Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986):
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM GmbH
2017
|
Schriftenreihe: | Languages of the world / Text collections
40 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 268 Seiten 24 cm, 600 g |
ISBN: | 9783862887675 3862887677 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044241511 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170412 | ||
007 | t | ||
008 | 170324s2017 gw |||| 00||| spa d | ||
015 | |a 17,N04 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1123661588 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783862887675 |c Broschur : EUR 78.80 (DE) (freier Preis), EUR 84.80 (AT) (freier Preis) |9 978-3-86288-767-5 | ||
020 | |a 3862887677 |9 3-86288-767-7 | ||
024 | 3 | |a 9783862887675 | |
035 | |a (OCoLC)970343927 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1123661588 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa | |
044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 490 |2 23 | |
084 | |a 490 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Fernández Garay, Ana |e Verfasser |0 (DE-588)1055809171 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) |c Ana Fernández Garay |
264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM GmbH |c 2017 | |
300 | |a 268 Seiten |c 24 cm, 600 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Languages of the world / Text collections |v 40 | |
650 | 0 | 7 | |a Tehuelche-Sprache |0 (DE-588)7561169-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Argentinien | ||
653 | |a Grammatik | ||
653 | |a Indianersprachen | ||
689 | 0 | 0 | |a Tehuelche-Sprache |0 (DE-588)7561169-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a LINCOM Europa (München) |0 (DE-588)5300573-9 |4 pbl | |
810 | 2 | |a Text collections |t Languages of the world |v 40 |w (DE-604)BV012852612 |9 40 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029646848&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029646848 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177403146141696 |
---|---|
adam_text | INDICE
PARTE I
INTRODUCCION
..........................................................................................................
11
1. LOS TEXTOS TEHUELCHES ..............................................
11
2. LOS TEHUELCHES
......................................................................................12
3. MATERIALES TEHUELCHES EXISTENTES EN LA ACTUALIDAD
............................
13
4. LAS CONSULTANTES DE MARTINE DELAHAYE
..............................................
16
5. DESGRABACION DE LOS TEXTOS
.................................................................18
6. PRESENTACION DE LOS TEXTOS
.............................................
21
7. ABREVIATURAS
.........................................................................................22
PARTE II
ASPECTOS FONOLOGICOS Y SINTACTICOS DEL TEHUELCHE O AONEK*O ?A?JEN
................
23
1. FONOLOGIA
.............................................................................................
23
FONEMAS CONSONANTICOS
........................................................... 23
REALIZACION DE LOS FONEMAS CONSONANTICOS
............................
23
FONEMAS VOCALICOS
.....................................................................25
REALIZACION DE LOS FONEMAS VOCALICOS
.
.....................................
25
FLUCTUACION DE FONEMAS
........................................................... 25
ACENTO
........................................................................................26
COMBINACION DE FONEMAS
........................................................26
LA SILABA
..............................
26
2. DERIVACION Y COMPOSICION
.................................................................
27
2.1. DERIVACION ................. 27
2.2. COMPOSICION
.....................................................................
34
3. SINTAXIS
..................................................................................
34
3.1. LOS SUSTANTIVOS
...................................................................
35
3.2. LOS SUSTANTIVOS PROPIOS
....................................................
42
3.3. LOS PERSONALES
.
...................................................................42
3.4. LOS INDEFINIDOS
................................................................. 44
3.5. EL NUMERO
..........................................................................45
3.6. LOS DEMOSTRATIVOS
............................................................. 46
3.7. LOS CUANTITATIVOS
.
...............................................................
47
3.8. LOS CUANTIFICADORES
...........................................................48
3.9. EL INDETERMINANTE
.............................................................49
3.10. EL SUSTITUTO
.......................................................................50
3.11. LOS VERBOS
..............................................
50
3.12. LA CLASE DEL ESPECIFICADOR DEL PREDICADO
........................53
3.13. LA CLASE DE LOS MODOS
......................................................
54
3.14. LA CLASE DE LOS TIEMPOS
......................
............ ...............
55
3.15. LA CLASE DE LOS DIRECCIONALES
...........................................56
3.16. EL CONJUNTO DE LOS ADVERBIOS
..........................................57
3.17. LA CLASE DE LOS FUNCIONALES ..........................
.
..................59
3.17.1. LAS POSPOSICIONES
..........................................................59
3.17.2. LOS SUBORDINANTES
.........................................................62
3.18. LA CLASE DE LOS COORDINANTES
............................................ 62
3.19. LA CLASE DE LOS PROPORCIONALES
.......................................63
3.20. LA CLASE DE LAS UNIDADES ASINTACTICAS
..............................
63
3.21. LA CLASE DE LOS INFINITIVOS
................................................
64
4. LA CONSTRUCCION SINTACTICA DEL TEHUELCHE
.......................................
64
PARTE III
TEXTOS TEHUELCHES
.................................................................
.
............
CONVERSACION 1 (SECUENCIA 73)
PRIMER ENCUENTRO ENTRE MM Y LP ........................
CONVERSACION 2 (SECUENCIA 74)
RECORDANDO A ALGUNOS PARIENTES ..........................
PREPARACION DE CUEROS Y CEREMONIA DEL ?APECK ...
CONVERSACION 3 (SECUENCIA 75)
RECUERDOS FAMILIARES .............................................
CONVERSACION 4 (SECUENCIA 76)
BROMAS SOBRE EL MARIDO AUSENTE DE MM
.............
CONVERSACION 5 (SECUENCIA 77)
M IRANDO FOTOS ........................................................
CONVERSACION 6 (SECUENCIA 78)
BROMAS SEXUALES
.....................................................
CONVERSACION 7 (SECUENCIA 79)
DISTINTOS PERSONAJES DEL CANADON CAMUSU AIKE
CONVERSACION 8 (SECUENCIA 80)
LLUEVE
.....................................................................
CONVERSACION 9 (SECUENCIA 81)
PERSONAJES DE CAMUSU AIKE ...........................
.
.....
CONVERSACION 10 (SECUENCIA 82)
VIVIR EN EL CAMPO
...................................................
CONVERSACION 11 (SECUENCIA 83)
PARIENTE. LLUVIA. NOVIOS Y MARIDOS
CONVERSACION 12 (SECUENCIA 84)
REGRESO A CASA. BAILE. BUSQUEDA DE MARIDO
.........
CONVERSACION 13 (SECUENCIA 85)
MIRANDO FOTOS Y RECORDANDO
.................................
CONVERSACION 14 (SECUENCIA 86)
TOMAR MATE. LA MUNECA DE BARRO .........................
.69
.69
,. 83
,8 3
, 97
109
117
127
143
155
169
173
189
227
241
261
BIBLIOGRAFIA 265
|
any_adam_object | 1 |
author | Fernández Garay, Ana |
author_GND | (DE-588)1055809171 |
author_facet | Fernández Garay, Ana |
author_role | aut |
author_sort | Fernández Garay, Ana |
author_variant | g a f ga gaf |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044241511 |
ctrlnum | (OCoLC)970343927 (DE-599)DNB1123661588 |
dewey-full | 490 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 490 - Other languages |
dewey-raw | 490 |
dewey-search | 490 |
dewey-sort | 3490 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01746nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044241511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170412 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170324s2017 gw |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1123661588</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862887675</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 78.80 (DE) (freier Preis), EUR 84.80 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-86288-767-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862887677</subfield><subfield code="9">3-86288-767-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862887675</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)970343927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1123661588</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fernández Garay, Ana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055809171</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986)</subfield><subfield code="c">Ana Fernández Garay</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM GmbH</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">268 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm, 600 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of the world / Text collections</subfield><subfield code="v">40</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tehuelche-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7561169-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Argentinien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Indianersprachen</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tehuelche-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7561169-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM Europa (München)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300573-9</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Text collections</subfield><subfield code="t">Languages of the world</subfield><subfield code="v">40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012852612</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029646848&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029646848</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044241511 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:47:31Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)5300573-9 |
isbn | 9783862887675 3862887677 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029646848 |
oclc_num | 970343927 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
physical | 268 Seiten 24 cm, 600 g |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | LINCOM GmbH |
record_format | marc |
series2 | Languages of the world / Text collections |
spelling | Fernández Garay, Ana Verfasser (DE-588)1055809171 aut Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) Ana Fernández Garay Muenchen LINCOM GmbH 2017 268 Seiten 24 cm, 600 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Languages of the world / Text collections 40 Tehuelche-Sprache (DE-588)7561169-7 gnd rswk-swf Argentinien Grammatik Indianersprachen Tehuelche-Sprache (DE-588)7561169-7 s DE-604 LINCOM Europa (München) (DE-588)5300573-9 pbl Text collections Languages of the world 40 (DE-604)BV012852612 40 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029646848&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Fernández Garay, Ana Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) Tehuelche-Sprache (DE-588)7561169-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)7561169-7 |
title | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) |
title_auth | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) |
title_exact_search | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) |
title_full | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) Ana Fernández Garay |
title_fullStr | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) Ana Fernández Garay |
title_full_unstemmed | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) Ana Fernández Garay |
title_short | Textos tehuelches documentados por Martine Delahaye (1986) |
title_sort | textos tehuelches documentados por martine delahaye 1986 |
topic | Tehuelche-Sprache (DE-588)7561169-7 gnd |
topic_facet | Tehuelche-Sprache |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029646848&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012852612 |
work_keys_str_mv | AT fernandezgarayana textostehuelchesdocumentadospormartinedelahaye1986 AT lincomeuropamunchen textostehuelchesdocumentadospormartinedelahaye1986 |