Stankowa, Lublin 1976.
Mrowiński Wojciech ks., Kazanie na dzień najuroczystszey pamiątki koronacyi nay-
iasnieyszego Stanisława Augusta Króla Polskiego Wielkiego xcia Lit: etc.,
w obecności jaśnie oświeconego Trybunału Koronnego w Kollegiacie Lubelskiej
miane. Prześwietney J.O. Trybunału Koronnego Palestrze przez xiędza Mrowiń-
250
skiego teyże Kollegiaty Kaznodzieię Ordynaryjnego ofiarowane w Roku 1776
w Lublinie,
Mrowiński Wojciech ks., Reassumpcya Głównego Trybunału Koronnego [.]
w Przytomności J. W. Imci Xiędza Jana Karskiego Biskupa Janopolitańskiego
Sufragana Gnieźnieńskiego Opata Płockiego Prezydenta za podniesieniem Laski
od J. W. Imci Pana Ignacego Chołoniewskiego Starosty Kołomyiskiego Orderu
S. Stanisława Kawalera. Głównego Trybunału Koronnego Marszałka. Uroczystym
powitaniem [.] w kościele Kollegiaty Lubelskiey przez X Woyciecha Mrowiń-
skiego Teyże Kollegiaty Kaznodzieię Ordynaryusza Uczczona Roku Pańskiego
1777.
Niemcewicz J.U., Podróże historyczne po Ziemiach Polskich od 1811 do 1828 roku,
wyd. 2, Petersburg 1859.
Opis pożaru w Lublinie, 1575 r. przez Adama Przytyckiego, pisarza wójtowskiego,
Księga m. Lublina nr 130, k. 240 tłum. H. Gawarecki, w: Klęski pożarów w Lub-
linie, „Rocznik Lubelski” 16(1973), s. 220-222.
Opis pożaru w Lublinie, 1575 r. przez Sebastiana Klonowica, ówczesnego pisarza
Rady Miejskiej, Księga m. Lublina, nr 150, k. 253-254., w: Klęski pożarów
w Lublinie, „Rocznik Lubelski” 16(1973), s. 222-225.
Pietraszkiewicz, CCCCXCV. Pietraszkiewicz do Czeczota, 27 marca (8 kwietnia)
1822, Lublin, w: Archiwum Filomatów, cz. 1, Korespondencya 1815-1823, wyd.
J. Czubek, t. IV 1821-1823, Kraków 1913.
Ptaśnik A., Cracovia Artificum, 1300-1500, Kraków 1917.
Riabinin J., Murarze, malarze i rzeźbiarze lubelscy w XVII wieku, „Biuletyn Nau-
kowy wydany przez Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki Politechniki
Warszawskiej”, nr 2, Warszawa 1932, s. 1-8.
Riabinin J., Lauda miejskie lubelskie XVII wieku, Lublin 1934.
Riabinin J., Materiały do historii miasta Lublina 1317-1792, Lublin 1938.
Riabinin L, Materiały do monografii Lublina. Lublin w Księgach wójtowsko-ław-
niczych, Lublin 1928.
Riabinin J., Rada miejska lubelska w XVII wieku, Lublin 1931.
Riabinin J., Rada miejska lubelska w XVIII wieku, Lublin 1933.
Ruszel P., Skarb nigdy nieprzebrany [.] Krzyż Pański, ks. III: O cudach wielkich
tey części Drzewa Krzyża Świętego Chrystusowego, która się w [.] Lublinie [.]
znajduje, Lublin 1656.
Sozomen H., Historia Kościoła, z jęz. greckiego tłum. S. Kazikowski, wstępem opa-
trzył Z. Zieliński, Warszawa 1989.
Starowolski Sz., Monumenta Sarmatorum, Viam universae carnis Ingressorum,
Cracoviae 1655.
SZEMIOT S. Samuel, Diariusz peregrynacyi na różne miejsca szczęśliwie odprawionej
anno 1680. Z rękopisu wydali M. Korolko i Z. Olszewska (Rkp sygn. 212, Bi-
blioteka Ossolińskich), Ze starych rękopisów, arszawa 1979, s. 113-115.
Zaraza morowa w Lublinie w 1572 r., ze źródeł archiwalnych i z jęz. łacińskiego
tłum. S. Paulowa, „Kurier Lubelski” 1979, nr 269, s. 5.
251
-i
OPRACOWANIA
Adamczyk W., Ceny w Lublinie od XVI do końca XVIII wieku, Lwów 1935.
Adamczyk W,, Gospodarka finansowa Lublina w latach 1569-1580, Lublin 1939.
Adamek T., Dzwon gotycki z Lipnicy Wielkiej w Tarnowskim Muzeum Diecezjal-
nym, „Roczniki Humanistyczne” 17(1969), z. 5, s. 47-62.
Album Lubelskie Adama Lerue. Litografie wykonali J. Cegłiński, W. Walkiewicz,
Oddział pierwszy, poszyt III, Warszawa 1857.
Alte Europäische Städtebilder, wstęp R. Oehme, Gütersloh 1965.
Archanioł Michał, w: GORDON S., Popularna encyklopedia mitów i legend, przekł.
A. Jacewicz, Warszawa 1998, s. 23-24.
Archidiecezja Lubelska. Historia i administracja, red. M. T. Zahajkiewicz, Lublin
2000.
ARSZYŃSKI M., Wprowadzenie, w: Architektura Gotycka w Polsce, t. II - Tekst, red.
T. Mroczko, M. Arszyński, Warszawa 1995, s. 15-20.
Bachmann F., Die alte Städtebilder, Leipzig 1939.
Baliński M., Lipiński T., Starożytna Polska pod względem jeograficznym, historycz-
nym i statystycznym, t. II, Warszawa 1846.
Baliński M., Lipiński T., Starożytna Polska pod względem jeograficznym, historycz-
nym i statystycznym, t. III, wyd. 2, Warszawa 1886.
Balzer O., Genealogia Piastów, Kraków 1895.
Bartkiewicz M., Odzież i wnętrza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej poło-
wie XVI i w XVII wieku, Wrocław 1974.
Bartnik R., Widoki Lublina w Zbiorach Graficznych Muzeum Lubelskiego, w: Iko-
nografia dawnego Lublina. Materiały z sesji 22 kwietnia 1999 r., red. Z. Nestoro-
wicz, Lublin 1999, s. 120-143.
Bochnak A., Pagaczewski L, Polskie rzemiosło artystyczne wieków średnich,
Kraków 1959.
Bogucka M., Samsonowicz H., Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedroz-
biorowej, Wrocław 1986.
