Reconstruyendo el pasado de la traducción: a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Granada
Editorial Comares, S.L.
2016
|
| Series: | Interlingua
155 |
| Subjects: | |
| Item Description: | Collected essays |
| Physical Description: | XIX, 286 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9788490454152 8490454159 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044018852 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170127s2016 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788490454152 |9 978-84-9045-415-2 | ||
| 020 | |a 8490454159 |9 8490454159 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992547675 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044018852 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a P | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reconstruyendo el pasado de la traducción |b a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas |c Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.) |
| 264 | 1 | |a Granada |b Editorial Comares, S.L. |c 2016 | |
| 300 | |a XIX, 286 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Interlingua |v 155 | |
| 500 | |a Collected essays | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lépinette, Brigitte |0 (DE-588)1057397237 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pinilla Martínez, Julia |0 (DE-588)1169362133 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Interlingua |v 155 |w (DE-604)BV013417775 |9 155 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029426425 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804177013528854528 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Lépinette, Brigitte Pinilla Martínez, Julia |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b l bl m j p mj mjp |
| author_GND | (DE-588)1057397237 (DE-588)1169362133 |
| author_facet | Lépinette, Brigitte Pinilla Martínez, Julia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044018852 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P |
| callnumber-raw | P |
| callnumber-search | P |
| callnumber-sort | P |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| ctrlnum | (OCoLC)992547675 (DE-599)BVBBV044018852 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01574nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044018852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170127s2016 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788490454152</subfield><subfield code="9">978-84-9045-415-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8490454159</subfield><subfield code="9">8490454159</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992547675</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044018852</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reconstruyendo el pasado de la traducción</subfield><subfield code="b">a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas</subfield><subfield code="c">Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Granada</subfield><subfield code="b">Editorial Comares, S.L.</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 286 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Interlingua</subfield><subfield code="v">155</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Collected essays</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lépinette, Brigitte</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057397237</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pinilla Martínez, Julia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1169362133</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interlingua</subfield><subfield code="v">155</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013417775</subfield><subfield code="9">155</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029426425</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044018852 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:41:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788490454152 8490454159 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029426425 |
| oclc_num | 992547675 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 |
| owner_facet | DE-29 |
| physical | XIX, 286 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Editorial Comares, S.L. |
| record_format | marc |
| series | Interlingua |
| series2 | Interlingua |
| spelling | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.) Granada Editorial Comares, S.L. 2016 XIX, 286 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interlingua 155 Collected essays Geschichte gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte z DE-604 Lépinette, Brigitte (DE-588)1057397237 edt Pinilla Martínez, Julia (DE-588)1169362133 edt Interlingua 155 (DE-604)BV013417775 155 |
| spellingShingle | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas Interlingua Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 |
| title | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas |
| title_auth | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas |
| title_exact_search | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas |
| title_full | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.) |
| title_fullStr | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.) |
| title_full_unstemmed | Reconstruyendo el pasado de la traducción a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas Brigitte Lépinette, Julia Pinilla Martínez (Eds.) |
| title_short | Reconstruyendo el pasado de la traducción |
| title_sort | reconstruyendo el pasado de la traduccion a proposito de obras francesas especializadas cientificas y tecnicas en sus versiones espanolas |
| title_sub | a propósito de obras francesas especializadas, científicas y técnicas en sus versiones españolas |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Französisch Übersetzung Literatur |
| volume_link | (DE-604)BV013417775 |
| work_keys_str_mv | AT lepinettebrigitte reconstruyendoelpasadodelatraduccionapropositodeobrasfrancesasespecializadascientificasytecnicasensusversionesespanolas AT pinillamartinezjulia reconstruyendoelpasadodelatraduccionapropositodeobrasfrancesasespecializadascientificasytecnicasensusversionesespanolas |