Lietuviškumo ribos: tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
edukologija
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 294 Seiten |
| ISBN: | 9789955209256 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043876357 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200702 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161114s2013 |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9789955209256 |9 978-9955-20-925-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951429425 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV791025063 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lietuviškumo ribos |b tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century |c Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė |
| 246 | 1 | 1 | |a Lithuanian range |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b edukologija |c 2013 | |
| 300 | |a 294 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1988-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wert |0 (DE-588)4065654-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Wert |0 (DE-588)4065654-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1988-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Juknaitė, Vanda |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)124818307 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kolevinskienė, Žydronė |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Martinkus, Vytautas |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)1200478924 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vaitiekūnas, Dainius |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)1042031762 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vanagaitė, Gitana |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | |m DE-601 |q pdf/application |u http://www.gbv.de/dms/greifswald/toc/791025063.pdf |3 Inhaltsverzeichnis | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286065 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09049 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09048 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176768196673536 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS
PRATARME............................................................7
[VADAS...............................................................10
PIRMAS SKYRIUS. TAUT1NIS S4MONINGUMAS XX-XXI AM2ig
SANGLAUDOS LIETUVig LITERATUROJE (VytautasMartinkus).................17
Asmens ir tautos dvisklaida.......................................17
Tarp tautiskumo ir daugiatautiskumo...............................26
Kalba, laisve ir kita simboline realybe...........................38
Aksiologinis tautines sgmones virsmas lietuvig Atgimimo
(1988-1990) literaturoje .........................................45
Nauja istorines etnines savimones struktura.......................71
Europos S^jungos pilietiskumo ir tautines tapatybes akistata.....78
ANTRAS SKYRIUS.TRADICIJOS KELIU .....................................95
Tautines vertybes iseiviq autobiografijose (Gitana Vanagaite).....95
Tapatybes tapsmas praradimq kontekste (Vanda Juknaite)...........119
Tomas Venclova:„Negaleaau be lietuviq kalbos (Vanda Juknaite) .,133
Buties ir kulturos refleksija Alfonso Nykos-Niliuno dienorasciuose:
tapatybes paieskos (Virginija Baiseviciute-Slekiene).............150
TREClASSKYRIUS. NAUJITAPATYBig KONSTRUKTAI..........................170
Tautines tapatybes moterq literaturoje (1ydrone Kolevinskiene)...170
Tautinig vertybig konstruktas Amerikoje gimusig lietuvig
autobiografijose (Gitana Vanagaite)..............................201
Kaip tampama kitu: tapatybes ieskojimas nelietuviskame
kulturiniame kontekste (Dainius Vaitiekunas).....................213
KETVIRTASSKYRIUS. ANAPUS LIETUVig KALBOS: HIBRIDINig
TAPATYBig NARATYVAI.................................................244
Antano Sileikos romanas Bronzine moteris: nelietuviski lietuvig
meno kontekstai ir intertekstai (Vytautas Martinkus).............244
Irena Maciulyte-Guilford: susikertancios tapatybes
(¿ydrone Kolevinskiene)..........................................262
5
APIBENDRINIMAS ..................................274
SUMMARY..........................................279
ASMENVARDZiy RODYKLÈ.............................286
SUMMARY
LITHUANITY RANGE
SHIFT OF NATIONAL VALUES IN LITHUANIAN
(E)MIGRANT LITERATURE IN THE LATE 20TH AND
THE EARLY 21 ST CENTURY
The research on the expression of national values in literature has
revealed the complexity, broadness and versatility of the unity of indi-
vidual, national and common human values. Moreover, it has shown an-
other paradoxical aspect, i.e. national values still play a significant role
despite the fact that the logic of the globalisation of the world has been
posing a great threat to this component of personal identity by not only
modifying or transforming it, but also by often denying it openly.
National values belong to the inner reality of an individual and usu-
ally undergo constant shift. Therefore, it is highly difficult to define them
or even more difficult to trace them in literature. However, irrespective
of the fact, whether the authors of the pieces selected for the research
negate national values or accept them only partly, or only at certain mo-
ments, such national values always serve as existential supports of life
having acquired artistic expression in literature. Although the latter level
of artistry has somewhat complicated the research, it has also revealed
new and little-explored realms; for example, with regard to other similar
investigations, authors of monographs are more original in that they link
nationality and its components to a piece of literature as a literary object
and its aesthetical perception. Thus, the authors of this collective mono-
graph chose freely their methodological as well as cultural supports. Per-
haps the only dominant approach was the phenomenological one. This
approach is very important in the first chapter National Consciousness in
Lithuanian Literature at the Juncture of the 20th and 21st Centuries (Lith. Tau-
tinis sqmoningumas XX-XXI amziq sanglaudos lietuvig literaturoje) written
by Vytautas Martinkus. The author attempts to define the process of for-
279
Summary
mation of national consciousness and its constant changes in the chap-
ter. Theoretical insights as well as specific interpretations by Martinkus
reveal literature as something that constantly alters the attitudes to self-
awareness and balances between its exceptional aesthetical value origi-
nating from linguistic and other ethnic traditions and turns back to the
sources of real, present-time life. As the result, literature always denotes
the structure of individual and social cultural values, and always reflects
existential projects of freedom, and valuable national aims (even though
relativity degrees of such reflection are different). Language then be-
comes a symbolic power, which links all structural elements and main-
tains all ideological attacks. Vytautas Martinkus considers language as
the Heideggerian House of Being and poses questions concerning the
complex ties between bilingualism and identity and the way they affect
intentional expression of reality with the help of language. Also, the lite-
rary critic considers how these deep global, personal and literary chang-
es manifest themselves to a reader and what reflections the images and
symbols of a reader evoke. The chapter seeks to answer the aforemen-
tioned questions only partially by employing various most recent works
produced both in Lithuanian and other languages by the people who
consider themselves Lithuanians from the point of view of their inner at-
titude, i.e. Antanas Sileika, Ruta Sepetys, etc. Nevertheless, the answers
to these questions cannot escape global postmodern culture, which, in
the opinion of the author, shapes more simulate roles in the theatre of
national identity.
