Historia e arsimit në Përmet: (1912-1944)
Megjithëse në Përmet njihet si shkollë e parë shqipe ajo e Frashërit, themeluar në vitin 1908, në fakt mësimet për gjuhën amtare kanë filluar më herët. Mjafton të përmendim që Sami Frashëri hartoi alfabetin e shqipes më 1879 për të kuptuar që arsimi daton më herët.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë
West Print
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Register // Sachregister |
| Summary: | Megjithëse në Përmet njihet si shkollë e parë shqipe ajo e Frashërit, themeluar në vitin 1908, në fakt mësimet për gjuhën amtare kanë filluar më herët. Mjafton të përmendim që Sami Frashëri hartoi alfabetin e shqipes më 1879 për të kuptuar që arsimi daton më herët. |
| Physical Description: | vii, 567 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| ISBN: | 9789928199508 9928199507 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043830623 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190320 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161018s2015 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928199508 |9 978-9928-199-50-8 | ||
| 020 | |a 9928199507 |9 9928-199-50-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090774127 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043830623 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Dragoj, Nuri |d 1951-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)1123291101 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Historia e arsimit në Përmet |b (1912-1944) |c Dr. Nuri Dragoj |
| 246 | 1 | 3 | |a Arsimi në Përmet |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b West Print |c 2015 | |
| 300 | |a vii, 567 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 532-544) and index | |
| 520 | |a Megjithëse në Përmet njihet si shkollë e parë shqipe ajo e Frashërit, themeluar në vitin 1908, në fakt mësimet për gjuhën amtare kanë filluar më herët. Mjafton të përmendim që Sami Frashëri hartoi alfabetin e shqipes më 1879 për të kuptuar që arsimi daton më herët. | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1912-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century | |
| 650 | 4 | |a Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century | |
| 650 | 4 | |a Erziehung | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Përmet Region (Albania) / History / 20th century | |
| 651 | 7 | |a Bezirk Përmet |0 (DE-588)7861183-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bezirk Përmet |0 (DE-588)7861183-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1912-1944 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029241410 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09043 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09044 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09042 |g 4965 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804176692687667200 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA E LËNDËS
Në vend të parathënies...................................3
KREU HYRËS
Arsimi në Përmet, nga Rilindja deri në Shpalljen
e Pavarësisë.........................................11
Shkolla e Frashërit.....................................55
Shkolla e Postenanit....................................60
Shkolla e Hotovës.......................................62
Shkolla e Kajcës........................................64
Mirëbërësit e shkollave të Përmetit.....................67
KREU I
Zhvillimet arsimore në vitet
1912-1920
Përpjekjet në fushën e arsimit në vitet e para
të Pavarësisë......................................81
Mësimi në gjuhën shqipe gjatë pushtimit grek
dhe italian (1916-1920)............................97
KREU II
Arsimi në shtetin e lirë shqiptar, 1920-1924
Hedhja e bazave të arsimit dhe forcimi
i frymës kombëtare..............
113
vi
Roli i shoqérive arsimore né demokratizimin
e arsimit..........................................131
Probleme té zgjerimit dhe fuqizimit té shkollés.......138
Numri i nxénésve sipas gjinisé dhe fesé.............145
Pérballja me véshtirésité financiare dhe pakésimi
i shkollave........................................155
KREU III
Ecuria e arsimit pérgjaté viteve 1925-1939
Masat e qeverisé sé A. Zogut né fushén e arsimit.......171
Arsimi fillor, godinat dhe numri i nxénésve............183
Shkollat qytetése dhe kérkesat pér zgjerimin e tyre....206
Ndikimi i reformave arsimore né shkollat e Pérmetit....217
Mésimet fetare né shkollén fillore.....................237
Problemet e organizimit té shkollave ..................241
Sistemi i bursave né rrethin...........................255
KREU IV
Statusi i mésuesit dhe ligji mbi arsimin
Niveli profesional i arsimtaréve, shembulli dhe autoriteti
i tyre.............................................273
Inspektimi i shkollave dhe problemet e hasura né to....291
Roli i mésuesve né zhvillimet sociale, pagat dhe e drejta
e lejes............................................305
Kur mésuesi pérballej me ligjin........................319
KREU V
Arsimi gjaté Luftés sé Dyté Botérore
Shkollat gjaté pushtimit italian dhe gjerman ..........323
Konferenca e arsimtaréve né Polifan té Gjirokastrés....334
Konferenca e Lipés dhe kongresi i Korfés...............347
Pérfundime.............................................363
Vil
KREUVI
Një tablo e kulturës tradicionale
Aspekte të zhvillimeve kulturore në trevën
e Përmetit....................................367
Grupet orkestrale dhe historia në këngë...........376
Populli gdhend historinë në vargje................381
Lëvizja amatore teatrore dhe letrare..............392
Disa shoqata atdhetare e kulturore................407
SHTOJCË
Të dhëna statistikore mbi numrin e shkollave
dhe të nxënësve...............................427
FIGURA TË SHQUARA TË ARSIM1T DHE KULTURËS NË
RRETHIN E PËRMETIT............................476
FJALORTH..........................................520
BURIMET DHE BIBLIOGRAFIA..........................528
TREGUESIIEMRAVE
542
BURIMET DHE BIBLIOGRAFIA
L BURIME ARKIVORE
1. Arkivi Qendror i Shqipërisë (AQSH).
Fondi 149 (Këshilli i Ministrave), vitet 1920-1944; Fondi
151 (Ministria e Punëve të Jashtme) për vitet 1919-1924; Fondi
313 (Nënprefektura e Përmetit) për vitet 1920-1939; Fondi
294 (Prefektura Gjirokastër) për vitet 1920-1939; Fondi 447
(Koleksioni i partive dhe organizatave shoqërore); Fondi 195
(Ministria e Arsimit) vitet 1920-1944; Fondi 152 (Ministria e
Punëve të Brendshme), vitet 1920-1944; Fondi 170 (25 vjetori i
Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë); Fondi 226 (Prefektura e
Mallakastrës); Fondi 12 (Dervish Hima); Fondi 21 (Jani Vreto);
Fondi 99 (Koleksioni i shoqërive, organizatave e klubeve
shqiptare në Rumani); Fondi 102 (Koleksioni i organizatave
e klubeve shqiptare); Fondi 803 (Koleksione dhe jetëshkrime
të nëpunësve civilë e ushtarakë); AQSH, F. 555 (Dëshmorët
e Luftës Nacionalçlirimtare); Fondi 188 APL (Brigada e XII,
NAÇL); Fondi 96 APL (Kiyekomanda e Vendit Përmet); Fondi
99 APL (Komanda e Vendit të krahinës Rrëzë); Fondi 230/1 APL
(Këshilli NAÇL i krahinës së Shqerisë, rrethi Përmet); Fondi 231
APL (Këshilli NAÇL i krahinës Dëshnicë, rrethi Përmet); Fondi
67 (Shtabi i Zonës së I-rë Operative Vlorë-Gjirokastër); Fondi
95 (Komanda e Qarkuttë Gjirokastrës); Fondi 96 (Kryekomanda
e Vendit Përmet); Fondi 99 (Komanda e Vendit të Krahinës së
Rrëzës); Fondi 100 (Komanda e Grupit të I-rë, Zona Operative
Vlorë-Gjirokastër); Fondi 102 (Komanda e Grupit IV, Zona
Burimet dhe bibliografía
533
Operative Vloré-Gjirokastér); Fondi 164 (Partía Fashiste
Shqiptare); Fondi 181 (Brigada V, NA£L); Fondi 182 (Brigada
VI, NA£L); Fondi 184 (Brigada VIH, NA£L); Fondi 188 (Brigada
XII, NA£L); Fondi 222 (Késhilli NA£L i qarkut té Gjirokastrés);
Fondi 228 (Késhilli NA£L i rrethit té Pérmetit); Fondi 229
(Késhilli NA£L i krahinés sé Zagorisé); Fondi 230 (Késhilli NA£L
i krahinés Cerie té rrethit té Pérmetit); Fondi 230/1 (Késhilli
NA£L i krahinés sé Shqerisé, né rrethin e Pérmetit); Fondi 231
(Késhilli NA£L i krahinés sé Déshnicés, né rrethin e Pérmetit).
2. Arkivi i Institutit té Historisé
AIH A-V-169, P.Tase, Kujtimet e mia.
AIH, A-IV-13, P.Pepo, £etat patriotike shqiptare (1905-1912)
HHSt.A.PA.A. né AIH, Vj. 22-5-550. Raport i konsullit austro-
hungarez né Janiné.
HHSt.A.PA.A. né AIH, Vj. 12-7-788. Raport i konsullit austro-
hungarez né Janiné.
HHSt.A.PA.A. né AIH, Vj. 22-7-789. Raport i konsullit austro-
hungarez né Janiné.
HHSt.A.PA.A. né AIH, Vj. 28-3-350. Pér gazetén Omonia
HHSt.A.PA.A. n éAIH,Vj. 26-15-15-73. Pushkatimi i tre ofíceréve
shqiptaré.
3. Muzeu Historik i Pérmetit. Maketi i historikut té
nénprefekturés pérgatitur nga grup autorésh né vitin 1970
dhe kujtime té ndryshme.
II. BOTIME DOKUMENTARE
1. Bisedimet e Késhillit Kombétar, senat”, Legjislaturé e paré,
sesión i paré, Tirané, shtypur né Mbrodhésia”, Kristo P.
Luarasi, 1923.
2. Bisedimet e Parlamentit Shqiptar, 1928-1939.
3. Bisedimet e Késhillit Kombétar, Tirané, 1921.
534
Burimet dhe bibliografía
6. Qeveria e Përkohshme e Vlorës dhe veprimtaria e saj (nëntor
1912 - janar 1914),përgatitur për botim nga Arkivi Qendror i
Shtetit, Tiranë: 8 nëntori, 1963.
7. Ismail Qemali, Përmbledhje dokumentesh 1888-1919,
përgatitur për botim nga Teuta Hoxha, Tiranë: Mësonjëtorja
e parë, 2002.
8. Lef Nosi, Dokumente historike për t i shërbyer historisë sonë
kombëtare, Elbasan: Shtypshkronja Elbasani , mars 1924.
9. Dokumente kryesore të PPSH, Vëllimi I, Tiranë, 1971
10. Dokumente të organeve të ¡arta të Pushtetit Revolucionar
Nacionalçlirimtar 1942-1944,Tiranë, 1962.
11. Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
dhjetor 1913) Veil. I dhe Vëll. II, përgatitur nga Valentina Duka,
Tiranë: Botimet Toena, 2012.
12. Dokumente britanike për çështjen shqiptare, Në Konferencën
e Ambasadorëve në Londër, 1912-1913, përgatiti Muhamet
Shatri, Tiranë: Botimet Toena, 2012.
12. Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1912) Vëll. II,
përgatitur nga Ferit Duka, Dritan Egro, Sokol Gjermeni, Tiranë:
Botimet Albanologjike, 2012.
13. Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1912) Vëll.
III, përgatitur nga Hamit Kaba, Beqir Meta, Tiranë: Botimet
Albanologjike, 2012.
14. Dokumente të pushtetit revolucionar nacionalçlirimtar 1942-
1944, Tiranë 1962.
15. Drejtoria e Përgjithshme e Arsimit, qarkore gjithë t’Arsimit.
Mbi mësuesit që dinë gjuhën vllahishte, gusht-shtator 1926.
16. Ligjë e Rregullore e Ministrisë sÄrsimit, Shtypshkronja
Elbasani, Tiranë, 1922.
17. Mithat Frashëri, ministër fuqiplotë në Athinë [1923-1926),
[përmbledhje dokumentesh), përgatitur për botim nga Luan
Malltezi, Shérif Delvina, Tiranë: Lumos Skëndo , 2002.
Burimet dhe bibliografía
535
III. LITERATURA HISTORIOGRAFIA
1. ADHAMI, Stilian, Përmeti dhe përmetarët nëfaqet e historisë,
Tiranë: Neraida, 2001.
2. ADHAMI, Stilian, Përmeti dhe udhëpërshkrimet
e të huajve dhe në kujtimet e popullit, Tiranë, 2001.
3. ADHAMI, Stilian, Nonda Bulka dhe Përmeti, Tiranë: Neriada,
2006.
4. ALBERT, Mousset, Shqipëria përballë Europës, 1912-1929,
Tiranë: Dituria, 2004.
5. ASLLANI, Uran, Studentët shqiptarë të Austrisë dhe
veprimtaria e tyre, Tiranë 2000.
6. ASLLANI, Uran, Studentët shqiptarë të Francés dhe
veprimtaria e lyre, Tiranë 2003.
7. ASLLANI, Uran, Studentët shqiptarë të
të Stambollit dhe veprimtaria atdhetare e tyre, Tiranë 2005.
8. BOÇi, Sonila, Minoritetet në Shqipëri, midis identitetit
dhe integritetit 1939-1949, Tiranë: Qendra e Studimeve
Albanologjike, Instituti i Historisë, 2012.
9. BËRXHOLI, Arqile, Minoritetet në Shqipëri, Akademia e
Shkencave të Shqipërisë, Tiranë, 2005.
10. CIANO, Galeazzo di Cortellazzo, Misioni historik i Shqipnisë
së Madhe, Tiranë: Distaptur”, 1942.
