Invocations of Europe: Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Wien
Böhlau
2016
|
| Series: | Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert
13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | rezensiert in: Südost-Forschungen, 76 (2017), S. 477-483 Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Physical Description: | 279 Seiten |
| ISBN: | 9783205202165 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043972620 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170410 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161220s2016 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1099935474 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783205202165 |c : circa EUR 60.00 (AT), circa EUR 60.00 (DE) |9 978-3-205-20216-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967244035 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1099935474 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 780 |2 23 | |
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 780 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Cismas, Sabina |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Invocations of Europe |b Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 |c Sabina Cismas |
| 264 | 1 | |a Wien |b Böhlau |c 2016 | |
| 300 | |a 279 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert |v 13 | |
| 648 | 7 | |a Sozialgeschichte 1775-1852 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Musikleben |0 (DE-588)4075128-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musiktheater |0 (DE-588)4040874-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Musiktheater | ||
| 653 | |a Oper | ||
| 653 | |a Rumänien | ||
| 653 | |a Rumänisches Nationaltheater | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Musiktheater |0 (DE-588)4040874-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Musikleben |0 (DE-588)4075128-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sozialgeschichte 1775-1852 |A z |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Böhlau-Verlag |0 (DE-588)2005806-8 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert |v 13 |w (DE-604)BV041716655 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/fc87266c280043499bbfe4acd4ab7754 |y rezensiert in: Südost-Forschungen, 76 (2017), S. 477-483 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029381172 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804176934125436928 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents
Acknowledgements.......................................................... 7
Introduction.............................................................. 9
Chapter i
The social and political context (1775-1852).......................... 34
Social transformations in Moldavia and Wallachia................... 34
The national ideal of the intelligentsia............................... 51
The idea of Europe..................................................... 57
Chapter 2
Foreign Political Control and Representation in Public Theatres in
Moldavia and Wallachia.................................................... 73
The first Phanariot theatres in the Romanian Principalities........ 73
Cultural politics under Russian occupation............................. 88
Théâtre des Variétés: the symbol of the prestige of French culture ... 98
Changing the cultural politics in the Romanian theatres at the
Russian request.......................................................107
Chapter 3
Political legitimization in the theatre.................................. 122
Prince Sturdza and his attempts at cultural emancipation........... 122
Prince Bibescu’s pursuit of Russian political support................ 136
Prince Çtirbei s theatre of the Enlightenment ..................... 143
The creative politics of the Romanian boyars......................... 156
Chapter 4
The Guiding Principles of Music Theatre..................................167
The audiences ........................................................ 168
Self-presentation at the theatre.......................................173
6
Table of Contents
A moral school for the progress of the people.........................181
Music theatre, a gift from God perfected by man...................... 185
Opera, a dark mirror of society.......................................191
Chapter 5
The transfer and practice of European music theatre companies and
repertoires .............................................................200
The singers...........................................................201
The enterprise of the impresarios.....................................215
The French repertoire ................................................225
Italian Opera.........................................................252
The Romanian quest for the past.......................................239
Conclusion ..............................................................246
Bibliography............................................................ 259
Primary sources.................................................... 259
Secondary literature..................................................261
Index
275
Bibliography
Primary sources
Archival materials
Archives du Ministère des Affaires Etrangères. Correspondance Commerciale.
Yassy. Tome 2, 1831-1836. Tome 3, 1837-1841. Tome 4, 1842-1848.
Archives du Ministère des Affaires Etrangères. Correspondance Politique des Con-
suls, Turquie. Yassy. 1848—1851.
Archives du Ministère des Affaires Etrangères. Correspondance Politique des Con-
suls, Turquie. Yassy. Tome 1. 1841—1847.
Arhivele Nationale Bucure§ti. Arhiva Teatrului National Bucureçti. [The National
Archives of Bucharest. Archives of the National Theatre in Bucharest].
Arhivele Nationale Bucureff. Arhive familiale. Familia Cantacuzino. File 1289. [The
National Archives of Bucharest. Family Archives. The Cantacuzino Family].
Arhivele Nationale Bucure§ti. Vornicia din Launtru. [The National Archives of
Bucharest. Ministry of Internal Affairs]. File 45/1833.
Arhivele Nationale Ia§i. Secretariatul de Stat Moldova. [The National Archives
Ia§i. State Secretariat in Moldova]. Files: 139/1832—1837; 413/1837—1846;
416/1837-1850; 710/1840-1841; 1370/1840-1; 1389/1845; 1620/1846-
1851.1705/1850.
Journals
Albina Româneascâ [The Romanian Bee]. 1829/1830-1835; 1837-1847; 1850-
1852.
CurierulRomânesc [The Romanian Messenger]. 1828—1852.
Gazeta de Moldavia [The Moldavian Gazette]. 1851.
Le Glaneur MoIdo-Valaque. Janvier—Février 1841-1842.
Vestitorul Românesc [The Romanian Herald]. 1843, 1848,1849.
260 Bibliography
Books
Bibescu, Gheorghe. Règne de Bib esco. Correspondance et Documents 1843—1856.
Tome Premier. Paris: Plon-Nourrit, 1893.
Bibescu, Gheorghe. Règne de Bibesco. Lois et Décrets 1843—1848. Paris: Plon, 1894.
Bolliac, Cezar. Scrieri. Vol. 2 [Writings]. Bucharest: Editura Minerva, 1983.
Carageali, Costache. Teatru Nationale in Tera Românescâ Dedicatâ Publicului
Românesc [National Theatre in Wallachia Dedicated to the Romanian Public].
Bucharest: Tipografia C. A. Rosetd, 1855.
Cipariu,Timotei. Epistolar 1836—18y7 [Letters 1836—1877]. Bucharest: Editura
Academiei Române, 2005.
Filimon, Nicolae. Ciocoii Vechi§i Noi [Old and New Parvenus]. Bucharest: Gra-
mar, 2006.
Ghica, Aurélie. La Valachie Moderne. Paris: Impr. de W. Remquet et Cie, 1850.
Ghica, Ion. Scrisori pentru Vasile Alecsandri [Letters for Vasile Alecsandri]. Ac-
cessed March 1, 2016. http://ro.wikisource.org/wiki/Scrisori_c%C4%83tre_
Vasile_Alecsandri:Din_vremea_lui_Caragea.
Kogàlniceanu, Mihail. Cuvânt pentru Deschiderea Cursului de Lstorie Nationalâ
1843 [The Opening of the Seminar of National History]. Accessed May 12,
2013. http://ro.wikisource.org/wiki/Cuvânt_pentru_deschiderea_cursului_
de_istorie_nationala.
Kogàlniceanu, Mihail. Dezrobirea Tiganilor; Stergerea Privilegiilor Boierepi,
Emanciparea Târanilor [The Abolishment of Roma Slaves, the Elimination
of Aristocratic Privileges, the Emancipation of Peasants]. Accessed May
12th, 2013. http://ro.wikisource.org/wiki/Dezrobirea_%C8%9Biganilor,
_%C8%99 tergerea_privilegiilor_boiere%C8%99 ti,_emanciparea_
%C8%9B%C4%8 3ranilor.
Kogàlniceanu, Mihail. Scrisori 1834—1849 [Letters 1834-1849]. Bucharest:
Minerva, 1913.
Laurençon, François G. Nouvelles Observations sur la Valachie, sur ses Produc-
tions, son Commerce, les Mœurs et Coutumes des Habitants, et sur son Gouverne-
ment. Paris: Egron, 1822.
de Marsillac, Ulysse. Bucurepiul în Veacul al XIX-lea [Bucharest in the Nine-
teenth century]. Bucharest: Meridiane, 1999.
