Verfügbarkeit: The Mikado :: THWS Bibkatalog

The Mikado: [an operetta in two acts]

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Sullivan, Arthur 1842-1900 (VerfasserIn)
Körperschaften:	Opera Australia Chorus (AusführendeR), Orchestra Victoria (Melbourne) (AusführendeR)
Weitere Verfasser:	Alexander, Richard (AusführendeR), Breen, Kanen (AusführendeR), Butel, Mitchell (AusführendeR), Fyfe, Warwick (AusführendeR), Dark, Jacqueline (AusführendeR), Fiebig, Taryn (AusführendeR), Black, Michael (AusführendeR), Castles-Onion, Brian (AusführendeR), Maunder, Stuart (RegisseurIn)
Format:	Video Software
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Sidney, Surrey Hills, NSW Opera Australia 2011
Schriftenreihe:	Opera Australia
Schlagworte:	Sullivan, Arthur > 1842-1900 > The mikado Prinz Oper Verfilmung Japan Film DVD-Video
Beschreibung:	Engl. gesungen. - Text des Beih.: engl., dt., franz.
Beschreibung:	1 DVD-Video (146 min.) 12 cm Beih. (29 S. : Ill.)
Produktionsangaben:	Richard Alexander [The Mikado]. Kanen Breen [Nanko-Poo]. Mitchell Butel [Ko-ko]. Warwick Fyfe [Pooh-Bah]. Jacqueline Dark [Katisha]. Taryn Fiebig [Yum-Yum]. Opera Australia Chorus. Michael Black [Choreinstud.]. Orchestra Victoria. Brian Castles-Onion [Dir.]

Internformat

MARC


LEADER	00000ngm a2200000 c 4500
001	BV044274690
003	DE-604
005	20170519
006	m\|\|\|\| q\|\|u\| \|\|\|\|\|\|
007	vz\|uuuuuu
007	co\|uuu---uuuuu
007	co\|uuu---uuuuu
008	170418s2011 \|\|\| 0s vueng d
028	5	2	\|a OPOZ56014DVD
035			\|a (OCoLC)992509781
035			\|a (DE-599)BVBBV044274690
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng
049			\|a DE-B170
100	1		\|a Sullivan, Arthur \|d 1842-1900 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118799371 \|4 aut
245	1	0	\|a The Mikado \|b [an operetta in two acts] \|c [by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild]
246	1	3	\|a The Mikado or the town of Titipu
264		1	\|a Sidney, Surrey Hills, NSW \|b Opera Australia \|c 2011
264		4	\|c © 2011
300			\|a 1 DVD-Video (146 min.) \|c 12 cm \|e Beih. (29 S. : Ill.)
336			\|b tdi \|2 rdacontent
337			\|b v \|2 rdamedia
338			\|b vd \|2 rdacarrier
490	0		\|a Opera Australia
500			\|a Engl. gesungen. - Text des Beih.: engl., dt., franz.
508			\|a Richard Alexander [The Mikado]. Kanen Breen [Nanko-Poo]. Mitchell Butel [Ko-ko]. Warwick Fyfe [Pooh-Bah]. Jacqueline Dark [Katisha]. Taryn Fiebig [Yum-Yum]. Opera Australia Chorus. Michael Black [Choreinstud.]. Orchestra Victoria. Brian Castles-Onion [Dir.]
518			\|a Aufnahme: Melbourne, Arts Centre, 24./25. Mai 2011
600	1	7	\|a Sullivan, Arthur \|d 1842-1900 \|t The mikado \|0 (DE-588)300159099 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Prinz \|0 (DE-588)4201101-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Oper \|0 (DE-588)4043582-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Verfilmung \|0 (DE-588)4062809-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4017102-4 \|a Film \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4585125-6 \|a DVD-Video \|2 gnd-carrier
689	0	0	\|a Sullivan, Arthur \|d 1842-1900 \|t The mikado \|0 (DE-588)300159099 \|D u
689	0	1	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|D g
689	0	2	\|a Prinz \|0 (DE-588)4201101-2 \|D s
689	0	3	\|a Oper \|0 (DE-588)4043582-9 \|D s
689	0	4	\|a Verfilmung \|0 (DE-588)4062809-7 \|D s
689	0		\|8 1\p \|5 DE-604
700	1		\|a Gilbert, William S. \|d 1836-1911 \|e Sonstige \|0 (DE-588)118717448 \|4 oth
700	1		\|a Alexander, Richard \|4 prf
700	1		\|a Breen, Kanen \|4 prf
700	1		\|a Butel, Mitchell \|4 prf
700	1		\|a Fyfe, Warwick \|4 prf
700	1		\|a Dark, Jacqueline \|4 prf
700	1		\|a Fiebig, Taryn \|4 prf
700	1		\|a Black, Michael \|4 prf
700	1		\|a Castles-Onion, Brian \|4 prf
700	1		\|a Maunder, Stuart \|4 drt
700	1	2	\|0 (DE-588)300159099 \|a Sullivan, Arthur \|d 1842-1900 \|t The mikado
710	2		\|a Opera Australia \|b Chorus \|0 (DE-588)10185314-2 \|4 prf
710	2		\|a Orchestra Victoria (Melbourne) \|0 (DE-588)16036938-1 \|4 prf
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029679200
344			\|a farb., 16:9, LPCM stereo, DTS HD 5.1
346			\|a Laser optical
346			\|a NTSC
347			\|a Videodatei \|b DVD-Video
347			\|a Ländercode 0
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Datensatz im Suchindex