Brykowska M., Wypowiedź w dyskusji w dniu 21 czerwca 1997 r. na konferencji
naukowej „Lokacja Lublina.”, (tekst oddany do druku).
Brykowski R., Drohobycz, w; Architektura gotycka w Polsce, t. II - Katalog, War-
szawa 1995, s. 58-59.
Bukowski M., Ratusz wrocławski na tle urbanistycznego rozwoju miasta, w: Bu-
kowski M., Zlat M., Ratusz wrocławski, Wrocław 1958, s. 9-184.
Bulc A., Krucyfiks zwany Trybunalskim z Katedry ś.ś. Jana Chrzciciela i Jana
Ewangelisty w Lublinie - monografia obiektu, Lublin 1996, praca mgr. napisana
pod kierunkiem prof. dr hab. Urszuli Mazurczak (Archiwum Uniwersyteckie
KUL).
CAMMILLERI R., Wielka księga świętych Patronów, przekł. M. Radomska, Kielce
2001.
Chachaj J., Bliżej schizmatyków niż Krakowa, Lublin 2012.
Chmiel L., Leszek Czarny 1240-1288, Warszawa 1977.
Chmielak J., Jakimińska G., Polańska M., Historia miasta Lublina, Lublin 2000.
252
Ciświcki T., Najważniejsze pamiątki Lublina, Lublin 1917.
CWENK M., Miasto żałoby. Lublin Onufrego Pietraszkiewicza, Lublin 2005.
Czechowicz J., Lublin miastem legend, w: tenże, Koń rydzy, zebrał, oprać, i wstę-
pem opatrzył T. Kłak, Lublin 1990, s. 336-340.
Czechowicz J., Kościół niewidzialny, tamże, s. 370-372.
Czyżewska A., Ołtarze boczne w katedrze lubelskiej, ich forma ikonograficzna
i związek z architekturą wnętrza, Lublin 1995, praca mgr. napisana pod kierun-
kiem prof. dr. hab. Jerzego Lileyki (Archiwum Uniwersyteckie KUL).
Dąbrowska A., Kształtowanie się okręgu parafii św. Michała w Lublinie w XV-
XVIII wieku, Lublin 2003, praca mgr. napisana pod kierunkiem prof. dr. hab.
Stanisława Litaka (Archiwum Uniwersyteckie KUL).
Dąbrowski S., Cech haftarzy lubelskich w XVII wieku, „Pamiętnik Lubelski”,
2(1935), s. 218-232.
Dawidson G., Słownik aniołów, w tym upadłych, przekł. J. Ruszkowski, Poznań
1998.
Derobert J., Saint Michel - Chevalier de Dieu, Ronchin, Marquain 1986.
Dobrowolska-Piondło E., Plac po farze - ul. Grodzka 9 w Lublinie. Dokumentacja
naukowo-historyczna opracowana na zlecenie Miejskiego Zarządu Budynków
Mieszkalnych w Lublinie, Lublin 1978 (mps Archiwum Państwowej Służby
Ochrony Zabytków. Odział Wojewódzki w Lublinie).
Doliński G., Lublin, „Wędrowiec” 38(1900), nr 1, s. 26-28.
Dutkiewicz J. E., Małopolska rzeźba średniowieczna 1300-1450, Kraków 1949.
Dutkiewicz J.E., Odkrycie fundamentów d. Kościoła św. Michała w Lublinie
w r. 1936-1938, w: Księga Pamiątkowa ku czci Jego Ekscelencji x biskupa Ma-
riana Leona Fulmana, t. III, Lublin 1939, s. 18-40.
Dutkiewicz J.E., Wiadomości konserwatorskie z Lublina i Lubelszczyzny, „Pamięt-
nik Lubelski”, 3(1935-1937), Lublin 1938, s. 498-501.
Dybała I., Paramenty liturgiczne w archidiakonacie lubelskim w XV i XVI wieku, praca
doktorska napisana pod kierunkiem prof. dr hab. Jadwigi Kuczyńskiej, t. I-III, Lublin
2016 (mps) (Archiwum Uniwersyteckie KUL).
Dziubiński A., Na szlakach Orientu. Handel między Polską a imperium osmańskim
w XVI-XVII wieku, Wrocław 1998.
Finberg M.P.R., The archangel Michael in Britain, w: Millénaire monastique du
Mont Saint-Michel, t. III. Culte de saint Michel et pèlerinages au Mont, Paris
1971, s. 459-470.
Firlet J., Wawelska rezydencja władcy około roku 1000, w7: Polska na przełomie
I i II tysiąclecia, Poznań 2001, s. 311-323.
Flaga J., Bractwa religijne w archidiakonacie lubelskim do XVII wieku, „Roczniki
Humanistyczne” 16(1973), z. 2, s. 141-168.
Flaga J., Bractwa religijne w archidiakonacie lubelskim do końca XVIII wieku,
„Archiwa Biblioteki i Muzea Kościelne” 42(1981), s. 293-344.
Freilich A., Widok Lublina Jerzego Brauna i Abrahama Hogenberga. Zarys genezy
widoków miast w sztuce nowożytnej, w: Ikonografia dawnego Lublina. Materiały
z sesji 22 kwietnia 1999 r., red. Z. Nestorowicz, Lublin 1999, s. 31-51.
253
Froch W., Dzieje szkoły Lubelskiej przy kościele parafialnym św. Michała w XV-
XVIII wieku, Lublin 1999.
Froch W., Lubelska szkoła parafialna w XV wieku, „Rocznik Lubelski” 9(1966),
s. 189-219.
Froch W., Życie nauczycieli i uczniów lubelskiej szkoły miejskiej w XVI wieku,
„Annales UMCS”, vol. 43-44, 1988/1989, s. 21-40.
Gadomski J., Gotyckie malarstwo tablicowe Małopolski 1500-1540, Warszawa, Kra-
ków 1995.
Gajewski J., Z Wiednia i Pragi (?) przez Łubnice do Puław. Działalność Jana Elia-
sza Hoffmanna i jego warsztatu w Lubelskiem oraz nurt hoffmanowski w rzeźbie
późnobarokowej między Wisłą a Bugiem, w: Dzieje Lubelszczyzny, t. VI: Między
Wschodem a Zachodem, cz. 3: Kultura artystyczna, Lublin 1992, s. 173-245.
Gasnier M., Saint Michel Archange, Paris 1944.
Gawarecki H., Epitafia lubelskie, w: Kalendarz Lubelski, Lublin 1976, s. 148-151.
Gawarecki H., Kultura artystyczna miasta w okresie renesansu, w: Dzieje Lublina.
Próba syntezy, t. I, Lublin 1965, s. 113-119.