In nowadays world, which is often defined as postmodern and post-
traditional by cultural critics, the issue of mature modernity and similar
personal identity remains of great significance. However, according to
Zygmunt Bauman, it has been transferred from the sphere of attribution
to the sphere of achievement, thus becoming the matter of individual re-
sponsibility. Yet radical changes have also had an impact on the compo-
nent of national values, which, in turn, has affected literary artistic trans-
formations. The second chapter On the Way of Tradition (Lith. Tradicijos
keliu) embraces this particular topic of the tradition of national values
and its fluctuations. The chapter is dedicated to documentary texts such
as autobiographies and diaries by older generation authors. It starts with
the study Tradition of National Values in Emigrant Autobiographies (Lith.
280
Summary
Tautos vertybig tradicija iseivig autobiografijose) by Gitana Vanagaité, who
seeks to reconstruct the origin of the tradition of nationality of the “dipu-
kai (from the English term Displaced Person ). The reconstruction by
Vanagaitè links dispersion of the interwar Lithuanian national values in
cultural and philosophical insights to the linguistic construction of the
lives of the dipukai in their autobiographies. The study has revealed that
autobiographies written by the dipukai reflect dispersion of the values
of sovereign Lithuania rather than linguistic constructions of new life.
Conservativeness and withdrawal are represented by peculiar attention
of the dipukai to the past which is seen and perceived isolated from the
present and having no impact on the present. Another problem related
to the collection Writers of Exodus: Autobiographies (Lith. Egzodo rasytojai:
Autobiografijos) is the desire of the authors of autobiographies to show
themselves as extremely loyal to the national tradition of self-awareness
of sovereign Lithuania. Often this national engagement assumes a too
straightforward expression that stands in disagreement with the aes-
thetic realm of literature.
Meanwhile, the lifeless interwar tradition, conservativeness of which
is so distinct in autobiographies by the dipukai, is transformed uniquely
in the poetry and publicist writings by Tomas Venclova as well as the
works by Jonas Mekas. These transformations have been analysed by
Vanda Juknaitè in the articles Tomas Venclova: „1 Could Not Live Without
Lithuanian Language (Uth. Tomas Venclova: Negalêciau gyventi be lietuviq
kalbos) and Becoming of Identity in Context of Losses (Lith. Tapatybès taps-
mas praradimg kontekste). With reference to the publicist writings and
poetry from the collection View from the Alley (Lith. Reginys is alèjos) by
Tomas Venclova as well as the diary Displaced Person:Nervous Diaries (Lith.
tmogus be vietos: nervuoti dienorasciai) by Jonas Mekas, the author of the
research states that, although these two are very different authors and
personalities, both of them have managed to maintain the so-important
core of national values. According to Juknaitè, their emigration has been
both determined by certain circumstances and chosen purposely. Jonas
Mekas identifies himself consciously with the Lithuanian national culture
by constantly emphasizing the national dependence of his origin. Ne-
vertheless, the artist has chosen the universal, visual and clearly under-
standable language of cinema for his creative self-realisation and artistic
281
Summary
expression. Tomas Venclova, on the other hand, has been declaring his
identity as that of a citizen of the world and a confident cosmopolitan
from the very first steps; however, Lithuanian language has remained
crucial and irreplaceable in his works.
Alfonsas Nyka-Niliunas and his hermetic inner world remain in a
transitional state. The third volume of his diaries analyzed by Virginija
Balseviciute-Slekiene in the section Reflection of Being and Culture in Di-
aries by Alfonsas Nyka-Niliunas: Search for Identity (Lith. Buties ir kulturos
refleksija Alfonso Nykos-Niliuno dienorasciuose: tapatybes paieskos) clear-
ly confirms the core of his identity without revealing any new aspects:
Lithuanity is highly important and essential but this identity component
has been neither affected by transformations nor opposed to American
culture. In Balseviciute-Slekiene opinion, the intense inner life of Nyka-
Niliunas marked with the Proust-like experience of reality forms the basis
of his diaries. The author further stresses that the time and experience
used in the third diary constantly shift from now and here to then and
there. The past related to the origin of Lithuanity is livelier and has be-
come the everlasting reality, which emerges constantly in America and
overwhelms the present life. As the result, the decades of life in America
are not reflected.
