Derecho contractual comparado: una perspectiva europea y transnacional Tomo I
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Cizur Menor (Navarra)
Civitas
[2016]
|
Ausgabe: | Tercera edición |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 1457 Seiten |
ISBN: | 9788491359234 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044268026 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 170411s2016 |||| 00||| spa d | ||
020 | |a 9788491359234 |9 978-84-9135-923-4 | ||
035 | |a (OCoLC)991542655 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044268026 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-739 |a DE-20 |a DE-M382 | ||
245 | 1 | 0 | |a Derecho contractual comparado |b una perspectiva europea y transnacional |n Tomo I |c Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores) |
250 | |a Tercera edición | ||
264 | 1 | |a Cizur Menor (Navarra) |b Civitas |c [2016] | |
300 | |a 1457 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
700 | 1 | |a Sánchez Lorenzo, Sixto |d 1962- |0 (DE-588)128916567 |4 edt | |
700 | 1 | |a Albiez Dohrmann, Klaus Jochen |0 (DE-588)1031091416 |4 aut | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044268024 |g 1 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029672731&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029672731 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177449748004864 |
---|---|
adam_text | SUMARIO
ABREVIATURAS Y SIGLAS ......................... 39
PREFACIO ...................................... 49
PARTE I
FUENTES Y DERECHOS
1
EN LA SECULAR BÚSQUEDA EUROPEA DE UN PARADIGMA DE
JUSTICIA CONTRACTUAL: EL ENFOQUE DE JUSTICIA RELA-
CIONAL ........................................................ 55
Rocío Caro Gándara
I. Introducción .................................................. 55
II. Construcción del contrato y de la justicia (contractual) ... 56
1.Claves del derecho romano ............................... 57
A. Quinto Mucio Escévola y la época tardorrepublica-
na ................................................... 57
B. Marco Antistio Labeón y el principado de Augusto .. 62
C. Domicio Ulpiano y la ética del Imperio ............ 64
2. Del Derecho romano a los juristas medievales: glosadores y comen-
taristas ....................................................... 66
3. El iusnaturalismo de la Escuela de Salamanca .............. 67
4. Las construcciones racionalistas .......................... 68
A. Trasfondo filosófico ................................. 68
B. Polémica doctrinal ................................... 69
III. Deconstrucción: exaltación y crisis de la libertad individual ... 72
1.La diferente consolidación del dogma de la autonomía de la vo-
luntad en los códigos civiles europeos .................... 72
A. Del iusnaturalismo racionalista al «Code civil» ...... 72
12
SUMARIO
B. De la Escuela Histórica y la Pandectística al «BGB» .. 74
2. Crisis de la autonomía de la voluntad: hacia la objetivización,
materialización y socialización del Derecho contractual en Euro-
pa ............................................................. 77
3. Consolidación de la tendencia hacia la justicia como equilibrio
(contractual) en el Derecho uniforme ............ 82
A. Justicia como equilibrio inicial .................... 83
B. Justicia como equilibrio funcional .................. 85
IV. Reconstrucción: de la justicia contractual a la justicia relacio-
nal del contrato ...................................................... 86
1. De la autonomía a la justicia (contractual): toma de conciencia
doctrinal ................................................. 86
2. Lo útil y lo justo ........................................ 92
3. Justicia y relación (contractual) ......................... 96
A. Insuficiencia del Derecho contractual ................. 96
B. Contrato relacional y Teoría contractual esencial .. 101
C. Justicia relacional (contractual) .................... 105
Bibliografía ........................................................ 112
2
LOS «NOVA NEGOTIA» COMO FUENTE DE OBLIGACIONES «EX
RE TRADITA » EN EL SISTEMA CONTRACTUAL ROMANO ....................... 119
Javier Belda Mercado
I. Introducción ................................................ 119
II. Principio de la autonomía de la voluntad y contratos innomina-
dos ........................................................... 127
III. Tutela procesal de las convenciones obligatorias atípicas en
época clásica: el «agere praescriptis verbis» ................ 128
IV. El contrato en Labeón: acciones civiles y acciones pretorias «in
factum» ....................................................... 134
V. Analogía de los «nova negotia» con los contratos reales ..... 137
Bibliografía ........................................................ 138
SUMARIO
13
3
IA GARANTIA POR EVICCIÓN EN LA COMPRAVENTA COMO
ELEMENTO INTEGRADOR EN EL DERECHO CONTRACTUAL:
EL DERECHO ROMANO CLÁSICO ............................................ 141
Javier Belda Mercado
L Punto de partida ................................................... 141
II. El régimen de la «actio auctoritatis» como precedente de la res-
ponsabilidad en caso de evicción .......................... 145
III. Estipulaciones ajenas al contrato de compraventa como recur-
so contra la evicción ..................................... 152
1. «Satisdatio secundum mancipum» y «repromission secundum
mancipium» ............................................ 154
2. «Stipulatio duplae» ................................... 156
3. «Stipulatio rem habere licere» ............................. 157
IV. La evicción como elemento natural del contrato de compraven-
ta en el derecho romano clásico: garantía procesal del compra-
dor en caso de evicción ............................. 159
V. Conclusiones ............................................... 165
Bibliografía .................................................... 167
4
EL DERECHO CONTRACTUAL INGLÉS ................................. 169
Sixto Sánchez Lorenzo
I. Postulados del Derecho contractual inglés .................. 169
1. Concepto de contrato y generalidad del derecho contractual . 169
2. Teorías y filosofía del derecho contractual inglés ......... 173
3. Fuentes del derecho contractual inglés ...................... 177
II. Formación y validez del contrato ......................... 178
1. Negociación y responsabilidad precontractual .......... 178
A. «Promise» e intención ............................. 178
B. Buena fe y responsabilidad negociai ............... 179
2. Perfección del contrato ............................... 182
A. Oferta ............................................ 182
B. Aceptación .................................. 185
14
SUMARIO
3. Requisitos de validez del contrato ................... 187
A. «Consideration» y «fairness» ....................... 187
B. Vicios del consentimiento ........................ 191
C. El «objeto» del contrato ......................... 200
D. Forma del contrato ................................. 202
III. Contenido e interpretación del contrato .................. 202
1. Contenido del contrato ............................... 202
2. Interpretación del contrato .......................... 207
3. La doctrina del «estoppel» ........................... 213
IV. Incumplimiento y remedios ................................ 214