11. CLAYER, Nathalie, Nëfillimetenacionalizmitshqiptar. Lindja
e një kombi me shumicë myslimane në Europë, Tiranë:
Botimet Përpjekja, 2012.
12. ÇAUSHI, Tomor, Me njerëzit e miré, copëza jete, humor dhe
karaktere, Tiranë: Mirgeeralb, 2006.
13. DAFA, Trifon, Treva e Përmetit dhe feja ortodokse (Histori e
shkurtër), Përmet: Gutenberg, 2008.
14. DAFA, Trifon, Përmeti, kënga, kurbeti, Tiranë, 2000.
15. DAKO, Kristo, Shqipëria çelësi kryesor i Lindjes së Afërme,
Tiranë: Arbëria, 2003.
16. DERVISHI, Kastriot, Historia e shtetit shqiptar 1912-2005,
Tiranë: 55 , 2006
536
Burimet dhe bibliografia
17. DIBRA, Miaser, Emigracioni ne kenget popullore shqiptare,
Tirane: Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i
Antropologjise Kulturore dhe i studimit te artit, 2010.
18. DILO, Leiter, Te njohim mire Gjirokaster, 1962.
19. Disa shenime nga libri i Siri Shapllos, Nga historiku i
zhvillimitte arsimit ne Shqiperi, Tirane: Instituti i Studimeve
Pedagogj ike,1975.
20. DRAGOJ, Nuri, Deshnica dhe qe u kendon
zemra, Tirane 2005.
21. DRAGOJ, Nuri, Shqiptaret dhe realitete historike,
Tirane: Wesso, 2009.
22. DRAGOJ, Nuri, TrioQerimaj n sfidat epentagramit, Tirane:
Wesso, 2010.
23. DURHAM, Edith, Brenga e Ba Tirane: Argeta LMG,
2000.
24. EVANGELIDES, Tryphon E., Mesimi nen sundimin turk,
Athine: 1936.
25. Federata Panshqiptare e Amerikes Vatra , Faik Konitza
(1876-1976), New Jork, N. Y: Kolonja Press , 1976.
26. FISHER, Bernd }., Shqiperia gjate luftes 1939-1945, Tirane:
£abej, 2004.
27. FISHER, J. Bernd, Mbreti Zog dhe perpjekja per stabilitet ne
Shqiperi, Tirane 1996.
28. FISHER, J. Bernd, Shqiperia gjate luftes, 1939-1944, Tirane,
1999.
29. Fjalor i Gjuhes se Sotme Shqipe, pergatitur nga grup
autoresh, Tirane: Toena, 2002.
30. Fjalor Enciklopedik shqiptar, Vol. I, Tirane: Akademia e
Shkencave e Republikes se Shqiperise, 2008.
31. Fjalor Enciklopedik shqiptar, Vol. II, Tirane: Akademia e
Shkencave e Republikes se Shqiperise, 2008.
32. Fjalor Enciklopedik shqiptar, Vol. III, Tirane: Akademia e
Shkencave e Republikes se Shqiperise, 2009.
33. FRASHERI, Kristo, Frasheri, shkelqimi dhe rrenimi i tij,
Tirane, 2010.
Burimet dhe bibliografía
537
34. FRASHËRI, Kristo, Abdyl Frashëri, jeta, veprímtaria dhe
shkrimet (1839-1892), Tiranë: M B, 2013.
35. FRASHËRI, Naim, Mësime”,Bukuresht 1894.
36. FRASHËRI, Orhan, Udhëtim përmes plumbave, Botimet
Ymeraj 1 , 2013
37. FRASHËRI, Sami, Shqipëria ç ka qenë, çështë dhe ç’do të
bëhet, Tiranë: Nairn Frashëri, 1962.
38. FRASHËRI, Sami, Shqipëria dhe Shqiptarët, Tiranë: Dajti
2000.
39. GOGAJ, Iliaz, Ndërhyrja arsimore itlaliane në Shqipëri dhe
qëndresa kundërsaj, Tiranë, 1980.
40. GOGAJ, Iljaz, Mirash lvanaj, personalitet i shquar i universit
shqiptar, Tiranë, 2004.
41. GRAMENO, Mihdl,AntikatKombëtare (Kujtime, pamflete, portrete)
(Të dimëruarit në malet) Tiranë: Nairn Frashëri , 1974.
42. GRAMENO, Mihal, Kryengritja shqiptare, Vlorë, 1927.
43. GUY, Nicola, Lindja e Shqipërisë, Nacionalizmi Etnik, Fuqitë
e Mëdha të Luftës së Paré Botërore dhe Lindja e Pavarësisë
Shqiptare, Tiranë: Pegi, 2012.
44. HAÇi, Beqir, Tëgjunjëzohemi o Flamur (publicistikë), Tiranë:
Edlora, 2005.
45. HAÇi, Beqir, Mësuesi, punëtori idealist i shoqërisë, Tiranë,
1937.
46. HALLKOKONDI, Sali, Histori e Shqipërisë së re, (Pjesa e parë),
Vlorë 1923.
47. Hill - DR Oakley, Një anglez në Shqipëri. Kujtime të një oficeri
britanik 1929-1955, Tiranë: Botimet Koçi, 2006.
48. Historia e arsimit dhe e mendimit pedagogjik shqiptar,
Ministria e Arsimit dhe Shkencës dhe Instituti i Studimeve
Pedagogjike, Tiranë: Nënë Tereza”, 2003.
49. Historia e Popullit ShqiptarVëllimi III, Periudha e Pavarësisë
28 nëntor 1912-7 prill 1939, Tiranë: Botimet Toena, 2007.
50. KAMBO, Enriketa, Arsimi në Shqipëri (1945-1960), Tiranë:
Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Historisë,
2005.
538
Burimet dhe bibliografía
51. RASO, Mehmet Qamil, Arsimi Sarandé, Delviné e Konispol,
1920-1944, Tirané: Shtépia Botuese GEER , 2003.
52. RELCYRA, Ali, Shkrime per historiné e Shqipérisé, pérgatitur
nga Tanush Frashéri, Tirané: Onufri, 2012.
53. KOLIQI, Hajrullah,Historia earsimitdhemendímitpedagogjik
shqiptar, Prishtiné: Libri shkollor , 2002.
54. RONDO, Ahmet, Lufta kundér analfabetizmit né Shqipéri
(1945-1955), Tirané: Instituti i Studimeve Pedagogjike,
1973.
55. Kujtime dhe kéngé per luftén plirimtare té viteve 1918-1920,
Tirané: Universiteti Shtetéror i Tiranés, Instituti i Historisé
dhe Gjuhésisé, 1970.
56. Lame Xhama, Mésues i Popullit. Kujtime dhe dokumente,
pérgatitur nga Bardhyl dhe Agron Xhama. Vloré: Botimet
Europrint, 2009.
57. L’esercito italiano nella grande Guerra 1915-1918, Volume
VII. Le operazioni fuori del territorio nazionale Albania-
Macedonia-Medio Oriente, Tomo 3. Narrazione. Ministero
della difesa stato maggiore dell esercito. Ufficio storico.
Roma, Tipografía Regionale, 1983.
58. L esercito italiano nella grandee Guerra 1915-1918,Volume
VII. Le operazioni fuori del territorio nazionale Albania-
Macedonia-Medio Oriente, Tomo 3. Narrazione. Ministero
della difesa stato maggiore dell’esercito. Ufficio storico.
Roma, Tipografía Regionale, 1983.
59. Leusa, Costa P. Tomori, Barbaritégreke né Shqipéri, Journal
Press Framingham, Mass, 1917.
60. LIPE, Arqile Thanas, Buhali dhe Buhaliotét, Tirané, 2003.
61. MAMAQI, Nazif O. Kopéshti i Kéngéve, Elbasan, 1920.
62. MAMAQI, Nazif O., Valét e Vjosés, Tirané: Shtypshkronja
Tirana , 1923.
63. MANDIA, Eglantina, Tempulli i Shpresave, Tirané: Sh.a.
Kartografike, 1999.
64. MEMA, Bektash; Shahu, Ajet, Prefektura Gjirokastér 1920-
1924, Berat: Jonalda, 2001.
Burimet dhe bibliografia
539
65. META, Beqir, Minoritetet dhe ne
1912-1924, Tirane: Qendra e Studimeve Albanologjike,
Instituti i Historise, 2013.
66. META, Beqir, Tensioni greko-shqiptar 1939-1949, Tirane:
GEER, 2000.
67. Miku i madh i shqiptareve, Aubery Herbert dhe krijimi i
Shqiperise se sotme. Ditar dhe letra 1904-1923, pergatitur
nga Bejtullah Destani dhe Jason Tomes, Tirane: Via Egnatia,
2012.
68. MITA, Rudina, KORDHA, Hysen, Pluralizmi politik shqiptar
gjate periudhes 1914-1924, Tirane: Rama Graf, 2011.
69. MITKO, Thimi, Vepra, Tirane: Akademia e Shkencave e
Shqiperise, Instituti i Kultures Popullore, 1981.
70. MonarkiaShqiptare, 1928-1939, Qendra e StudimeveAlbanologjike,
Instituti i Historise, BotimetToena, Tirane, 2011.
71. MUHAMETAJ, Hajrulla, Malli i Vendlindjes, Tirane: Botimet
Dritero, 2000.
72. Muhametaj, Novruz, Mehmet Pavari, figure e
harruar, Tirane 1999
73. MUSAJ, Fatmira, Gruaja ne Shqiperi 1912-1939, Tirane, 2002.
74. MYZYRI, Hysni, Shkollat e para shqipe
1908, Tirane: Instituti i Studimeve Pedagogjike, Fakulteti i
Historise dhe Filologjise, 1973.
75. NASKA, Kaliopi, Keshilli Kombetar 1920 (Parlament i pare
shqiptar), Tirane, 2000.
76. Nje anglez ne Shqiperi. DR Oakley - Hill, Kujtime te nje oficeri
britanik 1929-1955, Botimet Ko?i, 2006.
77. PEPO, Petraq, PELA, Mihallaq, Kanunore te shoqerive
shqiptare (1870-1936), Tirane: Drejtoria e Pergjithshme e
Arkivave, 2007.
78. Permeti gjate Luftes Nacionalplirimtare, Vol. I, II, Tirane,
1970 (maket). Ruhet ne Muzeun Historik te Permetit.
79. PERMETI, Ilias Jahja, Fillime te gramatikes shqipe per shkollat
permetare (Pjesa e pare), Boston, Mass, 1917.
80. POGA, Elza, Babai im Mihal Zallari, Tirane: Alb-ass, 2001.
540
Burimet dhe bibliografía
81. RAMA, Fatmira, Dukuri arsimoregjaté luftés sé Dyté Botérore
né Shqipéh, Tirané: Argeta-LMG, 2005.
82. ROTHSCHILD, Joseph, Europa Lindore Qendrore midis dy
luftrave botérore, Tirané: Dituria 2004.
83. RUFINI, Mario, “I Romeni d Albania” Termini, reviste a
mensile di cultura, decembre, Nr. XVIII, 1939.
84. FRASHERI, Orhan, Udhétim pérmes plumbave, Botimet
Ymeraj 1”, 2013.
85. RUFINI, Mario, Uno Centro Armenio dAlbania: Moscopoli,
Biblioteca Romana, Freiburg, Germania, 1959.
86. SADIKU, Xhaferr, Shqipéria 1878-1928 [Roli i elités politike),
Tirané: “Mirgeralb , 2014.
87. SELENICA, Teki, Shqipéria né vitin 1927, Tirané, 1928.
88. SOTA, Jani, Zhvillimet arsimore né rrethin e Fierit, 1945-
1963, Tirané 2012.
89. SPELLANZON, Cesare, La questione d oriente. Vinti e vincitori
nei Balcani, Milano: Edizioni “Corbaccio , 1926.
90. SUFAJ, Femi, Historia e burgjeve té Shqipérisé gjaté shekullit
XX, Tirané: Albín, 2000.
91. SHAPLLO, Siri, Ngahistoriku izhvillimit té arsimitnéShqipéri,
Instituti i Studimeve Pedagogjike, Tirané 1975.
92. Shuteriqi, Dhimitér S., Shkhmet shqipe né vitet 1332-1850,
Tirané: Akademia e Shkencave, Instituti i Gjuhés dhe
Letérsisé, 1976.
93. Shoqérité patriotike shqiptare jashté atdheut pér arsimin dhe
kulturén kombétare (1879-1912), Tirané: “8 Néntori”, 1987.
94. TOLE, Vasil. S., Usta Laver Bariu, i fundit nga mjeshtrat e
médhenj té sazeve, Tirané: EUGEN 2007.
95. TORRE, Augusto, Versailles, storia della conferenza della
pace, Milano-Varese, Instituto per gli studi di política
internazionale, 1940.
96. TYTO, Niko, Mozaik pérmetar. Té njohim mésuesin kélcyriot,
Tirané: Botimet Kumi, 2013.
97 jytO, Niko, TYTO, Simo, Kéngé popullore nga krahina e
Maléshovés, Tirané: P T, 2001.
Burimet dhe bibliografía
541
98. VERLI, Marengien, Shqipéria e viteve 1912-1964 kujtimet
e Spiro Kosovés, Véll. I, Tirané, 2008.
99. VLLAMASI, Sejfi, Ballafaqime politike né (1897-
1942), Pérgatiti per botim Marengien Verli, Tirané: Marin
Barleti”, 1995.
100. VRETO, Jani, Vepra té zgjedhura. Mbledhur dhe pérgatitur
nga Alfred Ufi, Tirané: Shtépia Botuese e Librit politik, 1973.
101. XOXI, Koli, Shkolla ortodokse né Shqipéri, Rilindésit tañé,
Tirané, 2002.
102. XH AGOLLI, Agron, TYTO, Niko, Kéngé popullore né rrethin
e Pérmetit, Tirané: Akademia e Shkencave e Shqipérisé,
Instituti i Kulturés Popullore, 2006.
103. XHILLARI, Tolké, Njé udhétim né histori (Leshicé, fshat i
Pérmetit), Athiné, 1995.
104. 70 vjet té Kishés Ortodokse Autoqefale Shqiptare, Tirané:
Akademia e Shkencave dhe Instituti i Historisé, 1993.
IV. REVISTA DHE GAZETA
1. Revista
1. DILO, Leiter, Lufta e popullit té qarkut té Gjirokastrés per
shkollén shqipe - shprehje e zjarrté e ndjenjés kombétare ,
n éArésimiPopullor, nr. 1, Tirané, 1967.
2. DILO, Leiter, Nga lufta dhe pérpjekjet e popullit toné per
shkronja shqipe, pér liri e kulturé, né Néntori, nr. 2, Tirané,
1978.
3. DOJAKA, Abaz, “Veshjet popullore né rrethin e Pérmetit , né
Veshjet popullore shqiptare,Véllimi 2, Tirané: Toena, 2001.
4. FRASHERI, Kristo, Arsimi pararilindés né trevén e Pérmetit”,
né Néntori, nr.l, Tirané, 1986.
5. FRASHERI, Kristo, Lufta pér arsimin popullor né rrethin
e Pérmetit gjaté Luftés Nacional^lirimtare , né Revista
pedagogjike, nr. 2, Tiranmé, 1972.
542
Burimet dhe bibliografía
6. GOGAJ, Iliaz, Aspekte té arsimit né Shqipéri né vitet 1912-
1939 né Revista pedagogjike nr. 3, Tirané, 1972.
7. GOGAJ, Iliaz, “Historia e njé gjimnazi , n popullor,
1, Tirané 1969.
8. GOGAJ, Iliaz, Roli reaksionar i fesé né arsimimin e femrés
shqiptare né vitet e sundimit zogist”, né Arsimi popullor, nr.
5, Tirané, 1968.
9. HAXHIHASANI, Qemal, Kérkime dhe vézhgime folklorike
né rrethin e Pérmetit , né Buletin i Universitetit Shtetéror té
Tiranés, Seria Shkencat Shoqérore, nr. 2, Tirané, 1959.
10. NA£E, Pirro, Heroiké Pérmetare , né revista Ylli, nr. 5,
Tirané, 1974.
11. PAPAVRAMI, Theodhor, Realizimi i njé éndérre , né revista
Laboremus, nr. 2-3, Vol. VI, 28 néntor 1929.
12. QAFEZEZI, lio Mitké, Nga jeta private e Ali Tepelenés. Darké
me gjym né Sarajete Qir-Aleksit , n nr. 319, Tirané,
26 korrik 1936.
13. RAMA, Fatmira, Panoramé e zhvillimit té arsimit toné gjaté
Luftés Nacionalflirimtare”, né revista Pedagogjike, nr. 6,
Tirané 1974.
14. REPISHTI, Xhemal, Kongresi arsimor i Lushnjés i vitit
1920 , né Mésuesi, nr 35 [941], 27 Gusht 1975.
15. REPISHTI, Xhevat, Arsimi né dokumentet e partisé
dhe organeve té pushtetit revolucionar gjaté Luftés
Nacionalflirimtare , Né Buletini Shkencor i Instituti té Larté
PedagogjikShkodér,Nr.3, Shkodér, 1975.
16. REPISHTI, Xhevat, “Historiku i shkollés dhe mendimit
pedagogjik shqiptar. Problemet arsimore né zgjedhjet e
Asamblesé Kushtetuese té vitit 1923”, né Revista Pedagogjike,
nr. 4, Tirané, 1974.
17. REPISHTI, Xhevat, Historia e lidhjeve té mésuesve né vitet
1921-1923”, né Buletini Shkencor, Instituti i Larté Pedagogjik
Shkodér, nr. 2, Shkodér, 1973.
18. Revista, Shkolla e re, organ i mésuesve, nr. 1-12, Shkodér,
1921.
Burimet dhe bibliografia
543
19. SINANI, Beqir, Politika arsimore e Italisë impérialiste ndaj
Shqipërisë 1888-1920 , në Studime Historike, nr. 4, Tiranë,
1970.
20. Skënderbeu (Gjergj Kastrioti)”, në Fletore kombëtare,
Tiranë, 2 mars 1925.
21. SKËNDO, Lumo, Nuk dimë shqip”, në Kalendari Força
- Për motin 1913, Botues Mihal S. Xoxe, Shtypur në
Shtypshkronjën Korça , 1912.
22. SHUTERIQI, Dhimitër, Kujtime të mbledhura nga njerëz që
kanë njohur Andon Zako Çajupin”, në Revista “Nëntori”, nr.
5, Tiranë, 1966.
23. Revista Laboremus, Volumi I dhe II, vitet 1925-1929.
2. Gazeta
1. Afrimi, Vlorë, 1925, 1926.
2. Albania, Worcester, SHBA, 1919.
3. Albania, Egjipt dhe Beograd 1905
4. Bashkimi Kombit, 1943-1944.
5. Besa, Tiranë, 1931-1935.
6. Demokratia, Gjirokastër, 1925-1939.
7. Dielli, Boston, Mass, SHBA, 1912-1934.
8. Dit e Re, Tiranë, 1922.
9. Dituria, Tiranë, 1926.
10. Drita e Manastirit, 1912.
11. Drita e Sofjes, 1901.
12. Bashkimi, 1945-1964.
13. Drita Gjirokastër, 1920-1924.
14. Dëshnica, Tiranë, 2003-2014.
15. Fashizmi, Tiranë, 1939-1940.
16. Gazeta e Re, Tiranë, 1928-1929.
17. Gazeta Shqiptare, Bari, 1929-1939.
18. Gazetë e Korçës, Korçë, 1920-1939.
19. Hylli i Dritës, Shkodër, 1913-1939.
20. Koha, Korçë, 1915-1926.
544
Burimet dhe bibliografia
21. Koha, Korc^e, 1915-1926.
22. Kuvendi 1101110,1919-1920
23. Lidhja Ortodokse, Korfe, 1909-1910.
24. Liri e Shqiperise, Sofje, 1911-1914.
25. Liria” e Selanikut, 1908
26. Ora, Tirane 1929-1931.
27. Gazeta Vatra, 1930
28. Perlindja e Shqipenies, Vlone, 1913-1914.
29. Gazeta Permeti, Tirane, 2000-2014.
30. Politika, Vlore, 1924.
31. Populli, 1919-1920.
32. Posta e Korbes, Korpe, 1921-1922,1929-1930.
33.Shekulli, Tirane, 1924.
34. Shkumbi, Stamboll, 1911-1912.
35.Shqiperi e re, Kostance, 1921-1932.
36. Shqiptari Amerikes, Korpe, 1922-1924.
37. Tomorri, Tirane, 1940-1942.
38. Arbenia, Tirane, 1936
39. Vullneti i Popullit, Tirane, 1929-1932.
40. Yir i mengjesit, Boston, SHBA, 1918-1919.
41. Zeri i Korbes, Korfä, 1921-1928.
42. Fjala Sot, 1997
43. Mesuesi, vitet 1971-1985.
44. Zeri i Shqiperise, Sofje, 1915.
45. Zgjimi i Shqiperise, Paris 1919
46. Shqiperia e Re, Tirane, 1940.
47. Shqiperia e re, Bukuresht 1919
48. Shqiperi e re, 1924.
49. Shqypnija e re, 1913.
50. Fletore Zyrtare, 1922-1941.
TREGUESII EMRAVE
a. Treguesi i emrave té njerézve
A
Abdyli, Syrja, 274,456
Adhami, Stilian, 13, 14, 26, 27, 33,
36, 60, 61, 62, 63, 64, 77, 84,
110, 117, 150, 181, 211, 253,
309, 368, 374, 413, 425, 455,
483,500,531
Adhamidhi, Coke, 80
Adhamidhi, Fanko, 200,259,261,264
Adhamidhi, Poiikron, 79, 80
Adhamidhi, Themistokli, 79,200,421
Agai, Myftar, 32.
Agathangjeii, 77, 238
Agllaji, Ko£o Qako, 270
Agolli, Dritero, 501
Alberti, Mousset, 161, 225, 531
Aleksi, Floria, 457,458
Aleksi, Paskal, 408, 412, 503, 504
Alia, Ismet, 83
Aliaj, Abedin, 83
Aliko, Ferid, 283, 284
Aliko, Nexhip, 167
AJipostivani, Bilal, 283
Aliu, Shyqyri, 404
Allkokondi, Sali, 37, 534
Anastasi, Aurela, 514
Andoni, Ndreko, 270
Angjeli, Androkli, 421
Angjeli, Kozma, 412, 504
Angjeli, Robert, 406
Angjeli, Sotir, 510
Angjeli, Spiro, 33, 466, 468, 470, 472
Araniti, Hajdar, 495
Argjiri, Lili, 249
Arifi, Hilmi, 270
Arsaqi, Aposto!, 63, 77
Arra, Shaban, 358
Asllani, Uran, 99, 499, 500, 504,
511, 531
At Abedini, 26, 27, 31, 32, 45
At Aleksandri, 240
At Stath Melani, 386, 480, 481
At Shabani i Prishtés dhe Sukes, 45
At Vasil Negovani, 64
Avrami, Thoma, 503
Avrami, Stefan, 270
Avramidhi, Vasil, 259, 261, 264
Azbiu, Sadik, 380, 405
B
Baba Abedini, 35, 43, 482, 483
Baba Abdullai, 45
Baba Alushi, 57, 383, 400, 479
Baba Nasibiu, 55
Babameto, Hysní, 109,115,119, 505
Babo pi, Kadri, 351, 352, 358
Ba^e, Hilmi, 123, 430, 437, 455
Base, Remzí, 507
Basi, Hysni, 507
Basi, Muhtar, 393, 395
546
Treguesi i emrave
Baçi, Satedin, 269
Bajoshi, Evelina, 474
Bajrami, Haxhi, 28, 39
Bajrami, Kasëm, 338
Balili, Q., 260
Balo, Bahri, 270
Baltëza, Alush, 313, 469, 471, 473
Balla, Tefik, 307, 472
Balluku, Beqir, 495
Banushi, Sabri, 472
Bardhi, Gjenço, 229
Bariu, Laver, 378, 379, 380,405, 537
Bejo, Ethem, 415, 4 6,421, 422, 423
Beluli, Bahire, 247
Bellkameni, Marianthi, 468
Bellkameni, Mihal, 468
Bellkameni, Spiro, 491
Bendi, Krasitna, 297, 304, 457, 458
Berati, Meleqe S., 394
Berchtold, 85, 86, 515
Berisha, 38
Berovilli, Jani, 464
Besimi, Jako Sali, 247
Beu, Haxhi Adil, 85, 86
Beu, Ismail, 390
Beu, Jahja, 514
Beu, Javer, 218
Beu, Nesim, 510
Beu, Orhan, 41
Bezati, Kastriot, 55, 57, 479, 497,
499, 500
Bezhani, Prokop, 195
Bënja, Hasan H., 107
Bënja, Kamber, 36,90,91,96,107,487
Bënja, Meleq K., 107
Bënja, Mete, 111, 112
Bënja, Muhamet Q., 107
Bënja, Nexhip, 36, 383
Bënja, Tahir H., 107
Bibi, Koço Kane, 79
Bibi, Lluka, 79, 200, 421, 423, 425
Bid, Pandeli, 289, 470
Biçaku, Aqif Pashë, 114
Biçaku, Dervish Bej, 39
Bilali, Islam, 83
Bilinski, 85, 86, 87
Bita, Sotir, 307
Bllamapi, Koste, 58
Bllamapi, Kristo, 35
Boboshtica, Gaqo, 495
Bogadini, Pandeli, 471
Bollano, Kozma, 60
Bollo, Kolo, 135
Boshnjaku, Dhimo, 472
Brezhdani, Käsern D., 107
Bubési, Fejzo, 53
Bubési, Hysein fane, 107
Bubési, Muharrem J., 107
Bubési, Myrteza Fejzo
Bubési, Nazif E., 107
Buda, Aleks, 358
Budo, Halim, 495
Buhali, Mipo Lole, 269
Bulka, Minella, 327
Bulka, Nonda, 111, 405, 499, 500,
518,531
Bulluti, Selim, 302, 303
Butka, Safet, 254
Buzuku, Gjon, 12, 60
C
Capo, Kristaq, 472
Caro, Vangjel, 406
Carvoli, Mihal, 307
Ceka, Hasan, 340
Cerova, Riza, 386
Ciano, Galeazzo, 325, 532
Cinxo, Kopo, 474
Cinxo, Stefan, 274, 303, 331, 437,
453, 455, 456, 458, 459, 460,
461, 466
Clayer, Natalia, 23, 29,43,45,63, 532
Cuka, Kujtim, 477
c
f api, Sadik, 380
Treguesi i emrave
547
£a£0, Hajdar, 276
fafka, Sami, 356
Cajupi, Andón Zako, 35, 540
£ako, Anastas, 274, 453
gako, Nikolla, 406
£ako, Pere, 303, 346, 356, 358
gako, Perikli, 290, 310, 311, 331,
466.468, 470,473
gano, Selaudin, 471
gar^ani, Hamza, 331, 341, 342, 343,
344, 346, 356, 466
gar^ani, M., 470
gar^am, Sofokli, 297, 304
£aushi, Tomorr, 21, 54, 277, 532
gavolli, Isa, 472
gehov, A.P., 509
£ela, Ismail, 269
gela, Mina, 346
Qelebiu, Evlia, 7,13,14
gelehuri, Konstandin Ekonomi, 76
gepiku, Vlash, 316, 470, 473
gino, Eqerem, 72
gipi, Arif, 54
gipi, Ko^o, 258
gomo, Emin, 287, 296,304, 361,365
gomo, Selaudin, 315, 468, 473
gorogunji, Bakush Z., 107
gorogunji, Xhaferr A., 107
gu$i, Njazi, 293, 303, 461, 464
D
Dafa, Trifon, 388, 389, 505, 532
Dakli, Ahmet, 42
Dako, Goli, 456
Dako, Kristo, 42, 64, 400, 532
Dako, Perikli, 284
Dango, Goli, 181, 304, 324, 458,
459, 460, 461, 464, 470, 473
Dango, Qako, 336
Dante, 330
Degka, Vasil, 464, 466,468, 470,473
Dede, K050, 80
Dede, Tahir, 55, 56
Demka, Bari, 380
Dervishi, Kastriot, 100, 109, 119,
126,127, 494, 505, 532
Dervishi, Skender, 393
Dibra, Abdurahman, 177, 196, 198,
250,251,512,532
Dibra, Ali Riza Efendi, 46
Dilo, Ilia, 119, 505
Dilo, Konstantin, 107
Dilo, Letter, 532, 538
Dilo, Margarit, 463, 464
Dilo, Qiriako, 437, 455
Dindi, Marko, 269
Dino, Nekil, 474
Dino, Rasih Bej, 41
Dishnica, Alo Bej, 480
Dishnica, Dhimiter, 481
Dizdari, Feti, 380, 466
Dizdari, Tahir N., 522, 527
Dodani, 120
Dode, Spiro, 346
Dogani, Kristaq Naum, 40,41
Dojaka, Abaz, 371,372,373,375,538
Donato, Filip, 79
Donato, Harallamb, 79
Donato, Llaqi Mandi, 30, 489
Dono, Dhosko, 465
Dosti, Kulbi, 474
DR Oakley - Hill, 372, 534
Dugani, Ko$o, 463, 464
Duka, Ferit, 530
Duka, Konstandin, 14, 76
Duka, Llambro, 330, 467
Duka, Sulo, 66
Duka, Stathaq, 69, 78, 79
Duka, Stefan, 76
Duka, Valentina, 530
Duli, George, 481
Durham, Edith, 25,368,369,370,532
Duro, Zoto Pano, 67, 68, 69, 70, 76
Durolli, Llambi, 467, 468
Dusha, Feti, 121, 505
Dusha, Foto, 454
548
Treguesi i emrave
DH
Dhamo, Foto, 249, 269
Dhaskali, 26, 44, 48
Dhespa, Rako, 135
Dhimitri, Andon, 346
Dhimitriadhi, Konstandin, 486, 487
Dhimitriadhi, Vasil, 42, 80
Dhosi, Lipe, 121, 274, 297,332, 346,
437, 453, 454, 461, 462, 463,
465,475,505
Dhosi, Leiter, 416
Dhrotheu i Korbes, 68, 74, 77
E
Efendiu, Belul, 46
Efendiu, Hamza, 31
Efendiu, Hasan, 26, 32, 58
Efendiu, Hasan, 26, 31, 32, 58
Efendiu, Muharrem, 46
Efendiu, Shyqri, 46
Efthimiadhis, Pandeli Stefan, 48
Elbasani, Dervish Bej, 27
Elezi, Ismet, 351
Elezi, Peter, 234, 299, 313, 315,
469,473
Emanueli, Viktor, 324
Epaminonda, Bulka, 499
Erebara, Jashar, 90, 491
Evangjeli, Pandeli, 22, 265
Evangjelidhi, K., 75
F
Farsheri, Mediha, 506
Fehmiu, Sabri, 380, 405
Fekollari, Mehmet Qerim, 111
Fejziu, Qani, 247
Fico, Njazi, 472
Filipi i Maqedonise, 12
Fishta, At Gjergj, 29
Floqi, Gaqo, 395
Floqi, Kristo, 399
Frasheri, Abdyl, 6, 19, 20, 29, 55,
383, 389,400, 405, 495
Frasheri, Abedin, 45, 405
Frasheri, Anastas Konstandin, 21
Frasheri, Andon, 406
Frasheri, Beriha, 506
Frasheri, Dalip Bej, 58, 398, 400
Frasheri, Elpiniqi, 445
Frasheri, Halid, 55
Frasheri, Hysret, 486
Frasheri, Ibrahim, 269
Frasheri, Josif, 36
Frasheri, Kasern, 53
Frasheri, Kristo, 6, 15, 17, 19, 25,
60,67, 69, 76,335,533,538
Frasheri, Leonidha, 494
Frasheri, Marko, 493
Frasheri, Mehdi Bej, 58, 370, 406,
490, 508
Frasheri, Meleq, 405, 510
Frasheri, Mihal Pano, 400
Frasheri, Mithat Bej, 6,7,21,22,28,29,
30, 38, 39,45,59,84,495,531
Frasheri, Muhtar Bej, 509
Frasheri, Naim Bej, 21, 24, 26, 58,
65,158,183, 217, 241, 323,330,
347,353,398, 405,533
Frasheri, Niqi, 346, 356
Frasheri, Orhan, 479, 483, 533, 536
Frasheri, Perikli, 45,199
Frasheri, Ramo, 406
Frasheri, Refat, 505, 506
Frasheri, Sadik, 283
Frasheri, Sami, 6, 11, 20, 24, 26, 34,
82, 97, 113, 131, 138, 146, 155,
171, 255, 273, 291, 305, 319,
334, 367, 376, 381, 392, 399,
400, 407, 476, 480, 495, 533
Frasheri, Servet, 212, 247, 249, 509
Frasheri, Sofie, 259, 260
Frasheri, Stavro, 406
Frasheri, Syrja, 269
Frasheri, Shahin, 58, 398
Frasheri, Tanush, 534
549
Treguesi i emrave
Frashëri, Veli, 259, 269
Fratari, Hysein Ç., 107
Fratari, Musa, 497,498
Fratari, Nevruz H., 107
G
Galanxhi, Arif, 66
Gaqe, Meksi, 474
Gaqe, Rako, 422
Garnero, Attilio, 166
Gega, Ismihan, 322
Gega, Karl, 485
Genadius, Patriku, 18
Gërmenji, Themistokli, 75,491, 501
Gërmëlliu, Thanas, 75
Gëte, ]., 509
Gigo, Dhionis, 268
Gogaj, lliaz, 119, 218, 505, 533, 538
Goli, Dango, 181, 304, 310, 324,
326, 464
Goli, Leko, 356
Gore, Niko, 283, 284, 304, 331, 346,
358, 456, 458, 459, 460, 461,
463, 464, 466, 470, 473
Gore, Sotiriadhi, 79
Gorki, M., 509
Goro, Sotir, 416
Goroshiani, Eleni, 330,466, 469,472
Grabova, Ali J., 107
Grameno, Mihal, 25, 35, 42, 58, 59,
88, 89,138, 482,503,534
Gramo, Manol, 346
Gurakuqi, Luigj, 28, 87, 89, 92, 94,
95,96,101,503,513
Gurashi, Dedë, 278
Gurashi, Kolë, 223, 230, 278, 279,
298,462
Gurashi, Margarita, 462, 465
Guri, Idriz Garib, 53
Guri, lliaz, 315,330,467,468,471,473
Guri, S., 307
GJ
Gjeorgjiu, Andhreas, 48
Gjergji, Jani, 324
Gjergji, Mantho, 79
Gjika, Aleksandër Mateo, 399
Gjika, Eleni, 399
Gjika, Gregor, 399
Gjika, Gjergji, 399
Gjika, Jani, 399
Gjika, Karol, 399
Gjika, Mihal, 399
Gjika, Pantazi, 399
Gjika, Vangjel, 40, 331
Gjinko, Perikli, 465
Gjirokastra, Gjysh Ali, 57
Gjirokastra, Haxhi Efendi, 66
Gjirokastra, Servet Bej, 46
Gjollesha, Muhamet, 485
Gjuka, Sali, 258
H
Haçi, Beqir, 181, 232, 280, 298, 299,
317,534
Hajnaj, Asllan, 330
Hajne, H., 509
Hajrullau, Ibrahim, 83
Halimi, Myfit, 269, 463
Hamiti, Hajrie, 247
Hani, G., 20
Hanxhopulli, Konstandin, 20, 21
Harito, Dionis, 100
Harito, Dhiogjen, 406
Harito, Harito, 459
Harito, Qirjako, 167
Harka, Ismail, 360
Harka, Shuaip, 36, 493
Harri, Sulejman, 395
Hasani, Avni, 416
Hasani, Haxhi, 35
Haxopuli, Ilia N., 74
Haxhihasani, Qemal, 69, 77, 78,
381, 539
550
Treguesi i emrave
Haxhiu, Hadi, 301
Haznedari, Omer, 474
Herbert, 315, 535
Hido, Pano, 474
Hila, K090, 304, 307, 456, 459,
467, 468
Hzlmi, Asaf, 300, 301, 394, 396,
469, 472
Hima, Dervish, 47, 51, 528
Hitleri, 500
Hotova, Ali, 430
Hotova, Maliq S., 107
Hotova, Tahir, 307, 356, 466, 468,
470, 473
Hoxha, Ali Ymer, 458
Hoxha, Enver, 344
Hoxha, Hamdi, 283
Hoxha, Hasan, 25, 27,45, 58, 59
Hoxha, Teuta, 530
Hoxhaj, Ylli, 186,484
Hoxhi, Koto, 62,133
HrisoIIaraj, Manuel, 61
Hysenji, Qazim, 167
I
Ibrahimi, Hysen, 380,405
Ibrahimi, Jako Zofle, 247
Ibrahimi, Njazi, 468, 470
Ibrahimi, Abaz, 261, 264, 310
Ikonomi, Jerothe, 37
Ikonomi, Kipo, 132
Ikonomi, Nikolla, 61, 62
Ikonomi, Stefan, 60
Ilia, Simon, 274, 437,453
Ilia, Thanas, 249
Imami, Iliaz, 455
Ivanaj, Marash, 165, 207, 226, 227,
229, 231, 253, 254, 266, 267,
280, 282, 285, 307, 308, 309,
317, 385, 533
Izgari, Spiro Thanas, 261, 262, 264,
315, 394, 426, 466, 470, 472
Izgari, Tefta, 330
I
Jako, Andrea, 281
Jako, Sali Besim, 247
Jako, Zolfe Ibrahim, 247
Jani, Fore, 421
Jani, Rako, 222
Jani, Sotir H. Pepa, 74, 76
Jaupllari, Ahmet, 31
Jaupllari, Nuri, 31
Jaupllari, Sabri Jaup, 31
Jereku, 380
Joanidhi, Janaq, 222
Joanidhis, Andreas Gjeorgjiu, 48
Juanidhis, 48
Jusuf, Imami, 45
Jusufati, Enver, 330
K
Kacarozi, Spiridon, 246
Kacimbra, Dhimitër, 275
Kada, Xhemal, 497
Kajca, Ethem, 36
Kajca, Ethem Mahmut, 83
Kajca, Islam B., 107
Kajca, Karne, 107
Kajca, Nexhip, 36
Kajca, Nezir Efenndi, 83
Kajca, Tefik D., 107
Kalasa, Asim, 199
Kamani, Ali, 167
Kamberi, Dhimitër, 123, 283, 284,
289, 303, 312, 331, 346, 430,
456, 458, 459, 460, 461, 463,
464, 467, 469, 471,474
Kamberi, Grigor, 430, 437, 455, 456
Kamberi, Ismail, 83
Kambo, Enriketa, 10, 359, 361, 534
Kamsi, Kolë, 100
Kanini, Ilir, 101,110
Kanini, Llukë, 80
Kapo, Hysni, 495
Karafili, Haki, 437
Treguesi i emrave
551
Karafili,Mehmet, 32
Kasapi, Milla, 462
Kasapi, Tefta, 469, 472
Kasemi, Varfer, 83
Kaso, Mehmet Qamil, 123, 534
Kaso, Mihal, 222
Kavaja, Peter, 315, 468, 470, 473
Kazafera, Vahid, 474
Kazazi, Kamber, 315, 467, 468,
471,473
Kero, Aristidh, 468
Kelcyra, Ali Bej, 146,162,166,478,534
Kelcyra, Bahrije, 30, 31, 400
Kelcyra, Harif R., 107
Kelcyra, Hysein S., 40
Kelcyra, Islam Bej, 40
Kelcyra, Muhamet Hilmi Bej, 41
Kelcyra, Muharrem L, 107
Kelcyra, Riza M., 107
Kikino, Ahmet, 234
Kleanthi, Vaske, 268
Kllapi, Anastas, 135
Ko$:i, Lilo, 416
Kofollari, Katina, 260, 261
Kofollari, Parashqevi, 261
Kodra, Lame, 508
Kofina, Xhevdet, 212, 247, 349,
351,455
Koka, Viron, 478, 488
Kokdhima, Persefoni, 502
Kokezi, Fotaq, 468
Kokonia, Pilo, 416
Kokoshi, Gjergj, 348, 354, 357
Kokozi, Selim, 26, 27
Kola, Nuli, 416
Koliqi, Ernest, 326
Koliqi, Hajrulla, 174, 534
Kolonja, Shahin Bej, 23, 41
Komnino, E., 69, 78
Komnino, Jorgji Qirjako, 271
Komnino, Manol Qirjo, 80
Kondi, Pirro, 396
Kondis, V., 38
Konica, Faik, 65, 67, 404
Konomi, At Petro, 437, 453, 455,
456,459
Konomi, Kane, 121, 303, 346, 394,
455, 456, 458, 459, 460, 461,
462, 463, 471,505
Konomi, Ki po, 129
Konomi, Kosta, 458, 460
Konomi, Lluka, 274
Konomi, Llukan, 453
Konomi, Manol, 268
Konomi, Petro, 274, 304
Konomi, Thanas, 172
Konomi, Vaso, 351
Konstandini, Anastas, 21
Korga, Pandeli, 400,480
Kor^a, Sami Bej, 30, 31
Kordha, Hysen, 514, 536
Kosova, Hysein, 107
Kosova, Margarita N., 457, 458
Kosova, Qako, 416
Kosova, Spiro Naqe, 511,512,517,537
Kosta, Efthim, 123, 209, 297, 331,
333, 393, 430, 437, 455, 457,
460, 461, 463, 465, 469
Kosta, Jan;:o, 20
Kosturi, Idhomene, 494
Kosturi, Spiro, 24, 64
Kotani, Apostol, 481
Kote, Polikron, 249
Kote, Panajot, 331,466,468,470,473
Kozmai (Cinxo), Gogo, 340
Kozmai, Grigor, 437
Kriqi, Lufti, 268
Krispi, Frano, 329
Kristidhi, Taqi, 421
Kristoforidhi, Konstandin, 20,405
Ku£i, Elmaz, 41
Ku^uku, Osman, 459
Kuqali, Andon, 501, 502
Kuqari, Myftar R., 107
Kurilla, 70
Kurti, Dilaver, 477
Kutali, Stavro Makutpi, 269
Kutulla, Niko, 421
552
Treguesi i emrave
L
Laca, Henrik, 340
Lagej, 421
Lafe, Aristotel, 468, 471, 473
Lako, Arif, 421
Lako, Efthim, 394
Lako, £igim, 346
Lakra, Shyqri, 474
Lalaj, Ana, 10, 502
Lamani, Izmini, 330, 346, 466
Lamani, Themistokli, 246, 259,
261, 264
Lamani, Xhuka Cokli, 268
Lamani, Vito, 346, 358
Lame, Riza, 167
Lami, Kid, 249
Langose, Viktorja, 471
Laskari, Konstandin, 61
Lasko, Qani, 303, 456, 458, 459, 460
Lasko, Sotir, 275, 276
Lato, Lutfi, 416, 455
Lato, Tefik, 474
Lavda, Eleni, 474
Lazri, Spiro, 307, 469, 471, 473
Led, Mark, 289, 468, 471, 473
Leka, Simon, 303, 456, 458, 459
460, 461, 463, 464
Lena, Gaqo, 379
Lena, Pilo, 48
Leskoviku, Haxhi Kozma Efendi, 46
Leskoviku, Vangjel, 379
Libohova, Myfit Bej, 47, 94,108, 513
Ligo, Ilia, 463, 464
Ligori, Lipe, 346
Liko, Qani, 162
Lilo, Anastas, 167
Lilo, Nikolla, 74
Lipe, Dhosi, 121, 274, 297
Luarasi, Petro N., 7, 50,115, 530
Lugi, Mustafa, 349, 351
Lumani, 421
Luzati, Seit M., 181, 330, 467, 469,
471,473
LL
Llaka, Lipe, 135
Llavola, Kostaq, 474
Llazari, Kolo, 167
Llukani, Kigo, 274
Llukani, Kogo, 162, 289, 303, 315,
453, 456, 459, 461, 464, 469,
471,474
M
Maksuti, Mustafa, 512
Male, Skender, 307, 467,468, 474
Maleshova, Nago K., 107
Maleshova, Sefulla, 350, 508
Maleshova, Vasil Dhandil, 270
Malo, Skender, 330
Malo, Themistokli, 420 421
Mamaqi, Lame, 274, 437, 453, 454
Mamaqi, Nazif, 123, 380, 401, 402,
404,405,430,535
Mamaqi, Nusret, 268, 269
Manastirliu, Bexhet, 488
Mandi, Llaqi, 30, 489
Mandi, Mihal, 270
Mandia, Eglantina, 90, 91, 535
Mantho, Qako, 416
Marka, Vasil, 135
Masho, Kigo, 346
Mazzini, 330
Mazhanji, Tahir B., 107
Mborja, Haki Efendi, 41
Mehmeti, Nesim, 380
Mehmetit II, Sulltan, 18
Meksi, Foto, 326
Meksi, Gaqe, 474
Meksi, Kristo, 50
Merko, Bektash, 283
Meta, Beqir, 10, 75,101, 234, 535
Meta, Taip, 83
Mehilli, Spiro, 324, 473
Merkuri, Hasan, 66,112
Merkuri, Nexhip, 112
Treguesi i emrave
553
Mertinji, Xhaferr H., 107
Mihali, Aferdita, 314, 319, 320, 321,
331, 467, 472
Mihali, Mirela, 474
Milova, Mehmet, 474
Misja, Jordan, 288,289,307,468,487
Mita, Rudina, 536
Mitrojorgji, Kristo, 209, 457, 460,
461, 463, 464
Mitrovica, Rexhep, 140,168
Mokrica, Hajdar, 469, 472
Mosi, Hile, 28, 166, 177, 208, 220,
225,266,278
Mosko, Ko go, 324
Mugo, Asllan, 380
Mugo, Grigor, 324
Muhametaj, Abedin Ali, 66
Muhametaj, Hajrulla, 64, 66, 536
Muhametaj, Novruz, 36, 482, 536
Muhameti, Rushan, 265
Muharremi, Riza, 167
Muhtari, Ahmet, 400, 479, 482
Muhtari, Sabri, 207
Muka, Kogo, 337, 339, 340
Mulla, Aziz, 474
Mulla, Reshat, 292, 293
Mullai, Faik, 330, 467
Mullai, Qamil, 153
Musai, Selam, 405
Musaj, Fatmira, 10, 536
Musolini, Benito, 324
Musta, Esat, 249
Mustafa, Njazi, 408, 504
Myezini, Rahmi, 259
Myftiu, Ali, 380, 405
Myftiu, Feti, 318, 331, 466, 470
Myrtezai, Esat, 247
Myslymi, Ali, 380, 405
Myzeini, Muke, 259
Myzyri, Hysni, 21, 22
N
Nagi, Margarita L., 297, 304
Nagi, Naum, 42
Nagi, Nugi, 26
Nago, Nikolla, 20
Naipi, Bule, 502
Nako, Alqiviadhi, 268
Nako, Pali Qiric, 275
Nako, Perikli, 283
Nano, Milto, 330, 467
Nase, Andrea, 330, 465
Nase, Llambrini, 437, 454
Nasi, Naun, 421
Naska, Kaliopi, 114, 536
Naska, Maks, 167
Nasho, Dhionis, 416
Naumi, Sokrat, 412, 504
Nazifi, Ahmet, 260
Nazifi, Qazim, 247
Nazmiu, Zija, 172
Ndregka, Dhespina, 474
Ndreko, Vasil, 20
Ndrigo, Vangjel, 466
Negka, Pandeli, 326
Negovani, Kristo, 7, 64
Nexhipi, Bektash, 274, 284, 290,
311, 331, 437, 453, 455, 459,
467, 470, 473
Neziri, Elmaz, 416
Ngurza, Isak, 474
Ngjela, Odhise, 274,437,453, 455
Ngjela, Olimbi, 473
Ngjele, Gavril, 270
Nikolla, Argjir, 222
Nikollari, Gani Sulejman, 355
Nikollari, Nure, 31
Nikollari, Sheme, 153
Ninka, Nikolla, 58
Noli, Fan S., 8, 36,115,128,129,171,
237, 353, 480, 508, 514, 518
Nosi, Lef, 483, 530
Novosela, Nasuf, 406
Novosela, Spiro, 400, 480
Nuredini, Ali, 456
Nagi, Arta, 346
554
Treguesi i emrave
o
Ohri, Musa, 200, 247, 259, 262, 342,
421, 422
Orgocka, Tefik, 202, 283
Osmani, Rexhep, 212, 246, 247
P
Pa pe, Rozina, 317, 318, 331, 466,
469, 471
Paf o, Janaq, 486
Pagria, Abas F., 283, 464
Palloshi, Ilia, 270
Panajoti, Thanas, 76
Panariti, Bajram 0., 107
Panariti, Selim 0., 107
Pantazi, Monika, 324
Papa Avrami, Llukan, 246, 247,
295,456
Papagos, 325
Papajani, Miri, 396
Papadhopullo, Pep, 79
Papadhopullo, Vasil, 25, 121, 209,
212, 246, 247, 259, 260, 261,
273, 287, 295, 296, 297, 437,
453, 454, 455, 457, 460, 461,
462,463, 505,517
Papanastasi, Kolniqi, 462, 465
Papapano, Thoma, 39, 54,109,115,
119, 136
Paparisto, Kole, 358
Paparisto, Sotir, 172
Papavrami, Dodo L., 268
Papavrami, Fotini, 406
Papavrami, Lluka, 212,246,247, 268,
274, 295,437,454,456, 505
Papavrami, Tedi, 517
Papavrami, Theodhor, 515, 516, 539
Papuli, Qirjako, 162, 274, 293, 304,
453, 455,456,459, 461, 463,464
Papulias, Karolio, 378
Pasha, Hashim, 162
Pashai, Nexhip, 65
Pavari, Hazbi R., 107
Pavari, Mehmet, 36, 37, 46, 54, 83,
482, 491,492, 493
Pavari, Tefik R., 107
Pe^ellari, Kris to for, 270
Pela, Mihallaq, 70, 74, 407, 536
Pepo, Petraq, 34, 70, 74, 407, 536
Permetasi, Apostol, 406
Permeti, Abdurahman, 477
Permeti, Ali, 496
Permeti, Ali Irfan, 27, 28
Permeti, Aqif, 276
Permeti, Bedri, 83, 483
Permeti, Bexhet M., 107
Permeti, Fejzo}., 107
Permeti, Halit, 380
Permeti, Ilias Jahja, 106, 107, 121,
122, 406,536
Permeti, Mahmud, 38, 82, 406
Permeti, Medi, 379, 380
Permeti, Mehmet, 394
Permeti, Muhamet, 400
Permeti, Muke, 412, 421
Permeti, Myfit Isa, 259
Permeti, Qemal, 99, 119, 258, 406,
453,505
Permeti, Remzi, 41
Permeti, Sali Bej, 403
Permeti, Turhan Pashe, 413, 515
Pina, Andrea, 59
Plasari, Ndre^i, 348
Plumbi, Mihal, 20, 74, 75
Plumbi, Ollga, 502
Poda, Hasan, 469,471, 473
Poda, Zylyftar, 386
Poga, Elza, 494, 536
Poga, R, 512
Pogoni, Portev, 340
Pojani, Orhan Bej, 400, 480
Pojani, Sami Bej, 510
Polena, Vangjeli, 469, 472, 511
Polio, Manol, 80
Polio, Sotir, 327
Polloshi, Loli, 416
555
Tregües! i emrave
Popa, Jovan, 474
Popli [Zallari), Ollga, 466
Postenani, Stefan, 60, 61, 62, 76
Postoli, Foqon, 394, 395
Potgorani, Dule Sh., 107
Potgorani, Hamid H., 107
Potgorani, Hasan I., 107
Potgorani, Hazbi T., 107
Potgorani, Isuf H., 107
Potgorani, Jashar H.
Potgorani, MuhametT., 107
Potgorani, Myteza A., 107
Pouquevill, 68
Prifti, Leonidha, 274, 453, 461
Prifti, Lluka, 269
Prifti, Qirjako, 304,437,456,459,461
Prishta, Varfé Ali, 415
Prishtina, Hasan Bej, 51
Progri, Kristaq, 327
Proko, Pe$i Thoma Vasil, 48
Proko, Rozina, 280, 296, 456, 457,
458, 462, 465
Psalidha, Thanas Petro, 15,17
Puleshi, Stathi, 274, 453, 456, 459
Q
Qako, Ko£o, 270
Qako, Kulla, 327
Qako, Mantho, 416
Qako, Vasil, 222
Qamo, Elpiniqi, 149, 150, 174,
454, 455
Qaniu, Zenel, 269
Qazimi, Haki, 271
Qemali, Ismail, 51, 52, 53, 87, 95,
241, 362, 390, 481, 501, 530
Qerimaj, Ethem, 377
Qerimaj, Fatos, 377, 378
Qeshibesi, Hasan Efendi, 31
Qiriazi, Gjergj, 28
Qiriazi, Sevasti, 24, 91
Qirici, Mihal, 416
Qirko, Lipe, 135
Qulli, Muço, 405
R
Rakipi, Muhamet, 53
Rako, Thomaidha, 312
Rama, Fatmira, 277, 336, 536, 539
Ramiu, Hamid, 326
Ramizi, Mustafa, 154
Rasini, 68
Repishti, Xhemal, 116, 539
Reso, Mynir, 327
Rira, Hajdar, 247
Ristani, Ermioni, 327
Rizai, Muharrem, 311
Rodenji, Ibrahim E., 107
Rodenji, Mehmet Karafil, 83
Rodenji, Zyber K., 107
Roshi, Avni, 315,461, 463,464,468,
470, 473
Roshi, Qani, 458, 460
Rothschild, Joseph, 240, 536
Ruhi, Hulusi, 209, 297, 304, 330,
393, 421, 457, 460, 461, 462,
463,465,472
Rustemi, Avni, 132, 401, 405, 487
Rustemi, Vesel, 36
Rushani, Xhafer, 265, 266
Rushiti, Muharrem, 492
S
Salihi, Ramo, 464
Saliu, Adem, 240
Saliu, Maliq, 167
Saliu, Qani, 249
Saqellari, Irakli, 167
Saqellari, Josif, 167
Saqellari, Nuli, 330, 467
Sarakaçan, Llukan, 270
Seferi, Sami, 123, 293, 304, 311,
312, 315, 326, 331, 430, 456,
461, 464, 467, 472
Seiti, Hajrulla, 83
556
Treguesi i emrave
Selenica, Emin, 313, 319, 321, 406,
472, 537
Selenica, Teki, 117
Sevi, Ilia, 315, 331,467, 471, 473
Sevranji, Islam S., 107
Sevrani, Mexhide, 270
Sevranji, Islam S., 107
Sinani, Beqir, 99, 539
Sinoymeri, Kadri, 284
Skali, Alqinoi, 313, 324, 466, 468,
470,473
Skenderasi, Jusuf, 56
Skenderasi, Tahir, 56, 398
Skenderbeu, 399, 405, 412, 478,
487, 497, 539
Skenderi, Hodo, 263
Skenderi, Kadri, 179,274, 303, 331,
437, 453, 455, 456, 459, 461,
464,466, 468, 470, 473
Skenderi, Muharrem, 261, 263, 331,
467, 468, 471
Skendo, Lumo, 41,495, 540
Sotiri, Andon, 249
Sotiri, Gore, 416
Sotiri, Tasi, 416
Sotiriadhi, Gore, 79
Spasse, Sterjo, 358
Spiceri, Vasillaq, 110
Spiro, Tatul, 261, 263, 264, 283,
284,316,331, 468,472
Stafa, Qemal, 487
Stani, Petro, 331, 430,468,471,473
Starova, Jashar Bej, 40
Starova, Sulejman Efendi, 46
Stathi, Dhimosten, 420
Stathi, Vaske, 421
Stavridhi, Ilia Kristaq, 79
Stavro, Grigor Kristaq, 79
Stavro, Kristo, 270
Stavro, Ndreko, 30
Stefa, Eleni, 471
Stefani, Florika, 462, 465,466
Stefani, Kofo, 283, 303, 307, 324,
346, 356, 398, 430, 437, 456,
458, 459, 460, 461, 463, 464,
466, 468,470,473
Stefani, Lefter, 466
Surropulli, Asilan N., 107
SH
Shala, Luigj, 340
Shapllo, Siri, 41, 351, 358, 537
Shatku, Faik, 310, 321
Shehdullau, Hajdar, 471
Shehu, Adem, 475
Shehu, Faik, 495
Shehu, Xhafer, 393
Shkurti, Dilaver, 351
Shllaku, Lee, 468, 470
Shtylla, Medar, 495
Shukollari, Josif, 380
Shulla, Dhimitër, 261
Shulla, Reshat, 474
Shulla, Sofo, 416
Shuraja, Ollga, 330, 346, 356, 358,
396, 466
Shuteriqi, Dhimitër, 35, 39, 42, 540
Shuteriqi, Simon, 39,42
Taçi, Nevruz, 196
Tafili, Hajri, 330, 346, 356, 465
Tahiri, Haki, 302, 313, 469, 472
Tahiri, Ibrahim, 83
Tahsini, Hasan, 20,487
Tako, Apóstol R, 264, 274, 437, 453,
456, 458, 460, 461, 463, 464,
470,472
Tako, Foti, 304, 456, 457, 460,
462, 463
Tako, Gaqi, 346
Tako, Jorgji, 315, 331, 466, 468,
470, 473
Tako, Tefi, 453,455
Tako, Vasil, 406
Tasi, Akile, 406
Treguesi i emrave
557
Tasi, Janaq, 166
Tasi, Koço, 126,127, 165,169, 406
Taushani, Abaz, 488
Temo, Ibrahim, 41, 42, 47
Temo, Sotir, 519
Teodori, Vangjel, 270
Tepelena, Ali Pashë, 41
Tetova, Reshit Aqif Pashë, 41
Teto va, Tajar, 510
Tila, Simon, 455
Titani, Gjergji, 509
Tole, Filip, 326
Tole, Vasil S., 379, 405, 537
Tomorri, Kosta Papa, 488
Topojani, Hysein H., 107
Toptani, Esat Pashë, 97
Topulli, Bajo, 23, 218, 491, 501
Topulli, Çerçiz, 34, 37,405, 501, 510
Toromani, Evgjeni, 474
Toromani, Kristo, 474
Tremishti, Hajredin, 383, 503
Tremishti, Ibrahim A., 107
Tremishti, Vesel, 467
Treska, Pandi, 327
Tromara, Kolë, 243
Tundo, Aleks, 84, 274, 307, 330,
336, 346, 366, 368, 370
Tuqi, Halit M., 415
Turtulli, Thoma, 95
Tyto, Niko, 290, 368, 382, 383,
537, 538
Tyto, Petro, 35
TH
Thanasi, Hole, 249
Thanasi, Vangjel, 416
Themeli, Vangjel, 316, 331, 466,
468, 470, 473
Themistokli, Q., 149
Theodhosi, Ilia, 166
Theotoqi, ]., 37
Thesproti, Kozma, 16, 17
Thomai, Anastas, 200
Thomai, K090, 454
Thomo, Marieta, 469, 472
U
Ujdini, Adil, 249
Usta Mediu, 379
V
Vaka, Gjino, 382
Vaku, Gjino Spiro, 382, 383
Vangjeli, Lilo, 416
Vangjeli, Vasil, 517
Varfi, Milo, 284
Vasili, Aleks, 200
Vasili, Miti, 416
Vasili, Paño, 330, 421, 426, 465,
469, 471
Vasili, Perikli O., 270
Vasili, Tatul Spiro, 261, 263
Vasiliadhis, Petro Thoma, 48
Vasiliadhis, Viktor, 48
Vasilika, 58
Vaso, Marika, 324
Vel^ishti, Riza, 383
Veqilharxhi, Naum, 63
Vér9ani, Mahmut, 470, 472
Vér^ani, Muharrem, 316
Verli, Marenglen, 10, 512, 537
Veseli, Musa, 249
Vinjau, Stavro, 128,165, 512, 514
Vinjau, Vasil, 518
Vinjau, Vasil Vangjel, 79,111,129,139
Vitali, Giuseppe, 420
Vlora, Eqerem Bej, 507
Vlora, Mehmet Pashé, 41
Vllamasi, Sejfi, 22, 537
Voka, Rexhep, 30
Vokshi, Asim, 497
Volteri, 68
Vrana, Misto, 324
558
Treguesi i emrave
Vreto, Cile, 406
Vreto, Jani, 11,12,20, 21, 60,62,81,
399,528,537
Vreto, Thanas, 62
X
Xinxo, Kofo, 297, 304
Xoxa, Zoi, 146
Xoxe, Kofi, 495
Xoxi, Koli, 14,16,63, 67, 70, 537
XH
Xhanari, Islam R., 107
Xhangolli, Agron, 368, 382, 386,
538
Xhama, Lame, 535
Xhani, Ethem, 54
Xhelali, Veli, 474
XheJo, Fatime, 247
Xhemali, Mentor, 378
Xhillari, lili, 222, 269,538
Xhillari, Tolké, 84
Xhitomi, Agathokli, 207, 259, 261,
264,421,504
Xhitomi, Dhimitra, 340
Xhitomi, Foto Vasil, 262
Xhoga, Llukan, 346
Xhufi, Péllumb, 10, 38
Xhunga, Hajro, 485
Xhunga, Hamid, 485
Xhunga, Riza, 83
Xhunga, Sherif, 53
Xhuvani, Aleksandér, 115,177, 358
Xhuvani, Visarion, 163
Y
Ylli, Simo, 275
Ymeraj, Fiqret, 331,466
Ymeri, Ali, 274, 301, 303, 437, 454,
455,456, 457, 458, 462
Ypi, Abdyl Bej, 54, 510
Ypi, Xhafer Bej, 308, 510
Z
Zafiridhi, Nikolla Jani, 79
Zafiridhi, Sotir, 79
Zallari, Mihal, 226, 227, 485, 493,
494,495, 536
Zallari, Ollga, 211, 330, 462, 465,
466,469,471
Zavalani, Feim Bej, 36, 42
Zavalani, Lutfi, 406
Zavalani, Menduh, 492, 510
Zavalani, Sejfulla, 21
Zavalani, Shukri, 41
Zavalani, Tajar, 406
Zejneli, Vornan, 125
Zengjinasi, Njazi, 331, 421, 466
Zguraleci, Kove, 199
Zisi, Lili, 437,455
Zogu, Ahmet, 122, 126, 171, 176,
186, 218, 240, 241, 266, 281,
362, 366, 403, 478, 489, 500,
502,507,512,513
Zoto, Bajram, 358,396,465,469,472
Zoto, Mehmet, 307, 330
Zoto, Muhamet, 307
ZH
Zhaka, Leonidha, 270
Zhaka, Vasil Stathi, 270
Zhapa, Konstandin, 70
Zhapa, Vangjel, 63
Zhepa, Bajram H., 107
Zhepova, Hasan D., 107
W
Widi, Princ, 95,481,496, 503, 507
Treguesi i emrave
559
b. Treguesi i emrave té vendeve
Aleksandri, 12
Alipostivan, 184, 283
Amerike, 107, 121, 192, 268, 275,
276, 388, 408, 410, 411, 412,
413,422,504,511
Angli, 91
Ankara, 46
Argové, 181, 182, 315, 330, 362,
432,445, 446, 467
Austri, 76, 278, 483,485,493, 504
Badlonje, 143, 147, 182, 203, 243,
247,274,303,327,346,361,429,
432,433,434,435,436,437,438,
439,445,447,448,450,453,454,
455,456,458,459,460,461,463,
464,466,468,470,486
Ball, 384,445
Ballaban, 445, 447, 448, 450, 467,
468, 471
Ballsh, 485
Benje e Deshnices, 123, 158, 182,
221, 293, 331, 346, 362, 430,
440, 445, 448, 459, 464, 467,
471, 487
Benje e Shqerise, 122, 143, 147,
167, 182, 196, 202, 203, 346,
362, 429, 430, 432, 433, 434,
435, 437, 441, 445, 447, 448,
450, 455, 461, 463, 464, 466,
468, 470
Beograd, 270, 540
Berat, 17, 27, 32, 41, 43, 44, 49, 63,
75,86,88,92,95,112,133,161,
218, 228, 251, 258, 297, 315,
402, 403, 485,502,512, 535
Berlin, 515
Brezhdan, 18, 120, 121, 192, 203,
268, 274, 290, 303, 311, 316,
330, 331, 345, 346, 362, 382,
384, 432, 433, 434, 435, 436,
437, 439, 447, 448, 453, 455,
456, 458, 459, 460, 463, 464,
467, 470
Biovizhde, 156,168, 284
Bodar, 156, 432
Borocké, 141, 143, 194, 283, 284,
346, 362, 445
Boston, 106,115,413, 503,536,540
Bregas, 142
BRSS, 509
Bubés, 158,176,182,185,190,283,
314, 330, 362, 385, 446, 448,
450,467,468, 471
Bubési 1,187,188,201
Bubési II, 153,187,188, 201
Buhal, 18, 103, 142, 160, 161, 182,
202, 212, 243, 269, 270, 274,
304, 315, 316, 331, 346, 361,
429, 432, 433, 434, 435, 437,
444, 447, 450, 453, 455, 456,
458, 459, 461, 463, 464, 466,
468, 470
Bukuresht, 20, 22, 24, 62,63, 78,92,
399
Burrel, 499
Buthuq, 432
Butrint, 392
C
Cakran, 499
Cerie, 177,187, 195, 266, 362, 371,
385, 529
c
£ameri, 22, 221, 271,496
560
Treguesi i emrave
Çarshovë, 67, 326, 345, 362, 518
Çaushi, Tomorr, 21, 54, 277
Çekrez, 445
Çepan, 328, 385
Çorovodë, 27,112, 328,485
Çorrogunj, 158, 167, 176, 182, 187,
188, 274, 284, 384, 445, 447,
448,450,453, 467,469,471
Dangëlli, 45, 50,166,176, 342, 361,
362, 368, 371, 372, 384, 385,
388, 389, 390, 479, 490, 509
Dardanele, 258
Delvinë, 21, 25, 114, 277, 380, 403,
422,423,425
Delvinë e Shqerisë, 21, 25, 75, 85,
92, 103, 135, 139, 159, 168,
175,186, 431,517
Demetrio di Corona, 100, 278
Derjan, 477
Dëshnicë, 22, 33, 49, 50, 51, 53, 54,
64, 110, 123, 185, 189, 190,
191, 194, 223, 284, 361, 371,
373, 374, 375, 386, 388, 389,
390, 400, 416, 480, 497, 510,
528, 529
Dibër, 22
Dobrushë, 328
Doshnicë, 432
Draçovë, 182, 195, 284, 333, 432,
445,448, 450, 466, 468, 470
Dropull, 235
Dukaj, 112
Durrës, 88, 92, 97, 111, 131, 132,
133, 251, 278, 315, 402, 490,
493,494, 508,513
Dushnicë, 445
Dyshnik, 430
E
Edrene, 22
Elbasan, 41, 59, 94, 114, 116, 313,
402,471
Epir, 17, 37, 71,138, 392, 496
Ersekë, 22,103
Europë, 6,12, 23, 50,164, 224, 235,
531,536
F
Fier, 92, 132, 172, 324, 403, 489,
490, 492, 509
Filât, 32, 292
Firence, 289
Fllomo, 350
Francë, 154, 388, 498, 499, 508,
509,510,517
Frashër, 6,17, 25, 26, 31, 32, 33, 34,
36, 39, 41, 45, 50, 55, 56, 57, 58,
59, 87, 103, 143, 144, 147, 148,
155, 156, 158, 166, 177, 179,
181, 182, 185, 186, 187, 190,
194, 201, 203, 213, 215, 247,
261, 263, 274, 284, 289, 303,
307, 313, 314, 316, 327, 329,
330, 331, 345, 361, 362, 397,
398, 432, 433, 434, 435, 437,
442, 445, 446, 448, 450, 453,
455, 456, 459, 461, 464, 466,
468, 470, 482, 490, 493, 496,
505, 509, 510, 517, 518
Fratar, 87, 148, 158, 160, 177, 182,
185, 187, 190, 202, 204, 221,
222, 223, 229, 274, 276, 289,
311, 315, 362, 383, 385, 433,
434, 435, 436, 437, 445, 447,
448, 453, 454, 468, 471,497
Frevinë, 269, 270
Fullqet, 477
Dhëmbel, 375, 434
Treguesi i emrave
561
G
Gallatasaraj, 506
Golemas, 142, 243
Goroshian, 144,155,188, 432
Gostivisht, 22, 155, 187, 188, 362,
432, 445
Gostnisht, 158
Gostomicke, 188,445
Grabove, 181,182,432
Graboveneza, 432, 445, 448, 467,
469,471
Grebene, 269
Greqi, 16, 17, 34, 37, 49, 58, 63, 79,
175,192,219,235,269,270,274,
325, 378,387,401,477, 496
Gl
Gjermani, 63, 76
Gjinaj, 142
Gjinkar, 432, 445
Gjirokaster, 21, 22, 32, 33, 37, 39,
44, 53, 54, 65, 75, 78, 81, 85, 86,
92, 98, 99, 100, 101, 102, 104,
105, 107, 108, 109, 110, 115,
119, 121, 122, 126, 131, 132,
133, 135, 136, 139, 161, 162,
163, 170, 178, 186, 218, 219,
220, 221, 228, 234, 235, 243,
254, 267, 171, 187, 189, 315,
335, 375, 377, 380, 382, 403,
415, 422, 423, 429, 431, 449,
451, 489, 501, 502, 503, 504,
528, 529,540
H
Hage, 515
Hormove, 385
Hoshteve, 274, 293, 304, 432, 433,
434, 435, 437, 441, 453, 456,
459, 464
Hotove, 17, 25, 33, 44, 50, 62, 63,
77, 84, 102, 143, 147, 148, 182,
202, 243, 274, 283, 284, 303,
310, 315, 331, 346, 362, 429,
432, 433, 434, 435, 437, 442,
447, 450, 453, 455, 456, 459,
461, 464, 466, 468, 470
Hudson Mass, 408, 412, 414, 504
I
Itali
Izgar, 21,168
I
Janine, 15,16,17,18, 20, 21, 22, 25,
39, 42, 45, 46, 49, 57, 69, 81, 84,
85, 86, 91, 103, 104, 105, 112,
163, 219, 228, 258, 269, 270,
507,514,527
Jeruzalem, 490
K
Kajce, 49, 54, 64,65, 66, 83, 87,148,
158, 182, 189, 200, 283, 284,
293, 303, 313, 327, 346, 385,
430, 437, 439, 445, 447, 450,
456, 458, 459, 460, 461, 463,
464, 467,469, 471, 491
Kakoz, 26, 445
Kalabri, 508
Kalibaq, 269
Kaludh, 181, 182, 195, 203, 270,
284, 310, 324, 326, 362, 431,
446, 448, 450, 468, 470
Kanada, 388, 408
Kanikol, 249, 284, 431, 445
Karamuratas, 33
Katundishte, 66,123,148,158, 182,
185, 190, 201, 203, 307, 331,
362, 384, 415, 430, 447, 448,
467, 468, 471
Kava je, 133, 403
562
Treguesi i emrave
Kavallé, 274, 293, 489
Këlcyrë, 5,40, 55, 87,110,112,136,
140, 141, 147, 155, 156, 157,
158, 162, 166, 179, 181, 184,
185, 187, 190, 198, 199, 200,
203, 208, 213, 229, 247, 249,
271, 274, 290, 294, 301, 302,
303, 311, 313, 314, 315, 319,
324, 327, 330, 331, 332, 341,
345, 361, 362, 402, 415, 416,
422, 428, 437, 443, 455, 456,
458, 459, 460, 461, 462, 463,
464, 467, 470, 487, 513, 518
Koblarë, 176,182,184,187,188,203,
290,311,331,346,362,431,445,
447,448, 466,468,470
Koionjë, 22, 26, 44, 50, 60, 92, 386,
490
Komarak, 158, 445
Koncka, 432
Konicë, 270
Konicë, 270
Konispol, 96, 186, 403, 534
Konstandinopojë, 18
KonstandinopuI, 403
Konjë, 507
Korçë, 22, 24, 27, 32, 37, 41, 43, 44,
68, 71, 74, 91,92,100,104,115,
131, 132, 133, 138, 139, 150,
163, 170, 218, 219, 220, 221,
228, 253, 260, 261, 263, 267,
270, 278, 287, 297, 312, 313,
325, 347, 358, 360, 366, 372,
375, 377, 379, 380, 392, 415,
423, 425, 485, 487, 497, 499,
501, 502, 510, 523, 540, 541
Korfuz, 77, 268
Kornej, 68
Kosinë,14, 18,53, 123, 148, 156,
166, 167, 182, 203, 270, 283,
284, 303, 328, 331, 430, 432,
433, 445, 447, 448, 450, 456,
458, 460, 461,463, 464,468
Kosovë, 18, 42, 45, 67, 156, 182,
203, 283, 284, 303, 307, 324,
327, 328, 331, 346, 362, 432,
433, 434, 435, 436, 437, 438,
447, 450, 455, 456, 458, 459,
460, 461, 463, 464, 466, 468,
470,511,527
Kostancë, 116, 496
Kostrec, 143,432, 445
Kreshovë, 26, 32, 125, 140, 141,
143, 147, 158, 168, 176, 187,
188,331, 445
Krujë, 88,133, 403, 487,489
Kuqar, 33,158,184, 361
Kurdari, 477
Kurvelesh, 102, 298, 309, 328,
349, 431
Kutal, 156,160, 213, 269, 431, 444
L
Labovë, 53,195, 292, 326, 332,459,
526
Lekël, 70,314,470
Leshicë, 18, 47, 84, 123, 143, 147,
148, 166, 182, 203, 221, 223,
269, 303, 310, 315, 331, 361,
416, 429, 430, 431, 433, 434,
435, 436, 437, 447, 448, 450,
455, 466, 468, 470, 484, 538
Leskaj, 123, 182, 191, 213, 311,
312, 315, 326, 362, 384, 430,
445, 447, 448, 451, 460, 467,
468, 471
Leskovec, 158, 221, 223, 362, 445
Leskovik, 7,34,37,38,103,235,377,
379,380, 386, 390, 422,510
Leusë, 18, 67, 111, 121, 143, 147,
148, 166, 182, 213, 229, 242,
262, 268, 303, 304, 315, 316,
331, 346, 361, 429, 433, 434,
435, 436, 437, 440, 444, 447,
455, 456, 458, 459, 460, 461,
463, 464, 466, 468, 470, 484,
488, 499,518,535
Treguesi i emrave
563
Lezhé, 161,403
Liar, 431
Libohové, 139, 186, 296, 315,
431, 513
Limar, 123,182,191,193, 203, 275,
324, 326, 331, 3346, 362, 382,
384, 430,431, 445
Lipé, 182, 213, 327, 346
Lipivan, 123, 148, 182, 203, 212,
303,331,332, 346
Lis, 477
Londer, 378, 530
Luaras, 22
Luaré, 158
Lumi Déshnica, 385
Lupcké, 84,143,147,182, 202, 274,
275, 283, 289, 303, 307, 331,
336, 341, 343, 346, 396, 422,
429, 431, 433, 434, 435, 436,
437, 438, 447, 450, 453, 455,
456, 458, 459, 460, 461, 463,
464, 466,468, 470, 502
Lushnjé, 88, 92, 95, 113, 114, 115,
116, 138, 224, 226, 364, 402,
403, 405, 445
Luzat, 315
Maléshové, 18, 35, 155, 182,
193, 203, 213, 275, 276, 293,
315, 324, 326, 330, 345, 346,
350, 356, 371, 372, 374, 375,
382, 384, 385, 388, 390, 431,
433,434, 435, 437, 441, 445,
447, 448, 451, 455, 456, 459,
461, 464, 467,468, 471, 537
Mali i Gurrés, 199
Malí Kokojkés, 495
Malibardhé, 431
Mali i Gjeré, 501
Manastir, 18, 23, 26, 28, 30, 42, 43,
45,156, 258,289,483,491,512,
518,527
Manastiri i Shén Gjonit, 59
Mat, 477, 485,510
Mazhan, 158, 187, 188, 284, 362,
384
Melan, 445, 480
Metohasanaj, 307
Mértinj, 123, 158, 182, 202, 221,
293, 331, 362, 385, 430, 433,
434, 435, 436, 437, 440, 445,
447, 448, 450, 459, 461, 464,
467, 468,471
Misan, 158,176,182,187,188,203,
307, 330, 362, 382, 431, 447,
448,450, 466, 468
Milot, 485
Mingul, 315
Modene, 497, 498
Mokricé, 156, 283, 284, 346, 362
Montpelie, 510, 514
Munushtir, 14
Nderan, 274, 431
New York, 65, 516, 533
Nemérské, 375, 376, 415, 416, 426
Nivan, 123,293, 304,431, 443, 456,
458, 459, 460, 461, 463, 464
Nokové, 315
Novoselé, 122, 167, 182, 196, 197,
212, 247, 264, 303, 307, 330,
346, 430, 431, 433, 434, 436,
437, 445, 448, 450, 455, 456,
458, 459, 460, 463, 464, 466,
468, 470
O
Odrisan, 18, 44,122,125,140, 141,
143, 144, 149, 155, 182, 202,
270, 283, 307, 347, 362, 429,
430, 431, 433, 434, 436, 437,
439, 445, 447, 450, 459, 460,
461, 463,164, 366,468,470
Ogdunan, 362,433,434,435,436,437
564
Treguesi i emrave
Ogren, 20, 142, 147, 158, 167, 182,
184, 194, 247, 174, 303, 315,
346, 362, 429, 447, 448, 450,
453, 456, 459, 461, 464, 466,
468,470,510
Okolisht, 445
Osum, 389
P
Pacomit, 177, 184, 187, 194, 265,
283, 284, 386, 445
Pagri, 123, 140, 141, 143, 147,283,
346, 362, 430, 445
Panarit, 158, 221, 223, 432, 445
Paris, 62, 76, 108, 496, 513, 515,
541
Pavar, 66, 83, 158, 187, 188, 260,
445,485
Pëllumbar, 249, 270, 284,431,445
Peloponez, 16
Peqin, 315, 403,423
Perandoria Osmane, 27, 386, 482,
506
Permet, 3, 5, 6, 7, 8, 13, 15, 16, 17,
18, 21, 22, 25, 27, 28, 34, 36, 39,
47, 51, 56, 60, 63, 67, 69, 74, 78,
83, 87, 96, 102, 109, 112, 117,
122, 124, 133, 138, 142, 146,
148, 149, 153, 160, 165, 173,
176, 184, 186, 191, 207, 212,
221, 232, 235, 239, 244, 248,
251, 260, 265, 268, 277, 279,
287, 289, 293, 298, 303, 308,
311, 314, 318, 328, 332, 336,
342, 351, 358, 364, 369, 376,
379, 382, 387, 394, 402, 414,
419, 425, 457, 505
Peshkopi, 485
Peshtan, 162, 274, 293, 315, 453
Podgoran, 158, 182, 187, 188, 203,
289, 312, 327, 362, 384, 446,
450, 467, 469, 471
Pogradec, 316
Pojan, 497
Poliçan, 334, 335, 336, 347, 352
Postenan, 17, 20, 56, 57, 60, 61, 62,
67, 324, 336, 368
Prishtë, 328, 385
Prishtinë, 174
Psar, 167,187,188
Psilloterë, 156, 168, 182, 195, 235,
304, 442, 450, 456, 459, 461,
464, 466, 468
Q
Qafë, 328
Qeshibes, 26, 31, 32,158, 385,445
Qilarisht, 194, 197, 213, 249, 332,
432, 444, 464, 484
Qinam, 158
R
Raban, 123, 141, 143, 283, 346,
430,445
Radovë, 18
Radësh, 328
Radovickë, 188
Rapckë, 194,197, 401
Riban, 158, 361, 386
Rodenj, 158, 185, 189, 190, 284,
331,362, 445, 450, 467
Romë, 16, 98, 101, 103, 104, 106,
108, 109, 218, 227, 278, 478,
491,508, 525,535
Rrëzë, 195,360, 362, 368, 371, 372,
388,518
Rrogozhinë, 315
Rumani, 7,23,63,116,387,496,528
Rumeli, 45
Rusi, 76, 387, 421
S
San Demtrio di Corona, 278
Saranda, 234, 287, 359, 403
Treguesi i emrave
565
Selanik, 38, 42, 91, 104, 112, 163,
268, 270, 293, 295, 487, 490,
495,496
Selenice, 22, 31, 32, 144, 187, 320,
336.445.470
Seni^an, 31, 153, 158, 355, 362,
385.445
Sevran; 140, 141, 143, 147, 348,
385.445
Skrapar, 22, 27, 32, 37, 38, 39, 44,
75, 327, 328, 372, 385, 386,
389, 510
Sofje, 21, 496, 540, 541
Sofrat, 14
Spanje, 87, 498, 524
Stamboll, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23,
24, 25, 29, 31, 37, 49, 51, 54, 60,
62, 66, 70, 71, 75, 76, 77, 152,
258,407,476,477,478,480,483,
486,490,493,495,504,506,507,
509,511,517, 523,531,541
Strembec, 18,182,195,203,222,234,
249,270,284,304,315,331,333,
432,441,445,447,448,450,456,
461.464.468.470
Strenec, 26, 31, 148, 176, 182, 187,
188, 316, 331, 362, 445, 447,
448, 450, 466, 468, 470
Strasburg, 516
Suke, 45,158, 388, 415,432
Sulaj, 142
Surropull, 144,187,188, 445, 470
SH
Shelq, 154,158
Shen Naum, 496
Shengjin, 403
Sheper, 123, 274, 303, 304, 430,
432, 433, 434, 435, 436, 437,
443, 455, 456, 458, 459, 460,
463, 464
Shijak, 403, 493
Shijan, 144,188
Shkoder, 18, 45,100,108,119,131,
132, 133, 163, 220, 278, 289,
332, 345, 388, 527, 539, 540
Shkup, 496
Shqeri, 21, 25, 60, 122, 167, 362,
368, 371, 372, 385, 386, 388,
390, 441,517,518, 528
Shqiperi, 5, 6,11,12, 14,16, 17,19,
21, 24, 26, 34, 50, 59, 61, 63, 66,
80, 83, 88, 89, 90, 92, 94, 97,
102, 117, 126, 146, 153, 161,
164, 168, 178, 201, 206, 218,
219, 221, 232, 257, 271, 298,
323, 325, 329, 330, 334, 363,
365, 368, 378, 390, 397, 403,
404, 410, 412, 413, 414, 452,
477, 483, 486, 488, 490, 491,
492, 494, 495, 496, 503, 504,
506,509,511,512,515
Shqiperi e Jugut, 37, 68, 93, 139,
369, 376
Shqiperi e Mesme, 258, 274
Shtetet e Bashkuara tAmerikes,
106, 150, 276, 359, 408, 412,
413, 414, 455, 480, 481, 503,
504,511
T
Tepelene, 37, 38, 44, 51, 53, 67, 78,
162, 186, 297, 298, 304, 307,
309, 315, 328, 384, 385,403,
Teqe e Frasherit, 56, 58, 383, 398,
479,481, 482
Tirane, 5, 20, 120, 121, 131, 132,
133, 135, 228, 259, 260, 261,
262, 263, 265, 269, 311, 312,
315, 402, 484, 485, 486, 487,
490, 494, 496, 497, 498, 504,
505,511,516,519
Tolar, 158, 182, 185, 190, 290, 315,
327, 362, 445, 446, 448, 451,
466, 467,469, 471
566
Treguesi i emrave
Topojan, 158, 182, 185, 190, 290,
315, 327, 362, 385, 446, 448,
450, 467, 469, 471
Topove, 123, 142, 147, 242, 293,
429, 430, 432
Toshkes, 385
Trebeshine, 375, 384, 385
Trebozisht, 249, 432,445
Tremisht, 122, 196, 346, 361, 430,
432,445, 455
Treske, 22, 327
Tuluze, 449
Turqi, 16,192, 387, 390, 476, 507
TH
Therepel, 385
V
Varibop, 361, 362, 432
Varosh, 68, 258, 259, 260, 523
Vel^isht, 158,184,432
Vendreshe, 328, 385
Venedik, 76
Ver^isht, 158,188, 445
Verzhezhe, 328
Vila, 142
Vinjah, 167, 432
Vinokash, 36, 158, 187, 188, 189,
346, 361, 385, 493
Vinokash i Pare, 36
Vitisht, 144, 158,187, 188
Vjene, 63, 67, 68, 69, 77, 278, 283,
286, 288,507,515
Vjose, 6,17, 199,376,389
Vlashove, 18
Vllahi, 63, 77, 399
Vllaho, 156, 168, 182, 195, 235,
304, 442, 450, 456, 461, 464,
466, 468
Vlore, 22, 32, 75, 88, 89, 92, 93, 94,
95,100,101,104,105,108,109,
119, 145, 161, 264, 287, 290,
313, 335, 368, 370, 390, 403,
422, 423, 478, 481, 487, 489,
490, 508,510,511,517
Vodice, 22
Voshtine, 219, 269
W
Washington Street, 411
Waterbury, 107
Worcester, 540
XH
Xhanaj, 123, 221, 362, 430, 445
Y
Ysqydar, 46,492
Z
Zagori, 35, 133, 155,192, 292, 307,
324, 350, 365, 437, 521, 526,
527,529
Zagreb, 313
Zavalan, 21, 144, 155, 158, 346,
362, 432, 445, 470
Zerez, 295
Zleushe, 156, 283, 284
ZH
Zhej, 133, 274, 432, 433, 434, 435,
437,440,453,456, 459, 464
Zhepe, 18, 102, 182, 195, 203, 274,
284, 336, 362, 432, 445, 447,
448, 450, 453,466,470
Zhepove, 148, 158, 176, 182, 185,
187, 188, 189, 190, 203, 283,
307, 331, 362, 385, 448, 450,
464, 467, 469,471
Treguesi i emrave
567
c. Treguesi tematik
Fuqite e Medha, 29, 390, 534
Gjimnazi Zosimea, 20, 84, 507, 514
Inspektorati i Pergjithshem, 115
Instituti Oriental i Napolit, 99
Kanonizma e vëllazërisë përmetare
Arsimdashja”, 70, 71, 407
Kisha e Shën Gjonit, 68
Konferenca e Arsimtarëve të
Gjirokastrës, 334
Konferenca e Lipës, 347
Kongresi i Alfabetit, 28
Kongresi i Arsimtarëve Antifashistë
NÇ1 të Korçës, 366
Kongresi i Dibrës, 42
Kongresi i Elbasanit, 39,40, 496
Kongresi i Lushnjës, 114, 138, 364,
506, 507
Kongresi i Manastirit, 6, 28, 46, 496
Liceu i Gjirokastrës, 168, 169, 218,
219, 220,221, 229,267, 352,415
Liceu i Korçës, 104, 139, 270, 470,
497, 499,510
Ministria e Arsimit, 196, 205, 207,
212,223,224,230,245,266,274,
293,302, 425,459, 497,505
Ministria e Punëve të Brendshme,
135,169,187, 403
Nënprefektura e Përmetit, 122,123,
144, 148, 172, 181, 184, 185,
191, 222, 248, 269, 271, 275,
283, 402,416
Normalja e Elbasanit, 42, 83, 104,
106,234,262,264,265,289,290,
296, 304, 312, 332, 469,470,484
Prefektura e Gjirokastrës, 101, 110,
123, 136, 139, 140, 141, 169,
172, 176, 269, 275, 276, 277,
283,292,329,358,382,513
Qarku i Gjirokastrës, 160, 173, 174,
175, 347, 348, 350, 352, 354, 357
Shkolla Teknike Amerikane, 269,
485,516
Teqeja e Frashërit, 56, 58, 59, 383,
400, 479,481
Bayerische
, _ 11,■*.+ ■»¿■il/:
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dragoj, Nuri 1951-2020 |
| author_GND | (DE-588)1123291101 |
| author_facet | Dragoj, Nuri 1951-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Dragoj, Nuri 1951-2020 |
| author_variant | n d nd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043830623 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 532-544) and index |
| ctrlnum | (OCoLC)1090774127 (DE-599)BVBBV043830623 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1944 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1944 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03685nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043830623</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190320 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161018s2015 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928199508</subfield><subfield code="9">978-9928-199-50-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9928199507</subfield><subfield code="9">9928-199-50-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090774127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043830623</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragoj, Nuri</subfield><subfield code="d">1951-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123291101</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia e arsimit në Përmet</subfield><subfield code="b">(1912-1944)</subfield><subfield code="c">Dr. Nuri Dragoj</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Arsimi në Përmet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">West Print</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vii, 567 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 532-544) and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Megjithëse në Përmet njihet si shkollë e parë shqipe ajo e Frashërit, themeluar në vitin 1908, në fakt mësimet për gjuhën amtare kanë filluar më herët. Mjafton të përmendim që Sami Frashëri hartoi alfabetin e shqipes më 1879 për të kuptuar që arsimi daton më herët.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1912-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Erziehung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Përmet Region (Albania) / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bezirk Përmet</subfield><subfield code="0">(DE-588)7861183-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bezirk Përmet</subfield><subfield code="0">(DE-588)7861183-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1912-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029241410</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Përmet Region (Albania) / History / 20th century Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 gnd |
| geographic_facet | Përmet Region (Albania) / History / 20th century Bezirk Përmet |
| id | DE-604.BV043830623 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:36:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928199508 9928199507 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029241410 |
| oclc_num | 1090774127 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | vii, 567 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | West Print |
| record_format | marc |
| spelling | Dragoj, Nuri 1951-2020 Verfasser (DE-588)1123291101 aut Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) Dr. Nuri Dragoj Arsimi në Përmet Tiranë West Print 2015 vii, 567 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 532-544) and index Megjithëse në Përmet njihet si shkollë e parë shqipe ajo e Frashërit, themeluar në vitin 1908, në fakt mësimet për gjuhën amtare kanë filluar më herët. Mjafton të përmendim që Sami Frashëri hartoi alfabetin e shqipes më 1879 për të kuptuar që arsimi daton më herët. Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1944 gnd rswk-swf Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century Erziehung Geschichte Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd rswk-swf Schule (DE-588)4053474-1 gnd rswk-swf Përmet Region (Albania) / History / 20th century Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 gnd rswk-swf Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 g Schule (DE-588)4053474-1 s Erziehung (DE-588)4015482-8 s Geschichte 1912-1944 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Dragoj, Nuri 1951-2020 Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) Includes bibliographical references (pages 532-544) and index Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century Erziehung Geschichte Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015482-8 (DE-588)4053474-1 (DE-588)7861183-0 |
| title | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) |
| title_alt | Arsimi në Përmet |
| title_auth | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) |
| title_exact_search | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) |
| title_full | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) Dr. Nuri Dragoj |
| title_fullStr | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) Dr. Nuri Dragoj |
| title_full_unstemmed | Historia e arsimit në Përmet (1912-1944) Dr. Nuri Dragoj |
| title_short | Historia e arsimit në Përmet |
| title_sort | historia e arsimit ne permet 1912 1944 |
| title_sub | (1912-1944) |
| topic | Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century Erziehung Geschichte Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd |
| topic_facet | Education / Albania / Përmet Region / History / 20th century Schools / Albania / Përmet Region / History / 20th century Erziehung Geschichte Schule Përmet Region (Albania) / History / 20th century Bezirk Përmet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029241410&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dragojnuri historiaearsimitnepermet19121944 AT dragojnuri arsiminepermet |