Gawarecki H., Najstarszy widok Lublina A. Hogenberga z 1617 r. i jego późniejsze
powtórzenia w XVII i XVIII wieku, „Studia i Materiały Lubelskie”. Historia
sztuki 1(1963), s. 53-72.
Gawarecki H., O dawnym Lublinie. Szkice z przeszłości miasta, Lublin 1974, wyd.
2, Lublin 1986.
Gawarecki H., Prace konserwatorskie woj. lubelskiego (1953-1957), „Ochrona
Zabytków” 11(1958), nr 1-2(40-41), s. 119-129.
Gawarecki H., Rysunki i akwarele Wojciecha Gersona o tematyce lubelskiej w Mu-
zeum Okręgowym w Lublinie, „Studia i Materiały Lubelskie” 5(1971), s. 253-
282.
Gawarecki H., Gawdzik Cz., Lublin, Warszawa 1959.
Gawarecki H., Gawdzik Cz., Lublin. Krajobraz i architektura, wyd. 2 uzupełnione,
Warszawa 1964.
Gawarecki H., Paulowa S., Stankowa M., Klęski pożarów w Lublinie, „Rocznik
Lubelski” 16(1973), s. 211-225.
Gawarecki H., Podlewski W., Brama Krakowska w Lublinie, Lublin 1971.
Gawarecki H., Stankowa M., Stanisław Jan Nepomucen Łęcki IKM i Trybunału
Lubelskiego Geometra Przysięgły, „Studia i Materiały Lubelskie”, 5(1971),
s. 357-371.
Gawdzik Cz., Rozwój urbanistyczny starego Lublina, „Ochrona Zabytków” 7(1954),
nr 3(26), s. 143-160.
Gawroński L., Muzyka religijna w Lublinie w latach 1574-1794, Lublin 1996.
GlESEBRECHT W., Geschichte der deutschen Kaiserzeit, t. I, Leipzig 1877.
Gmiter M., Kotowski B., Kucharska K., Laskowska B., Popek L., Cmentarz
rzymskokatolicki przy ul. Lipowej w Lublinie, Lublin 1990.
GOMUŁA S., Gotycki ornat z Ukrzyżowaniem na Jasnej Górze, „Roczniki Humani-
styczne” 23(1975) z. 5, s. 73-92.
Grabar A., L’empereur dans 1’art byzantin. Recherches sur Fart officiel de 1’Europe
d’Orient, 1966.
254
Gradowski M., Dawne złotnictwo. Techniki i terminologia, Warszawa 1980.
Grychowski A., Lublin w życiu i twórczości pisarzy polskich, Lublin 1965.
Grzybkowski A., Wariant ikonograficzny Assunty z kobiecą maską lunarną,
w: Sztuka i ideologia XV w., Warszawa 1978, s 441-459.
Hanaj J., Monografia parafii Bychawka do roku 1945, praca mgr. napisana pod kie-
runkiem ks. prof. Mieczysława Żywczyńskiego, Lublin 1972 (Archiwum Uniwer-
syteckie KUL).
Hemperek P., Organizacja i działalność wikariuszy kolegiaty św. Michała Archanioła
w Lublinie (1574-1826), „Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 16(1969) z. 5,
s. 55-70.
Hemperek P., Powstanie i skład Kolegium Wikariuszy przy kolegiacie św. Michała
w Lublinie, „Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 12(1965), z. 5, s. 77-101.
Howorus-Czajka M., Kościół parafialny w Stężycy. Zarys problematyki badawczej,
„Roczniki Humanistyczne” 50(2002), z. 4, s. 103-144.
HUNICZ A., Nowe źródła do badań nad początkami kościoła św. Michała w Lublinie,
„Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 26(1981), z. 3-4, s. 271-275.
Idziak D., Rysunek, „Gdańskie Studia Muzealne”, 5(1989), s. 233.
Ilustrowany Przewodnik po Lublinie, część historyczną oprać. ks. dr L. Zalewski,
Lublin 1931.
JakimiŃSKA G., Brama Krakowska. Historia, Lublin 1995.
Jakimińska G., Elita władzy Lubelskiej Gminy Miejskiej w latach 1555-1651, Lublin
2012.
JAKIMIŃSKA G., Węgrzy w Lublinie w drugiej połowie XVI i XVII wieku, „Studia
i Materiały Lubelskie” 14(1997), s. 7-22.
JakimiŃSKA G., Wytwory rzemiosła artystycznego w posiadaniu mieszczan lubelskich
ostatniego ćwierćwiecza XVI wieku i pierwszej połowy XVII wieku, „Studia
i Materiały Lubelskie” 13(1987), s. 7-30.
Jakimińska G., Wyposażenie wnętrz mieszkalnych w Lulinie w ostatnim ćwierczwie-
czu, w: O rzeczach pięknych, Warszawa, w druku.
Jakimińska G., Złotnicy, rajcy lubelscy w drugiej połowie XVI i pierwszej połowie
XVII wieku, w: Ars omnia vincit. Studia z dziejów sztuki i kultury artystycznej,
red. A. Bender, M. Kierczuk-Macieszko, Lublin 2012, s. 321-338.
Janin R., Les sanctuaires byzantins de saint Michel (Constantinople et banlieu),
„Echos d’Orient” 37(1934), s. 28-52.
JASIŃSKI J., Technika i organizacja produkcji złotniczej w Poznaniu w XVI i w
I połowie XVII w., w: Wyroby rzemieślnicze w Polsce w XIV-XVIII w., red.
Z. Kamieńska, Wrocław 1971.
Kamiński J., Miecznicy lubelscy, „Pamiętnik Lubelski” 2(1931-1934), s. 187-217.
Kamiński J., Z przeszłości cechów lubelskich, „Rocznik Towarzystwa Przyjaciół
Nauk w Przemyślu” 5(1924), s. 59-90.
Kamiński J., Z przeszłości cechu krawieckiego w Lublinie, Lublin 1933.
Kapeć W., Kościół i klasztor dominikanów w Lublinie, Lublin po 2000 r.
Kasprzak A.J., Złotnicy lubelscy. Mistrzowie, czeladnicy i uczniowie wzmiankowani
w aktach cechowych od XVI do 1. połowy XVIII wieku, Lublin 2011.
255
Katalog Wystawy przedmiotów Sztuki i Starożytności w gmachu po-Dominikańskim
w Lublinie w czerwcu i lipcu 1901 roku. Na korzyść Domu Zarobkowego, Lublin
1901.
Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. VIII. Województwo Lubelskie, z. 10 - Powiat
lubelski, red. J. Łoziński, Warszawa 1967.
Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. IV. Miasto Kraków, cz. III. Kościoły i klasz-
tory Śródmieścia 2, red. A. Bochnak, J. Samek, Warszawa 1978.
Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. IV. Miasto Kraków, cz. IV. Kazimierz i Stra-
dom, Kościoły i klasztory, red. J. Rejduch-Samkowa, J. Samek, Warszawa 1987.
Klukowski Z., Opis dżumy w Lublinie w r. 1625, Poznań 1926. Nadbitka z Archi-
wum i Filozofii Medycyny, t. V, z. 1, s. 1-5.
Klukowski z., Sprawa o szerzenie dżumy w Lublinie w r. 1711, Poznań 1927, s. 1-10.
KŁOCZOWSKI J., Dominikanie polscy na Śląsku w XIII-XIV wieku, Lublin 1956.
KŁOCZOWSKI J., Le culte de l’archange saint Michel dans la Pologne médiévale,
w: Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. III. Culte de saint Michel et
pèlerinages au Mont, Paris 1971, s. 511-520.
KŁOCZOWSKI J., Kult św. Michała Archanioła w Polsce średniowiecznej, „Zeszyty
Naukowe KUL” 14(1971), z. 4(56), s. 19-27.
KŁOCZOWSKI J., Lublin po nadaniu prawa miejskiego, w: Dzieje Lublina. Próba syn-
tezy, t. I, Lublin 1965, s. 45-56.
KŁOCZOWSKI J., Najstarszy klasztor lubelski i jego początkowe dzieje, w: Kościół.
Społeczeństwo. Kultura, red. J. Drób i in., Lublin 2004, s. 11-16.
Kobierzycki A.P., Monografia Lublina, Lublin 1901.
KoĆKA-Krenz H., Esowate kabłączki skroniowe z terenów Polski północno-zachod-
niej, „Fontes Archaeologies Posnanienses” 22(1971), s. 97-143.
Kochanowska-Reiche M., Mistyczne średniowieczne, wyd. 1., Olszanica 2003.
Konkolewska M., Stankiewicz M., Odsłonięcie i problemy konserwatorskie
prawdopodobnej panoramy średniowiecznego Lublina w kamienicy Rynek 8
w Lublinie, w: Ikonografia dawnego Lublina. Materiały z sesji 22 kwietnia
1999 r., red. Z. Nestorowicz, Lublin 1999, s. 5-13.
Kopaczek J., Zwiedzamy Plac po Farze, „Kurier Lubelski” 24 X 2002 r., nr 250,
s. 13.
Kopciowski D., Plac po Farze w Lublinie, „Wiadomości Konserwatorskie Woje-
wództwa Lubelskiego” 1999, nr 1, s. 223-226.
Kowalczyk J., Jak wykreowano w Lublinie pomnik wojewody Piotra Firleja, „Rocz-
niki Humanistyczne” 47(1999), z. 4, zeszyt specjalny Pro fide rege et grege. Prace
ofiarowane Profesorowi Jerzemu Lileyce, s. 115-125.
Kowalczyk J., Kościół pobernardyński w Lublinie i jego stanowisko w renesan-
sowej architekturze Lubelszczyzny, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”
2(1952), nr 2, s. 127-145.
Kowalczyk J. [rec.], J. Kuczyńska, Kościół farny św. Michała w Lublinie, Lublin
2004, „Biuletyn Historii Sztuki” 3-4(2006), s. 441-445.
Koziarska-Kowalik J., Unia Lubelska Jana Matejki, Muzeum Okręgowe w Lublinie
1984.
256
Koziejowski W., Romański charakter stylowy architektury wieży na Zamku w Lubli-
nie, „Roczniki Humanistyczne” 23(1975), z. 5, s. 103-112.
Koziejowski W., Gotycko-renesansowe znaleziska na Starym Mieście w Lublinie na
tle wczesnego renesansu krakowskiego, „Studia i Materiały Lubelskie” 8(1981),
s. 57-77.
Kracik L, Pokonać czarną śmierć, Kraków 1991.
Krasny P., Wycieczka Józefa Łepkowskiego do Lublina w r. 1859 i jego uwagi
o zabytkach lubelskich, w: Studia nad sztuką renesansu i baroku, t. V, red. J. Li-
leyko, I. Rolska-Boruch, Lublin 2004, s. 363-375.
Krawiec H., Z dziejów parafii Zakrzówek w czasach przedrozbiorowych, „Regiona-
lista” Czasopismo Kraśnickiego Towarzystwa Regionalnego, Kraśnik 2002, nr 18,
s. 6-10.
Kruszyński T., Skarbiec katedry wawelskiej i Muzeum Metropolitalne na Wawelu,
z. 5. Parury, czyli dawne ozdoby. Alby i humerały. Studium z zakresu paramenty-
ki, Kraków 1922.
K.T., Stara fara czyli kościół św. Michała w Lublinie, „Przegląd Lubelsko-Kresowy”
1(1925), nr 9.
Kuczyńska J., Chrzcielnica gotycka w katedrze w Lublinie. Na marginesie książki
Barbary Trelińskiej, „Biuletyn Historii Sztuki” 55(1993) nr 1, s. 85-87.
Kuczyńska J., Tradycje kultu św. Michała Archanioła i jego sanktuaria, w: Sym-
pozja kazimierskie poświęcone kulturze świata późnego antyku i wczesnego
chrześcijaństwa, t. V, Miejsca święte w epoce późnego antyku, red. B. Iwaszkie-
wicz-Wronikowska, D. Próchniak, Lublin 2005, s. 453-459.
Kuczyńska J., Uwagi o ikonografii dawnej lubelskiej fary p.w. św. Michała Archa-
nioła, „Zeszyty Naukowe”, Wyższa Szkoła Społeczno-Przyrodnicza im. Wincente-
go Pola w Lublinie, 1(2005), s. 171-188.
Kuczyńska J., Lubelska fara w XIX i XX-wiecznej twórczości pisarzy i poetów, w:
Twórcy i dzieła. Studia z dziejów kultury artystycznej. Księga pamiątkowa ku
czci prof. Tadeusza Chrzanowskiego, red. M. Kitowska-Łysiak, M. Lameński,
I. Rolska-Boruch, Lublin 2006, s. 179-186.
Kuczyńska J., Późnogotycka monstrancja z lubelskiej fary św. Michała, w: Studia
professori Piotr Skubiszewski, „Ikonotheka” 19(2006), s. 213-220.
Kuczyńska J., Kielich z Kij - z badań nad późnogotyckim złotnictwem lubelskim,
w: Gaudium in litteris. Księga jubileuszowa ku czci księdza arcybiskupa profesora
Stanisława Wielgusa, red. S. Janeczek, W. Bajor, M.M. Maciołek, Lublin 2009,
s. 767-776.