1. Determinación del incumplimiento ....................... 214
2. Exoneración de responsabilidad por incumplimiento .... 216
A. Imposibilidad .................................... 216
B. Frustración ........................................ 218
C. «Hardship» ......................................... 219
D. Cláusulas de exoneración ......................... 220
3. Remedios ............................................. 222
A. Resolución del contrato ............................ 222
B. Indemnización por daños y peijuicios ............... 224
C. Cumplimiento específico ............................ 230
D. Enriquecimiento injusto ............................ 232
E. Prescripción ....................................... 232
V. El Derecho inglés y los textos internacionales ........... 232
L Convenio de Viena de 1980 .............................. 232
2. CESL, PECL, DCFR, Principios Unidroit y Principios OHA-
DAC .................................................... 233
Bibliografía ................................................... 236
5
EL DERECHO CONTRACTUAL FRANCÉS (2016) .......................... 243
Ana Quiñones Escámez
I. Introducción: motivos intrínsecos y extrínsecos a la reforma . 243
II. Disposiciones preliminares: definiciones y principios contrac-
tuales ..................................................... 253
SUMARIO
15
1. Definición de contrato ................................. 254
2. Principios contractuales ................................... 254
3. El principio de libertad contractual ....................... 256
4. El Principio de la buena fe ................................ 257
5. Clasificación de los contratos: especial mención al contrato de ad-
hesión ...............................................,. 258
III. La formación del contrato .................................... 260
1. Las negociaciones precontractuales ......................... 261
2. La oferta y la aceptación ................................ 263
3. Teoría de la recepción v. Teoría de la emisión ............. 265
4. El pacto de preferencia y la promesa unilateral ............ 266
IV. Validez del contrato ......................................... 267
1. Supresión de la causa ...................................... 267
2. Consentimiento: la violencia económica ..................... 269
V. Contenido del contrato .................................. 271
1. Determinación unilateral del precio ........................ 271
2. Los contratos estructuralmente desequilibrados ............. 272
VI. Efectos del contrato .......................................... 274
1. La revisión del contrato por imprevisión ................... 274
2. Sanciones o remedios al incumplimiento del contrato ........ 279
VII. Conclusión final ............................................. 280
Bibliografía ....................................................... 281
6
EL DERECHO CONTRACTUAL ALEMÁN ...................................... 285
Rosa Miquel Sala
I. Aspectos generales ............................................. 285
1. Evolución del derecho contractual alemán ................... 285
2. Concepto de contrato y ubicación sistemática del derecho contrac-
tual ..................................................... 288
3. Fuentes del derecho contractual alemán ................... 289
II. Formación y validez del contrato ........................... 289
16
SUMARIO
1. Negociación y responsabilidad precontractual ........... 289
2. Perfección del contrato ................................ 292
A. Oferta ............................................. 294
B. Aceptación ......................................... 294
C. Falta de consenso ................................... 295
3. Requisitos de la validez del contrato .................. 295
A. Capacidad de obrar ................................. 295
B. Vicios de la voluntad ............................... 296
C. Nulidad por contravención de norma legal o de la
moral ........................................... 297
D. Forma del contrato ................................. 298
III. Interpretación del contrato .............................. 302
IV. Incumplimiento y remedios ................................... 303
1. Supuestos de incumplimiento .......................... 304
2. Exoneración de la responsabilidad por incumplimiento ... 305
A. Imposibilidad .................................... 305
B. Alteración de la base negocial ................... 306
3. Remedios ............................................... 307
A. Cumplimiento ........................................ 307
B. Indemnización .................................... 308
C. Resolución ....................................... 309
D. Prescripción ..................................... 310
Bibliografía ................................................... 311
7
EL MODELO CONTRACTUAL ITALIANO ................................... 313
Rocío Caro Gándara
I. Introducción: la necesaria referencia a la historia del «Diritto
civile» ..................................................... 313
II. El «Code civil» y las codificaciones italianas preunitarias . 315
III. El «Códice civile» de 1865 como código de la unidad políti-
co-legislativa ............................................. 317
IV. ¿Contrato o negocio jurídico?: de Scialoja a Betti o la transición
hacia el «Códice civile» de 1942 ......................... 321
SUMARIO 17
1, Cambios sociales e ideológicos ........................... 321
2. La teoría negocial scialo]ana ............................ 321
3. El proyecto ítalo-francés de un código de las obligaciones y de los
contratos .............................................. 323
4, El negocio jurídico en la obra de Betti .................... 325
V. El contrato en la redacción del «Codice civile» de 1942: una
lectura social ................................................ 327
VI. El régimen jurídico del contrato en el Derecho italiano vigen-
te .................................................«............. 331
1. Introducción ............................................. 331
2. La autonomía contractual y sus límites: especial referencia al lla-
mado «governo giudiziario della discrezionalità contrattuale» ... 332
3. Las fuentes de integración del contrato con especial referencia a la
equidad y a la buena fe .................................. 339
4. Interpretación del contrato y buena fe ..................... 345
5. Formación y validez del contrato .......................... 347
A. El acuerdo de las partes ............................. 347
B. La causa ............................................... 348
C. El objeto ............................................ 351
D. La forma ............................................... 352
6. Invalidez del contrato ................................... 353
A. Nulidad .............................................. 354
B. Anulabilidad ......................................... 355
C. Acciones ............................................... 358
D. Ineficacia e invalidez ............................... 359
7. Perfección y efectos del contrato ........................ 360
8. Ejecución y resolución del contrato ........................ 363
A. El defecto funcional de la causa ..................... 363
B. Resolución por incumplimiento .......................... 364
C. Resolución por imposibilidad sobrevenida de la pres-
