An Indian Glossary: Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies
T. T. Roberts, an East India Company lieutenant attached to a native regiment, published this glossary in 1800 to assist those newly arrived in India. Roberts was one of the first to produce such a guide to Indian terms which had entered into common use among the English in India, rather than materi...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
1800
|
| Schriftenreihe: | Cambridge library collection. Linguistics
|
| Online-Zugang: | BSB01 UBG01 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | T. T. Roberts, an East India Company lieutenant attached to a native regiment, published this glossary in 1800 to assist those newly arrived in India. Roberts was one of the first to produce such a guide to Indian terms which had entered into common use among the English in India, rather than materials to help Europeans to learn Indian languages properly, as the East India Company's Fort William College in Calcutta, founded in the same year, intended. English did not become the dominant language of administration until the 1830s, and even then many Indian and Persian words continued to be widely used. Arranged alphabetically, Roberts' glossary contains over one thousand entries, from personal names and titles to terms relating to food, drink, trade, law and religion. It is a valuable source of information on colonial Indian history, geography and society, with explanations of names, places, and the status of different castes |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 online resource (126 pages) |
| ISBN: | 9780511903700 |
| DOI: | 10.1017/CBO9780511903700 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043913914 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s1800 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780511903700 |c Online |9 978-0-511-90370-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9780511903700 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9780511903700 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967401860 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043913914 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 100 | 1 | |a Roberts, T. T. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a An Indian Glossary |b Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |c T. T. Roberts |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 1800 | |
| 300 | |a 1 online resource (126 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge library collection. Linguistics | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
| 520 | |a T. T. Roberts, an East India Company lieutenant attached to a native regiment, published this glossary in 1800 to assist those newly arrived in India. Roberts was one of the first to produce such a guide to Indian terms which had entered into common use among the English in India, rather than materials to help Europeans to learn Indian languages properly, as the East India Company's Fort William College in Calcutta, founded in the same year, intended. English did not become the dominant language of administration until the 1830s, and even then many Indian and Persian words continued to be widely used. Arranged alphabetically, Roberts' glossary contains over one thousand entries, from personal names and titles to terms relating to food, drink, trade, law and religion. It is a valuable source of information on colonial Indian history, geography and society, with explanations of names, places, and the status of different castes | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-108-02705-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322997 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176827674001408 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Roberts, T. T. |
| author_facet | Roberts, T. T. |
| author_role | aut |
| author_sort | Roberts, T. T. |
| author_variant | t t r tt ttr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043913914 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9780511903700 (OCoLC)967401860 (DE-599)BVBBV043913914 |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9780511903700 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02421nmm a2200373zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043913914</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s1800 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511903700</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-0-511-90370-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9780511903700</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9780511903700</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967401860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043913914</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roberts, T. T.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An Indian Glossary</subfield><subfield code="b">Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies</subfield><subfield code="c">T. T. Roberts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">1800</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (126 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge library collection. Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">T. T. Roberts, an East India Company lieutenant attached to a native regiment, published this glossary in 1800 to assist those newly arrived in India. Roberts was one of the first to produce such a guide to Indian terms which had entered into common use among the English in India, rather than materials to help Europeans to learn Indian languages properly, as the East India Company's Fort William College in Calcutta, founded in the same year, intended. English did not become the dominant language of administration until the 1830s, and even then many Indian and Persian words continued to be widely used. Arranged alphabetically, Roberts' glossary contains over one thousand entries, from personal names and titles to terms relating to food, drink, trade, law and religion. It is a valuable source of information on colonial Indian history, geography and society, with explanations of names, places, and the status of different castes</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-02705-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322997</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043913914 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780511903700 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322997 |
| oclc_num | 967401860 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 online resource (126 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 1800 |
| publishDateSearch | 1800 |
| publishDateSort | 1800 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge library collection. Linguistics |
| spelling | Roberts, T. T. Verfasser aut An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies T. T. Roberts Cambridge Cambridge University Press 1800 1 online resource (126 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge library collection. Linguistics Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) T. T. Roberts, an East India Company lieutenant attached to a native regiment, published this glossary in 1800 to assist those newly arrived in India. Roberts was one of the first to produce such a guide to Indian terms which had entered into common use among the English in India, rather than materials to help Europeans to learn Indian languages properly, as the East India Company's Fort William College in Calcutta, founded in the same year, intended. English did not become the dominant language of administration until the 1830s, and even then many Indian and Persian words continued to be widely used. Arranged alphabetically, Roberts' glossary contains over one thousand entries, from personal names and titles to terms relating to food, drink, trade, law and religion. It is a valuable source of information on colonial Indian history, geography and society, with explanations of names, places, and the status of different castes Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-108-02705-2 https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Roberts, T. T. An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |
| title | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |
| title_auth | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |
| title_exact_search | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |
| title_full | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies T. T. Roberts |
| title_fullStr | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies T. T. Roberts |
| title_full_unstemmed | An Indian Glossary Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies T. T. Roberts |
| title_short | An Indian Glossary |
| title_sort | an indian glossary consisting of some thousand words and terms commonly used in the east indies |
| title_sub | Consisting of Some Thousand Words and Terms Commonly Used in the East Indies |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9780511903700 |
| work_keys_str_mv | AT robertstt anindianglossaryconsistingofsomethousandwordsandtermscommonlyusedintheeastindies |