The third chapter New Constructs of Identity (Lith. Nauji tapatybiq
konstruktai) is dedicated to the works by American-born authors. It
opens with the section Search for National Identity in Women Literature
(Lith. Tautines tapatybes paieskos moterq literaturoje) written by 2ydrone
Kolevinskiene. The author links the issue of national identity to femi-
nine identity by listing complications of both of the said in the sec-
tion. The case of Edita Nazaraite plays a peculiar role in the section by
Kolevinskiene. Having fled from the Soviet Lithuania, Nazaraite conti-
nued to paint, write essays and poetry, all of which reflects the search
for new roots and the memory of the old ones. The section Construct
of National Values in Autobiographies of American-Born Lithuanians (Lith.
Tautiniii vertybiq konstruktas Amerikoje gimusiq lietuviq autobiografijose)
by Gitana Vanagaite serves as a kind of a bridge between the old gene-
ration representing tradition and the youngest authors such as Gabija
Grusaite, Ausra Matuleviciute and others, who can often hardly be re-
ferred to as emigrants. By employing the concept of narrative persona-
282
Summary
iity the author of the study reveals that an autobiography is a linguistic
construct, the valuable intentionality of which depends not only on the
identity of the author at the time of writing but also on certain social
and political influences. Authors of the post-dipukai generation, such as
Egle Juodvalke and Jonas Zdanys and participants of the questionnaire
for Metmenys Viktoras Nakas, Viktorija Matranga, Antanas Sileika, and Ju-
dita Sedaityte interpret bicultural identity and bilingualism as a given
nature comprising of different and practically independent elements
in their autobiographies and autobiographical reflections. For some of
them (i.e. Egle Juodvalke and Jonas Zdanys) such dual identity has not
caused any painful splits, whereas the answers of the participants to the
questions of Metmenys questionnaire on the significance of Lithuanity
Between Sobriety and Romance (Lith. Tarp blaivumo ir romantikos) have
revealed complexity of the identity of a bicultural human being and a
constantly experienced inconsistence of the components of such iden-
tity. In today s world, the real and the made-up Lithuania is both mea-
ning and value for the identity of these people, which enables them to
maintain personal integrity as well as reflexively controlled feeling of
personal aliveness1 . The American-born authors often name the rela-
tionship with Lithuania only as a symbolic construction determined by
the values of its reference field. However, this bond is vitally important
and guarantees the continuity of nature in the world of crumbling mea-
nings and splitting identities.
On the plane of inner, consciously created and maintained values,
the research by Gitana Vanagaite is further supplemented with the
chapter Becoming Other: Search for Identity in Non-Lithuanian Cultural
Context (Lith. Kaip tampama kitu: tapatybes ieskojimas nelietuviskame
kulturiniame kontekste) by Dainius Vaitiekunas. With the help of the con-
cept of inner emigrant Vaitiekunas draws a parallel between the emi-
grant Dalia Staponkute and those residing in Lithuania but having an
inclination towards exile identity and, thus, creating / constructing such
identity by casting a nostalgic glance at never visited foreign countries.
The research carried out by Dainius Vaitiekunas has shown that Lithu-
1 GIDDENS, Anthony. Modernybe ir asmens tapatumas (Eng. Modernity and Self-identity
P* 75.
283
Summary
anian poets often treat Europe as something exotic, true and inspiring,
however, at the same time it is being criticized and often demonised
in fear for personal identity. Outer, economic emigrants with their fly-
specked souls are often viewed negatively by inner emigrants. Yet in
most cases they are similar: both inner and outer emigrants associate Eu-
rope with consumer paradise and materialism in the first place (is it not
the stereotype imposed by the Soviet Regime?). The European spiritual
culture often remains in the second place.
The fourth chapter Beyond the Lithuanian Language: Hybrid identity
Narratives (Lith. Anapus iietuviq kalbos: hibridiniq tapatybiq naratyvai) fo-
cuses on a recently emerged phenomenon, i.e. the literature about Lith-
uania and its culture written in the English language. Authors of Lithu-
anian origin writing in English began speaking (and telling) about their
cultural roots and undertook archaeology of the roots. By analyzing
specific works (i.e. Woman in Bronze (Lith. Bronzine moteris) by Antanas
Sfleika and Embrace (Lith. Gfebys) by Irena Maciulyte-Guilford) authors
of the chapter Vytautas Martinkus and 2ydrone Kolevinskiene present
different narratives by these hybrid personalities and pose numerous
questions of global importance. These questions are related not only to
national identity or its crucial values, but also to the idea that, accord-
ing to Sileika, the lost or imagined Lithuania could in some ways influ-
ence the topics, the field and the meanings of writing. The authors, who
do not speak Lithuanian or can speak but do not dare to write literary
works in Lithuanian (the language of their parents or ancestors), have ap-
proached the problem of the deepest valuable component of national
identity, that of the language. A single, pure and national identity is re-
placed with formation of several, intersecting complementary cultures,
i.e. a hybrid identity. The structure of national values of Lithuanians writ-
ing in a language other than Lithuanian is replaced with the new (most
often English) language, which opens up new cultural possibilities but
limits the traditional ones. Neither Antanas Sileika nor Irena Maciulyte-
Guilford is the author writing in a language other than Lithuanian and re-
siding in Lithuania (examples of such identity can be found in the times
of the Grand Duchy of Lithuania). Perhaps that is why the analysis of the
works by both authors performed in this chapter does not allow speak-
ing about as favourable appreciation of the literary pieces among Lithu-
284
Summary
anian readers as it is in the English speaking countries. As the number of
authors writing (fluently) in other languages is increasing, it is possible
to predict that the field of expectations of readers of such works will
change in Lithuania.
In conclusion, it can be stated that the historical emergence of Lithu-
anian spiritual national values and their current (i.e. the juncture of the
20th-21st centuries) individual / collective openness as well as expression
in emigrant literature is a controversial process. Just like all other phe-
nomena of modern culture (art), literature is a field of national values
where Lithuanian national identity is not only integrated, but also dif-
ferentiated and replaced with the multicultural one. The crucial role in
this historical and cultural process still belongs to the language, in which
literature was (or still is) being produced.
285
ASMENVARDZig RODYKLÉ
A
Abeciünas 207
Achmatova, Ana 165
Adomaitytè, Gintarè 63
Adomaviciené, Laimutè 13
Aistis Jonas 13,18,63,115,130,165
Akuraterisjanis 154
Alantas, Vytautas 64, 76,115,116
Aleksynas, Kostas 74, 90
Alisauskas, Arnas 223,241
Andersen, Hans Christian 160,164
Andriusis, Pulgîs 107,175
Andziulîs, Vytautas 62
Anra, Aneta 186,199
Apollinaire, Guillaume 164
Aputis, Juozas 60
Aras, Gint 262
Aristotelis 53
Ashcroft, Bill 265
Auerbach, Erich 159,169
B
Bailey Nurse, Donna 250,260
Bachtin, Michail 90
Balaisaitiené, Aurelija 170,174,198
Baliukonyté, Onè 63
Baliulé, Irena 8
Baliutytè, Elena 179,185,198
Balkelis, Tomas 28,41,90
Balseviciütè-Slekîené, Virginija 5,
8, 276, 282
Baltrusaitis, Jurgis 42,164
Baltrusaitytè, Birutè 234
Baranauskas, Antanas 42
Barauskaité, leva 184,198
Bartkuviené, Inga 98,118
Basanavicius, Jonas 54,138,207
Baudelaire, Charles 160
Bauman, Zygmunt 100,275,280
Beresnevicius, Gintaras 74
Bernotas, Albinas 63
Bernotiené, Gintarè 191,198
Bhabha, Homi K. 31, 90, 98,118,
181,199,271
Biciünaitè-Masiulienè, Jüratè 74
Bieliauskas, Alfonsas 66
Biliünas Jonas 42
Bindokiené, Danuté 182
Binkis, Kazys 75
Birger, Trudi
Bytautas, Ramünas (Romanas) 24,
54, 55
Blekaitis, Jurgis 3,10,108
Blok, Aleksandr 42
Bobrowskis, Johanesas 114
Bogutaitè, Vitalija 64,90,116
Boruta, Kazys 75,249
Bradünas, Kazys 151,165,166
Brague, Rémi, 33,90
Brankusi, Constantine 255
Brazdzionis, Bernardas 76,130
Brodskij, Josîf 134,141,
286
ASMENVARPZiy ROPYKLÉ
Buber, Martin 189,198
Buceviciüté, Laima 10,11
Bucys, Algimantas 32,41, 90,91
Budrys, Algirdas Jonas 64,262
Burokas, Marius 218, 241
C
Caíame, Claude 214,241
Calvino, Italo 236
Camus, Albert 112,113,114,118
Chateaubriand, Fra^ois René 160
Cidzikaité, Dalia 263,264,267, 269,
272
Clifford, James 180,198
Comte, Auguste 31
Crystal, David 27,91
Cvirka, Petras 164
C
Cerskuté, Jüraté 185,198
öubrinskas, Vytis 96,107,118,171,
180,198,269, 272
öurlionis, Mikalojus Konstantinas 185
íiurlioniené, Sofija 52
D
Dambrauskas, Liúdas 74
Dante 22
Daugirdaité, Solveiga 263
Daujotyté, Viktorija 13,23,27, 37,
41,42, 91,98
Daukantas, Simonas 164
Dauksa, Mikalojus 23,51
Degutyté, Janina 75
Deleuze, Gilles 29,256,258
Den Toonder, Jeanette 226, 242
Denett, Danielis 19
Dereske, Jo 262
Derrida, Jacques 21,226
Dickinson, Emily 157
Dirgela, Petras 63,66
Donelaitis, Kristijonas 42,114,134,
154
Donne, John 245
Donskis, Leonidas 55, 81, 91,100,
102,103,118
Dovydenas, Liudas 108
Dunker, Patricia 193,198
E
Eidintas, Alfonsas 96,118
Erlickas, Juozas 175
Farhoud, Abla 214
Fet Afanasij 42
F
Filip, Raymond 64, 262
Fludernik, Monika 266,272
Fontanille, Jacques 227,242
Forget, Danielle 214, 226,242
Foucault, Michel 29, 70
G
Galijotas 129
Gaskaite, Nijole 74
Gavelis, Ricardas 60,234,264
Gedgaudas, Ceslovas 50
Gediminas 138
Genta, Claire 81,91
Giddens, Anthony 70,91,100,119,
122,125,132,182,198, 201, 203,
208, 212, 277,283
287
ASMENVARDZiy RQDYKLÉ
Gide, Andre 159
Gimbutienè, Marija 33,91
Girdzijauskas, Juozapas 32
Girnius, Juozas 12,48,49,55,56,
76, 91, 155
Gliauda, Jurgis 66
Glinskis, Juozas 61,66
Glinskis, Rimantas 150,151,156,
168,169
Goodman, Nelson 202
Grajauskas, Gintaras 220,242
Granauskas, RomuaJdas 60,80,
223
Grazyté-Maziliauskiené, Ilona 103
Greenblatt, Stephen 69, 70
Greimas, Algirdas Julius 18,19,79,
91, 109,110, 227,242, 249
Griffiths, Gareth 265
Grigaitytè, Kotryna 106
Grigas, Romualdas 34, 35,36,91,
92,251
Grigoíaítyté, Leñé 76
Grimai, Broliai 160
Grinkeviciüté, Dalia 62,173,
Grusaité, Gabija 86,91,185,187,
198, 276, 282
Grusas, Juozas 61
Grybauskas, Almis 97,118
Guattari, Felix 29
Gudaitis, Leonas 63
Gusdorf, Georges 202, 206
Gustainis, Valentinas 74
Gutauskas, Leonardas 191
H
Habermas, Jurgen 21
Haider, Alois 37,92
Hamsun, Knut 154,159
Hardy, Thomas 158
Heidegger, Martin 48,85
Hemingwey, Ernest 157
Herbaciauskas, Juozapas A. 52,
Herder, Johan Gotfryd 54
Huntington, Samuel R 215,242
Husserlis, Edmundas 21
i
Ibsen, Henrik 158
Ignatavicius, Evaldas 224,242
Ingram, Jay 19,92
Iser, Wolfgang 201,202,212,
Ivaskevicius, Marius 74,76
J
Jakimavicius, Liudvikas 220
Jakonyté, Loreta 213,242
Jakstas, Adornas 163
James, Wiliam 82,83,92,159,
Jameson, Frederic
Janavicius, Dalius 262
Jankus, Gediminas 66
Jankus, Jurgis 107,108,
Janusyté, Liünè 175
Janvier, Paul
Jasas, Adornas P. 105
Jaspers, Karl 30,48,92
Jasinskas 127
Joyce, James 255
Jonikas, Petras 51,52,92
Jonuskaité, Biruté 182-184,199
Jonusys, Laimantas 202
Jovaisas, Albinas 32
288
ASMENVARD¿iy ROPYKLÉ
Juknaite, Vanda 5, 8,119,133,276,
281
Juodvalke, Egle 204-206, 207,
208, 211,212, 277
Juove, Vincent 227, 242
Jurasas, Jonas 62
Jurciukonyte, Agne 267, 272
Jurgeleviciene, Marija zr. Poisson,
Mari
Jurgis, Jankus
Jurgutiene, Ausra 37,98,118
K
Kackute, Egle 263
Kafka, Franz 158
Kairys, Anatolijus 105, 106
Kalanta, Romas 177
Kaleda, Aigis 175,199
Kant, Immanuel 47, 92,160,
Karsavin, Lev 101,
Kavafis, Konstantin 238
Kavolis, Vytautas 12, 34,35,37, 38,
55, 65, 80,92,97,100,103,104,105,
108,109,111,117, 118, 126,132,210,
212,
Kavolis 207
Keblys K^stutis 172,199
Kekstas, Juozas 164
Keleras, Julius 175,216,223,242
Kelertiene, Violeta 8, 98,240, 242,
263, 264, 272
Kelly, Mary 107
Kelpsas, Jaunius 182
Kemezaite, Birute 170,174,199
Keturakis, Robertas 74
Kierkegaard, Soren 160
Kievisas, Joñas 39
Kymantaité-Ciurlioniené, Sofija
Klimka, Libertas 251
Kolevinskiené, ¿ydroné 5,170,
276, 278, 282, 284
Kondrotas, Saulius Tomas 60,
Kondratiené, Rimante 39
Kralikauskas, Juozas 66,106
Krévé, Vincas 42, 75,163,
Krikstopaitis, Juozas Algimantas
Krisciünas, Tadas 20,
Krivickas, Bronius 74
Kubílíus, Vytautas 59, 74, 77, 78,
92,150, 151,152,169
Kudirka, Vincas 63,138,
Kuiziniené, Dalia 8,96,118,170,
199
Kuncinas, Jurgis 234
Kuncius, Herkus 76
Kuolys, Darius 40, 78, 79,80, 92
Kuzmickas, Bronislovas 34,38, 92
Kvietkauskas, Mindaugas 27,42, 9,
98,99,118,
L
Lacan, Jacques 29,
Lamartine, de, Alphonse 160
Landowski, Eric 229,242
Landsbergis, Algirdas 13, 70,113,
Landsbergis, Vytautas 68,92
Lankauskas, Romualdas 74
Lanthier, Joñas 125
La Tur, de, Georges 160
Lapkus, Dañas 264
Lastas, Adornas 55
Lastauskas 207
289
ÀSMENVARDiiy RODYKLÉ
Laucius, Vladimiras 95,118
Lazdynq Pelèda 40
Lejeune, Philippe 201,202,212
Lermontov, Michail 42
Lindé-Dobilas, Julijonas 52
Lipchitz, Jacques 257
Litvinaitè, Agnè 186,199
Lorrain, Clode 160
Lotman, Jurij 71
Lotze, Rudolf Herman 53
M
Maceina, Antanas 24,27,49,55,
921
Mackus, Algimantas 12,13,18,64,
93,126,167, 234, 235,267
Maciulis, Dangiras 102,118
Maciulytè Guilford, Irena 204,
262-273,278, 284
Maingueneau, Dominique 236
Maironis 24,42,141,163,164,166,
175,233,
Mamardasvil, Merab 47,94
Mann, Thomas158,159
Marcinkevicius, Justinas 61,62,
Marcinkeviciütè, Tautvyda 222,242
Markelis, Daiva 262
Martinaitis, Marcelijus 59,61,75,
93,178,220,
Martinkus, Vytautas 5,8,13,17,37,
244, 272,234, 278, 279, 280, 284
Masionis, Antanas 234
Maslow, Abraham 81
Mason, Frank
Matranga, Viktorija 203, 204,207,
210,212, 277,283
Matuleviciené, Saulé 75
Matulevîciüté, AuSra 88,184,187,
198,199,276-277,282
Mauriac, Francois 159
Mazalaîté, Nelé 170,184,
Mazvydas, Martynas 42,
Mekas, Jonas 119-132,148,247,
275, 276, 281
Meras, Icchokas 86,93,104,
Mickevicius, Adomas 24, 28,40,
42,43,51,134,
Miezelaitis, Eduardas 166
Mikelinskas, Jonas 62,74
Mikénas, Juozas 252,253
Miklaszewska, Irena 141
Milasius, Oskaras 40,42,
Mîliauskaité, Nijolé 166,196,199,
234,
Mill, John Stuart 31
Müosz, Czeslaw (Milosas, Ceslo-
vas), 25, 28,40,42,91, 97,98,99,
107,110,111,112,115,118,134,135,
147,149,
Mindaugas 41,
Miroliubov, Viktor S. 42
Mîskinis, Antanas 63,75,115,165,
Mitaitè, Donata 142
Mykolaitis-Putinas, Vincas 75,164,
249
Modigliani, Amedeo 152
Mohanty, Satya P. 98
Moi, Toril 190,199
Mondeïka, Sigitas 192
Mozé 255
Mucchielli, Alex 216,242
Mureika, Juozas 38,39,93
290
ASMENVARDZiy RODYKLÉ
Murgeri, Henri 245
N
Nabokov. Vladimir 211
Nagys, Henrikas 76,165
Nakaité-Arbaciauskiené, Elena
zr. Alé Ruta
Nakas Viktoras 203,204,211,212,
277
Nazaraité, Edita 104,181,188-
198,199,276,282
Neisiukas 207
Néris, Saloméja 75,130,164
Nilsen, Anna 193,198
Nistelis, Jonas Vytautas 62,63
Nyka-Niliünas, Alfonsas 59,109,
118,129,132, 150-169, 235, 276,
282
Normanas, Vilis 246,260
Nuoss, Alexis 214,242
O
Odiséjas 161,224
Ostrauskas, Kostas 70,151
P
Pakalniskis, Ricardas 64,90,148
Palubinskas, J. 116
Papievis, Valdas 87,93,179,
217-218,241, 243
Paplauskiené, Virginija 13
Parulskis Sigitas 63,76
Patron, Sylvie 214,243
Paul de Man 18
Pavilioniené, Ausriné Marija 193,
199
Persefoné 161
Petkevicaité-Bité 40
Petrosius, Donatas 221, 243
Pilsudski, Josef 257
Pitagoras 47,48,155
Pogson, Geoff 27,93
Poe, Edgar 156
Poisson, Mari 186,188,199
Poisson, Sara 186,188,199
Propp, Vladimir 248
Proust, Marcel 150,153,158,160,
161,162,255,
Púkeleviciüté, Biruté 117,170
Puskin, Aleksandr 42,134
Quellet, Pierre 214,215,227,242,
243
R
Radauskas, Henrikas 165
Radauskiené, Vera 165
Radvilaviciüte, Giedra 63
Radzevicius, Bronius 234
Radzvilas, Vytautas 119, 201
Ramoskaité-Gediené, Grazina
196,199
Rastauskas, Rolandas 216
Razevaité, Aneta zr. Anra, Aneta
Renan, Ernest 23
Reza, Liudvikas 42, 54
Rickert, Heinrich 53
Rilke, Rainer Maria 158
Rimkus, Vytenis 254,260
Rubavicius, Vytautas 77, 80,93
Ruksenas, AI 262
Rüta, Alé 170,172,173,174,199
291
ASMENVARD¿iy RODYKLÉ
s
Saidas, Edwardas W. 98, 262
Saikuku, Ihara 245
Saja, Kazys 60,66
Sajauskas, Justinas 74
Samalavidus, Almantas 263,264,
272
Santvariené, Alé 182
Sartre, Jean Paul 48
Satkauskyté, Dalia 263,264, 265,
273
Savickis, Jurgis 104,164
Savukynas Virginijus 26,93
Scarff, William 64
Scheler, Max 53
Scott, Walter 66
Sedaityté, Judita 204,210,212,
277,283
Sentry, John A. 64
Sezemanas, Vosylius 101
Shaw, George Bernard 158
Sirutavidus, Vladas 95
Skablauskaité, Jolita 191
Sklérius, Kajetonas 174
Skrodenis, Stasys 13
Sluckaité-Jurasiené, Ausra Marija
104,114,115
Smetona, Antanas 102
Snyder, Thimoty 22,26,43,93
Sodeika, Tomas 198
Sok ratas 44
Speicyté, Brigita 196
Sprindyté, Jüraté 170,172,200
Sruoga, Balys 24,52
Stachniak, Eva 247, 255,260
Stankus-Saulaite, Marija 209
Staponkute, Dalia 228,235-241,
243, 277, 283
Statkute de Rosales, Jurate 33,50,
93
Staugaitis, Romualdas 173
Stein, Gertrude 245
Stendalis 158
Strazdas, Antanas 75
Strielkunas, Jonas 17,18,19,20,21,
22, 24,93
Strindberg, August 158
Subadus, Paulius 30,98
Survilaite, Janina 178,179,200
Suslavidus, Antanas 81,93
Sutema, Liune 12,112,113,182,235,
Sverdiolas, Arunas 101,118
$
Salkauskis, Stasys 24,55,101
Salterns, Saulius 60
Sarakauskaite, Diana 228-235,
241,243
Satrijos Ragana42,164
Seinius Ignas 52,163,164
Sepetys (Sepetys), Ruta 88,241,
275, 280
Silbajoris, Rimvydas 1980
Sileika (Sileika), Antanas 86,93,
204,210,211, 212, 241,244-261,
262, 270, 275, 277,288,280,283
Silingas, Stasys 55
Simkute, Lidija 181
Siugzda 207
Skema, Antanas 64,70,103,116,
264
292
ASMENVARDZiy ROPYKLÈ
Slapelis, Ignas 253,261
Slapkauskaite, Ruta 245,260, 265,
266,270, 273
Sliogeris, Arvydas 35, 93
Spokiene, Diana 179
Stromas, Aleksandras 55
Svabaite, Julija 170,175-178,200
I
Tadie, Jean-Yves 158
Tagore, Rabindranath 63
Tamaliunaite-Tamosiuniene, Aure-
lija 196,200
Tamosaitis, Regimantas 182,184,
200
Tauragiene, Violeta 118
Tekorius, Alfonsas 37
Telksnys, Vladislovas 63
Thiesse, Anne-Marie 215
Ticianas 160
Tiffin, Helen 265
Tihanov, Galin 8
Tiutcev, Fiodor 42
Tysliava, Juozas 164
Tolstoj, Lev 158
Tonnies, Ferdinand 103
Trakl, Georg 165
Trinkuniene, Inija 251,261
Tumenas, Vytautas 253,261
TGbelyte-Kuhlmaniene, Marija
170,174,200
U
Ulcinaite, Eugenija 32
Undset, Sigrid 163
Uzkalnis, Andrius 241
V
Vaiciulaitis, Antanas 164
Vaîciünaité, Judita 166,234
Vaisvilkas 41,66
Vaitelis, Edmundas 248, 261
Vaitiekünas, Dainius 5,8, 213,277,
283
Vaizgantas 24,42,118,130,163,
164
Valancius, Motiejus 164
Valantinaitè, Indrè 221, 243
Valéry, Paul 158,160
Vanagaitè, Gitana 5, 8, 95,201,
204, 275, 276, 277, 281, 282
Vébraité, Vaiva 203,209,212
Veisaite, Irena 42
Velickaitè, Ausra 267
Venclova, Antanas 148
Venclova, Tomas 55,104,109,
133-149, 216, 225, 243, 247, 275,
276, 281
Vienazindis, Antanas 75
Vienuolis, Antanas 163
Vydünas 17,20,22,24,28, 30, 35,
77,78, 93, 94,104
Vysniünas, Vladas 63
Vytautas 138
W
Weil, Simone 99
Wellek, René 29,
Welsch, Wolfgang 100
Wenders, Wim 221
Wieder, Thomas 215,243
Windelband, Wilhelm 53
Woolf, Wirginia 159
293
ASMENVARDZiy RODYKLÉ
Zalatorius, Albertas 17,52, 78,94
Zdanys, Jonas 204, 207-208, 211,
277,283
Z
2
2agrakalyté, Agné 219,220,243
2emaité 40,163
2ilinskaltè, Vytautè 175
Zilinskas, Rimas 263,264,273
2ilionytè, Lina 262
2ilius, Vladas 134
2izek, Slavoj 93
2ukas, Saulius 267
S
294
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija Juknaitė, Vanda 1949- Kolevinskienė, Žydronė Martinkus, Vytautas 1943- Vaitiekūnas, Dainius 1971- Vanagaitė, Gitana |
| author_GND | (DE-588)124818307 (DE-588)1200478924 (DE-588)1042031762 |
| author_facet | Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija Juknaitė, Vanda 1949- Kolevinskienė, Žydronė Martinkus, Vytautas 1943- Vaitiekūnas, Dainius 1971- Vanagaitė, Gitana |
| author_role | aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija |
| author_variant | v b š vbš v j vj ž k žk v m vm d v dv g v gv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043876357 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)951429425 (DE-599)GBV791025063 |
| era | Geschichte 1988-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1988-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03241nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043876357</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200702 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161114s2013 |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789955209256</subfield><subfield code="9">978-9955-20-925-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951429425</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV791025063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lietuviškumo ribos</subfield><subfield code="b">tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century</subfield><subfield code="c">Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lithuanian range</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">edukologija</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">294 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1988-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wert</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065654-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Wert</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065654-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1988-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Juknaitė, Vanda</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124818307</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolevinskienė, Žydronė</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinkus, Vytautas</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1200478924</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaitiekūnas, Dainius</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042031762</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vanagaitė, Gitana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="u">http://www.gbv.de/dms/greifswald/toc/791025063.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286065</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043876357 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:37:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789955209256 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286065 |
| oclc_num | 951429425 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 294 Seiten |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | edukologija |
| record_format | marc |
| spelling | Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija Verfasser aut Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė Lithuanian range Vilnius edukologija 2013 294 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Geschichte 1988-2010 gnd rswk-swf Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Wert (DE-588)4065654-8 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Litauisch (DE-588)4133373-1 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s Wert (DE-588)4065654-8 s Geschichte 1988-2010 z DE-604 Juknaitė, Vanda 1949- Verfasser (DE-588)124818307 aut Kolevinskienė, Žydronė Verfasser aut Martinkus, Vytautas 1943- Verfasser (DE-588)1200478924 aut Vaitiekūnas, Dainius 1971- Verfasser (DE-588)1042031762 aut Vanagaitė, Gitana Verfasser aut DE-601 pdf/application http://www.gbv.de/dms/greifswald/toc/791025063.pdf Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Balsevičiūtė-Šlekienė, Virginija Juknaitė, Vanda 1949- Kolevinskienė, Žydronė Martinkus, Vytautas 1943- Vaitiekūnas, Dainius 1971- Vanagaitė, Gitana Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century Englische Zusammenfassung Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Wert (DE-588)4065654-8 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4133373-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4065654-8 (DE-588)4041282-9 |
| title | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century |
| title_alt | Lithuanian range |
| title_auth | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century |
| title_exact_search | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century |
| title_full | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė |
| title_fullStr | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė |
| title_full_unstemmed | Lietuviškumo ribos tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century Virginija Balsevičiūtė-Šlekienė, Vanda Juknaitė, Žydronė Kolevinskienė, Vytautas Martinkus, Dainius Vaitiekūnas, Gitana Vanagaitė |
| title_short | Lietuviškumo ribos |
| title_sort | lietuviskumo ribos tautiniu vertybiu kaita xx amziaus pabaigos xxi amziaus pradzios lietuviu e migrantu autoriu literaturoje monografija lithuanian range shift of national values in lithuanian e migrant literature in the late 20th and the early 21st century |
| title_sub | tautinių vertybių kaita XX amžiaus pabaigos-XXI amžiaus pradžios lietuvių (e)migrantų autorių literatūroje : monografija = Lithuanian range : shift of national values in Lithuanian (e)migrant literature in the late 20th and the early 21st century |
| topic | Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Wert (DE-588)4065654-8 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd |
| topic_facet | Litauisch Literatur Wert Nationalbewusstsein |
| url | http://www.gbv.de/dms/greifswald/toc/791025063.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286065&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT balseviciuteslekienevirginija lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT juknaitevanda lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT kolevinskienezydrone lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT martinkusvytautas lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT vaitiekunasdainius lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT vanagaitegitana lietuviskumoribostautiniuvertybiukaitaxxamziauspabaigosxxiamziauspradzioslietuviuemigrantuautoriuliteraturojemonografijalithuanianrangeshiftofnationalvaluesinlithuanianemigrantliteratureinthelate20thandtheearly21stcentury AT balseviciuteslekienevirginija lithuanianrange AT juknaitevanda lithuanianrange AT kolevinskienezydrone lithuanianrange AT martinkusvytautas lithuanianrange AT vaitiekunasdainius lithuanianrange AT vanagaitegitana lithuanianrange |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis