Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara: regards croisés
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
L'Harmattan Burkina Faso
[2017]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 408 Seiten |
| ISBN: | 9782343111698 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044238467 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170323s2017 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782343111698 |9 978-2-343-11169-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1015212845 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044238467 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 084 | |a EP 20310 |0 (DE-625)27109: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara |b regards croisés |c Jean-Claude Bationo (dir.) |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan Burkina Faso |c [2017] | |
| 300 | |a 408 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturunterricht |0 (DE-588)4036032-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literaturunterricht |0 (DE-588)4036032-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bationo, Jean-Claude |d 1971- |0 (DE-588)133682145 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029643868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029643868 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177397549891584 |
|---|---|
| adam_text | Jean-Claude BATIONO (dir )
DIDACTIQUE DE LA LITTÉRATURE
DANS L ENSEIGNEMENT ET L APPRENTISSAGE
DES LANGUES ÉTRANGÈRES EN AFRIQUE AU SUD DU SAHARA
Regards croisés
L Harmattan
( Burkina Faso
SOMMAIRE
INTRODUCTION GENERALE 9
PREMIERE PARTIE :
Didactique de la littérature, construction et transmission du savoir
Didactique de la littérature dans l enseignement / apprentissage
des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara
André-Marie MANGA 27
De la littérature dans l enseignement du portugais comme pertinence des nouveaux
concepts et paradigmes didactiques
Eugène TAVARES 49
Repenser l enseignement du français langue étrangère dans le contexte malgache :
lecture de textes littéraires
Mélanie Robertine RAZARIN1VO RAXOTOSON-RAKOTOBE 65
Apport communicationnel de la littérature dans l enseignement des langues
étrangères : le cas de l anglais au Burkina Faso
Esther SOME-GU1EBRE 85
Enseignement du conte à l école primaire et identité culturelle
Landry Guy Gabriel K YAMEOGO 99
La littérature intéresse-t-elle pédagogie et didactique ? 113
Innocents OUEDRAOGO
DEUXIEME PARTIE :
Fonction des textes littéraires dans les manuels scolaires
des disciplines scolaires
« Littérature québécoise et relations interculturelles au programme
de YAbitur allemand : entre modèle exemplaire et regard critique »
Sophie DUBOIS 133
La fonction des textes littéraires dans les manuels scolaires d allemand en France
Susanne GEILING-HASSNAOUI 153
Didactique comparée de la littérature scolaire : exemples des textes littéraires
^ dans les manuels scolaires d allemand en France et au Burkina Faso
Jean-Claude BATIONO 173
Didactique de la littérature dans l enseignement de l Anglais au Burkina :
Etude comparée de trois manuels scolaires
André KABORE 199
Manuels scolaires de lecture et promotion des littératures nationales :
atouts et faiblesses des manuels du cours moyens au Burkina Faso
Simon Pierre TIBIRI 231
TROISIEME PARTIE :
Place de la didactique de la littérature dans les programmes et curricula
de formation initiale des professeurs et encadreurs pédagogiques
Didactique des langues étrangères, biographies des apprenants et question
des littératures dans l enseignement moyen et secondaire au Sénégal
Ousseynou THLAM 249
Place de la didactique de la littérature dans la formation initiale des étudiants,
des professeurs et des encadreurs pédagogiques de français au Burkina Faso
Jean-Claude BATIONO, Arnaud OUEDRAOGO 269
Enseignement des langues étrangères et littérature: le curriculum littéraire
dans le concept de l „allemand langue tertiaire au niveau universitaire
en Afrique francophone
Akila AHOULI 291
BahmvàrterThiel (1888) à travers espace et temps : suggestions pour une approche
en classe de littérature allemande au Burkina Faso
K André SOMÉ 309
Usage de la littérature dans la promotion de la didactique de la traduction :
bilinguisme, contextualisation et influence linguistique dans le roman nigérian
Abdourazac AMADOU 329
L apprentissage/acquistition du français à travers la lecture des romans :
le cas de L enfer an paradis d Ansomwin Ignace Hien
Bangre Yamba PITROIPA 349
Production des,écrits fonctionnels en Français langue seconde
et contribution des textes littéraires
Arouna DIABATE 359
De la didactique de l image et du cinéma dans les universités ouest-africaines
francophones : état des lieux et perspectives
Justin T OUORO 387
CONCLUSION GENERALE 399
»
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Bationo, Jean-Claude 1971- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j c b jcb |
| author_GND | (DE-588)133682145 |
| author_facet | Bationo, Jean-Claude 1971- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044238467 |
| classification_rvk | EP 20310 |
| ctrlnum | (OCoLC)1015212845 (DE-599)BVBBV044238467 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01674nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044238467</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170323s2017 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782343111698</subfield><subfield code="9">978-2-343-11169-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015212845</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044238467</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20310</subfield><subfield code="0">(DE-625)27109:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara</subfield><subfield code="b">regards croisés</subfield><subfield code="c">Jean-Claude Bationo (dir.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan Burkina Faso</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">408 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036032-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literaturunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036032-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bationo, Jean-Claude</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133682145</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029643868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029643868</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd |
| geographic_facet | Subsaharisches Afrika Frankophones Afrika |
| id | DE-604.BV044238467 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:47:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782343111698 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029643868 |
| oclc_num | 1015212845 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 408 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | L'Harmattan Burkina Faso |
| record_format | marc |
| spelling | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés Jean-Claude Bationo (dir.) Paris L'Harmattan Burkina Faso [2017] 408 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Literaturunterricht (DE-588)4036032-5 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 g Literaturunterricht (DE-588)4036032-5 s Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s DE-604 Bationo, Jean-Claude 1971- (DE-588)133682145 edt HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029643868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Literaturunterricht (DE-588)4036032-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071461-5 (DE-588)4036032-5 (DE-588)4053770-5 (DE-588)4018143-1 |
| title | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés |
| title_auth | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés |
| title_exact_search | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés |
| title_full | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés Jean-Claude Bationo (dir.) |
| title_fullStr | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés Jean-Claude Bationo (dir.) |
| title_full_unstemmed | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara regards croisés Jean-Claude Bationo (dir.) |
| title_short | Didactique de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Afrique au sud du Sahara |
| title_sort | didactique de la litterature dans l enseignement et l apprentissage des langues etrangeres en afrique au sud du sahara regards croises |
| title_sub | regards croisés |
| topic | Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Literaturunterricht (DE-588)4036032-5 gnd |
| topic_facet | Fremdsprachenlernen Literaturunterricht Subsaharisches Afrika Frankophones Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029643868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bationojeanclaude didactiquedelalitteraturedanslenseignementetlapprentissagedeslanguesetrangeresenafriqueausuddusahararegardscroises |