_version_	1804177460680458240
any_adam_object
author	Sullivan, Arthur 1842-1900
author2	Alexander, Richard Breen, Kanen Butel, Mitchell Fyfe, Warwick Dark, Jacqueline Fiebig, Taryn Black, Michael Castles-Onion, Brian Maunder, Stuart Sullivan, Arthur 1842-1900
author2_role	prf prf prf prf prf prf prf prf drt
author2_variant	r a ra k b kb m b mb w f wf j d jd t f tf m b mb b c o bco s m sm a s as
author_GND	(DE-588)118799371 (DE-588)118717448 (DE-588)300159099
author_corporate	Opera Australia Chorus Orchestra Victoria (Melbourne)
author_corporate_role	prf prf
author_facet	Sullivan, Arthur 1842-1900 Alexander, Richard Breen, Kanen Butel, Mitchell Fyfe, Warwick Dark, Jacqueline Fiebig, Taryn Black, Michael Castles-Onion, Brian Maunder, Stuart Sullivan, Arthur 1842-1900 Opera Australia Chorus Orchestra Victoria (Melbourne)
author_role	aut
author_sort	Sullivan, Arthur 1842-1900
author_variant	a s as
building	Verbundindex
bvnumber	BV044274690
ctrlnum	(OCoLC)992509781 (DE-599)BVBBV044274690
format	Video Software
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03113ngm a2200745 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044274690</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170519 </controlfield><controlfield tag="006">m\|\|\|\| q\|\|u\| \|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="007">vz\|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170418s2011 \|\|\| 0s vueng d</controlfield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">OPOZ56014DVD</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992509781</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044274690</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sullivan, Arthur</subfield><subfield code="d">1842-1900</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118799371</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Mikado</subfield><subfield code="b">[an operetta in two acts]</subfield><subfield code="c">[by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Mikado or the town of Titipu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sidney, Surrey Hills, NSW</subfield><subfield code="b">Opera Australia</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (146 min.)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beih. (29 S. : Ill.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Opera Australia</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Engl. gesungen. - Text des Beih.: engl., dt., franz.</subfield></datafield><datafield tag="508" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Richard Alexander [The Mikado]. Kanen Breen [Nanko-Poo]. Mitchell Butel [Ko-ko]. Warwick Fyfe [Pooh-Bah]. Jacqueline Dark [Katisha]. Taryn Fiebig [Yum-Yum]. Opera Australia Chorus. Michael Black [Choreinstud.]. Orchestra Victoria. Brian Castles-Onion [Dir.]</subfield></datafield><datafield tag="518" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aufnahme: Melbourne, Arts Centre, 24./25. Mai 2011</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sullivan, Arthur</subfield><subfield code="d">1842-1900</subfield><subfield code="t">The mikado</subfield><subfield code="0">(DE-588)300159099</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201101-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sullivan, Arthur</subfield><subfield code="d">1842-1900</subfield><subfield code="t">The mikado</subfield><subfield code="0">(DE-588)300159099</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Prinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201101-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gilbert, William S.</subfield><subfield code="d">1836-1911</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118717448</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alexander, Richard</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breen, Kanen</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Butel, Mitchell</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fyfe, Warwick</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dark, Jacqueline</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fiebig, Taryn</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Black, Michael</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castles-Onion, Brian</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maunder, Stuart</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300159099</subfield><subfield code="a">Sullivan, Arthur</subfield><subfield code="d">1842-1900</subfield><subfield code="t">The mikado</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Opera Australia</subfield><subfield code="b">Chorus</subfield><subfield code="0">(DE-588)10185314-2</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Orchestra Victoria (Melbourne)</subfield><subfield code="0">(DE-588)16036938-1</subfield><subfield code="4">prf</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029679200</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">farb., 16:9, LPCM stereo, DTS HD 5.1</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NTSC</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ländercode 0</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier
genre_facet	Film DVD-Video
geographic	Japan (DE-588)4028495-5 gnd
geographic_facet	Japan
id	DE-604.BV044274690
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T07:48:26Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)10185314-2 (DE-588)16036938-1
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029679200
oclc_num	992509781
open_access_boolean
owner	DE-B170
owner_facet	DE-B170
physical	1 DVD-Video (146 min.) 12 cm Beih. (29 S. : Ill.)
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	Opera Australia
record_format	marc
series2	Opera Australia
spelling	Sullivan, Arthur 1842-1900 Verfasser (DE-588)118799371 aut The Mikado [an operetta in two acts] [by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild] The Mikado or the town of Titipu Sidney, Surrey Hills, NSW Opera Australia 2011 © 2011 1 DVD-Video (146 min.) 12 cm Beih. (29 S. : Ill.) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Opera Australia Engl. gesungen. - Text des Beih.: engl., dt., franz. Richard Alexander [The Mikado]. Kanen Breen [Nanko-Poo]. Mitchell Butel [Ko-ko]. Warwick Fyfe [Pooh-Bah]. Jacqueline Dark [Katisha]. Taryn Fiebig [Yum-Yum]. Opera Australia Chorus. Michael Black [Choreinstud.]. Orchestra Victoria. Brian Castles-Onion [Dir.] Aufnahme: Melbourne, Arts Centre, 24./25. Mai 2011 Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado (DE-588)300159099 gnd rswk-swf Prinz (DE-588)4201101-2 gnd rswk-swf Oper (DE-588)4043582-9 gnd rswk-swf Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado (DE-588)300159099 u Japan (DE-588)4028495-5 g Prinz (DE-588)4201101-2 s Oper (DE-588)4043582-9 s Verfilmung (DE-588)4062809-7 s 1\p DE-604 Gilbert, William S. 1836-1911 Sonstige (DE-588)118717448 oth Alexander, Richard prf Breen, Kanen prf Butel, Mitchell prf Fyfe, Warwick prf Dark, Jacqueline prf Fiebig, Taryn prf Black, Michael prf Castles-Onion, Brian prf Maunder, Stuart drt (DE-588)300159099 Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado Opera Australia Chorus (DE-588)10185314-2 prf Orchestra Victoria (Melbourne) (DE-588)16036938-1 prf farb., 16:9, LPCM stereo, DTS HD 5.1 Laser optical NTSC Videodatei DVD-Video Ländercode 0 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Sullivan, Arthur 1842-1900 The Mikado [an operetta in two acts] Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado (DE-588)300159099 gnd Prinz (DE-588)4201101-2 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd
subject_GND	(DE-588)300159099 (DE-588)4201101-2 (DE-588)4043582-9 (DE-588)4062809-7 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6
title	The Mikado [an operetta in two acts]
title_alt	The Mikado or the town of Titipu The mikado
title_auth	The Mikado [an operetta in two acts]
title_exact_search	The Mikado [an operetta in two acts]
title_full	The Mikado [an operetta in two acts] [by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild]
title_fullStr	The Mikado [an operetta in two acts] [by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild]
title_full_unstemmed	The Mikado [an operetta in two acts] [by Arthur Sullivan. Libretto by W. S. Gilbert ; Director, Stuart Maunder ; Choreographer, Carole Todd ; Designer, Tim Goodchild]
title_short	The Mikado
title_sort	the mikado an operetta in two acts
title_sub	[an operetta in two acts]
topic	Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado (DE-588)300159099 gnd Prinz (DE-588)4201101-2 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd
topic_facet	Sullivan, Arthur 1842-1900 The mikado Prinz Oper Verfilmung Japan Film DVD-Video
work_keys_str_mv	AT sullivanarthur themikadoanoperettaintwoacts AT gilbertwilliams themikadoanoperettaintwoacts AT alexanderrichard themikadoanoperettaintwoacts AT breenkanen themikadoanoperettaintwoacts AT butelmitchell themikadoanoperettaintwoacts AT fyfewarwick themikadoanoperettaintwoacts AT darkjacqueline themikadoanoperettaintwoacts AT fiebigtaryn themikadoanoperettaintwoacts AT blackmichael themikadoanoperettaintwoacts AT castlesonionbrian themikadoanoperettaintwoacts AT maunderstuart themikadoanoperettaintwoacts AT operaaustraliachorus themikadoanoperettaintwoacts AT orchestravictoriamelbourne themikadoanoperettaintwoacts AT sullivanarthur themikadoorthetownoftitipu AT gilbertwilliams themikadoorthetownoftitipu AT alexanderrichard themikadoorthetownoftitipu AT breenkanen themikadoorthetownoftitipu AT butelmitchell themikadoorthetownoftitipu AT fyfewarwick themikadoorthetownoftitipu AT darkjacqueline themikadoorthetownoftitipu AT fiebigtaryn themikadoorthetownoftitipu AT blackmichael themikadoorthetownoftitipu AT castlesonionbrian themikadoorthetownoftitipu AT maunderstuart themikadoorthetownoftitipu AT operaaustraliachorus themikadoorthetownoftitipu AT orchestravictoriamelbourne themikadoorthetownoftitipu

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge