L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient: essais de réinterprétation
"Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du Coran, de son style et ses thèmes, et désir d'émancipation par rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu'elle a engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprèten...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
L'Harmattan
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Critiques littéraires
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | "Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du Coran, de son style et ses thèmes, et désir d'émancipation par rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu'elle a engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprètent et réécrivent les textes de l'islam afin de mieux comprendre leur religion d'origine, d'en dégager les aspects positifs, d'en rejeter les points d'ombre et surtout de donner droit à leur créativité et leur personnalité de s'exprimer pleinement, sans les entraves des lois religieuses qui refrènent la première et condamnent la seconde. C'est leur réflexion personnelle sur les thèmes et sur l'esthétique des écrits sacrés, telle qu'elle se manifeste dans leurs oeuvres (essais, fictions et poésies), que cet ouvrage se propose d'analyser."--Page 4 of cover |
| Beschreibung: | 157 Seiten |
| ISBN: | 9782343105178 2343105170 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044046701 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170216s2016 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782343105178 |c br. |9 978-2-343-10517-8 | ||
| 020 | |a 2343105170 |9 2343105170 | ||
| 035 | |a (OCoLC)964296089 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044046701 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3980.5 | |
| 084 | |a IJ 70040 |0 (DE-625)59472: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bahsoun, Jihad |d 1986- |e Verfasser |0 (DE-588)1100389377 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient |b essais de réinterprétation |c Jihad Bahsoun |
| 264 | 1 | |a Paris |b L'Harmattan |c [2016] | |
| 300 | |a 157 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Critiques littéraires | |
| 520 | 3 | |a "Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du Coran, de son style et ses thèmes, et désir d'émancipation par rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu'elle a engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprètent et réécrivent les textes de l'islam afin de mieux comprendre leur religion d'origine, d'en dégager les aspects positifs, d'en rejeter les points d'ombre et surtout de donner droit à leur créativité et leur personnalité de s'exprimer pleinement, sans les entraves des lois religieuses qui refrènent la première et condamnent la seconde. C'est leur réflexion personnelle sur les thèmes et sur l'esthétique des écrits sacrés, telle qu'elle se manifeste dans leurs oeuvres (essais, fictions et poésies), que cet ouvrage se propose d'analyser."--Page 4 of cover | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |g Motiv |0 (DE-588)4351633-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religion |g Motiv |0 (DE-588)4207560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Mittlerer Osten |0 (DE-588)4039755-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a North African literature (French) / Themes, motives | |
| 653 | 0 | |a Middle Eastern literature / Themes, motives | |
| 653 | 0 | |a Islam in literature | |
| 653 | 0 | |a Littérature maghrébine (française) / Thèmes, motifs | |
| 653 | 0 | |a Littérature moyen-orientale / Thèmes, motifs | |
| 653 | 0 | |a Islam dans la littérature | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Mittlerer Osten |0 (DE-588)4039755-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Islam |g Motiv |0 (DE-588)4351633-6 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Mittlerer Osten |0 (DE-588)4039755-5 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Religion |g Motiv |0 (DE-588)4207560-9 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029453628 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177061353357312 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Introduction...........................................7
Abdelkébir Khatibi, un spécialiste de l’islam.........21
1 La religion dans les essais........................21
1.1 Le Prophète et l’écriture.........................21
1.2 Satan, une muse...................................24
1.3 Le corps՝Livre....................................26
2 Les pages païennes.................................28
2A Le Livre du sang : une œuvre plurielle.............28
2.2 Khatibi, écrivain hors-la-Loi.....................32
2.3 L’androgynie......................................34
3 Le bonheur dans l’art..............................36
3.1 La critique des dogmes............................36
3.2 Orphée............................................38
3.3 Fuir le sacré.....................................40
Abdehvahab Meddeb. Pour un nouvel islam...............43
1. Pari de civilisation...............................43
1.1 Le Coran..........................................43
1.2 Synthèse de l’essai...............................45
1.3 L’ex-civilisation islamique.......................48
2 Les correspondances entre Phantasici et Pari
civilisation......................................50
2.1 Les caractéristiques de Phantasia.................50
2.2 Phantasia et le Coran.............................51
2.3 Fantasme et phantasmes............................54
3 Meddeb, Abdennour Bidar et André Breton.....56
3.1 La récupération du « site de l’autre » (Meddeb).56
3.2 Une lecture audacieuse du Coran...................57
3.3 Le narrateur et Aya dans Phantasia : des esprits libres. 59
Assia Djebar. La face rêvée de l’Histoire.............63
1 Loin de Médine et l’Histoire......................63
1.1 Assia Djebar, une nouvelle rawïya.................63
1.2 Loin de Médine....................................66
1.3 Une réécriture de l’Histoire......................67
2 L’héroïsation de Fatima...............................69
2.1 Une figure emblématique...........................69
2.2 Celle qui bouscule les dogmes.....................70
2.3 ...et la société..................................71
3 Quelques procédés de réécriture...................72
3.1 Une écriture cinématographique....................72
3.2 Le souci de vérité................................73
3.3 Aïcha, le pendant de Fatima.......................76
3.4 « La combattante » : une histoire-clé du roman....78
Fascination pour le Coran et critique de l’islam...85
1 La vision de l’islam dans les fictions...........85
2 La tentation de l’exotisme.......................94
3 Les désirs de transgression......................95
Salim Bachi : Le silence de Mahomet, Nedim Gürsel :
Les filles d’Allah................................109
Conclusion........................................121
Addendum..........................................139
Bibliographie.....................................147
Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche
et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du
Coran, de son style et ses thèmes, et désir d’émancipation par
rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu’elle a
engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprètent et réécrivent
les textes de l’islam afin de mieux comprendre leur religion
d’origine, d’en dégager les aspects positifs, d’en rejeter les
points d’ombre et surtout de donner droit à leur créativité et
leur personnalité de s’exprimer pleinement, sans les entraves
des lois religieuses qui refrènent la première et condamnent la
seconde. C’est leur réflexion personnelle sur les thèmes et sur
l’esthétique des écrits sacrés, telle qu’elle se manifeste dans
leurs œuvres (essais, fictions et poésies), que cet ouvrage se
propose d’analyser.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bahsoun, Jihad 1986- |
| author_GND | (DE-588)1100389377 |
| author_facet | Bahsoun, Jihad 1986- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bahsoun, Jihad 1986- |
| author_variant | j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044046701 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3980 |
| callnumber-raw | PQ3980.5 |
| callnumber-search | PQ3980.5 |
| callnumber-sort | PQ 43980.5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 70040 |
| ctrlnum | (OCoLC)964296089 (DE-599)BVBBV044046701 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04127nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044046701</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170216s2016 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782343105178</subfield><subfield code="c">br.</subfield><subfield code="9">978-2-343-10517-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2343105170</subfield><subfield code="9">2343105170</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)964296089</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044046701</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3980.5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70040</subfield><subfield code="0">(DE-625)59472:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bahsoun, Jihad</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100389377</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient</subfield><subfield code="b">essais de réinterprétation</subfield><subfield code="c">Jihad Bahsoun</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">157 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critiques littéraires</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du Coran, de son style et ses thèmes, et désir d'émancipation par rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu'elle a engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprètent et réécrivent les textes de l'islam afin de mieux comprendre leur religion d'origine, d'en dégager les aspects positifs, d'en rejeter les points d'ombre et surtout de donner droit à leur créativité et leur personnalité de s'exprimer pleinement, sans les entraves des lois religieuses qui refrènent la première et condamnent la seconde. C'est leur réflexion personnelle sur les thèmes et sur l'esthétique des écrits sacrés, telle qu'elle se manifeste dans leurs oeuvres (essais, fictions et poésies), que cet ouvrage se propose d'analyser."--Page 4 of cover</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4351633-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Naher Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068878-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittlerer Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039755-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">North African literature (French) / Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Middle Eastern literature / Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islam in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature maghrébine (française) / Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature moyen-orientale / Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islam dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Naher Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068878-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mittlerer Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039755-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4351633-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Naher Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068878-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mittlerer Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039755-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029453628</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Naher Osten (DE-588)4068878-1 gnd Mittlerer Osten (DE-588)4039755-5 gnd Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Naher Osten Mittlerer Osten Maghreb |
| id | DE-604.BV044046701 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:42:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782343105178 2343105170 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029453628 |
| oclc_num | 964296089 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 |
| physical | 157 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Critiques littéraires |
| spelling | Bahsoun, Jihad 1986- Verfasser (DE-588)1100389377 aut L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation Jihad Bahsoun Paris L'Harmattan [2016] 157 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Critiques littéraires "Chez les écrivains francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient, une tension se remarque entre amour du Coran, de son style et ses thèmes, et désir d'émancipation par rapport à cette même parole sacrée et aux dogmes qu'elle a engendrés. Dans leurs livres, ils (ré)interprètent et réécrivent les textes de l'islam afin de mieux comprendre leur religion d'origine, d'en dégager les aspects positifs, d'en rejeter les points d'ombre et surtout de donner droit à leur créativité et leur personnalité de s'exprimer pleinement, sans les entraves des lois religieuses qui refrènent la première et condamnent la seconde. C'est leur réflexion personnelle sur les thèmes et sur l'esthétique des écrits sacrés, telle qu'elle se manifeste dans leurs oeuvres (essais, fictions et poésies), que cet ouvrage se propose d'analyser."--Page 4 of cover Geschichte gnd rswk-swf Islam Motiv (DE-588)4351633-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Religion Motiv (DE-588)4207560-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Naher Osten (DE-588)4068878-1 gnd rswk-swf Mittlerer Osten (DE-588)4039755-5 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf North African literature (French) / Themes, motives Middle Eastern literature / Themes, motives Islam in literature Littérature maghrébine (française) / Thèmes, motifs Littérature moyen-orientale / Thèmes, motifs Islam dans la littérature Maghreb (DE-588)4036963-8 g Naher Osten (DE-588)4068878-1 g Mittlerer Osten (DE-588)4039755-5 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Islam Motiv (DE-588)4351633-6 s Geschichte z DE-604 Islam (DE-588)4027743-4 s Religion Motiv (DE-588)4207560-9 s 1\p DE-604 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Bahsoun, Jihad 1986- L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation Islam Motiv (DE-588)4351633-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Religion Motiv (DE-588)4207560-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4351633-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4207560-9 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4068878-1 (DE-588)4039755-5 (DE-588)4036963-8 |
| title | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation |
| title_auth | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation |
| title_exact_search | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation |
| title_full | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation Jihad Bahsoun |
| title_fullStr | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation Jihad Bahsoun |
| title_full_unstemmed | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient essais de réinterprétation Jihad Bahsoun |
| title_short | L' islam dans les littératures francophones du Maghreb, du Proche et du Moyen-Orient |
| title_sort | l islam dans les litteratures francophones du maghreb du proche et du moyen orient essais de reinterpretation |
| title_sub | essais de réinterprétation |
| topic | Islam Motiv (DE-588)4351633-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Religion Motiv (DE-588)4207560-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Islam Motiv Literatur Islam Religion Motiv Französisch Naher Osten Mittlerer Osten Maghreb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029453628&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bahsounjihad lislamdansleslitteraturesfrancophonesdumaghrebduprocheetdumoyenorientessaisdereinterpretation |