Pistis Sophia: The Coptic Text with a Latin Translation
Published in 1851, this edition of an important second-century Gnostic work presents the Coptic text derived from codices held in the British Museum and originally ascribed to the authorship of a certain Valentinus. These manuscript sources were scrutinised and translated into Latin by the German sc...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
1851
|
| Schriftenreihe: | Cambridge library collection. Religion
|
| Online-Zugang: | BSB01 UBG01 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | Published in 1851, this edition of an important second-century Gnostic work presents the Coptic text derived from codices held in the British Museum and originally ascribed to the authorship of a certain Valentinus. These manuscript sources were scrutinised and translated into Latin by the German scholar Möritz Gotthilf Schwartze (1802–48) at the behest of the king of Prussia, but he died before the book could be completed. The task of preparing Schwartze's work for publication fell to Julius Heinrich Petermann (1801–76), professor of oriental literature at the University of Berlin. The arcane and difficult text describes esoteric Gnostic teachings which - just as in the traditional Gospels - are delivered by Jesus to his disciples. At the beginning, he is said to have spent eleven years after the resurrection teaching them this mysterious higher knowledge. Both the annotated Coptic text and Schwartze's Latin translation are frequently interspersed with Greek |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 online resource (658 pages) |
| ISBN: | 9781139342063 |
| DOI: | 10.1017/CBO9781139342063 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043913172 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180828 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s1851 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781139342063 |c Online |9 978-1-139-34206-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9781139342063 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781139342063 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967378215 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043913172 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pistis Sophia |b The Coptic Text with a Latin Translation |c Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 1851 | |
| 300 | |a 1 online resource (658 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge library collection. Religion | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
| 520 | |a Published in 1851, this edition of an important second-century Gnostic work presents the Coptic text derived from codices held in the British Museum and originally ascribed to the authorship of a certain Valentinus. These manuscript sources were scrutinised and translated into Latin by the German scholar Möritz Gotthilf Schwartze (1802–48) at the behest of the king of Prussia, but he died before the book could be completed. The task of preparing Schwartze's work for publication fell to Julius Heinrich Petermann (1801–76), professor of oriental literature at the University of Berlin. The arcane and difficult text describes esoteric Gnostic teachings which - just as in the traditional Gospels - are delivered by Jesus to his disciples. At the beginning, he is said to have spent eleven years after the resurrection teaching them this mysterious higher knowledge. Both the annotated Coptic text and Schwartze's Latin translation are frequently interspersed with Greek | ||
| 700 | 1 | |a Schwartze, Moritz Gotthilf |d 1802-1848 |0 (DE-588)117653470 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Petermann, Julius Heinrich |d 1801-1876 |0 (DE-588)121035298 |4 edt |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-108-05091-3 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322255 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176826359087104 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Schwartze, Moritz Gotthilf 1802-1848 Schwartze, Moritz Gotthilf 1802-1848 Petermann, Julius Heinrich 1801-1876 Petermann, Julius Heinrich 1801-1876 |
| author2_role | edt trl edt trl |
| author2_variant | m g s mg mgs m g s mg mgs j h p jh jhp j h p jh jhp |
| author_GND | (DE-588)117653470 (DE-588)121035298 |
| author_facet | Schwartze, Moritz Gotthilf 1802-1848 Schwartze, Moritz Gotthilf 1802-1848 Petermann, Julius Heinrich 1801-1876 Petermann, Julius Heinrich 1801-1876 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043913172 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781139342063 (OCoLC)967378215 (DE-599)BVBBV043913172 |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9781139342063 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02597nmm a2200385zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043913172</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180828 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s1851 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781139342063</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-139-34206-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9781139342063</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781139342063</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967378215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043913172</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pistis Sophia</subfield><subfield code="b">The Coptic Text with a Latin Translation</subfield><subfield code="c">Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">1851</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (658 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge library collection. Religion</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Published in 1851, this edition of an important second-century Gnostic work presents the Coptic text derived from codices held in the British Museum and originally ascribed to the authorship of a certain Valentinus. These manuscript sources were scrutinised and translated into Latin by the German scholar Möritz Gotthilf Schwartze (1802–48) at the behest of the king of Prussia, but he died before the book could be completed. The task of preparing Schwartze's work for publication fell to Julius Heinrich Petermann (1801–76), professor of oriental literature at the University of Berlin. The arcane and difficult text describes esoteric Gnostic teachings which - just as in the traditional Gospels - are delivered by Jesus to his disciples. At the beginning, he is said to have spent eleven years after the resurrection teaching them this mysterious higher knowledge. Both the annotated Coptic text and Schwartze's Latin translation are frequently interspersed with Greek</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwartze, Moritz Gotthilf</subfield><subfield code="d">1802-1848</subfield><subfield code="0">(DE-588)117653470</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petermann, Julius Heinrich</subfield><subfield code="d">1801-1876</subfield><subfield code="0">(DE-588)121035298</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-05091-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322255</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043913172 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781139342063 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029322255 |
| oclc_num | 967378215 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 online resource (658 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 1851 |
| publishDateSearch | 1851 |
| publishDateSort | 1851 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge library collection. Religion |
| spelling | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann Cambridge Cambridge University Press 1851 1 online resource (658 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge library collection. Religion Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) Published in 1851, this edition of an important second-century Gnostic work presents the Coptic text derived from codices held in the British Museum and originally ascribed to the authorship of a certain Valentinus. These manuscript sources were scrutinised and translated into Latin by the German scholar Möritz Gotthilf Schwartze (1802–48) at the behest of the king of Prussia, but he died before the book could be completed. The task of preparing Schwartze's work for publication fell to Julius Heinrich Petermann (1801–76), professor of oriental literature at the University of Berlin. The arcane and difficult text describes esoteric Gnostic teachings which - just as in the traditional Gospels - are delivered by Jesus to his disciples. At the beginning, he is said to have spent eleven years after the resurrection teaching them this mysterious higher knowledge. Both the annotated Coptic text and Schwartze's Latin translation are frequently interspersed with Greek Schwartze, Moritz Gotthilf 1802-1848 (DE-588)117653470 edt trl Petermann, Julius Heinrich 1801-1876 (DE-588)121035298 edt trl Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-108-05091-3 https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation |
| title | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation |
| title_auth | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation |
| title_exact_search | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation |
| title_full | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann |
| title_fullStr | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann |
| title_full_unstemmed | Pistis Sophia The Coptic Text with a Latin Translation Edited and translated by Möritz Gotthilf Schwartze, Julius Heinrich Petermann |
| title_short | Pistis Sophia |
| title_sort | pistis sophia the coptic text with a latin translation |
| title_sub | The Coptic Text with a Latin Translation |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9781139342063 |
| work_keys_str_mv | AT schwartzemoritzgotthilf pistissophiathecoptictextwithalatintranslation AT petermannjuliusheinrich pistissophiathecoptictextwithalatintranslation |