Sophie discovers Amerika: German-speaking women write the new world
In a 1798 novel by Sophie von La Roche, a European woman swims across a cold North American lake seeking help from the local indigenous tribe to deliver a baby. In a 2008 San Francisco travel guide, Milena Moser, the self-proclaimed "Patron Saint of Desperate Swiss Housewives," ponders the...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Suffolk
Boydell & Brewer
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 UBG01 Volltext |
| Zusammenfassung: | In a 1798 novel by Sophie von La Roche, a European woman swims across a cold North American lake seeking help from the local indigenous tribe to deliver a baby. In a 2008 San Francisco travel guide, Milena Moser, the self-proclaimed "Patron Saint of Desperate Swiss Housewives," ponders the guilty pleasures of a media-saturated world. Wildly disparate, these two texts reveal the historical arc of a much larger literary constellation: the literature of German-speaking women who interact with the New World. In this volume, cultural historians from around the world investigate this unique literary bridge between two hemispheres, focusing on New-World texts written by female authors from Germany, Austria, or Switzerland. Encompassing a broad range of genres including novels, films, travel literature, poetry, erotica, and even photography, the essays include women's experiences across both American continents. Many of the primary literary texts discussed in this volume are available in the online collections of Sophie: A Digital Library of Works by German-Speaking Women (http://sophie.byu.edu/). Contributors: Christiane Arndt, Karin Baumgartner, Ute Bettray, Ulrike Brisson, Carola Daffner, Denise M. Della Rossa, Linda Dietrick, Silke R. Falkner, Maureen O. Gallagher, Nicole Grewling, Monika Hohbein-Deegen, Gabi Kathöfer, Thomas W. Kniesche, Julie Koser, Judith E. Martin, Sarah C. Reed, Christine Rinne, Tom Spencer, Florentine Strzelczyk, David Tingey, Petra Watzke, Chantal Wright. Rob McFarland and Michelle Stott James are both Associate Professors of German at Brigham Young University |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 online resource (x, 312 pages) |
| ISBN: | 9781571138989 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043916058 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s2014 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781571138989 |c Online |9 978-1-57113-898-9 | ||
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781571138989 | ||
| 035 | |a (OCoLC)971381555 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043916058 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 830.9/9287 |2 23 | |
| 084 | |a GE 4912 |0 (DE-625)39111: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sophie discovers Amerika |b German-speaking women write the new world |c edited by Rob McFarland and Michelle Stott James |
| 264 | 1 | |a Suffolk |b Boydell & Brewer |c 2014 | |
| 300 | |a 1 online resource (x, 312 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) | ||
| 505 | 8 | 0 | |t Introduction |r Rob McFarland and Michelle Stott James |t "Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788) |r Linda Dietrick |t "Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800) |r Tom Spencer |t A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821) |r Julie Koser |t Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828) |r Gabi Kathöfer |t Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856) |r Ulrike Brisson |t Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866) |r Denise M. Della Rossa |t "Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America |t Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889) |t Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891) |t Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts |t "Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907) |t Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920) |t Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924) |t Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931) |t An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38) |r Sarah C. Reed -- |r David Tingey -- |r Nicole Grewling -- |r Judith E. Martin -- |r Christiane Arndt -- |r Carola Daffner |r Christine Rinne -- |r Maureen O. Gallagher -- |9 |
| 505 | 8 | 0 | |t "Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939) |t Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951) |t East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966) |t Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999) |t Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003) |t Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007) |r Ute Bettray -- |r Florentine Strzelczyk -- |r Thomas W. Kniesche -- |r Petra Watzke -- |r Monika Hohbein-Deegen |r Silke R. Falkner -- |r Chantal Wright -- |9 |t "Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008) |t Bibliography: the New World in German-language literature by Women |r Karin Baumgartner -- |9 |
| 520 | |a In a 1798 novel by Sophie von La Roche, a European woman swims across a cold North American lake seeking help from the local indigenous tribe to deliver a baby. In a 2008 San Francisco travel guide, Milena Moser, the self-proclaimed "Patron Saint of Desperate Swiss Housewives," ponders the guilty pleasures of a media-saturated world. Wildly disparate, these two texts reveal the historical arc of a much larger literary constellation: the literature of German-speaking women who interact with the New World. In this volume, cultural historians from around the world investigate this unique literary bridge between two hemispheres, focusing on New-World texts written by female authors from Germany, Austria, or Switzerland. Encompassing a broad range of genres including novels, films, travel literature, poetry, erotica, and even photography, the essays include women's experiences across both American continents. Many of the primary literary texts discussed in this volume are available in the online collections of Sophie: A Digital Library of Works by German-Speaking Women (http://sophie.byu.edu/). Contributors: Christiane Arndt, Karin Baumgartner, Ute Bettray, Ulrike Brisson, Carola Daffner, Denise M. Della Rossa, Linda Dietrick, Silke R. Falkner, Maureen O. Gallagher, Nicole Grewling, Monika Hohbein-Deegen, Gabi Kathöfer, Thomas W. Kniesche, Julie Koser, Judith E. Martin, Sarah C. Reed, Christine Rinne, Tom Spencer, Florentine Strzelczyk, David Tingey, Petra Watzke, Chantal Wright. Rob McFarland and Michelle Stott James are both Associate Professors of German at Brigham Young University | ||
| 600 | 1 | 7 | |a La Roche, Sophie von |d 1730-1807 |0 (DE-588)118569767 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a German literature / Women authors / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a German literature / America, German-speaking / History and criticism | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a La Roche, Sophie von |d 1730-1807 |0 (DE-588)118569767 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a McFarland, Robert B. |4 edt | |
| 700 | 1 | |a James, Michelle Stott |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-57113-586-5 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325140 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176831961628672 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | McFarland, Robert B. James, Michelle Stott |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r b m rb rbm m s j ms msj |
| author_additional | Rob McFarland and Michelle Stott James Linda Dietrick Tom Spencer Julie Koser Gabi Kathöfer Ulrike Brisson Denise M. Della Rossa Sarah C. Reed -- David Tingey -- Nicole Grewling -- Judith E. Martin -- Christiane Arndt -- Carola Daffner Christine Rinne -- Maureen O. Gallagher -- Ute Bettray -- Florentine Strzelczyk -- Thomas W. Kniesche -- Petra Watzke -- Monika Hohbein-Deegen Silke R. Falkner -- Chantal Wright -- Karin Baumgartner -- |
| author_facet | McFarland, Robert B. James, Michelle Stott |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043916058 |
| classification_rvk | GE 4912 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| contents | Introduction "Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788) "Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800) A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821) Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828) Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856) Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866) "Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889) Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891) Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts "Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907) Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920) Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924) Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931) An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38) "Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939) Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951) East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966) Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999) Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003) Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007) "Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008) Bibliography: the New World in German-language literature by Women |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781571138989 (OCoLC)971381555 (DE-599)BVBBV043916058 |
| dewey-full | 830.9/9287 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
| dewey-raw | 830.9/9287 |
| dewey-search | 830.9/9287 |
| dewey-sort | 3830.9 49287 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06670nmm a2200493zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043916058</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s2014 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781571138989</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-57113-898-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781571138989</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)971381555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043916058</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.9/9287</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4912</subfield><subfield code="0">(DE-625)39111:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sophie discovers Amerika</subfield><subfield code="b">German-speaking women write the new world</subfield><subfield code="c">edited by Rob McFarland and Michelle Stott James</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Suffolk</subfield><subfield code="b">Boydell & Brewer</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (x, 312 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Introduction</subfield><subfield code="r">Rob McFarland and Michelle Stott James</subfield><subfield code="t">"Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788)</subfield><subfield code="r">Linda Dietrick</subfield><subfield code="t">"Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800)</subfield><subfield code="r">Tom Spencer</subfield><subfield code="t">A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821)</subfield><subfield code="r">Julie Koser</subfield><subfield code="t">Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828)</subfield><subfield code="r">Gabi Kathöfer</subfield><subfield code="t">Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856)</subfield><subfield code="r">Ulrike Brisson</subfield><subfield code="t">Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866)</subfield><subfield code="r">Denise M. Della Rossa</subfield><subfield code="t">"Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America</subfield><subfield code="t">Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889)</subfield><subfield code="t">Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891)</subfield><subfield code="t">Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts</subfield><subfield code="t">"Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907)</subfield><subfield code="t">Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920)</subfield><subfield code="t">Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924)</subfield><subfield code="t">Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931)</subfield><subfield code="t">An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38)</subfield><subfield code="r">Sarah C. Reed --</subfield><subfield code="r">David Tingey --</subfield><subfield code="r">Nicole Grewling --</subfield><subfield code="r">Judith E. Martin --</subfield><subfield code="r">Christiane Arndt --</subfield><subfield code="r">Carola Daffner</subfield><subfield code="r">Christine Rinne --</subfield><subfield code="r">Maureen O. Gallagher --</subfield><subfield code="9"> </subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">"Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939)</subfield><subfield code="t">Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951)</subfield><subfield code="t">East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966)</subfield><subfield code="t">Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999)</subfield><subfield code="t">Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003)</subfield><subfield code="t">Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007)</subfield><subfield code="r">Ute Bettray --</subfield><subfield code="r">Florentine Strzelczyk --</subfield><subfield code="r">Thomas W. Kniesche --</subfield><subfield code="r">Petra Watzke --</subfield><subfield code="r">Monika Hohbein-Deegen</subfield><subfield code="r">Silke R. Falkner --</subfield><subfield code="r">Chantal Wright --</subfield><subfield code="9"> </subfield><subfield code="t">"Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008)</subfield><subfield code="t">Bibliography: the New World in German-language literature by Women</subfield><subfield code="r">Karin Baumgartner --</subfield><subfield code="9"> </subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In a 1798 novel by Sophie von La Roche, a European woman swims across a cold North American lake seeking help from the local indigenous tribe to deliver a baby. In a 2008 San Francisco travel guide, Milena Moser, the self-proclaimed "Patron Saint of Desperate Swiss Housewives," ponders the guilty pleasures of a media-saturated world. Wildly disparate, these two texts reveal the historical arc of a much larger literary constellation: the literature of German-speaking women who interact with the New World. In this volume, cultural historians from around the world investigate this unique literary bridge between two hemispheres, focusing on New-World texts written by female authors from Germany, Austria, or Switzerland. Encompassing a broad range of genres including novels, films, travel literature, poetry, erotica, and even photography, the essays include women's experiences across both American continents. Many of the primary literary texts discussed in this volume are available in the online collections of Sophie: A Digital Library of Works by German-Speaking Women (http://sophie.byu.edu/). Contributors: Christiane Arndt, Karin Baumgartner, Ute Bettray, Ulrike Brisson, Carola Daffner, Denise M. Della Rossa, Linda Dietrick, Silke R. Falkner, Maureen O. Gallagher, Nicole Grewling, Monika Hohbein-Deegen, Gabi Kathöfer, Thomas W. Kniesche, Julie Koser, Judith E. Martin, Sarah C. Reed, Christine Rinne, Tom Spencer, Florentine Strzelczyk, David Tingey, Petra Watzke, Chantal Wright. Rob McFarland and Michelle Stott James are both Associate Professors of German at Brigham Young University</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">La Roche, Sophie von</subfield><subfield code="d">1730-1807</subfield><subfield code="0">(DE-588)118569767</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature / Women authors / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature / America, German-speaking / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">La Roche, Sophie von</subfield><subfield code="d">1730-1807</subfield><subfield code="0">(DE-588)118569767</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McFarland, Robert B.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">James, Michelle Stott</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-57113-586-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325140</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV043916058 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781571138989 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325140 |
| oclc_num | 971381555 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 online resource (x, 312 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Boydell & Brewer |
| record_format | marc |
| spelling | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world edited by Rob McFarland and Michelle Stott James Suffolk Boydell & Brewer 2014 1 online resource (x, 312 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) Introduction Rob McFarland and Michelle Stott James "Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788) Linda Dietrick "Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800) Tom Spencer A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821) Julie Koser Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828) Gabi Kathöfer Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856) Ulrike Brisson Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866) Denise M. Della Rossa "Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889) Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891) Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts "Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907) Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920) Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924) Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931) An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38) Sarah C. Reed -- David Tingey -- Nicole Grewling -- Judith E. Martin -- Christiane Arndt -- Carola Daffner Christine Rinne -- Maureen O. Gallagher -- "Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939) Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951) East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966) Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999) Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003) Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007) Ute Bettray -- Florentine Strzelczyk -- Thomas W. Kniesche -- Petra Watzke -- Monika Hohbein-Deegen Silke R. Falkner -- Chantal Wright -- "Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008) Bibliography: the New World in German-language literature by Women Karin Baumgartner -- In a 1798 novel by Sophie von La Roche, a European woman swims across a cold North American lake seeking help from the local indigenous tribe to deliver a baby. In a 2008 San Francisco travel guide, Milena Moser, the self-proclaimed "Patron Saint of Desperate Swiss Housewives," ponders the guilty pleasures of a media-saturated world. Wildly disparate, these two texts reveal the historical arc of a much larger literary constellation: the literature of German-speaking women who interact with the New World. In this volume, cultural historians from around the world investigate this unique literary bridge between two hemispheres, focusing on New-World texts written by female authors from Germany, Austria, or Switzerland. Encompassing a broad range of genres including novels, films, travel literature, poetry, erotica, and even photography, the essays include women's experiences across both American continents. Many of the primary literary texts discussed in this volume are available in the online collections of Sophie: A Digital Library of Works by German-Speaking Women (http://sophie.byu.edu/). Contributors: Christiane Arndt, Karin Baumgartner, Ute Bettray, Ulrike Brisson, Carola Daffner, Denise M. Della Rossa, Linda Dietrick, Silke R. Falkner, Maureen O. Gallagher, Nicole Grewling, Monika Hohbein-Deegen, Gabi Kathöfer, Thomas W. Kniesche, Julie Koser, Judith E. Martin, Sarah C. Reed, Christine Rinne, Tom Spencer, Florentine Strzelczyk, David Tingey, Petra Watzke, Chantal Wright. Rob McFarland and Michelle Stott James are both Associate Professors of German at Brigham Young University La Roche, Sophie von 1730-1807 (DE-588)118569767 gnd rswk-swf German literature / Women authors / History and criticism German literature / America, German-speaking / History and criticism 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content La Roche, Sophie von 1730-1807 (DE-588)118569767 p DE-604 McFarland, Robert B. edt James, Michelle Stott edt Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-57113-586-5 http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world Introduction "Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788) "Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800) A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821) Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828) Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856) Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866) "Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889) Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891) Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts "Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907) Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920) Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924) Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931) An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38) "Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939) Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951) East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966) Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999) Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003) Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007) "Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008) Bibliography: the New World in German-language literature by Women La Roche, Sophie von 1730-1807 (DE-588)118569767 gnd German literature / Women authors / History and criticism German literature / America, German-speaking / History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)118569767 (DE-588)1071854844 |
| title | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world |
| title_alt | Introduction "Schwimme mit mir hinüber zu den Hütten unserer Nachbarn": Colonial islands in Sophie von La Roche's Erscheinungen am See Oneida (1798) and Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre's Paul et Virginie (1788) "Hier oder nirgends ist Amerika!": America and the idea of autonomy in Sophie Mereau's "Elise" (1800) A "Swiss Amazon" in the New World: images of America in the Lebensbeschreibung of Regula Engel (1821) Amalia Schoppe's Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha (1828) Inscribed in the body: Ida Pfeiffer's Reise in die neue Welt (1856) Mathilde Franziska Anneke's Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866) "Ich bin ein Pioneer": Sidonie Grünwald-Zerkowitz's Die Lieder der Mormonin (1887) and the erotic exploration of exotic America Seductive and destructive: Argentina in Gabriele Reuter's Kolonistenvolk (1889) Inventing America: German Racism and colonial dreams in Sophie Wörishöffer's Im Goldlande Kalifornien (1891) Aus vergangenen Tagen: Eine Erzählung aus der Sklavenzeit (1906): Clara Berens's German American "Race Melodrama" in its American Literary Contexts "Der verfluchte Yankee!" Gabriele Reuter's Episode Hopkins (1889) and Der Amerikaner (1907) Reframing the Poetics of the Aztec Empire: Gertrud Kolmar's "Die Aztekin" (1920) Synthesis, gender, and race in Alice Salomon's Kultur im Werden (1924) Land of fantasy, land of fiction: Klara May's Mit Karl May durch Amerika (1931) An Ideological Framing of Annemarie Schwarzenbach's racialized gaze: writing and shooting for the USA-Reportagen (1936-38) "Fighting against Manitou": German identity and Ilse Schreiber's Canada novels Die Schwestern aus Memel (1936) and Die Flucht in Paradies (1939) Mexico as a model for how to live in the times of history: Anna Seghers's Crisanta (1951) East Germany's imaginary Indians: Liselotte Welskopf-Henrich's Harka Cycle (1951-63) and its DEFA adaptation Die Söhne der Grossen Bärin (1966) Finding identity through traveling the New World: Angela Krauss's Die Überfliegerin (1995) and Milliarden neuer Sterne (1999) Discovery or invention: Newfoundland in Gabrielle Alioth's Die Erfindung von Liebe und Tod (2003) Tzveta Sofronieva's "Über das Glück nach der Lektüre von Schopenhauer, in Kalifornien" (2007) "Amerika ist alles und das Gegenteil von allem. Amerika ist anders." Milena Moser's travel guide to San Francisco (2008) Bibliography: the New World in German-language literature by Women |
| title_auth | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world |
| title_exact_search | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world |
| title_full | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world edited by Rob McFarland and Michelle Stott James |
| title_fullStr | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world edited by Rob McFarland and Michelle Stott James |
| title_full_unstemmed | Sophie discovers Amerika German-speaking women write the new world edited by Rob McFarland and Michelle Stott James |
| title_short | Sophie discovers Amerika |
| title_sort | sophie discovers amerika german speaking women write the new world |
| title_sub | German-speaking women write the new world |
| topic | La Roche, Sophie von 1730-1807 (DE-588)118569767 gnd German literature / Women authors / History and criticism German literature / America, German-speaking / History and criticism |
| topic_facet | La Roche, Sophie von 1730-1807 German literature / Women authors / History and criticism German literature / America, German-speaking / History and criticism Fiktionale Darstellung |
| url | http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781571138989/type/BOOK |
| work_keys_str_mv | AT mcfarlandrobertb sophiediscoversamerikagermanspeakingwomenwritethenewworld AT jamesmichellestott sophiediscoversamerikagermanspeakingwomenwritethenewworld |