Kuczyńska J., Złotnictwo lubelskie w XV i XVI w., w: Scientia et Fidelitate. Księ-
ga pamiątkowa Ewy i Czesława Deptułów Profesorów Katolickiego Uniwersytetu
Lubelskiego, red. T. Panfil, Lublin 2013, s. 309-322.
Kuczyńska J., Lubelski kościół farny św. Michała na szlaku architektury gotyckiej.
Przyczynek do badań, w: Scientia nihil est quam veritatis imago. Studia ofiarowa-
ne Profesorowi Ryszardowi Szczygłowi w siedemdziesięciolecie urodzin, Lublin
2014, s. 476-493.
Kuczyńska J., Świadectwa kultu św. Michała Archanioła w dawnej lubelskiej farze,
w: Michael (artykuł oddany do druku).
257
Kuczynska-Mçdrek J., Gotycka chrzcielnica brązowa w kościele katedralnym
w Lublinie, „Roczniki Humanistyczne” 18(1970), z. 5, s. 19-34.
Kumor B., Chełmska Diecezja, w: Encyklopedia katolicka, t. III, Lublin 1985,
szp. 127-136.
KURZĄTKOWSKI M., „Album Lubelskie” Adama Lerue a „Inwentaryzacja Stronczyń-
skiego”, „Przegląd Lubelski” 1(1965), s. 147-154.
Kutyłowska I., Rozwój Lublina w VI-XIV wieku na tle urbanizacji międzyrzecza
środkowej Wisły i Bugu, Lublin 1990.
Kutzner M., Sztuka polska późnego średniowiecza, w: Polska dzielnicowa i zjedno-
czona. Państwo, społeczeństwo, kultura, red. A. Gieysztor, Warszawa 1972.
Kutzner M., Śląsk. Okres 1200-1350, w: Architektura gotycka w Polsce, t. II -
Tekst, red. T. Mroczko, M. Arszyński, Warszawa 1995, s. 125-131.
Lamy-Lassale C., Sanctuaires consacrés à saint Michel en France des origins à la
fin du IX siècle, w: Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. III. Culte de
saint Michel et pèlerinages au Mont, Paris 1971, s. 113-126.
Landecka H., Konstrukcyjny i konserwatorski problem ekspozycji XVI-wiecznej
polichromii ściennej w kamienicy Rynek 8 w Lublinie, „Wiadomości Konserwa-
torskie Województwa Lubelskiego” 2000, nr 2, s. 239-246.
Libera M., Wczesnośredniowieczne osadnictwo Lublina i okolic, „Rocznik Lubelski”
27-28(1985-1986), s. 249-256.
LlTAK S., Kościół łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku, Lublin 1996.
Lublin, oprać. Stefan Wojciechowski, reprint z lat 30.
Lublin na dawnej pocztówce, oprać. T. Panfil, M. Wyszkowski, J. Lipniewski, Lublin
1997.
Lublin. Na przełomie stuleci, red. B. Słowikowski, Lublin 1999.
Lublin. Przewodnik, red. ks. P. Nawałko, Z. Nestorowicz, Lublin: Gaudium 2012.
Majewski K., O działalności kilku muratorów lubelskich z lat 1571-1625, w: Sztuka
około 1600, Warszawa 1971, s. 179-199.
Marczewski J.R., Duszpasterska działalność kościoła w średniowiecznym Lublinie,
Lublin 2002.
Marczewski J.R., Życie religijne w średniowiecznych cechach rzemieślniczych Lu-
blina w świetle ich najstarszych statutów, w: Średniowieczny kościół polski, red.
M.T. Zahajkiewicz i S. Tylus, Lublin 1999, s. 59-85.
Mårtens M., Symbolisme du culte dans sa conjonction du sacre et du profane,
w: Saint Michel et sa symbolique, Bruxelles 1979.
Martin-Hisard B., Le culte de l’archange Michel dans l’Empire Byzantin (VIIIe-Xr
siècles), w: Atti del Convegno Internazionale Monte Sant Angelo, 18-21 nov.
1992, Bari 1994, s. 351-373.
MączeŃSKI Z., Elementy i detale architektoniczne w rozwoju historycznym, Warsza-
wa 1956.
MlCHALCZUK S., Brulion lubelski Kazimierza Stronczyńskiego, w: W kręgu badań
nad sztuką polską. Studia z historii sztuki i kultury, red. K. Majewski, Lublin
1983, s. 113-119.
MlCHALCZUK S., O początkach Lublina, czyli geneza układu urbanistycznego Starego
Miasta, „Biuletyn Historii Sztuki” 32(1970), nr 2, s. 206-209.
258
MiCHALCZUK S., W sprawie Tomasza Muszyńskiego i Krzysztofa Jana Germana,
„Biuletyn Historii Sztuki” 35(1973), nr 2, s. 212-214.
Michałowska M., Słownik terminologiczny włókiennictwa, Warszawa 1995.
Millénaire du Mont-Saint-Michele 966֊ 1966. Exposition, tekst P. Valéry, Paris 1966.
Miłobędzki A., Architektura polska XVII wieku, t. IV, cz. 1, Warszawa 1980.
Miłobędzki A., Zarys dziejów architektury w Polsce, Warszawa 1963.
Mitrus E., Relikty kościoła św. Michała na Placu po Farze w Lublinie, Pracownia
Badań i Nadzorów Archeologicznych, Lublin 1996 (mps, Archiwum Państwowej
Służby Ochrony Zabytków. Oddział Wojewódzki w Lublinie).
MITRUS E., Początki kościoła św. Michała w Lublinie, w: Lublin przez wieki. Szkice
z badań archeologicznych, red. E. Banasiewicz-Szykuła, A. Stachyra, B. Gosik-
Tytuła, Lublin 2004, s. 53-80.
Mitrus E., Podłoże kulturowe miasta Lublina, w: Lublin. Przewodnik, red.
B. Nowak, Lublin 2000, s. 305-313.
MÜLLER L, Zum Frühmittelalterlichen Michaelskult in Schweiz, w: Millénaire mona-
stique du Mont Saint-Michel, t. III. Culte de saint Michel et pèlerinages au Mont,
Paris 1971, s. 393-420.
Myśliński K., Proces tworzenia się średniowiecznego miasta, „Rocznik Lubelski”
9(1966), s. 145-188.
Myśliński K., Lublin w życiu gospodarczym i politycznym Polski przedrozbiorowej.
