Signed language interpretation and translation research: selected papers from the first international symposium
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Washington, District of Columbia
Gallaudet University Press
2015
|
| Series: | Studies In Interpretion
Volume 13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed March 23, 2016) |
| Physical Description: | 1 online resource (264 pages) illustrations, tables |
| ISBN: | 9781563686481 9781563686498 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044060618 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 170217s2015 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781563686481 |c Print |9 978-1-56368-648-1 | ||
| 020 | |a 9781563686498 |c ebook |9 978-1-56368-649-8 | ||
| 035 | |a (ZDB-30-PAD)EBC4435592 | ||
| 035 | |a (ZDB-89-EBL)EBL4435592 | ||
| 035 | |a (ZDB-38-EBR)ebr11169616 | ||
| 035 | |a (OCoLC)919336947 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044060618 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 082 | 0 | |a 419 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Signed language interpretation and translation research |b selected papers from the first international symposium |c Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors |
| 264 | 1 | |a Washington, District of Columbia |b Gallaudet University Press |c 2015 | |
| 264 | 4 | |c © 2015 | |
| 300 | |a 1 online resource (264 pages) |b illustrations, tables | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studies In Interpretion |v Volume 13 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed March 23, 2016) | ||
| 650 | 4 | |a Sign language |x Translating |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Sign language |x Translating |x Research |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Interpreters for the deaf |v Congresses | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Nicodemus, Brenda |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Cagle, Keith |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Signed language interpretation and translation research : selected papers from the first international symposium |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029467463&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-30-PAD | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029467463 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177086398595072 |
|---|---|
| adam_text | Signed Language
Interpretation
and Translation
Research
Selected Papers fro m
the First International
Symposium
Brenda Nicodemus
and Keith Cagle, Editors
GALLAUDETUNIVERSITYPRESS
Washington, DC
Contents
Introduction
Brenda Nicodemus and Keith Cagle
V l l
Deaf Perspectives in Interpretation Research:
A Critical Element Long Overdue
Eileen Forestal
Interacting with Participants Outside of Interpretation 24
Silvia Del Vecchid, Marcello Cardarelli, Fabiana De Sim me,
and Giulia Petitta
Typology of Interpreter-Mediated Discourse That Affects
Perceptions of the Identity of Deaf Professionals 49
Stephanie Feyne
Investigating Footing Shifts in Video Relay Service
Interpreted Interaction 71
Annie Marks
A Pragmatic, Multidimensional Model of the
Interpreting Process 97
Campbell McDermid
A Sociology of Interpreting 130
]eremy L Brunson
Translating the UFSC University Entrance Exam Into
Libras: Challenges and Solutions 150
Ronice Miiller de Quadros, Janine Oliveira,
Aline Nunes de Sousa, and Roberto Dutra Vargas
Interpreters Views on Idiom Use in ASL-to-English
Interpreting 165
Roberto R Santiago, Lisa F Barrick, and Rebecca Jennb gs
Designated Interpreters: An Examination of Roles,
Relationships, and Responsibilities
Annette Miner
When a Language Is Underspecified for Particular Linguistic
Features: Spanish-ASL-English Interpreters Decisions in
Mock VRS Calls
David Quinto-Pozos, Erica Alley, Kristie Casanova de Canales,
and Rafael Treviho
Index
vi : CONTENTS
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Nicodemus, Brenda Cagle, Keith |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b n bn k c kc |
| author_facet | Nicodemus, Brenda Cagle, Keith |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044060618 |
| collection | ZDB-30-PAD |
| ctrlnum | (ZDB-30-PAD)EBC4435592 (ZDB-89-EBL)EBL4435592 (ZDB-38-EBR)ebr11169616 (OCoLC)919336947 (DE-599)BVBBV044060618 |
| dewey-full | 419 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 419 - Sign languages |
| dewey-raw | 419 |
| dewey-search | 419 |
| dewey-sort | 3419 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01962nmm a2200433zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV044060618</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170217s2015 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781563686481</subfield><subfield code="c">Print</subfield><subfield code="9">978-1-56368-648-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781563686498</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-1-56368-649-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PAD)EBC4435592</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-89-EBL)EBL4435592</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-38-EBR)ebr11169616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)919336947</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044060618</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">419</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Signed language interpretation and translation research</subfield><subfield code="b">selected papers from the first international symposium</subfield><subfield code="c">Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Washington, District of Columbia</subfield><subfield code="b">Gallaudet University Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (264 pages)</subfield><subfield code="b">illustrations, tables</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies In Interpretion</subfield><subfield code="v">Volume 13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed March 23, 2016)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sign language</subfield><subfield code="x">Translating</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sign language</subfield><subfield code="x">Translating</subfield><subfield code="x">Research</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interpreters for the deaf</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nicodemus, Brenda</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cagle, Keith</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Signed language interpretation and translation research : selected papers from the first international symposium</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029467463&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PAD</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029467463</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV044060618 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:42:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781563686481 9781563686498 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029467463 |
| oclc_num | 919336947 |
| open_access_boolean | |
| physical | 1 online resource (264 pages) illustrations, tables |
| psigel | ZDB-30-PAD |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Gallaudet University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Studies In Interpretion |
| spelling | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors Washington, District of Columbia Gallaudet University Press 2015 © 2015 1 online resource (264 pages) illustrations, tables txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies In Interpretion Volume 13 Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed March 23, 2016) Sign language Translating Congresses Sign language Translating Research Congresses Interpreters for the deaf Congresses (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Nicodemus, Brenda edt Cagle, Keith edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe Signed language interpretation and translation research : selected papers from the first international symposium HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029467463&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium Sign language Translating Congresses Sign language Translating Research Congresses Interpreters for the deaf Congresses |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium |
| title_auth | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium |
| title_exact_search | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium |
| title_full | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors |
| title_fullStr | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors |
| title_full_unstemmed | Signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium Brenda Nicodemus and Keith Cagle, editors |
| title_short | Signed language interpretation and translation research |
| title_sort | signed language interpretation and translation research selected papers from the first international symposium |
| title_sub | selected papers from the first international symposium |
| topic | Sign language Translating Congresses Sign language Translating Research Congresses Interpreters for the deaf Congresses |
| topic_facet | Sign language Translating Congresses Sign language Translating Research Congresses Interpreters for the deaf Congresses Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029467463&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nicodemusbrenda signedlanguageinterpretationandtranslationresearchselectedpapersfromthefirstinternationalsymposium AT caglekeith signedlanguageinterpretationandtranslationresearchselectedpapersfromthefirstinternationalsymposium |