tación ...................................................... 367
D. Resolución por excesiva onerosidad sobrevenida ......... 368
VIL Recapitulación: ¿muerte del contrato o implementáción de una
lectura social del contrato a la luz del orden público económi-
co? ....................................................... 369
18
SUMARIO
Bibliografía ......................................................... 373
8
EL DERECHO ESTADOUNIDENSE DE CONTRATOS: DEL
«COMMON LAW» AL CÓDIGO UNIFORME DE COMERCIO
COMO CÓDIGO GLOBAL .......................................... 381
Miguel Checa Martínez
I· El Derecho privado en el sistema federal norteamericano 381
2. Competencia estatal sobre el Derecho privado ............ 381
2. El Derecho privado aplicado por los tribunales federales .... 383
II» Las fuentes del Derecho americano de contratos .................. 385
1. La génesis de un Derecho americano de contratos ........... 385
2. El Código Uniforme de Comercio .............................. 387
3. El «Restatement Second» del derecho de contratos .......... 392
III. Formación del contrato ........................................ 395
2. Responsabilidad precontractual .............................. 395
2. Perfección del contrato ................................. 396
IV. Cuestiones acerca de la validez del contrato .............. 397
1. «Consideraron» y «Promissory Estoppel» ...................... 397
2. Unconscionability .......................................... 400
3. Forma del contrato .......................................... 402
V. Contenido e interpretación del contrato ................... 403
1. Contenido del contrato ................................... 403
2. Interpretación del contrato .............................. 406
VI. Incumplimiento y remedios ....................................... 407
2. Imposibilidad, impracticabilidad y frustración del contrato . 407
2. Cumplimiento específico ..................................... 408
3. Indemnización por daños y perjuicios ........................ 409
VIL El Código Uniforme de Comercio como código global ........... 412
2. UCCy UNCITRAL ............................................... 412
2. UCC, Unidroit y Derecho europeo de contratos ................ 415
Bibliografía ........................................................ 417
SUMARIO
19
9
DERECHO ISLÁMICO: LOS PRINCIPIOS DE LA Sil ARIA EN LOS
CONTRATOS INTERNACIONALES .................................... 429
Ana Quiñones Escámez
I, Presentación ............................................ 429
II. Los principios de la «Sharia» y los contratos de financiación
islámica ................................................ 433
1. Principios de la «Sharia» en materia contractual .... 435
A. El «riba» .................................... 436
B. El «gharar» .................................... 442
C. El «maisir» .................................... 443
D. El «haram» ..................................... 443
2. Pñncipales contratos e instrumentos financieros y sus innovacio-
nes 444
A. El contrato de «mudaraba» ...................... 444
B. El contrato de «murabaha» ...................... 445
III. Los principios de la «Sharia» y el derecho internacional priva-
do ................................................................
1. Encaje de los principios de la «Sharia» en el marco del Reglamento
«Roma I» y los Principios de La Haya (2012) ..............
2. Los principios de la «Sharia» en la práctica contractual .
3. Los principios de la «Sharia» ante los tribunales: los asuntos Sym-
phony Gemas y Shamil Bank ....................................
A. Islamic Investment Company of the Gulf (Bahamas)
Ltd v. Symphony Gems NV and others (2002) ...........
B. Shamil Bank of Bahrain E.C. v Beximco Pharmaceuti-
cals Ltd and others [2004] ..............................
4. La aplicación de la Sharia por el árbitro del comercio internacio-
nal ..........................................................
TV. Conclusiones ...................................................
10
LA ARMONIZACIÓN DEL DERECHO DE LOS CONTRATOS
POR LA OHADA ................................... 479
Carmen Vaquero López
448
457
462
463
465
471
474
477
20
SUMARIO
I. Introducción: los procesos de integración en África como me-
canismo para el desarrollo económico del continente ......... 479
II. La Organización para la Armonización en África del Derecho
de los Negocios (OHADA) ................................... 483
1. Aspectos generales ............................................. 483
2. Los instrumentos para la codificación del Derecho de los negocios:
los Actos Uniformes ................................... 486
III. La armonización del Derecho de los contratos por la OHADA
........................................................488
1. Fundamento jurídico ............................................ 488
2. La armonización sectorial del Derecho de los contratos en la OHA-
DA: especial consideración del contrato de compraventa interna-
cional ......................................................... 491
5. El Anteproyecto de Acto Uniforme para la Armonización de Dere-
cho de los Contratos ..................................... 495
A. Origen, finalidad y estructura del Anteproyecto ............ 495
B. Ambito de aplicación material ............................ 500
C. Principios estructurales ................................. 501
D. Formación del contrato ..................................... 503
E. Validez del contrato ....................................... 508
F. Incumplimiento y remedios .................................. 512
IV. Conclusiones ....................................................... 518
Bibliografía ........................................................... 519
11
LOS USOS DEL COMERCIO EN PERSPECTIVA COMPARADA Y
TRANSNACIONAL ............................................................ 525
Miguel Checa Martínez
I. Consideraciones introductorias ..................................... 525
1. Los usos del comercio entre Derecho nacional, «lex mercatoria», y
Derecho transnacional .......................................... 525
2. Los usos del comercio internacional en la «lex mercatoria anti-
ca» ............................................................ 529
II. Los usos del comercio en el Derecho Comparado ...................... 531
1. Usos del comercio en las codificaciones civiles y mercantiles .. 531
2. Los usos del comercio en el «Common Lazo» ...................... 535
SUMARIO 21
III. Los usos del comercio en el Derecho Transnacional ............. 537
1. Los usos del comercio en el Convenio de Viena sobre compraventa
internacional de mercaderías ............................. 537
2. Los usos del comercio en los Principios Unidroit sobre contratos
comerciales internacionales .............................. 541
3. Los usos del comercio en el Derecho Privado de la Unión Euro-
pea ............................................................ 543
4. Los usos del comercio internacional en las Reglas de la Cámara de
Comercio Internacional ................................... 547
3. Usos del comercio, modelos de contrato y condiciones generales de
la contratación ........................................... 553
6. Los usos del comercio entre las fuentes aplicables al fondo de la
controversia en el arbitraje comercial internacional ...... 556