Gospodarczy upadek miasta (1648-1795), w: Lublin 1317-1967, red. H. Zins,
Lublin 1967, s. 7-48.
Najdawniejszy widok Lublina wyjęty z dzieła Jerzego Brauna p.n. „Theatrum praeci-
puarum totius mundi urbium” z 1618 roku wydał w dokładnej podobiźnie z objaś-
nieniami Hieronim Łopaciński, Warszawa 1901.
Nowak B., Lublin. Przewodnik, wyd. I, Lublin 2000; wyd. II, Lublin 2014.
Nowak B., Rzemiosło Lublina od XIV do połowy XVI wieku, Lublin 1991.
Nowak B., Rzemieślniczy Lublin w okresie przedrozbiorowym, w: Lublin w dzie-
jach i kulturze Polski, red. T. Radzik i A.A. Witusik, Lublin 1997, s. 61-72.
Nowowiejski A., Wykład liturgii kościoła katolickiego, t. II, Warszawa 1902.
Nykiel J., Budowa technologiczna obrazów tzw. szkoły krakowskiej z lat 1420-1460 ma-
lowanych na podłożu drewnianym, „Ochrona Zabytków” 22(1969) nr 4, s. 273-284.
ORŁOWSKI R., Blaski i cienie Lubelszczyzny w XVII i XVIII w., w: Lubelszczyzna
w tysiącleciu Polski, Lublin 1966, s. 49-92.
Paszenda J., Lubelska rodzina Delamars, Studia nad renesansem i barokiem, t. IV,
red. J. Lileyko, Lublin 2000, s. 105-114.
PAULOWA S., Lubomelski Jan (zm. 1551), w: Polski słownik biograficzny, t. XVII,
Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1972, s. 622.
PlANOWSKI Z., Najstarsze kościoły na Wawelu, w: Chrystianizacja Polski południo-
wej, Kraków 1994, s. 99-119.
Pietrusiński J., Złotnicy krakowscy XIV-XVI wieku i ich cech, Warszawa 2000.
Podania i legendy Lublina, wybór, oprać, i wstęp A. Wójcikowski i W. Wójcikowski,
red. J. Kruszyńska, Lublin 2001, s. 23-41.
Poplatek J., Paszenda J., Słownik jezuitów artystów, Kraków 1972, s. 105.
259
/
PRUCNAL D., Szpital przy kościele p.w. Ducha Świętego w Lublinie w latach 1419-
1655, Rozprawa doktorska napisana pod kierunkiem prof. dr hab. A. Witkowskiej,
Lublin 2001.
Raczyński L, Przyczynki do historii ciesielskich konstrukcji dachowych w Polsce,
Studia do dziejów sztuki w Polsce, t. III, 1930, s. 95-129.
Radwański K., Kraków przedlokacyjny. Rozwój przestrzenny, Kraków 1975.
Rawicz K., Cudowny Krzyż Trybunalski w katedrze lubelskiej, Kraków 1894.
Rohland J.P., Der Erzengel Michael. Arzt und Feldherr. Zwei Aspekte des vor-und
frühbyzantinischen Michaelskulte, Leyden 1977.
Rojdestvensky O., Le culte de saint Michel et le moyen äge latin, Paris 1922.
ROLSKA-BORUCH I., Cech złotników lubelskich (XVI-XVIII w.), Lublin 1997.
ROLSKA-BORUCH L, Malarski portret gotyckiego miasta Lublina z kamienicy Lubo-
mirskich, w: Ikonografia dawnego Lublina. Materiały z sesji 22 kwietnia 1999 r.,
red. Z. Nestorowicz, Lublin 1999, s. 14-24.
ROLSKA-BORUCH L, Monstrancja, w: Ornamenta Ecclesiae Poloniae. Skarby Sztuki
Sakralnej wiek XI-XVIII, Warszawa 1999, s. 138.
Rolska-Boruch L, Wotum czy apoteoza rodu Lubomelskich z najstarszym wido-
kiem Lublina? Uwagi wstępne, w: Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej
XVI-XVIII w., red. J. Lileyko, Lublin 2000, s. 75-87.
Ronikierowa M.A., Ilustrowany przewodnik po Lublinie, Warszawa 1901.
Rozwałka A., Lubelskie Wzgórze Staromiejskie w procesie formowania śred-
niowiecznego miasta, Lublin 1997.
Rozwałka A., Przemieszczenia lubelskiego grodu w czasach średniowiecza i jego
związki z powstaniem miasta, w: Lublin w dziejach i kulturze Polski, red. T. Ra-
dzik, A.A. Witusik, Lublin 1997, s. 7-21.
Rozwałka A., Sieć osadnicza w archidiakonacie lubelskim w średniowieczu.
Studium archeologiczno-historyczne, Lublin 1999.
Rozwałka A., Niedźwiadek R., Stasiak M., Lublin wczesnośredniowieczny, Stu-
dium rozwoju przestrzennego, Warszawa 2006.
Rożek M., Przewodnik po zabytkach i kulturze Krakowa, Warszawa-Kraków 1993.
Samek J., Polskie rzemiosło artystyczne. Czasy nowożytne, Warszawa 1984.
Samek J., Polskie rzemiosło artystyczne. Średniowiecze, Warszawa 2000.
Samsonowicz H., Leszek Czarny, w: Poczet królów i książąt polskich, red. A. Gar-
licki, Warszawa 1978, s. 196-202.
Sas-Zubrzycki J., Dwa podania lubelskie, „Region Lubelski”, 1(1928), s. 48-65.
Schramm P.E., Herrschaftszeichen und Staatssymbolik, t. II, Stuttgart 1955.
Siedlecka S., Polskie zegary, wyd. 2, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1988.
Siemaszko A., Włodarek A., Kościół katedralny p.w. śś. Stanisława i Władysława,
Wilno, w: Architektura gotycka w Polsce, t. II ֊ Katalog, Warszawa 1995,
s. 254-255.
Sierpiński S.Z., Obraz Miasta Lublina, Warszawa 1839.
Siwkowa S., HUNICZ A., Lublin w świetle badań archeologicznych, Lublin 1987.
Sobieszczański F.M., Wiadomości historyczne o sztukach pięknych w dawnej Pol-
sce, t. I, Warszawa 1847.
260
SOBIESZCZAŃSKI F.M., Kościół Św. Michała w Lublinie, „Tygodnik Ilustrowany”,
1(1859), nr 6, s. 45.
Stankowa M., Zmierzch znaczenia Lublina. Upadek (1648-1764), w: Dzieje Lubli-
na. Próba syntezy, t. I, Lublin 1965, s. 123-148.
