Bibliotheca Georgii comitis de Plater: = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus Universiteto leidykla
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 294 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 29 cm |
| ISBN: | 9786094590818 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043817848 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161010s2012 ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094590818 |9 978-609-459-081-8 | ||
| 020 | |z 6094590813 |9 6094590813 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1013505316 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043817848 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kaunas, Domas |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)123450489 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bibliotheca Georgii comitis de Plater |b = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |c Domas Kaunas |
| 246 | 1 | 1 | |a Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas |
| 246 | 1 | 1 | |a The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus Universiteto leidykla |c 2012 | |
| 300 | |a 294 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 505 | 8 | |a Bibliogr. s. 235-248. Indeksy | |
| 600 | 1 | 7 | |a Pliateris, Jurgis |d 1810-1836 |0 (DE-588)1166275515 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliograf |0 (DE-588)4349925-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliothek |0 (DE-588)4006439-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pliateris, Jurgis |d 1810-1836 |0 (DE-588)1166275515 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibliothek |0 (DE-588)4006439-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Bibliograf |0 (DE-588)4349925-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029228930 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0903 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176671448760320 |
|---|---|
| adam_text | Turinys
Pratarmé 9
Tyrimai, jy dalyviai, tyrimy tradicija ir metmenys 15
Darbo saltiniai 25
Plateris: asmenvardzio forma ir rasyba 43
Jurgis Plateris: asmenybé, téviské, titulas ir turtas 47
Tiriamieji darbai 69
Knygotyra 69
Kalbotyra 85
Istorija 88
Saltiniotyra 89
Biblioteka ar lituanistikos kolekcija: idèja ir apmatai 93
Bibliotekos komplektavimas 97
Bibliotekos dydis ir rinkinio de visu metmenys 101
Istorija 103
Teisé 110
Filologija 113
Knygotyra 121
Kiti mokslai 125
Mokslo pazintinè literatüra 125
Tautosaka ir grozinê literatüra 128
Religiné literatüra 132
Mokslo zurnalai ir tçstiniai leidiniai 139
Grafikos spaudiniai, brèziniai, piesiniai ir muzealijos
Knygos kultüra 145
Bibliotekos migracijos pradzia 151
Svéksnos metas 157
Po dalyby 163
Kultüros paveldas raudonojoje zonoje 177
Svéksnos dvaro archyvo ir bibliotekos zütis 187
Vepriy link 199
J visas keturias puses 207
Gedminaiciy palociaus ir dvarvietés likimas 219
Balansas 233
Saltiniai ir tyrinéjimai 235
Nepublikuoti saltiniai 235
Publikuoti saltiniai 240
Tyrinéjimai 246
143
7
Priedai 249
1 PRIEDAS. Svéksnos Romos katalikij baznycios klebono Józefo
Januszkiewicziaus rasto apie grafij broliij Jurgio ir Kazimiero Plateriij krikst^,
siijsto 1828 m. rugséjo 10 d. Rietavo diecezijos dekanui, Kvédarnos klebonui
Wilimowicziui, nuorasas 249
2 PRIEDAS. Grafo Jurgio Platerio ir Natalijos Mikszewiczównos santuokos
Joniskélio Romos katalikij baznycioje aktas Telsiij (Zemaiciij) Romos katalikij
vyskupijos dvasinés konsistorijos posédziij protokolij zurríale 251
3 PRIEDAS. Grafij Jurgio ir Natalijos Plateriij sünaus Teodoro Antano Juozapo
kriksto 1835 m. gruodzio 8 d. aktas Telsiij (Zemaiciij) Romos katalikij vyskupijos
Raseiniij baznycios kriksto metrikij knygoje 252
4 PRIEDAS. Grafo Jurgio Platerio mirties ir palaidojimo Svéksnos kapinése
aktas Telsiij (Zemaiciij) Romos katalikij vyskupijos Svéksnos baznycios mirties
metrikij knygos 1873 m. birzelio 29 d. jklijoje 253
5 PRIEDAS. Kairiükstis, Vytautas. Ataskaita Valstybés kultúros muziejaus
direktoriui Pauliui Galaunei apie jo ir dailininko Jono Vaicio veikkj registruojant