Bibliography
261
Papazoglu, Dimitrie. Istoria Fondàrei Ora§ului Bucure§ti [The History of the
Foundation of Bucharest] » Accessed February 23, 2015. http://ro.wikisource.
org/wiki/Istoria_fond°/oC4%83rei_ora%C5%9Fului_Bucure%C5%9Fti.
Radulescu, Ion- Heliade. Lucmrile Societätii Filarmonice de la 1 Decembrie 1833
pânà la 1 Aprilie 1833 [The Philharmonic Society from December 1, 1833 to
April 1, 1835]. Bucharest: s.n., 1835.
Russo, Alecu. Serien [Writings]. Bucharest: Gramar, 1996.
Russo, Alecu. Scrieri Postume. Iaçii §i Locuitorii lui in 1840 [Posthumous Writ-
ings. Iasi and its Inhabitants in 1840]. Craiova, s.n., s.a.
Sulzer, Joseph Franz. Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist: der Wal-
lachejy Moldau und Bessarabiens, im Zusammenhänge mit der Geschichte des
übrigen Daciens als ein Versuch einer allgemeinen dacischen Geschichte mit kri-
tischer Frey heit entworfen vol. 1—3. Vienna: s.n., 1781—1782.
Sutu, Nicolae. Memoriile Printului Nicolae Sutu, Mare Logojdt al Moldovei
[Mémoires of Prince Nicolae Sutu, Great Logofat of Moldavia]. Bucharest:
Editura Fundatiei Culturale Române 1997.
Secondary literature
Adorno, Theodor. Introduction to the Sociology of Music. New York: Continuum
International Publishing Group, 1988.
Alecsandri, Vasile. Opere Complete [Complete Works]. Bucharest: Editura Li-
brâriei Socecu C Comp, 1903.
Alexandrescu-Der§ca, Maria M. “Rolul Hati$erifurilor de Privilegii in Limitarea
Obligatiilor câtre Poartà (1774—1802)” [The Role of Privileges Decrees in the
Limitation of the Obligations for the Ottoman Empire]. Studii: Revista de
Istorie, 11/6 (1958): 101-119.
Alterescu, Simon and Tornea, Florin. Teatrul National L L. Caragiale [The Na-
tional Theatre I. L. Caragiale]. Bucharest: Editura Academiei Române, 1955.
Anghelescu, Mircea. Ion Heliade Radulescu. Bucharest: Minerva, 1986.
And, Metin. History of Theatre and Popular Entertainment in Turkey. Ankara :
Forum, 1963-1964.
Anghelescu, Mircea. Ion Heliade Radulescu. Bucharest: Minerva, 1986.
262 Bibliography
Antohi, Sorin. Civitas Imaginalis. Iaçi: Polirom, 1999.
Araci, Emre. “Naum Theatre: the Lost Opera House of Istanbul.” Turkish Area
Studies Review, 17/18 (Spring 2011): 32-35.
Ballantine, Christopher. Music and its Social Meaning. New York: Gordon and
Breach, 1984.
Baxandall, Michael. Patterns of Intentions. New Haven: Yale University Press, 1985.
Bàlan, Constantin. “Domnia, Sfatul domnesc §1 Adunârile tarif Organizarea ad-
ministrativ-teritorialá” [The Prince, the Princely Court and the Estates-Gen-
eral. The Administrative Organisation]. In Istoria Românilor vol. 6, edited by
Paul Cernovodeanu, Nicolae Edroiu, Constantin Bàlan. Bucharest: Editura
Enciclopédica, 2002.
Belador, Mihail N. Istoria Teatrului Román [The History of Romanian Theatre].
Craiova: Institutul de Editura Ralian §1 Ignat Samitca, 1895.
Bennett, Susan. Theatre Audiences. A Theory of Production and Reception. Lon-
don: Routledge, 1990.
Berend, Ivan T. History Derailed: Central and Eastern Europe in the Long Nine-
teenth Century. Berkeley: University of California Press, 2003.
Bereson, Ruth. The Operatic State, Cultural Policy and the Opera House. London :
Routledge, 2002.
Berindei, Dan. Istoria Ora§ului Bucureçti [History of Bucharest]. Bucharest: Al-
bastros, 1963.
Beu, Octavian. Franz Liszt în Tara Noastrâ [Franz Liszt in Our Country]. Sibiu:
Ed. Krafft si Drotleff, 1933.
Bitis, Alexander. Russia and the Eastern Question. Army, Government and Soci-
ety 1815—1833. New York: Oxford University Press for the British Academy,
2006.
Boia, Lucian. Istorie §i Mit in Conçtiinta Româneascâ [History and Myth in Ro-
manian Consciousness]. Bucharest: Humanitas, 2011.
Bolvig, Axel and Lindley, Phillip, eds. History and Images. Towards a New Iconol-
ogy, Turnhout : Brepols, 2003.
Bôdeker, Hans Erich, Veit, Patrice and Werner, Michael, eds. Espaces et Lieux de
Concert en Europe, 1700—1920: Architecture, Musique, Société. Berlin: Berliner
Wissenschafts-Verlag, 2008.
Bibliography 263
Bourdieu, Pierre. Distinction : A Social Critique of the Judgement of Taste. Lon-
don: Routledge, 1984.
Breazul, George. Pagini din Istoria Muzicii Române§ti [History of Romanian
Music]. Bucharest: Editura Muzicala, 1977.
Brillaud, Jérôme. “From the Rectangle to the Global : Theatre in the Ancient
Regime.” In French Global: A New Approach to Literary History, edited by
Christie McDonald and Susan R. Suleiman, 79-93. New York: Columbia
University Press, 2010.
Brobeck, John T. “Musical Patronage in the Royal Chapel of France under Fran-
cis I 131 5—1 54 7.” Journal of the American Musicological Society 48/2 (1995) :
187—239.
Brooks, Peter. “Body and Voice in Melodrama and Opera.” In Siren songs: Rep-
resentations of Gender and Sexuality in Opera, edited by Mary Ann Smart.
New York: Princeton University Press, 2000.
Buckler, Julie. The Literary Lorgnette. Attending Opera in Imperial Russia. Stan-
ford: Stanford University Press, 2000.
Burada, Theodor T. Istoria Teatrului in Moldova [History of the Theatre in Mol-
davia]. Bucharest: Editura Minerva, 1975.
Burada, Theodor T. Spectacole de Divertisment in Evul Mediu Românesc [Enter-
tainment Shows in the Romanian Middle Ages]. Bucharest: s.n., s.a.
Cazimir, Stefan. Alfabet de Tranzitie [Alphabet of Transition]. Bucharest: Cartea
Romaneasca, 1986.
Cälinescu, George. Istoria Literaturii Române de la Originipânà in Prezent [The
History of Romanian Literature from its Beginnings to the Present Day]. Bu-
charest: Editura Academiei Române, 1941.
Cäräbu§, Gheorghe. “Asachi — un Separatist Avant la Lettre” [Asachi, a Separa-
tist Avant la Lettre]. Codrul Cosminului 10 (2004): 185—206.
Cernovodeanu, Paul. Relatiile Comerciale Româno-Engleze in Contextul Politicii
Orientale a Marii Britanii (1803—18/8) [Romanian-British Commercial Re-
lations in the Context of the British Oriental Politics 1803—1878]. Ciuj-Na-
poca: Dacia, 1986.