Stepek J.A., Rola Czwartku w Lubelskim zespole osadniczym we wczesnym śred-
niowieczu, Lublin 1977, praca mgr. napisana pod kierunkiem prof. dr hab. Zyg-
munta Sułówskiego (Archiwum Uniwersyteckie KUL).
Strzałkowski Z., Fara wywyższona ponad Lublin, „Kultura i Społeczeństwo”,
(56)2005, nr 3-4, s. 32-33.
Stulin S., Włodarek A., Głubczyce, w: Architektura gotycka w Polsce, t. II: Kata-
log, Warszawa 1995, s. 82.
Stulin S., Włodarek A., Racibórz, w: Architektura gotycka w Polsce, t. II: Kata-
log, Warszawa 1995, s. 197-198.
SUŁOWSKI Z., Przedlokacyjny Lublin w świetle źródeł pisanych, w: Dzieje Lublina.
Próba syntezy, t. I, Lublin 1965, s. 30-42.
Swoboda W., Kult świętych, w: Słownik Starożytności Słowiańskich, t. Vili, cz. II,
Wrocław 1996, s. 381-384.
Szabłowski T., Sztuka renesansowa i manierystyczna. Architektura, w: Historia sztuki
polskiej w zarysie, t. II - Sztuka nowożytna, wyd. 2, Kraków 1965, s. 43-152.
Szady B., Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych, Lublin 2003.
Szafran P. Rozwój średniowiecznej sieci parafialnej w Lubelskiem, Lublin 1958.
Szczepkowska-Naliwajek K., Krzyż relikwiarzowy z Brodnicy, w: Ornamenta
Eccłesiae Poloniae. Skarby Sztuki Sakralnej wiek XI-XVIII, Warszawa 1999,
s. 91.
Szczepkowska-Naliwajek K., Relikwiarze średniowiecznej Europy, Warszawa
1996.
Szczygieł R., Zmiany centrum handlowego Lublina od XIV do XVII wieku,
„Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 40(1992), nr 3, s. 313-318.
Szczygieł R., Śladkowski W., O przeszłości Lublina, w: Przeszłość Lublina i ru-
chu regionalnego na Lubelszczyźnie, red. R. Szczygieł, Lublin 1990.
Szczygieł R., Śladkowski W., Lublin. Zarys dziejów miasta, Lublin 1993.
Szewczyk R., Ludność Lublina w latach 1583-1650, Lublin 1997.
Szewczyk-Prokurat D., Skarby Archikatedry Lubelskiej, Lublin 2006.
Szyma M., Kościół i klasztor dominikanów w Krakowie. Architektura zespołu klasz-
tornego do lat dwudziestych XIV wieku, Kraków 2004.
Świechowski Z., Architektura romańska w Polsce, Warszawa 2000.
Świechowski Z., Budowle renesansowe w Kodniu, „Biuletyn Historii Sztuki”
16(1954), nr 11, s. 153-162.
Świechowski Z., Budownictwo romańskie w Polsce. Katalog zabytków, Wrocław-
Warszawa-Kraków 1963.
Tajchman J„ Ze studiów nad więźbami storczykowymi Torunia, „Acta Universitatis
Nicolai Copernici, Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo”, 13(1989), s. 192-205.
Teodorowicz-Czerepińska J., Mury obronne Miasta Lublina, cz. 3, Lublin 1984
(mps Archiwum Państwowej Służby Ochrony Zabytków. Oddział Wojewódzki
w Lublinie).
261
Teodorowicz-Czerepińska J., Synteza przedprojektowych opracowań bloku VIA
na Starym Mieście w Lublinie, Lublin 1985 (mps Archiwum Państwowej Służby
Ochrony Zabytków. Oddział Wojewódzki w Lublinie).
TORANOVÀ E., Złotnictwo w Słowacji, przekł. z jęz. słowackiego A. Gordziejewski,
Warszawa 1985.
Trelińska B., Gotyckie pismo epigraficzne w Polsce, Lublin 1991.
Tworek S., Rozkwit miasta. Renesans, w: Dzieje Lublina. Próba syntezy, t. I, Lu-
blin 1965, s. 80-112.
Tworek S., W epoce Jagiellonów, w: Z przeszłości dalekiej i bliskiej. Szkice z dziejów
Lubelszczyzny, red. A. Koprukowniak, W. Sładkowski, Lublin 1980, s. 39-60.
Wadowski J.A., Kościoły lubelskie, Kraków 1907; reprint, wyd. 2, Lublin 2004.
Waha M. de, Le dragon terrasse, thème triomphal depuis Constantin, w: Saint Mi-
chel „et sa symbolique, Bruxelles 1979, s. 43-117.
Walicki M., Polska sztuka gotycka. Katalog wystawy, Warszawa 1935.
Wegner H., Feliks i Adaukt, w: Encyklopedia katolicka, t. V, Lublin 1989,
szp. 104-105.
Węcławowicz T., Kościół Archiprezbiterialny p.w. Wniebowzięcia Panny Marii
w Krakowie, w: Architektura gotycka w Polsce, t. II ֊ Katalog, Warszawa 1995,
s. 124-125.
Węclawowicz T., Małopolska i Ziemie Ruskie Korony, w: Architektura gotycka
w Polsce, t. I - Tekst, red. T. Mroczko i M. Arszyński, Warszawa 1995.
Wilsdorf Ch., La diffusion du culte de saint Michel en Alemagne, w: Millénaire
monastique du Mont Saint-Michel, t. III. Culte de saint Michel et pèlerinages au
Mont, Paris 1971, s. 389-392.
W. J., Leszek Czarny a stara fara w Lublinie, „Wiadomości Diecezjalne Lubelskie”
9(1927) nr 3, s. 75-77.
Wiśniowski E., Kościół parafialny i jego funkcje społeczne w średniowiecznej Pol-
sce, „Studia Theologica Varsaviensia” 7(1969), nr 2, s. 187-237.
Witkowska A., Titulus Ecclesiae. Wezwania współczesnych kościołów katedralnych
w Polsce, Warszawa 1999.
Wojciechowski E., Województwo lubelskie w II poł. XVI w., Warszawa 1966.
Wojtulewicz H., Interesujące odkrycie numizmatyczne na Starym Mieście w Lubli-
nie, „Wiadomości Numizmatyczne Lubelskie” 7(1998), s. 61-62.
WÓJCIK R., Święty Michał, czyli refleksje na kanwie książki profesor Jadwigi Ku-
czyńskiej o lubelskiej farze, „Ziemia Lubelska” 2005, nr 9-10(33-34), wrzesień-
-październik, s. 40-42.