IV. Conclusiones ................................................... 560
Bibliografía ....................................................... 562
12
LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES ........................ 571
Patricia Orejudo Prieto de los Mozos
Ricardo Rueda Valdivia
I. Elección de la ley aplicable ................................. 571
L La autonomía de la voluntad: principio fundamental del DIPr de
contratos ................................................ 571
2. Elección de la ley aplicable ............................... 576
3. Límites a la autonomía de la voluntad ...................... 5S3
II. Ley aplicable en defecto de elección ........................... 590
1. Modelos para la determinación de la ley aplicable en defecto de
elección ................................................ 590
2. La regla general de los vínculos más estrechos ............ 592
3. Reglas especiales para los contratos sobre derechos reales inmobilia-
rios o arrendamiento de inmuebles .............................. 602
III* Ámbito de la ley reguladora del contrato ....................... 603
IV. Aspectos contractuales objeto de regulación diferenciada ....... 605
1. Capacidad contractual ...................................... 605
2. Forma del contrato ........................................ 610
22
SUMARIO
3. Modalidades de cumplimiento ............................. 614
V. Normas internacionalmente imperativas y orden público ....... 615
1. Intervención de las normas intemacionalmente imperativas . 615
2. La excepción de orden público ............................ 617
VI. Conclusiones ................................................. 619
Bibliografía .................................................. 620
PARTE II
FORMACIÓN Y VALIDEZ
13
LA RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL EN DERECHO
COMPARADO ..................................................... 627
Ángeles Lara Aguado
I. Orígenes de la construcción jurídica de la responsabilidad pre-
contractual: la culpa «in contrahendo» .................. 628
II. Presupuestos de la responsabilidad precontractual en los sis-
temas romano-germánicos y obstáculos a su admisión en los
países de «common law» .............................. 632
2. Primacía de la eficiencia económica y de la libertad individual so-
bre la moral contractual de justicia y equilibrio de intereses: reglas
de juego del «common law» ................................. 632
A. El carácter individualista y mercantilista del Derecho
inglés ............................................ 632
B. La moderación de otros países del «common law» ... 635
C. Correctivos del «common law» para la etapa precon-
tractual ............................................ 637
2. La buena fe, la tutela de la confianza, la seguridad y la fluidez del
tráfico jurídico como principios básicos de los sistemas romano-ger-
mánicos ............................................... 640
A. El principio de buena fe como fuente autónoma de
deberes precontractuales .......................... 640
B. Deberes secundarios de conducta derivados del prin-
cipio de buena fe ..................................... 643
III. Calificación de la responsabilidad precontractual .......... 650
IV. La reparación del daño precontractual en los sistemas roma-
no-germánicos y en el «common law» ........................ 655
SUMARIO
23
1. Reparación del daño sufrido: «reliance interest», interés negativo
o de confianza ........................................ 655
2. Reparación del lucro cesante: «expectation interest», interés positi-
vo o de expectativa ............................... 660
y. La responsabilidad precontractual en los textos internaciona-
les de armonización del derecho contractual: limitación de la
libertad contractual por el principio de la buena fe ............ 663
1. Los PU, PECL, DCFR, Anteproyecto de Código Europeo de Con-
tratos y CESL ............................................... 663
A. Limitación de la libertad contractual por el principio
de la buena fe ..................................... 663
B. Limitación de la libertad contractual por el principio
de confianza ....................................... 667
C. Los deberes de información precontractuales ....... 668
2. Convención de Viena de 1980 y Principios OHADAC: ¿regula-
ción implícita de la responsabilidad precontractual? ........ 672
VI. Conclusiones .............................................. 673
Bibliografía ................................................... 675
14
LA OFERTA Y LA ACEPTACIÓN CONTRACTUALES .......................... 681
Ángeles Lara Aguado
I. Introducción .............................................. 682
II. Pervivencia del esquema bilateral de formación del contrato
basado en la oferta y la aceptación ....................... 684
1. El consenso como motor del vínculo contractual ........ 684
2. Perfección del contrato por confluencia de la oferta y la acepta-
ción ....................................................... 688
A. Teorías sobre el momento de perfección del contrato:
variedad de soluciones en los sistemas romano-germá-
nicos ............................................ 688
B. La perfección del contrato en los sistemas de «com-
mon law»: desmitificación de la «postal rule» ........... 691
C. La perfección del contrato en la CV, PU, PECL, MCR
y Principios OLIADAC sobre los contratos comerciales
internacionales: preferencia por la teoría de la recep-
ción ............................................... 695
III. La oferta contractual ....................................... 698
24
SUMARIO
L Requisitos de la oferta .................................. 698
A. La voluntad de quedar vinculado como requisito sub-
jetivo de la oferta: de la intención subjetiva a la apa-
riencia de intención ................................ 701
B. La suficiente precisión de la oferta: de la enumera-
ción detallada a la integración judicial de los «gap-fi-
11er» ............................................... 705
C. El destinatario de la oferta ...................... 710
a. Propuestas hechas a personas determinadas y al
público en general ............................ 711
b. Exposiciones de mercancías en vitrinas, mostra-
dores y otras dependencias de los establecimien-
tos con indicación de precio .................. 715
c. Promesas de premios y recompensas ................ 716
2. Consolidación y vigencia de la oferta .................. 717
A. Retirada de la oferta ............................. 717
B. Revocación de la oferta: libertad de disposición del
oferente y protección de las expectativas del aceptan-
te ................................................ 719
C. Caducidad de la oferta ............................ 724
IV. La aceptación contractual .................................... 725
1. Requisitos de la aceptación .............................. 725
A Intención del destinatario de quedar vinculado por el
contrato proyectado ................................. 725
B. Congruencia entre la oferta y la aceptación: la regla
de la imagen del espejo, la contraoferta y los «battle
of forms» ........................................... 726
C. Elemento temporal de la aceptación ................ 733
a. Plazo tempestivo para aceptar: entre la voluntad
del oferente y la razonabilidad ................. 733
b. Aceptación tardía: ¿admisión de su efectividad
para perfeccionar el contrato o contraoferta? .... 737
2. Modos de manifestar la aceptación ...................... 738
A. Aceptación mediante declaraciones: el principio de
libertad de forma ................................. 738
B. La aceptación por silencio y por conducta: regla ge-
neral y excepciones basadas en las circunstancias, los
usos y relaciones entre las partes ................ 740
SUMARIO 25
V. Conclusiones .............................................. 748
Bibliografía ...................... ............................. 750
15
LAS CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN: UNA
LECTURA DE LOS DIFERENTES MODELOS DE CONTROL ..................... 753
Klaus Jochen Ajlbiez Dohrmann
I. La aparición del fenómeno de la contratación con condiciones
generales: su progresiva universalización .................. 754
II. Diversos modelos legales de condiciones generales de la con-
tratación ................................................. 759
1. Los modelos legales en la Unión Europea ............... 759
2. El modelo comunitario .................................. 760
3. Modelos codificadores de las condiciones generales de la contrata-
ción en Europa ...................................... 770
A. El modelo alemán .................................. 770
B. El modelo portugués ................................ 773
C. El modelo holandés ................................. 776
4. Modelos incompletos .................................... 777
A. El modelo italiano ................................. 777
B. El modelo español ................................. 779
C. El modelo francés .................................. 784
5. Modelos de Códigos de Consumo ......................... 788
A. El modelo griego ................................. 788
6. Nuevas propuestas en Europa: los modelos europeos ..... 789
7. Otros modelos de derecho continental .................. 794
A. El modelo israelí .................................. 794
B. El modelo brasileño ............................... 795
C. El modelo argentino ................................ 797
8. El modelo anglosajón .................................. 798
A. El modelo inglés ................................... 798
B. El modelo norteamericano ........................... 801
9. ¿Es posible un modelo internacional ? ................. 804
10. Un modelo internacional opcional de alcance regional ... 805
26
SUMARIO
IIL Algunas cuestiones conceptuales ..................................... 806
L El concepto de las condiciones generales de la contratación (y las
cláusulas no negociadas individualmente) .................... 806
2. El predisponente (empresario-profesional) .................... 809
3. El adherente ................................................... 810
4. El significado de las cláusulas abusivas ....................... 812
IV. La regulación legal de las condiciones generales de la contrata-
ción: una cuestión de control más intenso ........................... 813
1. La necesidad de controles específicos ....................... 813
2. El control preventivo ........................................ 814
3. El control legislativo ......................................... 816
4. El control judicial .......................................... 818
5. El control de arbitraje ........................................ 820
ó. El control administrativo a posteriori ....................... 820
V. Los principios de cognoscibilidad y de transparencia en los
contratos con condiciones generales ............................... 821
1. La interrelación de los principios de cognoscibilidad y de transpa-
rencia .............................................................. 821
2. El principio de cognoscibilidad ................................ 822
3. El principio de transparencia formal ......................... 824
4. Las cláusulas sorprendentes .................................... 827
5. La colisión de condiciones generales de la contratación ........ 829
6. Las consecuencias jurídicas del incumplimiento de los mandatos
de cognoscibilidad y de transparencia formal de las condiciones
generales de la contratación .................................. 830
VI. Algunas reglas de interpretación de las condiciones generales
de la contratación ................................................ 831
L La interpretación «contra proferentem» ......................... 831
2. La regla de la preferencia de las cláusulas individuales sobre las
condiciones generales de la contratación ..................... 834
VII. Los límites de las condiciones generales de la contratación .... 836
1. De los límites tradicionales de la autonomía privada a la cláusula
general de buena fe como límite nuevo de las condiciones generales
de la contratación ............................................... 836
SUMARIO 27
2. La extensión de la cláusula general de buena fe a los contratos con
condiciones generales entre empresarios ......................... 841
3. La cláusula general de buena fe, ¿se extiende al objeto y al precio
del contrato con condiciones generales ? ........................ 844
4. Lina nueva exigencia en la contratación adhesiva: la transparen-
cia material de las condiciones generales de la contratación ....... 847
5. El test de «abusividad» ......................................... 849
6. Las consecuencias jurídicas del carácter abusivo de una condición
general de contratación ................................... 854
Bibliografía ....................................................... 857
16
FORMACIÓN DEL CONTRATO ELECTRÓNICO ................................... 867
Ángeles Lara Aguado
I. Introducción: contrato electrónico, mensaje de datos, contrato
a distancia y servicios de la Sociedad de la Información ............ 867
II. ¿Existen unos principios rectores comunes en la contratación
electrónica con relevancia para la formación del contrato? .......... 873
L Exigencia de seguridad jurídica .............................. 873
2. Pervivencia de las reglas clásicas sobre formación de los contratos:
¿nuevos problemas «vs.» soluciones clásicas? .................... 878
3. El principio de equivalencia funcional .......................... 879
4. Principio de neutralidad tecnológica de las normas .............. 881
III. Formación del contrato electrónico ............................. 882
1. Admisibilidad de la forma electrónica de contratación ........... 882
A. Contratación electrónica y principio de libertad de
forma ................................................. 882
B. Exigencia de forma escrita y principio de equivalencia
funcional ............................................. 885
2. La oferta electrónica: ofertas e invitaciones a recibir ofertas . 890
3. La aceptación electrónica .................................. 897
A. Requisitos de la aceptación electrónica ............... 897
B. Aceptación electrónica de condiciones no negociadas
individualmente: el «test» del consentimiento infor-
mado .................................................. 901
28
SUMARIO
4. Contratos concluidos por agentes electrónicos o agentes inteligen-
tes ...................................................... 910
5. Tratamiento de errores en la contratación electrónica .... 912
IV. Perfección del contrato electrónico ........................ 914
1. Momento de perfección del contrato electrónico ........... 914
2. Lugar de celebración del contrato electrónico ............ 921
3. La función del acuse de recibo ......................... 923
V. Conclusiones ................................................. 925
Bibliografía .................................................... 927
17
LA FORMA DEL CONTRATO .............................................. 933
Mercedes Soto Moya
I. El principio de libertad de forma .......................... 933
II. Alcance general del principio de libertad de forma en los siste-
mas de «Civil» y «Common Law» ................................ 936
1. La libertad de forma: axioma del derecho contractual ... 936
2. Excepciones al principio de libertad de forma ............ 939
III. Países que aparentemente no contemplan el principio de liber-
tad de forma en sus ordenamientos jurídicos .................. 946
IV. La forma en los textos internacionales de armonización del
Derecho contractual .......................................... 949
L Convenio de Viena de 1980 ............................... 950
2. Principios UNIDROIT, PECL, DCFR, Principios OHADAC An-
teproyecto de Código Europeo de Contratos y CESL ........... 955
V. Conclusiones ................................................. 958
Bibliografía ..................................................... 959
18
LA NULIDAD DE LOS CONTRATOS ..................................... 965
Francisco Pertiñez Vílchez
I. Las distintas clases de invalidez ........................ 965
1. Nulidad de pleno derecho y amdabilidad ................ 965
2. Otras formas de ineficacia. Precisones terminológicas ... 972
SUMARIO 29
A. La inexistencia ..................................... 972
B. Contratos imperfectos o en situación de pendencia ... 974
C. Ineficacia relativa o inoponibilidad del contrato a un
tercero ........................................ 974
D. La rescisión ...................................... 975
3. La calificación del contrato como nulo o anulable ........ 977
II. La nulidad de pleno derecho ................................ 987
1. Tendencia hacia la fiexibilización del régimen jurídico .. 987
2. Régimen jurídico de la nulidad de pleno derecho ......... 988
A. La no necesidad de resolución judicial que constituya
la nulidad ........................................ 988
B. Legitimación amplia ................................. 989
C. La apreciabilidad de oficio ......................... 991
D. La prescripción ..................................... 992
E. La imposibilidad de confirmación .................... 994
E La conversión ....................................... 995
3. La nulidad parcial ..................................... 996
III. La anulabilidad ............................................ 998
L El ejercicio de la opción de anular ...................... 998
2. Efectos de la anulación del contrato .................... 1001
3. La confirmación del contrato anulable ................... 1001
IV. La restitución de las prestaciones ......................... 1003
Bibliografía ...................................................... 1004
19
LA CONFIRMACIÓN DEL CONTRATO ANULABLE ............................ 1007
José Joaquín Vara Parra
I. Concepto y delimitación de la confirmación ................. 1007
II. Ejercicio de la confirmación ............................... 1013
1. Requisitos de fondo .............................. 1013
A. Legitimación del confirmante ............... 1013
B. Validez del acto de confirmación ................... 1016
2. Requisitos de forma: modalidades ........................ 1019
30
SUMARIO
A. Precisión de la categoría ........................ 1019
B. Confirmación expresa ............................. 1020
C. Confirmación tácita .............................. 1022
III. Efectos de la confirmación: los terceros de buena fe ...... 1033
Bibliografía .................................................. 1037
20
CAUSA Y «CONSIDERATION » ....................................... 1041
Sixto Sánchez Lorenzo
I. Introducción ............................................. 1041
II. La teoría de la causa en los sistemas romanistas .......... 1042
III. El principio de abstracción en los sistemas germánicos .... 1051
IV. «Intention» y «consideration» en el «common law» .......... 1053
1. «Intention» .......................................... 1053
2. «Consideration» ...................................... 1056
V. Diversidad funcional entre causa y «consideration» ...... 1061
VI. La causa y la «consideration» en los textos internacionales de
armonización del derecho contractual ................... 1066
L Convenio de Viena de 1980 ........................... 1066
2. Principios UNIDROIT .................................. 1067
3. Principios OHADAC .................................. 1068
4. PECL, DCFRy CESL ..................................... 1069
5. Acta Uniforme OHADA .................................. 1070
VII. Conclusiones ............................................. 1071
Bibliografía ................................................... 1074
21
LA ILICITUD CONTRACTUAL ........................................ 1079
Rosa M.a García Pérez
I. Introducción .............................................. 1079
II. La ilicitud estructural en los sistemas romanistas ........ 1081
III. El recurso a fórmulas de carácter general en el modelo de abs-
tracción característico de los sistemas germánicos ....... 1089
SUMARIO
31
XV. La categoría de los «illegal contracts» en el «common law» ...
V, La ilicitud contractual en los textos internacionales de armoni-
zación del derecho contractual .....................................
1. Convenio de Viena de 1980 ...............................
2. Principios UNIDROIT .....................................
3. Código Europeo de Contratos, PECL y DCFR ................
4. Principios OHADAC .......................................
5. Actas Uniformes OHADA ...................................
6. Principios Latinoamericanos de Derecho de los contratos .
VI. Conclusión: la flexibilidad como expediente para el eficaz con-
trol de la voluntad privada en la contratación ...................
Bibliografía .......................................................
22
EL ERROR COMO VICIO DEL CONSENTIMIENTO CONTRAC-
TUAL ...............................................................
Fernando Esteban de la Rosa
I. Introducción .................................................
L Claves metodológicas para el estudio del régimen del error en el
Derecho comparado ...........................................
2. Las bases del régimen jurídico del error ................
II. Conexión del error con otros aspectos de la dinámica del con-
trato ..............................................................
1. Error e incumplimiento ..................................
2. Error e interpretación ..................................
3. Error y alteración del equilibrio contractual (alteración de las pre-
misas) ......................................................
4. Error y compensación del daño causado por la anulación o la
conservación del contrato ...............................
III. Definición del error relevante ...............................
1. Impacto del error sobre la voluntad: teonas subjetiva, objetiva y
mixta ...................................................
2. El objeto del error .....................................
1092
1098
1098
1099
1101
1107
1108
1109
1109
1112
1117
1117
1117
1124
1127
1127
1129
1130
1133
1135
1135
1138
32
SUMARIO
A. Tendencia hacia la superación de la distinción entre
error en la declaración (error obstativo) y error vi-
ció ...................................................... 1138
B. Hacia una nueva definición del error relevante ........... 1142
IV· Presupuestos de la anulación del contrato ...................... 1145
L Introducción ................................................ 1145
2. El error provocado o la «misrepresentation» ................... 1146
3. El conocimien to del error por la contraparte ............... 1149
4. El error común .............................................. 1152
5. El error clarificado a tiempo ............................... 1153
6. La culpa de la víctima del error o la excusabilidad del error . 1154
7. La asunción del riesgo por la víctima ......................... 1157
8. La imposible restitución ...................................... 1158
Bibliografía ............................................................ 1159
23
LA IMPOSIBILIDAD INICIAL ................................................ 1161
José Joaquín Vara Parra
L Introducción ..................................................... 1161
II. Concepto y modalidades de imposibilidad inicial ................... 1164
L Aproximación al concepto de la imposibilidad inicial .......... 1164
2. Valoración jurídica del objeto del contrato ................. 1165
5. Las modalidades de la imposibilidad inicial ................... 1167
A. Unilateral, mutual o common mistake ...................... 1167
B. La imposibilidad física y jurídica ....................... 1168
C. La imposibilidad absoluta u objetiva y relativa o subje-
tiva ................................................... 1173
D. La imposibilidad total y parcial ......................... 1175
E. La imposibilidad duradera y temporal ..................... 1177
E Conclusiones ............................................. 1178
III. Efectos de la imposibilidad inicial: la teoría de las nulidades .. 1178
2. Introducción .................................................. 1178
2. Efectos en el «Common Law» .................................. 1179
SUMARIO
33
A. Derecho y equidad en el «Common Law» ............... 1179
B. La solución de la jurisprudencia y del legislador .. 1179
C. La solución de la doctrina científica ............ 1187
3. Efectos en los sistemas romano-germánicos codificados . 1188
A. La solución del legislador y de la jurisprudencia .. 1188
B. La solución de la doctrina científica ............ 1190
IV. Valoración crítica ............................... 1193
L Introducción. Superación de la solución inmovilista ..... 1193
2. La vía de superación del principio de la autonomía de la volun-
tad ........................................................ 1194
A. El contrato como punto de partida .................. 1194
B. La solución de la jurisprudencia ................. 1195
C. La solución de la doctrina científica .............. 1200
3. La vía de superación de la reforma legal .............. 1202
A. Introducción ....................................... 1202
B. La reforma de los sistemas legales estatales ....... 1202
C. Principios UNIDROIT ................................ 1207
D. PECL ............................................... 1212
4. Valoración crítica de la dialéctica entre el principio de la autono-
mía material de la voluntad y la vía de la reforma legal . 1215
Bibliografía ..................................................... 1216
24
EL DOLO COMO VICIO DEL CONSENTIMIENTO ........................... 1221
María Luisa Palazón Garrido
I. Introducción ................................................ 1221
II· Los elementos del dolo invalidante .......................... 1226
i. La conducta dolosa: sus modalidades .................... 1226
A. Sistemas continentales: las maquinaciones insidiosas
consistentes en conductas activas (palabras y prácticas
engañosas) y pasivas (reticencia dolosa) tendentes a
provocar el consentimiento contractual ajeno ... 1226
B. La institución anglosajona de la «fraudulent misre-
presentation» ....................................... 1230
C. «Dolus bonus», «mere puffs» o «trade talk» ...... 1233
34
SUMARIO
2. El requisito subjetivo: la intención de engañar o «animus deci-
piendi» ................................................... 1236
3. La provocación del error en el otro contratante .......... 1238
4. La captación de la voluntad del otro contratante ......... 1241
A. El dolo determinante o causante ..................... 1241
B. El dolo incidental .................................. 1242
5. La gravedad del dolo ..................................... 1246
III· El dolo omisivo y el deber precontractual de información ...... 1248
2. El dolo omisivo en los ordenamientos continentales y en los textos
internacionales de armonización. El deber precontractual de infor-
mación y su juego con el principio de autorresponsabilidad ... 1248
2. «Non-disclosure». Inexistencia de un deber precontractual de in-
formación en el Derecho anglosajón y sus excepciones ......... 1254
IV. Los sujetos del dolo ............................................. 1257
2. El dolo de tercero ......................................... 1257
2. El dolo reciproco .......................................... 1260
V. Los efectos del dolo: la anulabilidad del contrato y el dolo
como fuente de responsabilidad precontractual ................ 1262
Bibliografía ....................................................... 1265
25
LA VIOLENCIA Y LA INTIMIDACIÓN ..................................... 1269
Carmen Ruiz Sutil
I. Introducción ..................................................... 1269
II. La violencia en los ordenamientos nacionales y en los textos
internacionales de armonización .................................. 1271
2. Violencia viciante e invalidante en Derecho comparado ........ 1271
2. La violencia y su desaparición en los textos internacionales . 1274
III. La intimidación en derecho comparado y en textos internacio-
nales ......................................................... 1276
2. Delimitación conceptual ..................................... 1276
2. Presupuestos de la amenaza viciante del consentimiento ....... 1281
A. Mal inminente y grave y ausencia de alternativa razo-
nable ................................................... 1281
B. La injusticia de la amenaza ............................. 1284
SUMARIO 35
C. Amenaza personal, patrimonial y económica ....... 1289
3. El miedo como elemento interno ...................... 1291
A. Valoración de las circunstancias subjetivas ..... 1291
B. Nexo causal entre el miedo y consentimiento ...... 1293
C. Temor reverencial ............................... 1295
IV. Conclusiones ........................................... 1296
Bibliografía .................................................. 1297
26
EL ABUSO DE DEBILIDAD, CONFIANZA O DEPENDENCIA ................ 1303
María Luisa Palazón Garrido
I. El aprovechamiento de circunstancias no creadas por el contra֊
tante que suponen una asimetría en la negociación: soluciones
en Derecho comparado .................................. 1303
II. La doctrina de la «undue influence» del Derecho anglosajón .. 1306
1. Concepto .......................................... 1306
2. Clases y requisitos de la «undue influence» ......... 1308
III. «Unconscionability», «inequality of bargaining power» y otras
doctrinas del Derecho anglosajón ........................ 1314
IV. El abuso de debilidad, confianza o dependencia en los ordena-
mientos continentales ................................... 1316
V. La configuración del vicio en los textos de armonización del
Derecho de contratos .................................... 1325
VT. Las consecuencias del abuso de debilidad, confianza o depen-
dencia .................................................. 1328
VII. El abuso de circunstancias por tercero ................... 1331
Bibliografía .................................................. 1333
27
LA CONTRATACIÓN POR LOS INCAPACES: NUEVAS TENDEN-
CIAS .......................................................... 1337
María Teresa Echezarreta Ferrer
Rocío Caro Gándara
I. Introducción ............................................. 1337
1. La actividad contractual ante el fenómeno de la discapacidad ... 1338
36
SUMARIO
2. La autonomía como expresión de la dignidad y de la libertad .... 1340
3. Delimitación del trabajo ................................. 1343
II. La capacidad y su importancia en el contrato ................. 1344
1. Introducción ........................................ 1344
2. Soluciones materiales ..................................... 1346
3. Propuestas unificadoras ................................. 1349
III. Las prohibiciones y las capacidades especiales, ¿son asuntos de
capacidad? .................................................... 1356
IV. Incapacidad e instrumentos jurídicos de protección ........... 1359
1. Alternativa pública ....................................... 1360
2. Alternativa semipública ............................... 1365
3. Alternativa privada ....................................... 1366
V. Efectos del contrato realizado por persona incapaz ........... 1369
1. Introducción .............................................. 1369
2. Soluciones materiales ................................... 1370
3. Propuestas unificadoras ................................... 1380
VI. Algunas conclusiones y propuestas ............................. 1384
Bibliografía ...................................................... 1385
28
LA REPRESENTACIÓN VOLUNTARIA EN LA CONTRATACIÓN .. 1391
Ricardo Rueda Valdivia
I. Introducción .................................................. 1391
II. Modelos de regulación de la representación voluntaria y es-
fuerzos de unificación .................................... 1393
1. Modelos continentales «versus» modelo de «common law: «con-
templatio domini» y relación entre poder y contrato base como prin-
cipales elementos diferenciadores ....................... 1393
2. Reglamentación uniforme de la representación voluntaria ... 1397
III. El poder como fundamento de la representación voluntaria ... 1402
1. Capacidad del representado y del representante y situaciones de
pluralidad de sujetos ................................. 1402
2. Modalidades de apoderamiento: poder expreso, implícito y aparen-
te .......................................................... 1405
SUMARIO
37
3. Extensión del poder: especial referencia a la sustitución y a la au~
tocontratación .......................................... 1409
A. Sustitución ......................................... 1412
B. Autocontratación ...................................... 1415
4. Extinción del poder ...................................... 1417
IV. Actuación del representante en el ejercicio del poder y sus
efectos ...................................................... 1426
2. Actuación «contemplatio domini» ............................ 1427
2. Actuación bajo otras fórmulas .............................. 1434
3. Conflicto de intereses ..................................... 1441
V. Actuación del representante sin poder o excediéndose de sus
límites («falsus procurator») .................................. 1443
2. Efectos .................................................... 1443
2. Ratificación por el representado ........................... 1448
Bibliografía ....................................................... 1455
|
any_adam_object | 1 |
author | Albiez Dohrmann, Klaus Jochen |
author2 | Sánchez Lorenzo, Sixto 1962- |
author2_role | edt |
author2_variant | l s s ls lss |
author_GND | (DE-588)128916567 (DE-588)1031091416 |
author_facet | Albiez Dohrmann, Klaus Jochen Sánchez Lorenzo, Sixto 1962- |
author_role | aut |
author_sort | Albiez Dohrmann, Klaus Jochen |
author_variant | d k j a dkj dkja |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044268026 |
ctrlnum | (OCoLC)991542655 (DE-599)BVBBV044268026 |
edition | Tercera edición |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01285nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044268026</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170411s2016 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491359234</subfield><subfield code="9">978-84-9135-923-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)991542655</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044268026</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Derecho contractual comparado</subfield><subfield code="b">una perspectiva europea y transnacional</subfield><subfield code="n">Tomo I</subfield><subfield code="c">Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tercera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cizur Menor (Navarra)</subfield><subfield code="b">Civitas</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1457 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez Lorenzo, Sixto</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128916567</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Albiez Dohrmann, Klaus Jochen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031091416</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044268024</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029672731&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029672731</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044268026 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:48:16Z |
institution | BVB |
isbn | 9788491359234 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029672731 |
oclc_num | 991542655 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-20 DE-M382 |
owner_facet | DE-739 DE-20 DE-M382 |
physical | 1457 Seiten |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Civitas |
record_format | marc |
spelling | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional Tomo I Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores) Tercera edición Cizur Menor (Navarra) Civitas [2016] 1457 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sánchez Lorenzo, Sixto 1962- (DE-588)128916567 edt Albiez Dohrmann, Klaus Jochen (DE-588)1031091416 aut (DE-604)BV044268024 1 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029672731&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Albiez Dohrmann, Klaus Jochen Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional |
title | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional |
title_auth | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional |
title_exact_search | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional |
title_full | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional Tomo I Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores) |
title_fullStr | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional Tomo I Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores) |
title_full_unstemmed | Derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional Tomo I Sixto Sánchez Lorenzo (editor) ; Klaus Jochen Albiez Dohrmann [und 23 weitere] (autores) |
title_short | Derecho contractual comparado |
title_sort | derecho contractual comparado una perspectiva europea y transnacional |
title_sub | una perspectiva europea y transnacional |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029672731&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV044268024 |
work_keys_str_mv | AT sanchezlorenzosixto derechocontractualcomparadounaperspectivaeuropeaytransnacionaltomoi AT albiezdohrmannklausjochen derechocontractualcomparadounaperspectivaeuropeaytransnacionaltomoi |