Charle, Christophe. “Opera in France. Between Nationalism and Foreign Im-
ports”. In Opera and Society in Italy and France. From Monteverdi to Bourdieu,
264
Bibliography
edited by Jane Fulcher, Victoria Johnson and Thomas Ertman, 243—267.
Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Cismas, Sabina. “National-Classical Music: Romanian”. In Encyclopedia of Ro-
mantic Nationalism in Europe, edited by Joep Leerssen. Accessed February 29,
2016. http://romanticnationalism.net/viewer.p/16/56/object/122-160667.
Ciupalá, Alin. Femeia in Societatea Romdneascá a Secolului alXIX-lea: intre Pub-
lic §i Privat [The Woman in the Romanian Society of the Nineteenth Cen-
tury: between Public and Private]. Bucharest, Editura Meridiane, 2003.
Ciurea, Dumitru. Moldova sub Domnia lui M. Sturza [Moldavia under Prince
Mihail Sturza]. Ia§i: s.n., 1947.
Constantiniu, Florin. Constantin Mavrocordat. Bucharest: Editura Militara,
1985.
Cosma, Octavian L. Universul Muzicii Romdne§ti [The Universe of Romanian
Music]. Bucharest: Editura Muzicalá, 2001.
Cosma, Vladimir. Muzicieni din Romania. Vol. 1—5 [Musicians in Romania].
Bucharest: Editura Muzicalá, 2004.
Cosma, Vladimir. Opera in Romania Privitd in Context European [Opera in Ro-
mania in a European Context]. Bucharest: Editura Muzicalá, 2006.
Dahlhaus, Carl. Nineteenth-Century Music. Los Angeles: University of Califor-
nia Press, 1989.
Dawson, Christopher. The Making of Europe. London: Sheed and Ward, 1932
DeNora, Tia. Beethoven and the Construction of Genius. Musical Politics in Vi-
enna, 1792—1803. Berkeley: University of California Press, 1997.
Djuvara, Neagu. Intre Orient // Occident. Tárile Romane la Inceputul Epocii Mod-
erne [Between Orient and Occident. The Romanian Principalities at the Be-
ginning of the Modern Epoch]. Bucharest: Humanitas, 2009.
Drace-Francis, Alex. The Making of Modern Romanian Culture: Literacy and the
Development of National Identity. London: IB Tauris, 2006.
Drágan, Tudor. Inceputurile §i Dezvoltarea Regimului Parlamentar in Romania
pdnd la 1916 [The Beginning and the Development of the Parliamentary Re-
gime in Romania until 1916]. Cluj: Dacia, 1991.
Durant, Alain. Conditions of Music. Albany: State University of New York Press,
1984.
Bibliography 265
Dutu, Alexandria. Cârtile de întelepciune in Limba Românâ [Wisdom Books in
Romanian]. Bucharest: Editura Academiei Romane, 1972.
Eliade, Mircea. Mitul Eternei Reîntoarceri [The Myth of the Eternal Return].
Bucharest: Univers Enciclopedic, 1999.
Eliade, Pompiliu. Influenta Francezâ asupra Spiritului Public în România [French
Influence in Public Opinion in Romania]. Bucharest: Univers, 1982.
Eliade, Pompiliu. La Roumanie au XIXème siècle. Les Trois Présidents Plénipoten-
tiaires (1828—1834). Paris: Hachette, 1914.
Fauré, Christine. Les Déclarations des Droits de VHomme de 178p. Paris : Payot,
1988.
Filitti, loan C. Domniile Române sub Regulamentul Organic [Romanian Reigns
under the Organic Regulation]. Bucharest: Socec Comp, 1915.
Fontana, Biancamaria. “The Napoleonic Empire and the Europe of Nations.” In
The Idea of Europe. From Antiquity to the European Union, edited by Anthony
Pagden, 116—128. New York: Cambridge University Press, 2002.
Forsyth, Michael. Architecture et Musique. LArchitecture, le Musicien et IAudi-
teur du lyème siècle à nos Jours. Melbourne: Columbia University Press, 1985.
Frame, Murray. “Freedom of the Theatres. The Abolition of the Russian Im-
perial Theatre Monopoly.” Slavonic and East European Review, 83/2 (2005).
254-289.
Franga, George. Spectacole de Divertisment in Evul Mediu Románese [Entertain-
ment Spectacles in the Romanian Middle Ages]. Bucharest: s.n., s.a.
Franga, George. Contribuai la Lstoria Teatrului Románese [Contributions to the
History of Romanian Theatre]. Bucharest: Viitorul Románese, 2001.
Freedberg, David. The Power of Images. Chicago: The University of Chicago
Press, 1989.
Frolova-Walker, Marina. Russian Music and Nationalism. New Haven : Yale Uni-
versity Press, 2007.
Fulcher, Jane. French Cultural Politics and Music. From the Dreyfus Affair to the
First World War. London: Oxford University Press, 1999.
Fulcher, Jane, Johnson, Victoria and Ertman, Thomas, eds. Opera and Society
in Italy and France. From Monteverdi to Bourdieu. Cambridge: Cambridge
University Press, 2007.
266 Bibliography
Gane, Constantin. Trecute Vieti de Doamne §i Domnite [The Remote Lives of
Princesses]. Bucharest: Junimea, 1973.
Georgescu, Vlad. Ideile Politice §i Iluminismul în Principatele Române 1750—1831
[Political Ideas and the Enlightenment in the Romanian Principalities 1750-
1831]. Bucharest: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972.
Georgescu, Vlad, ed. Din Corespondenta Diplomatien a Târii Românesti [Diplo-
matic Correspondence in Wallachia]. Bucharest: Muzeul Româno-Rus, 1962.
Giuräscu, Constantin C. “Un Remarquable Prince Phanariote : Alexandre Ypsi-
lanti, Voévode de Valachie et de Moldavie.” ‘Symposium LÉpoque Phanariote
of Institute for Balkan Studies Thessaloniki (1974) : 61—69.
Goia, Vistian. Oratori §i Elocintà Româneascà [Romanian Orators and Elo-
quence]. Bucharest: Dacia, 1985.
Gossett, Philip. Divas and Scholars. Performing Italian Opera. Chicago : Univer-
sity of Chicago Press, 2006.
Guénoun, Denis. LExhibition des Mots. Paris: CIRCE, 1998.
Haupt, Heinz-G. “Erfahrungen mit Europa. Ansätze zu einer Geschichte Eu-
ropas im Langen 19. Jahrhundert.” In Europäische Geschichte, edited by Heinz
Duchhardt and Andreas Kunz. Mainz: Philipp von Zabern, 1997.
Hemmings, Frederic W. J. Theatre and State in France 1760—1905. Cambridge:
Cambridge University Press, 1994.
Hennebelle, David. “Nobles, Musique et Musiciens à Paris à la Fin de l’Ancien
Régime. Les Transformations d’un Patronage Séculaire (1760—1780).” Revue
de Musicologie, 2 (2001): 395-418.
Hesselager, Hens. “Operatic or Theatrical? Orchestral Framing of the Voice in
the Melodrama Seven Hours.” In Melodramatic Voices: Understanding Mu-
sic Drama, edited by Sarah Hibberd. Aldershot: Ashgate Publishing Group,
2011.
Hitchins, Keith. Românii 1774—1866 [The Romanians 1774—1866]. Bucharest:
Humanitas, 1996.
Hurmuzaki, Eudoxiu. Documente Privitoare la Istoria Românilor. Vol. 10, 17, 18
[Documents Regarding Romanian History], Bucharest: Stabilimentul Grafic
“I.V.Socecu”, 1916.
Ionescu, Stefan. Bucure§tii in Timpul Fanariotilor [Bucharest during the Phanar-
iots]. Cluj: Dacia, 1974.
Bibliography
267
Iordache, Anastasie. Principatele Romdne in Epoca Modernd. Vol. i, 2 [The Ro-
manian Principalities in the Modern Epoch]. Bucharest: Albastros, 1996.
Iordache, Anastasie. “Caracterul §i Scopul Regulamentelor Organice” [The
Character and Purpose of the Organic Regulations]. Revista Istoricd, Tom VII,
9-10 (1996): 665-684.
Iordache, Anastasie and Stan, Apostol. Apdrarea Autonomiei Principatelor
Romdne 1821—1859 [Defending the Autonomy of the Romanian Principalities
1821—1859]. Bucharest: Editura Academiei Romane, 1987.
Iorga, Nicolae. Viata §i Domnia lui Barbu Stirbei, Domn al Tdrii Romdne§ti
1849—1856 [The Life and the Reign of Barbu Stirbei, Prince of Wallachia
1849—1856]. Valenii de Munte: C. Gobi, 1910.
Iorga, Nicolae. Corespondenta lui Barbu Stirbei. Vol. I [Barbu Stirbei s Corre-
spondence]. Bucharest: Minerva, 1904.
Iorga, Nicolae. Barbu Stirbei ca Educator [Barbu Stirbei, the Educator]. Bucha-
rest: s.n., 1913.
Iorga, Nicolae. Gheorghe Asachi ca Tipograff Editor [Gheorghe Asachi, the Ed-
itor and Typographer]. Bucharest: s.n., 1912.
Iorga, Nicolae. Istoria Romdnilor prin Caldtori [The History of Romanians
through the Eyes of Travellers]. Bucharest: Editura Eminescu, 1981.
Iorga, Nicolae. Istoria Literaturii Romdne in Secolul 19. Vol. 3 [The History of
Romanian Literature in the Nineteenth Century]. Bucharest: s.n., 1909.
Isherwood, Robert M. Music in the Service of the King. Ithaca: Cornell Univer-
sity Press, 1973.
Istrate, Alexandru. “Tipuri de Sociabilitati in Lumea Romaneasca” [Types of
sociability in the Romanian world]. In Romantism §i Identitate [Romantics
and Identity], edited by Andi Mihalache and Alexandru Istrate. Ia§i: Editura
Universitatii “Al. I. Cuza”, 2009.
]edlicki, Jerzy. A Suburb of Europe. Nineteenth Century Polish Approaches to West-
ern Civilization. Budapest: Central European Press, 1999.
Jelavich, Barbara. The Establishment of the Balcan National States 1804—1920.
Washington: University of Washington Press, 19 77.
Johnson, James. Listening in Paris. A Cultural History. London: University of
California Press, 1995.
268______Bibliography
Kale, Steven D. French Salons: High Society and Political Sociability from the Old
Regime to the Revolution 0/1848, Baltimore: JHU Press, 2005.
Kelly, Barbara L. French Music, Culture, and National Identity 18y0—1939. New
York: University of Rochester Press, 2008.
Kerman, Joseph. Contemplating Music : Challenges to Musicology. Cambridge:
Harvard University Press, 1985.
Kogälniceanu, Mihail. Opere. Vol. 2 (Works). Bucharest: Editura Academiei
Române, 1976.
Kogälniceanu, Mihail. Opere. Scrieri Istorice. Vol. 1 [Works. Historical Writ-
ings]. Bucharest: Fundatia Regalä pentru Literaturä §i Artä, 194b.
Kogälniceanu, Mihail. Profesie de Credintä [A Matter of Faith]. Bucharest : Edi-
tura Tineretului, 1962.
Kory, Agnes. “Leopold Wilhelm and His Patronage of Music with Special Ref-
erence to Opera.” Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 3 6
(1995): 11-25.
Krebs, Roland. F Idée de Théâtre National dans LAllemagne des Lumières: Théorie
et Réalisations. Wiesbaden: Harrassowitz, 1985.
Labonville, Marie E. Juan Bautista Plaza and Musical Nationalism in Venezuela.
Indiana: Indiana University Press, 2007.
Lebel, Germaine. La France et les Principautés Danubiennes (du XVle siècle à la
Chute de Napoléon 1er). Paris: Presses Universitaires de France, 1955.
Lecca, Octav G. Familiile Boiere^ti Româneçti [Romanian Aristocratie Families].
Bucharest: Libris, 1949.
Lemny, Stefan. “Ideal National §1 Preocupâri Istoriografice în Societatea
Româneascâ la începuturile Modernizàrii” [National Ideal and Historiogra-
phy in Romanian Society at the Beginning of Modernization]. In Culturä
§i Societate în Epoca Modernâ [Culture, Society and Modernity], edited by
Nicolae Boc§an, Nicolae Edroiu, Aurel Rädutiu, 105—120. Cluj-Napoca: Da-
cia, 1990.
Leppert, Richard. The Theme of Music in Flemish Paintings of the Seventeenth
Century. München: Musikverlag Emil Katzbichler, 1977.
Leppert, Richard. Music and Image. Domestic, Ideology and Socio-Cultural For-
mation in Eighteenth-Century England. New York: Cambridge University
Press, 1988.
Bibliography 269
Leppert, Richard and McClary, Susan, eds. Music and Society. The Politics of
Composition, Performance and Reception. Cambridge: Cambridge University
Press, 1987.
Lilri, Antoine. “Le Concert au Salon: Music et Sociabilité à Paris dans le XVI-
II -éme Siècle”. In Espaces et Lieux de Concert en Europe, 1/00—1920: Archi-
tecture, Musique, Société, edited by Hans Erich Bödeker, Patrice Veit, and
Michael Werner, 125—147. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2008.
Limona, Dumitru and Moisuc, Elena. “Casa Comercialä loan Hagi Moscú §i
Stefan L Moscú din Bucure§ti” [The Commercial Enterprise of loan Hagi
Moscú and Stefan I. Moscú in Bucharest]. Revista Arhivelor 37/3 (1975):
256-271.
Macey, Patrick. “Galeazzo Maria Sforza and Musical Patronage in Milan:
Compère, Weerbeke and Josquin.” Early Music History, 1 5 (1996) : 147— 212.
Mangum, John. “Performing Hierarchy in Berlins Urban Landscape (1740—
1806).” In Espaces et Lieux de Concert en Europe, iyoo—1920 : Architecture,
Musique, Société, edited by Hans Erich Bödeker, Patrice Veit, and Michael
Werner, 51—79. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2008.
Manoliu, Emano il. O Privire Retrospectiva asupra Teatrului Francez de la Incepu-
turi pânà la 1924 [French Theatre from its Beginning until 1924]. Ia§i: Tipo-
grafía H. Goldner, 1975.
Massoff, loan. Actorul de la Miezul Noptii [The Midnight Hour Actor]. Bucha-
rest: Cartea Româneasca, 1974.
Massoff, loan. Teatrul Románese [Romanian Theatre]. Bucharest: Editura pen-
tru Literatura, 1961.
Maxim, Mihai. “Tärile Romane §1 Imperiul Otoman” [The Romanian Principal-
ities and The Ottoman Empire]. In Istoria Românilor. Vol. 6, edited by Paul
Cernovodeanu, Nicolae Edroiu and Constantin Bälan. Bucharest: Editura
Enciclopedicä, 2002.
McGuinness, Rosamond. “Music as a Commodity: Creating a Market in Eight-
eenth-Century London.” In Economics of Art and Culture, edited by Victor
Ginsburgh. Elsevier: Emerald Group Publishing Limited, 2004. 129—141.
Menninger, Margaret E. “The Serious Matter of True Joy: Music and Cultural
Philanthropy in Leipzig, 1781—1933”. In Philanthropy, Patronage, and Civil
270 Bibliography
Society. Experiences from Germany, Great Britain, and North America, edited
by Thomas Adam, 120—i 37. Bloomington: Indiana University Press, 2004.
Mihordea, Vasile. Maîtres de Sol et Paysans dans les Principautés Roumaines au
i8ème siècle. Bucarest : Editions de F Académie de la République Socialiste de
Roumaine, 1971.
Morrow, Mary Sue. Concert Life in Haydns Vienna: Aspects of a Developing Mu-
sical and Social Institution. New York: Pendragon, 1989.
Miller, Alexei. The Romanov Empire and Nationalism. Budapest: Central Euro-
pean University Press, 2008.
Miller, Alexei. The Ukrainian Question : Russian Nationalism in the 19th Century.
Budapest: CEU, 2003.
Musicescu, Maria A. “Relatii asupra Muzicii de Curte §i Muzicii Tarane§ti in
‘Geschichte des Übrigen Daciens’ de E L. Sulzer [Relations between Court
Music and Folk Music in ‘Geschichte des Übrigen Daciens’ after E L. Sulzer].
Studii §i Cercetäri de Istoria Artei 1—4 (1955): 291—304.
Negri, Costache. Serien II. Corespondentä [Writings II. Correspondence]. Bu-
charest: Editura pentru Literaturä, 1966.
Nicoarä, Simona. “Identitate Nationalä, o Sensibilitate Latentä a Modernitatii”
[National Identity, an Implicit Sensibility of Modernity]. Annales Universita-
tis Apulensis, 7 (2003): 255—265.
Ollänescu, Dimitrie C. Teatrul la Români. Teatrul in Valahia 1/98—1898 [Thea-
tre in the Romanian Principalities. Theatre in Wallachia 1798—1898]. Bucha-
rest: Institutul de Arte Grafice Carol Gobel, 1899.
Otetea, Andrei. Tudor Vladimirescu. Bucharest: Editura Stiintificä, 1971.
Perkins, Leeman L. “Musical Patronage at the Royal Court of France under
Charles VII and Louis XI.” Journal of the American Musicological Society, 37
(1984): 507-566.
Petecel, Despina. “Muzicieni Români în Viena Secolului al XlX-lea” [Romanian
Musicians in Nineteenth Century Vienne]. Almanahul Parohiei Române din
Viena (1976): 129—41.
Platon, Gheorghe and Platon, Alexandru. Boierimea din Moldova in Secolul al
XIX-lea: Context European, Evolutie Socialä §i Politicä [The Boyars in Mol-
davia in the Nineteenth Century: European Context, Social and Political
Evolution]. Bucharest: Editura Academiei Române, 1995.
Bibliography 271
Polunov, Alexander. Russia in the Nineteenth Century : Autocracy, Reform, and So-
cial Change, 1814—1914, edited by Owen, Thomas C. and Zakharova, Larissa
G. New York: ME Sharpe Inc., 2005.
Popescu, Alexandria. Viena Româneascâ [Romanian Vienna]. Bucharest, Editura
Fundatiei Culturale Române, 2000.
Popovici, Doru. Inceputurile Muzicii Culte Românesti [The Beginnings of Roma-
nian Classical Music]. Bucharest: EdituraTineretului, 1967.
Potra, George. Din Bucurepii de Altâdatâ [From a Removed Bucharest]. Bucha-
rest: Editura Stiintifica Enciclopédica, 1981.
Preda-Schimek, Haiganus. “Musical Ties of the Romanian Principalities with
Austria between 1821 and 1859.” Spaces of Identity Central Europe and Be-
yond. York University 7 (2/2007) : 101—114.
Prokopovych, Markian. In the Public Eye : The Budapest Opera House, the Audi-
ence and the Press, 1884—1918. Vienna, Cologne and Weimar: Bôhlau, 2014.
Ràdulescu, Ion Horia. Le Théâtre Français dans les Pays Roumains 1826—1852.
Paris: M. J. Minard Lettres Modernes, 1965.
Ràdulescu, Ion Horia. Contribuai la Istoria Teatrului în Muntenia [Contribu-
tions to the History of the Theatre in Wallachia]. Bucharest: Institutul de
Istorie Literarâ §i Folclor, 1935.
Ràdulescu, Ion Horia. Contributii la Istoria Operei Italiene din Bucureçti [Con-
tributions to the History of Italian Opera in Bucharest]. Bucharest: Impr.
Nationalá, 1937.
Ràdulescu, Ion Horia. Scribe sur la Scène Roumaine dans la Première Moitié du
XlX-ème siècle. Vàlenii de Munte: Datina Româneascâ, 1940.
Râdulescu-Motru, Constantin. Din Autobiografia lui Eufrosin Poteca [The Auto-
biography of Eufrosin Poteca]. Bucharest: s.n., 1943.
Rosetti, Dmitrie R. Dictionarul Contimporanilor [Dictionary of the Contempo-
raries]. Ia§i: Editura Populara, 1897.
Rosselli, John. The Opera Industry in Italy from Cimarosa to Verdi: The Role of the
Impresario. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
Rosselli, John. Singers of Italian Opera: The History of a Profession. Cambridge:
Cambridge University Press, 1992.
Sadie, Julie A. and Samuel, Rhian, eds. The Norton/Grove Dictionary of Women
Composers. New York: W.W. Norton, 1995.
272 Bibliography
Scafes, Cornel I. and Zodian, Vladimir. Barbu Stirbei 1849—1856. Bucharest:
Editura Militará, 1981.
Seton-Watson, Robert W. A History of the Romanians from Roman Times until
the Completion of Union. New York: Archon Books, 1963.
Seton-Watson, Robert W Histoire des Roumains. Paris: Les Presses Universi-
taires, 1937.
Simionescu, Paul and Valentin, Radu. “Documents Inédits Concernant la Créa-
tion du Consulat Britannique à Bucarest (1803).” Revue Roumaine dHistoire,
8/2 (1969): 241-262.
Small, Christopher and Walser, Robert, eds. Music, Society, Education. London:
John Calder Ltd., 1980.
Small, Christopher. Musicking. The Meanings of Performing and Listening. Mid-
dleton: Wesleyan University Press, 1998.
Smith, Anthony D. Nationalism. London: Polity Press, 2010.
Steinberg, Michael P. Listening to Reason: Culture, Subjectivity, and Nineteenth
Century Music, New York: Princeton University Press, 2005.
Stipcevic, Ennio. “The Social and Historical Status of Music and Musicians in
Croatia in the Early Baroque Period.” IRASM 18 (1987): 3—47.
Taruskln, Richard. Defining Russia Musically: Historical and Hermeneutical Es-
says. New Jersey: Princeton University Press, 1997.
Teodorescu, Gheorghe Dem. Viata §i Operele lui Eufrosin Poteca [The Life and
the Works of Eufrosin Poteca]. Bucharest : s.n., 1883.
Ther, Philipp. Center Stage: Operatic Culture and Nation Building in Nine-
teenth-Century Central Europe. Indiana: Purdue University Press, 2014.
Ther, Philipp. “Développement de PEspace Musical et Identité Urbaine dans
les Villes d’Europe Centrale : les Opéras de Lemberg et de Prague.” In Mélo-
dies Urbaines. La Musique dans les Villes dEurope XVIe-XIXe siècles, edited by
Laure Gauthier and Mélanie Traversier, 81—103. Paris: Presses Universitaires
de la Sorbonne, 2008.
Ther, Philipp. “The Genre of National Opera in a European Comparative Per-
spective.” In The Oxford Handbook to the New Cultural History of Music, ed-
ited by Jane Fulcher, 182—209. Oxford: Oxford University Press, 2011.
Thompson, Goss. “Mary of Hungary and Music Patronage.” The Sixteenth Cen-
tury Journal 401 / 4 (1984): 406—418.
Bibliography 273
Tulvan, Ghizela. Scurta Istorie Comparata a Muzicii Magbiare §i Romdne§ti in
Context Istorie §i European [A Short Comparative History of Hungarian and
Romanian Music in Historical and European Context]. Bucharest: Arvin
Press, 2007.
Urechia, Vasile A. Istoria Romdnilor. Vol. XA [History of the Romanians]. Bu-
charest: Gutenberg, 1892.
Vartosu, Emil. “Napoleon Bonaparte §i Proiectul unei ‘Republici Aristo-Dim-
ocratice§tf in Moldova” [Napoleon and the Project of an Aristocratic and
Democratic Republic in Moldavia]. Vi at a Romdneasca, 6—7 (1947): 3—29.
Vartosu, Emil. 1821. Date §i Fapte Noi [1821. New Dates and Facts]. Bucharest:
s.n., 1932.
Walter, Michael. Die Oper ist ein Irrenhaus. Sozialgeschicbte der Oper im ip.
Jahrhundert. Stuttgart. Weimar: Metzlar Verlag, 1997.
Walter, Michael. “Nationalmusik in der ost- und siidosteuropaischen Oper im
19. Jahrhundert.” Glasha in Izal oder. Music and /for/ the stage. 28. Slovenski
glasbeni dnevi. 28th Slovenian Music days. 20x3. Ljubljana 12.-13.3.2013. [...]
Mednarodni musikoloski simpozij. International musicological Symposium, hg. v.
Primoz Kuret (2014): 117-126.
Warrack, John. “Russian Opera.” In A History of Russian Theatre, edited by Rob-
ert Leach and Victor Borovsky, 199-218. Cambridge: Cambridge University
Press, 1999.
Weber, William. “Did People Listen in the Eighteenth Century?” Early Music,
25/4 (November 1997): 678-691.
Weber, William. Music and the Middle Class. The Social Structure of Concert Life
in London, Paris and Vienna between 1830 and 1848. New York: Holmes
Meier, 1975.
Weber, William. “Learned and General Musical Taste in Eighteenth Century
France.” Past and Present 89 (1980): 58-85.
Wilson, Alexandra. The Puccini Problem: Operay Nationalism and Modernity.
New York: Cambridge University Press, 2007.
Winton, Dean. “French Opera.” In The New Oxford History of Music. The Age of
Beethoven iypo—i8307 edited by Gerald Abraham, 26—115. Oxford: Oxford
University Press, 1982.
Wolff, Janet. The Social Production of Art. London: Macmillan, 1981.
274 Bibliography
Wolff, Larry. Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of
the Enlightenment. Stanford: Stanford University Press, 1994.
Wortman, Richard. Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monar-
chy from Peter the Great to the Abdication ofNicholas II. New Jersey: Princeton
University Press, 2006.
Xenopol, Alexandru D. Istoria Romanilor din Dacia Traiand vol. 11 [History of
the Romanians from Dacia Traiana]. Bucharest: ELF, 2009.
Zeletin, Stefan. Burghezia Romdna [Romanian Middle Class]. Bucharest: Hu-
manitas, 1991.
Zeletin, Stefan. Neoliberalism. Bucharest: Scripta, 1992.
Zub, Alexandru. Mihail Kogdlniceanu, Istoric [Mihail Kogalniceanu, the Histo-
rian]. Ia§i: Junimea, 1974.
Index
Abdül Mecit I: 233
Aesop: 192
Albert of Prussia: 180
Alecsandri, Vasile: 156, 159, 193, 240
Alexandrescu, Grigore: 153
Alexandru Lâpuçneanu (Romanian novel): 197
Alfieri, Vittorio: 80
Anna Bolena (opera): 211
Apollo: 86
Aristia, Costache: 8 5
Asachi, Elena (Teyber): 209, 240, 243
Asachi, Gheorghe: 15, 47, 69, 81, 82, 123,
156, 159, 168, 184, 185, 196, 209, 218,
240, 243
Attila (opera): 237
Bach, Johann Sebastian: 36, 77
Un Ballo in Maschera (opera): 234
Bal$, Alecu: 204
Banderer (opera singer): 210, 211
II Barbiere di Siviglia (opera): 135, 163, 190,
234
Barozzi, Camille: 125, 126
Bayle, Pierre: 64
Bâlcescu, Nicolae: 62, 70,
Beethoven, Ludwig van: 19, 84
Belisario (opera): 113, 135, 190, 234
Bellini, Vincenzo: 133, 163, 190, 232—235
Berlin: 114, 170
Bibescu, Dimitrie: 136
Bibescu, Gheorghe: 17, 40, 90, 107, 111, 112,
119, 120, 136-142, 144, 147, 148, 155,
178—180, 212
Black Sea: 63, 98, 99, 109, 208
Bobescu, Emil: 1 51
Boieldieu, François-Adrien: 226, 227, 233,
235
Bois le Comte, Charles de: 45
Bolliac, Cezar: 15, 47, 171, 172, 210
Bolshoi Theatre: 226
Bonzanini, Claude: 162, 211
Bosco Theatre: 232, 233
Brambilla, Teresa: 176, 207, 208
Bra§ov: 83, 202
Bucharest: 19, 28, 36, 40, 44, 46, 58, 65,
69, 7° 79 83, 85, 87, 93—95, 101, 109,
m-114, 118—120, 132, 137, 138, 140,
141, 146, 147, 151, 152, 156, 157, 161,
162, 164, 168, 174, 179, 181, 191, 194,
201—203, 206, 208, 209, 211, 212, 216,
218, 220, 225, 230, 232, 233, 235, 236,
244, 246-249, 251, 253, 255, 256
Calamari (Italian opera singer): 204
Cantacuzino, Alexandra: 190, 208
Cantacuzino, Alexandru: 160
Cantacuzino, Constantin: 161—163
Cantacuzino, Lascar: 176
I Capuleti e i Montecchi (opera): 163
Caradja, loan: 36, 69, 83, 84, 86, 247
Caradja, Ralu: 36, 83—87, 202, 247
Carageali, Costache: 67, 112, 147, 152, 191
192, 194-197, 208
Carl, Henriette: 112—115, 118—120, 139,
157-159, 180, 196, 204, 211, 221, 223,
23 7
Carli (Italian soprano): 190
Castiglio (opera singer): 206
Castilie (opera singer): 204
Catargiu, Stefan: 156, 158, 159
Catherine the Great: 94, 225
Caudella, Eduard: 201, 239
Campineanu, Ion: 43, 156
La Cenerentola (opera): 85, 163
Cervatti, Paul: 157, 211
le Chevalier: 7 5
Ciabatti, Paolo: 101
Ciobanu, Veniamin: 188
Coccia, Carlo: 163
Colson, Felix: 70
276
Index
Constantinople: 34, 57, 83, 87, 112, 153, 221,
225, 232, 233, 235
Copou Theatre: 131
Cornescu, Mihail: 119, 161, 162, 216, 220
Costa, Honori: 162
II Crociato in Egitto (opera): 232
Cuenim: 70
Cuna: 157, 211
Cuza, Alexandria loan: 57, 71
Dacian: 61, 62, 243
La Dame Blanche (opera): 227, 235
Decebal: 62
Delavigne, Germain: 227
Didelot, Charles-Louis: 226
Diderot, Denis: 90
Dili (opera singer): 85, 86, 209
Donizetti, Gaetano: 133, 152, 190, 207, 210,
233,234
Donzelli, Domenico: 209
Drago§, the First Suzerain Prince of Moldavia
(Romanian vaudeville): 169, 201, 240, 241,
243
Draghici, Manolachi: 59
Dresden: 209
Duel os, (French consul): 18, 99-101, 104,
105, 117, 124, 126-130, 133, 134, 164,
168, 216, 255
Ernani (opera): 234, 237
Esse (opera singer): 204
Euripides: 85, 87
Filimon, Nicolae: 84, 85, 87
Flechtenmacher, Alexandru: 239, 240
Florian, Jean-Pierre Claris de: 82
Forty-Eighters: 56
Fotino, Dionisie: 52
Foureaux, Baptiste: 91, 93, 100-106, 159,
164, 181, 214, 215, 218-220, 224, 235,
243
Foureaux, Joseph: 104
Fra Diavolo: 101, 103, 174
Fraiwald, (Austrian architect): 102
Frankfurt: 213
Frederick II: 86
Frisch, Therese: 113-117, 124-127, 132, 133,
212, 220-223
García, Manuel: 210
Gatinari (opera singer): 176
La Gazza Ladra (opera): 85
Generali, Pietro: 163
Gerger, (Austrian impresario): 85, 202
Gessner, Salomon: 82
Ghica, Alexandru D.: 112, 212
Ghica, Costache: 81
Ghica, Grigore: 80
Ghica, Grigore IV: 58,
Ghica, Ion: 153
Ghica, Marita: 178-180
Giordano (opera singer): 210
Girard, Saint-Martin: 164
II Giuramento (opera): 210
Goethe, Johann Wolfgang von: 84
Goldfaden, Abraham: 133
Goldoni, Carlo: 36, 83,
Golescu, Dinicu: 59,
Grand Theatre: 40, 58, 146, 147, 149, 152,
153, 155, 172, 232, 236, 249
Graz: 222
Graziani, Vincenzo: 207
Guillaume Tell (opera): 203
Guisller (opera singer): 203, 204
Guizot, M. (French minister): 124, 127, 128,
130, 133, 168
Haydn, Joseph: 19, 36, 77
Heft (Austrian architect): 140, 148,
Herfner, Josef: 103, 168, 181
Hermitage Museum: 226
Hesse, Georgina: 176
Hugo, Victor: 197, 231
I Was Never Crazy until Now (Romanian
vaudeville): 197
Iasi: 28, 33, 45, 46, 65, 70, 87, 92, 98,
99, 101-103, 105, 106, 108, no, 112,
Index
277
113, Il6, 120, 121, 123-125, 127, 128,
130—132, 138, 153, 158, 160, 164, 168,
l8l, 185, 192, 197, 201—211, 216, 218,
220, 225-227, 229-23I, 233, 23 5, 237,
247, 248, 25I, 253-256
Idomeneo (opera): 85
Ipsilanti, Alexandria 19, 36, 74-79, 246
LTtaliana in Algeri (opera): 85, 232
Jouve, Eugène: 134
Kant, Immanuel: 68
Kiselev, Pavel: 16, 38, 90-97, 99—103, in,
123, 137, 138, 140, 143, 161-165, 184,
209, 215, 216, 218-220, 228, 241, 247, 252
Kogälniceanu, Mihail: 47, 48, 54, 56, 61, 62,
170, 175
Kolinska, Caroline: 205
Lamartine, Alphonse de: 68
Lamennais, Hugues de: 68
Langeron, Alexandre A.-L.: 79
Latinist School: 61, 62, 243
Laurençon, François G.: 85
Lazar, Gheorghe: 69
Lenj, Filip: 204
Lhommé (French professor): 122
Linda di Chamounix (opera): 171, 211
London:152
Lord Byron: 231
Louis XIV: 195
Louis XVIII: 84
Lucia di Lammermoor (opera): 152, 180, 210,
211, 234
Lucrezia Borgia (opera): 113, 152
Macbeth (opera): 234
Maggi, Gaetano: 80
Malebranche, Nicolas: 64,
Mangli, Johann: 76
Manu, Constantin: 142
Marini, J (opera singer): 206
I Masnadieri (opera): 152
Mavrocordat, Constantin: 41, 160
Mayer, Leopold: 180, 191
Mercadante, Saverio: 163, 210
Metternich, Klemens von: 112
Meyerbeer, Giacomo: 232, 233
Michael the Brave on the Eve of the Battle of
Cälugäreni (Romanian vaudeville): 234
Michelet, Jules: 57, 68
Mickiewicz, Adam: 57
Mihai Viteazul: 55, 56, 175, 239
Mihäileana Academy: 69, 81, 108, 116, 123
Milan: 205, 222
Millo, Matei: 131, 132, 184, 240
Miloradovich, (Russian general): 79
Mircowitz, (Russian general): 101, 202, 220
Molière: 195
Momolo, Ieronimo: 93, 254
Momolo Theatre: 40, 93, 94, 114, 118, 138,
142, 155, 157, 161, 171, 179, 202, 211,
212, 214, 218-220, 232, 247-249, 255
Montesquieu, Charles de: 64
Mosca, Giuseppe: 163
Moscow: 146, 221, 235
Moscu, loan Hagi: 49
Mosé in Egitto (opera): 85, 234
Mozart, Wolfgang Amadeus: 19, 36, 77, 84,
85, 233
Munich: 152
La Muette de Portici (opera): 234
Muresanu, Andrei: 241
Müller, Theodor: 212, 219, 220
Nabucco (opera): 237
Napoleon I: 13, 34, 58, 72, 98, 108, 226
Naum Theatre: 232, 233
Negruzzi, Costache: 47, 66, 67, 196, 197
Nerval, Gérard de: 68
Nesselrode, Karl: hi
Nicholas I: 107, 108, no, 174
Norma (opera): 113, 135, 180, 190, 207, 208,
211, 232, 234, 236—238
Odessa: 28, 100, 108, 117, 134—136, 163,
206-208, 221, 225, 234, 253
Olmütz: 205
278
Index
Opéra-Comique (Paris): 227
Othello (opera): 163, 234
Pacini, Giovanni: 163
Pann, Anton: 241
Papanicola, (Italian impresario): 149, 218
Papazoglu, Dumitru: 171
Paris: 17, 49, 57, 60, 64, 83, 91, 93, 103-106,
ni, 114, 115, 125, 127, 129, 134, 136,
144, 155, 156, 168, 175, 176, 205, 213,
222, 227, 233, 235, 255
Pascal, Biaise: 64
Pera: 232
Pest: 114, 212
Peterhof Palace: 226
Petru Rares (Romanian opera): 201
Philharmonie Society: 43, 46, 156-158, 191,
192, 211, 212, 233
Philippide, Dimitrie: 52
Philo-Dramatic Conservatory: 46, 158, 211
Piccini, Niccolô: 227
Il Pirata (opera): 163, 190
Poenaru, Petrache: 69, 70
Porter, Robert Ker: 230
Poteca, Eufrosin: 59
Potsdam: 108
Pozzi, Giuseppe: 207
Prague: 114, 205, 213
I Puritani (opera): 180, 234
Pushkin: 197
Quinet, Edgar: 57, 81
Raffard-Brienne, J. S.: 226, 227
Râdulescu, Ion Heliade: 15, 47, 154, 156, 169,
183, 213, 240
Râmnic, Chesarie of: 59
Râmniceanu, Chiriac: 58
Râmniceanu, Naum: 51, 52, 59,
Red Fountain Theatre: 69, 85, 86, 202, 208,
209, 232, 247
Rehbaum, Theobald: 201
Le Retour de Père Gerard à sa Ferme (vaude-
ville): 226, 227
Ricciardi (opera singer): 211
Rigoletto (opera): 207, 234, 235, 237-239
Robert le Diable (opera): 113, 151, 152, 234
The Romanian Bee (Romanian vaudeville):
Roméo et Juliette (opera): 190, 234
Rossini, Gioachino: 85, 163, 180, 204,
232—234
Rousseau, Jean-Jacques: 64
Russo, Alecu: 62
Saint Petersburg: 80, 100, 108, 110, 221, 235
Saint Sava University: 69, 70, 83, 137, 212
Sand, George: 231
Sbriscia, Zelinda: 207
Schiller, Friedrich: 84
Schopenhauer, Arthur: 187
Scribe, Eugène: 151, 227
Semiramide (opera): 163, 211
Slàtineanu, Iordache: 94
La Somnambule (opera): 227
La Sonnambula (opera): 190, 211, 234
Sophocles: 85
Spontini, Gaspare: 226
Stephânescu, George: 239
La Straniera (opera): 232, 234
Strauss, Johann: 180
Sturdza, Alexandru: 115
Stirbei, Barbu: 17, 28, 40, 46, 58, 90, 114,
143-147, 151-153, 172, 180, 212, 249
Stirbei, Elisabeta: 145
Sturdza, Mihail: 17, 40, 46, 48, 90, 99,
107-108, 115, 116, 119, 120, 122-124,
126, 127, 129-131, 141, 142, 157, 159,
177, 197» 20I 2o6 2I3 22o, 222, 224,
241-243, 248, 255
Sulzer, Joseph Franz: 76-78
Suçu, Nicolae: 101, 103-104, 131, 132, 215,
218
Talpan: 102
Teatro alla Scala: 236
Teyber, Anton: 209
Teyber, Franz: 209
Index
279
Théâtre de Molière: 227
Théâtre des Variétés: 91, 100, 103, 104,
108, 112, 113, 115-118, x21, 124, 127,
130-133, 155, 157-161, 164, 166, 181,
182, 185, 202, 206-209, 218—220, 224,
226, 227, 229, 234-237, 243, 247, 248,
253 255
Théâtre des Variétés (Paris): 227
LaTraviata (opéra): 176, 234
Trente Ans ou la Vie d un Joueur (vaudeville):
227,229,230
Truseschi, Franz: 76
Il Turco in Italia (opéra): 163
Tzimermann (Austrian imprésario): 220
Vaillant, Jean Alexandre: 70
Valéry, Nini: 152
Vacârescu, Ienàchitâ: 52
Vacârescu, Nicolae: 83, 85, 87, 202
Verdi, Giuseppe: 152, 237
La Vestale (opera): 226
Vienna: 28, 64, 103, 109, no, 112, 114, 173,
205, 211, 212, 220, 222
Vladimirescu, Tudor: 36, 47, 55, 83,
Voltaire: 64, 80, 82, 90
Vulcan, Iosif: 150
Wachmann, Eduard: 151, 241
Wachmann, Johann Andreas: 151, 174, 21 x,
212, 239, 240
Warsaw: 146
Wiest, Ludovic: 211
Wolff, Christian: 64
Die Zauberflöte (opera): 85
Zheltukhin, Pyotr: 90
Zoe or the Borrowed Lover (Romanian vaude-
ville): I 51, 152
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cismas, Sabina |
| author_facet | Cismas, Sabina |
| author_role | aut |
| author_sort | Cismas, Sabina |
| author_variant | s c sc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043972620 |
| ctrlnum | (OCoLC)967244035 (DE-599)DNB1099935474 |
| dewey-full | 780 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 780 - Music |
| dewey-raw | 780 |
| dewey-search | 780 |
| dewey-sort | 3780 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| era | Sozialgeschichte 1775-1852 gnd |
| era_facet | Sozialgeschichte 1775-1852 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03049nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043972620</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170410 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161220s2016 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1099935474</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783205202165</subfield><subfield code="c">: circa EUR 60.00 (AT), circa EUR 60.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-205-20216-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967244035</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1099935474</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cismas, Sabina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Invocations of Europe</subfield><subfield code="b">Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852</subfield><subfield code="c">Sabina Cismas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Böhlau</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">279 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sozialgeschichte 1775-1852</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musiktheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040874-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Musiktheater</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oper</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumänisches Nationaltheater</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Musiktheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040874-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sozialgeschichte 1775-1852</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Böhlau-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2005806-8</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041716655</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/fc87266c280043499bbfe4acd4ab7754</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Südost-Forschungen, 76 (2017), S. 477-483</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029381172</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV043972620 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:40:04Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2005806-8 |
| isbn | 9783205202165 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029381172 |
| oclc_num | 967244035 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 279 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Böhlau |
| record_format | marc |
| series | Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert |
| series2 | Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert |
| spelling | Cismas, Sabina Verfasser aut Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 Sabina Cismas Wien Böhlau 2016 279 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert 13 Sozialgeschichte 1775-1852 gnd rswk-swf Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd rswk-swf Musiktheater (DE-588)4040874-7 gnd rswk-swf Oper (DE-588)4043582-9 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Musiktheater Oper Rumänien Rumänisches Nationaltheater Rumänien (DE-588)4050939-4 g Musiktheater (DE-588)4040874-7 s Oper (DE-588)4043582-9 s Musikleben (DE-588)4075128-4 s Sozialgeschichte 1775-1852 z b DE-604 Böhlau-Verlag (DE-588)2005806-8 pbl Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert 13 (DE-604)BV041716655 13 https://www.recensio.net/r/fc87266c280043499bbfe4acd4ab7754 rezensiert in: Südost-Forschungen, 76 (2017), S. 477-483 Rezension Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Cismas, Sabina Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 Musikkulturen europäischer Metropolen im 19. und 20. Jahrhundert Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Musiktheater (DE-588)4040874-7 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4075128-4 (DE-588)4040874-7 (DE-588)4043582-9 (DE-588)4050939-4 |
| title | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 |
| title_auth | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 |
| title_exact_search | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 |
| title_full | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 Sabina Cismas |
| title_fullStr | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 Sabina Cismas |
| title_full_unstemmed | Invocations of Europe Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 Sabina Cismas |
| title_short | Invocations of Europe |
| title_sort | invocations of europe music theatre and the romanian principalities 1775 1852 |
| title_sub | Music Theatre and the Romanian Principalities 1775–1852 |
| topic | Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Musiktheater (DE-588)4040874-7 gnd Oper (DE-588)4043582-9 gnd |
| topic_facet | Musikleben Musiktheater Oper Rumänien |
| url | https://www.recensio.net/r/fc87266c280043499bbfe4acd4ab7754 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029381172&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041716655 |
| work_keys_str_mv | AT cismassabina invocationsofeuropemusictheatreandtheromanianprincipalities17751852 AT bohlauverlag invocationsofeuropemusictheatreandtheromanianprincipalities17751852 |