WÓJCIK R., Święty Michał, czyli refleksje na kanwie książki profesor Jadwigi Ku-
czyńskiej o lubelskiej farze, RH 54(2006), z. 4, s. 337-349.
Wzorek J., Drzewo Krzyża Świętego. Kościół OO. Dominikanów w Lublinie, Lublin
1991.
Zachwatowicz J., Architektura, w: Sztuka polska przedromańska i romańska do
schyłku XIII wieku, red. M. Walicki, Warszawa 1971, s. 71-194.
Zalewski L., Katedra i jezuici w Lublinie, część 1, Lublin 1947.
Zalewski L., Z epoki renesansu i baroku na Lubelszczyźnie. Katedra i jezuici w Lu-
blinie, Lublin 1949.
262
Zarys historii włókiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII wieku, red. J. Ka-
mińska i I. Tournau, Wrocław-Warszawa-Kraków 1966.
Zieliński W.K., Monografia Lublina, t. I. Dzieje miasta Lublina, Lublin 1878.
Zieliński W.K., Opis Lublina jako Przewodnik dla zwiedzających miasto i jego oko-
lice, Lublin 1876.
Zięba L, Opowieść o długim żywocie i przedwczesnej śmierci lubelskiej fary, Lublin
2014.
Z przeszłości kulturalnej Lubelszczyzny, oprać. A. Aleksandrowicz, R. Gerlecka,
W. Śladkowski, S. Tworek, Lublin 1987.
Złotnicy krakowscy XIV-XVI wieku i ich księga cechowa, t. II ֊ Tekst, oprać.
B. Dybaś, J. Tandecki, red. J. Pietrusiński, Warszawa 2000.
ŻMUDZKI P., Studium podzielonego królestwa. Książę Leszek Czarny, Warszawa
2000.
Żukowski J., Święty Michał Archanioł patron miasta Lublina, „Wiadomości Die-
cezjalne Lubelskie” 42(1968), nr 9-12, s. 255-264.
263 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kuczyńska, Jadwiga 1939- |
| author_GND | (DE-588)105032353X |
| author_facet | Kuczyńska, Jadwiga 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kuczyńska, Jadwiga 1939- |
| author_variant | j k jk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044279333 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BX4638 |
| callnumber-raw | BX4638.P72 |
| callnumber-search | BX4638.P72 |
| callnumber-sort | BX 44638 P72 |
| callnumber-subject | BX - Christian Denominations |
| classification_rvk | BO 1245 |
| ctrlnum | (OCoLC)992497549 (DE-599)BVBBV044279333 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | Wydanie drugie rozszerzone |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044279333</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170629</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170421s2016 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373067387</subfield><subfield code="9">978-83-7306-738-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365133144</subfield><subfield code="9">978-83-65133-14-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992497549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044279333</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BX4638.P72</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1245</subfield><subfield code="0">(DE-625)13932:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuczyńska, Jadwiga</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)105032353X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kościół farny św. Michała w Lublinie</subfield><subfield code="c">Jadwiga Kuczyńska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Pfarrkirche St. Michael in Lublin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie drugie rozszerzone</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin</subfield><subfield code="b">Wydawn. Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">290 Seiten, [14] ungezählte Blätter</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego</subfield><subfield code="v">428</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in deutscher Sprache unter dem Titel: Pfarrkirche St. Michael in Lublin</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland)</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kerkgebouwen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Catholic church buildings</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Lublin</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lublin (Poland)</subfield><subfield code="x">Church history</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Michael</subfield><subfield code="g">Lublin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7529951-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Michael</subfield><subfield code="g">Lublin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7529951-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego</subfield><subfield code="t">Źródła i monografie</subfield><subfield code="v">428</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017304</subfield><subfield code="9">428</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683737</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen Lublin (Poland) Church history Sankt Michael Lublin (DE-588)7529951-3 gnd |
| geographic_facet | Polen Lublin (Poland) Church history Sankt Michael Lublin |
| id | DE-604.BV044279333 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T14:13:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788373067387 9788365133144 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683737 |
| oclc_num | 992497549 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 290 Seiten, [14] ungezählte Blätter Illustrationen, Pläne |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Wydawn. Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego |
| record_format | marc |
| series2 | Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego |
| spelling | Kuczyńska, Jadwiga 1939- Verfasser (DE-588)105032353X aut Kościół farny św. Michała w Lublinie Jadwiga Kuczyńska Pfarrkirche St. Michael in Lublin Wydanie drugie rozszerzone Lublin Wydawn. Tow. Naukowe Katolickiego Uniw. Lubelskiego 2016 290 Seiten, [14] ungezählte Blätter Illustrationen, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Źródła i monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 428 Zusammenfassung in deutscher Sprache unter dem Titel: Pfarrkirche St. Michael in Lublin Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland) History Geschichte gnd rswk-swf Kerkgebouwen gtt Geschichte Kirchengeschichte Catholic church buildings Poland Lublin History Polen Lublin (Poland) Church history Sankt Michael Lublin (DE-588)7529951-3 gnd rswk-swf Sankt Michael Lublin (DE-588)7529951-3 g Geschichte z DE-604 Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Źródła i monografie 428 (DE-604)BV000017304 428 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kuczyńska, Jadwiga 1939- Kościół farny św. Michała w Lublinie Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland) History Kerkgebouwen gtt Geschichte Kirchengeschichte Catholic church buildings Poland Lublin History |
| subject_GND | (DE-588)7529951-3 |
| title | Kościół farny św. Michała w Lublinie |
| title_alt | Pfarrkirche St. Michael in Lublin |
| title_auth | Kościół farny św. Michała w Lublinie |
| title_exact_search | Kościół farny św. Michała w Lublinie |
| title_full | Kościół farny św. Michała w Lublinie Jadwiga Kuczyńska |
| title_fullStr | Kościół farny św. Michała w Lublinie Jadwiga Kuczyńska |
| title_full_unstemmed | Kościół farny św. Michała w Lublinie Jadwiga Kuczyńska |
| title_short | Kościół farny św. Michała w Lublinie |
| title_sort | kosciol farny sw michala w lublinie |
| topic | Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland) History Kerkgebouwen gtt Geschichte Kirchengeschichte Catholic church buildings Poland Lublin History |
| topic_facet | Kościół farny św. Michała w Lubline (Lublin, Poland) History Kerkgebouwen Geschichte Kirchengeschichte Catholic church buildings Poland Lublin History Polen Lublin (Poland) Church history Sankt Michael Lublin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683737&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000017304 |
| work_keys_str_mv | AT kuczynskajadwiga kosciołfarnyswmichaławlublinie AT kuczynskajadwiga pfarrkirchestmichaelinlublin |