meno ir kultüros paveld^ Tauragés apskrities Svéksnos ir Vilkéno, Kretingos
apskrities Kretingos ir Palangos ir Telsiij apskrities jvairiuose dvaruose
1940 m. liepos 21 d. - rugpjücio 25 d. 254
6 PRIEDAS. Genys, Pranas. Kauno valstybiniam kultüros muziejui.
Ataskaita apie meno küriniij ir dirbiniij isgabenim^ is nacionalizuotij Svéksnos
ir Vilkéno dvarij. Be datos. [1940 m. rugséjis] 257
7 PRIEDAS. Genys, Pranas. Kauno valstybiniam kultüros muziejui. Muziejinio
paveldo büklés Raudonosios armijos uzimtuose dvaruose apzvalga. Telsiai,
1940 m. spalio 8 d. 258
8 PRIEDAS. Islikusiij ir is saltiniij nustatytij Jurgio Platerio bibliotekos
rankrasciij ir spaudiniij sarasas 260
Bibliotheca Georgii comitis de Plater. The Library of Jerzy Plater as
a Book culture and Science Monument: abstract 277
Rodyklés 279
Asmenvardziy. rodyklé 279
Vietovardziy rodyklé 289
Santrumpos 294
BIBLIOTHECA GEORGII COMITIS DE PLATER
The Library of Jerzy Plater as a Book culture
and Science Monument
ABSTRACT
The object of this monograph is a personal library of Plater who was a Lithuanian
intellectual of the first half of the 19th century. The research work was inhibited by
the lack of data from Jerzy Plater s life-time as the Plater family archive was destroyed by
the Soviet Army that had occupied Lithuania in 1940. The aim was achieved by analyzing
dispersed published and unpublished historical sources and selecting the authentic data
by comparing its reliability. This resulted in some generalizations and hypothesis. The
task was quite difficult as only a small part of the library has survived till now. But the
documentary sources about the library collection that existed in the Plater s manor in
Gediminaiciai reached different foreign countries.
The owner of the library was Jerzy Plater (Jerzy Jan Wincenty Plater; Jerzy Jan Win-
centy Plater-Broel z Broelu hrabia Plater, Georgius comes de Plater, Jurgis Plater is in
Lithuanian; born 1810 in Klaipeda (Memel), died 1836 in Raseiniai, burried in Sveksna) —
a member of an influencial aristocratic family in Lithuanian-Polish Commonwealth. The
family was of German origin and easily adapted to the new regime of tzarist Russia. Jerzy
belonged to the branch of the Sveksna counts. He was educated by domestic teachers in
the manor, later in the Kraziai and Vilnius gymnasiums and graduated Vilnius Univer-
sity where he studied philology and liberal arts. At the University his scholarly interests
were formed. Plater was one of the most important members of the gentry participating
in Lituanistic movement in the first harf of the 19th century. Dr. Vincas Maciunas was
the first to start investigation of his work in the monograph Lituanistic movement at the
beginning of the 19th century (Lituanistinis sq,judis XIX amziaus pradzioje, 1939). In this
book he has identified the main directions of scholarly work pursued by Plater: Lithu-
anian language, history of Lithuania, personal library. Plater had valued the significance
of emerging Lituanistic studies, their modern perspectives, tested new methodologies in
exploration of local and country history material. Plater was also among the first Lithu-
anian book science researchers. His works reflect a variety of applied methods: informal
communication, targeted visits to libraries holding printed heritage collections, book
analysis de visu, and archival research. The Count was one of the first authors writing his
scholarly works in Lithuanian. When the tzarist authorities closed Vilnius University he
proved that research activity is possible outside academic environment.
The Count has inherited Gedminaiciai Manor from his parents and created a basis for
research there: a personal library and a small museum. To achieve his main aims, he had
built a Lituanistic collection that includen not only publications, but also manuscripts,
graphic art, technical drawings, paintings and museum objects. The whole collection con-
sisted of over 3000 items. The main acquisition sources were in Vilnius and bookstores
278 THE LIBRARY OF JERZY PLATER AS A BOOK CULTURE AND SCIENCE MONUMENT
in the nearby Prussian towns Klaipeda (Memel), Königsberg (Karaliaucius) and Tilsit
He sought possibilities to enrich his library through personal contacts with outstanding
researchers, creative priests, and book culture representatives in Königsberg, Riga and
Vilnius. This targeted, well sustained and professional concern increased the value of the
library. It was of universal content and open to other researchers who were attracted to
it. The Count was aware of the advantages of collective research and invited a creative
collaborator - a Lithuanian writer and philologist Simonas Stanevicius (Simon Thaddeus
Staniewicz, Szymon Tadeusz Staniewicz) - to work with him.
While working on this book the author has identified 91 titles of items that belonged
to the library: 76 books, 5 volumes of a serial, 1 graphic design, and 9 manuscripts. At
present they are scattered in Lithuania and abroad. Some publication copies were iden-
tified de visu by the Plater s library stamps, others traced through sources. At present
there are six known authorized manuscripts or manuscript copies done by Plater solely
or together with Stanevicius, and three known from the sources. The collected data pro-
vides basis to describe the library structure in general by century, language and content.
It is also sufficient to link it to Plater s age, education and interests. Five publications
and manuscripts belong to the sixteenth century, seventeen to the seventeenth, 31 to
the eighteenth, and 38 to the nineteenth centuries. The oldest publication in the library
was a Latin work of theology by a Jesuit preacher François de Coster from 1586 (Enchi-
ridion controversiarum praecipuarum nostri temporis de religione in gratiam sodalitatis
beatiss. Virginis Mariae), the newest book - a collection of folklore song melodies by
Stanevicius - Pàzimes zemaytyszkas gâydas (1833) - published in Riga, financed by
Plater. As one would expect the most numerous collection is of Polish books (19), but
there were also 18 German, 15 Latin books, ten Lithuanian, and seven French books.
The resting 12 are printed in several languages: dictionaries of two or three languages,
grammars of different languages written in Latin or German with significant inclusions
of linguistic examples of object languages. These linguistic resources reflect the multi-
language environment of Plater composed of Lithuanian, Latvian, Greek, Latin, French,
German, Polish and other big Slavic languages, such as Ruthenian, Russian, and Serbian.
Thus, the linguistic composition of the library proves that its owner was well prepared
for his investigations into historiography and linguistics.
The library was the most successful creation by Plater. It related to the direction of
his activities in Lituanistics. Plater has exploited his material resources, methods and
sources very productively. The library served the needs of research and educational
activities and had heritage value. It was recognized by the contemporaries. Stanevicius
had looked after it and the library remained useful for a long time after its owner’s death.
The fact of its existence also proves that the nation living under occupation created its
own possibilities for research, sense-making and future development. Due to the unfa-
vourable conditions, Plater s library was dispersed. Most probably the biggest part of it
is destroyed. It is necessary to recreate this library as a virtual one. Further search for
the library books or even their traces can be done only collectively. Plater deserves this
effort because his library is worth of the status of Lithuanian research and book culture
monument.
(Tilze). There he acquired old Lituanistic and Old Prussian research works and serials.
Rodyklés
ASMENVARDZiy RODYKLE
A
A. Pit. - zr. Plateris Aleksandras
A. S. - zr. Sabaliauskas Algirdas
Abaravicius Gintaras 243
Adelung Johann Christoph 17, 55
Adomaitiene Irena 242
Adomoniene Irena 13
Aftanazy Roman 240
Albertrandi Jan Chrzciciel 104, 107, 260
Albrechtas Brandenburgietis, kunigaikstis 109
Almanowski 224
Ambrazas Vytautas 247
Andriejauskas - zr. Andrijauskas Leopoldas
Andrijauskas Antanas 181
Andrijauskas Leopoldas 259
Arnasiai 227
Artungas Augustas - zr. Hartung August
Asminavicius Jonas 164, 240
Astrauskiene Violeta 153, 225
Augstkalns A. 213, 240
Augulis Petras 203
Augustas, karalius 49
Aukszkelowna 224
B
„Babenko“, KGB agentas 20
Baczko Ludwig von 140, 143
Bagdonas J. 239
Bayot Adolphe 68
Bairasauskaite Tamara 61, 63, 240
Balzukiewicz J. 215
Bandtkie Jerzy Samuel 70,122, 123, 260
Banyte Migle 13
Barankiewicz 128, 266
Begon Fanny de 190-192
Beyer Karol 39
Bern Kazimierz 240
Bendorius Antanas 240
Benoist Philippe 68
Bentkowski Felix 132, 260
Berlinskas Zigmantas 166
Berzeliute 77, 98
Be^elowna - zr. Berzeliute
Bialopetraviciene Laima 243
Bieliunas Edvardas 194
Bielskis Mareinas 104
Billewicz Józef 58, 252
Birskytè-Klimienè Lijana 244
Birziska Kap. - zr. Birziska Vaclovas
Birziska Mykolas 29, 214,240, 273
Birziska Vaclovas 15, 32, 88, 95, 102, 140, 172,
214, 235,240
Bitaitis J. - zr. Staugaitis Jonas
Blazowski Marcin 261
Blichtt Antonius 26, 249, 250
Bliüdziai 227
Bodin Jean 110, 263
Bohatkiewicz Aleksandr Wiktor 69, 70, 122
Bohdanowicz Aleksandr 58, 252, 253
Bohlen Peter von 87, 88
Bonckutè Roma 76, 89, 240, 246
Braziünas Vladas 201
Brensztejn Michal 29, 31, 95, 98, 240
Bretkünas Jonas 84
Brezgo Boleslaw 240
Broel Graf Plater de - zr. Plateris
Broel Graf Plater Herebold de - zr. Plater Herebold
Broel-Plater de - zr. Plateris
Broel-Plater Janina - zr. Platerowa Janina
Broel Plater Jerzy - zr. Plateris Jurgis Felicijonas
Broel Plater Jurgis - zr. Plateris Jurgis
Broel Plater Kazimierz - zr. Plateris Kazimieras
Broel-Plater Marian de - zr. Plateris Marijonas
Broel Plater Marjan - zr. Plateris Marijonas
Broel-Plater Teodor - zr. Plateris Teodoras
Broel-Plateriai de - zr. Plateriai
Broei-Plateris Jurgis - zr. Plateris Jurgis
Broel Plateris Kazimieras - zr. Plateris Kazimieras
Broel Plateris Marijonas - zr. Plateris Marijonas
Broel Platerowa Elena - zr. Platerowa Elena
Broel-Platerowa is Holyriskiq Irena - zr. Plate-
rowa Irena
Broel-Platerowa z Holyriskich Irena - zr. Pla-
terowa Irena
Broel-Platerowa Janina - zr. Platerowa Janina
Broel Pliateris J. K. - zr. Plateris Jurgis
Broeliai (de Broel) de - zr. Plateriai
Bronislawas - zr. Gruzewski Bronislaw
Bronisas Juozapas 184
Brunet Jacques Charles 70
280 RODYKLÉS
Bruzienè Jadvyga 181
Brzezina Antoni 260
Brzozowski Jaroslaw 38
Bucewicz 224
Büdvyciai 227
Bùdvytis J. 240
Budwitis 224
Bugailiskis Peliksas 173
Bugenis Baltramiejus 224
Burnewiczöwna Julijana (Julia, Juliaana) -
zr. Mikszewicz Julijana (Juliaana)
Burzynski Anatolij 63
Busma 253
Butautyté R. 235
Bûtènas Petras 207, 208, 235,240
Butvilaité Rasa 240
C
Cabrinus Josephus 136, 138, 174, 263, 264
Caesar Francis 271
Casimir - zr. Plateris Kazimieras
Cassel Johann Philip 268
Chylinskis Samuelis Boguslavas 19-21, 50, 55,
67, 69-71, 73, 74, 86, 90, 119, 121
Chytraeus David 109, 267, 270
Chmieliauskas M. 235
Choiseul-Gouffier Louis de 168, 180, 259
Chwalewik Edward 95, 171, 172, 206, 217, 240,
241
Cnapius Gregorius - zr. Knapski Grzegorz
Cnobloch Cari 270
Colbe Georg 139
Coster François de 103, 136, 264, 278
Crowaeus Guilelmus - zr. Crowe William
Crowe William 70
Cumberland Richard 136, 268
Czarnecki Jerzy 104
Czartoryska Izabella 130, 131, 260
Czechowicz Jozef 224
Czyz Waclaw 166
Czyzewski (Czyzewski) Ignatius 27, 250
C
Celiauskas Petras 12, 22, 50, 52, 167, 235, 239,
244, 246
D
DP - zr. Poska Dionizas
Dach Simon 140
Dalkowski Julius 240
Dambrauskiené Ramuné 12, 13
Daniusevicius Jonas 172, 173, 235, 275
Dargis Jonas 197, 238, 239
Daugirdas Tadas 241
Daukantas Simonas 16, 18, 28, 29, 44, 88-90,
92-94, 98, 152, 154, 156, 208, 209, 213, 214,
241,272, 273
Dauksza - zr. Dauksa Mikalojus
Dauksa Mikalojus 17, 104, 132, 134, 135, 146
Davainis-Silvestraitis Mecislovas 44, 151, 156,
235,241
David Lucas 109, 268
Dawidowicz Michal 35
Degérando Joseph-Marie de - zr. Gérando Jo-
seph-Marie de
Denis Michael 70
Derzavin Gavrila 131, 174, 274
Deveikis Steponas 13, 236
Didot Firmin 266
Didot Pierrre de 266
Didziulyté Vanda 241
Dirgéla A. 239
DIuski Michael 128, 266
Dobkiewicz Apolinar 58, 252
Dobrawsky Joseph 270
Donaleitis Jonas - zr. Donelaitis Jonas
Donalitius Georg Albrecht - zr. Donelaitis
Georgas Albrechtas
Donelaitis Georgas Albrechtas 143
Donelaitis Jonas 140, 143
Donelaitis Kristijonas 16, 98, 128,131,143, 213
Dostojevskij Fiodor 189
Dovajna-Silvestravicius M. - zr. Davainis-Sil-
vestraitis Mecislovas
Dovgird Tad. - zr. Daugirdas Tadas
Dréma Vladas 241
Dumsiené Laima 247
Duprat Louis 266
Dusburg Petrus 107, 108, 264, 265
Dusburgietis Petras - zr. Dusburg Petrus
Dzenkaitiené Biruté 242
E
Ebert Friedrich Adolf 70
Eymery Alexis 266
Eysmont Ferdynand 58, 252
Eysmont Zofija (Zoffia) 58, 252
Endrulis Jonas 12, 38, 230, 231
Endrulis Saulius 12, 38, 230, 231
Estreicher Karl 213
Ezopas 98, 128, 213, 272
F
Feliksas - zr. Rimgaila Feliksas
Fénelon François de Salignak de La Mothe 131,
266
Florian Jean Pierre Claris de 131,148, 266
Frey Hermann 77, 84, 98, 233
Asmenvardziy rodykle
281
Fridericus Wilhelmus, Rex Pruss - zr. Frydri-
chas Vilhelmas, karalius
Frydrichas Vilhelmas, karalius 78
Frydrichas Vilhelmas I, karalius 140
Fritsch Thomas 265
Fromas Aleksandras - zr. Fromas-Guzutis
Aleksandras
Fromas-Guzutis Aleksandras 151, 235
G
Gaigalaite Aldona 241
Gaigalaitis Vilius 185
Gaigalas Kazys 227-229
Gaigalas Mindaugas 12, 229, 235
Gaigalas Sarunas 229
Gaigalas Vytautas 229, 235
Gaigaliene Marcele 227, 229
Gailutis, slapyvardis - zr. Spudulis Jonas
Galaune Paulius 7, 13, 131, 178, 179, 184, 214,
239, 241, 254
Galauniene Adele 13
Genys - zr. Genys Pranas
Genys Pranas 7, 179, 180, 182, 184, 185, 187,
193, 235, 255-259
Genowefa - zr. Platerowa Genowefa
Georg Joann Vincent - zr. Plateris Jurgis
Gerando Joseph-Marie de 125, 266
Gerulaitiene Vilija 13
Gerulaitis A. - zr. Jablonskis Jonas
Giedrayciowna Carolina 27, 49, 249-252
Giedraitis Juozapas Arnulfas 99, 154
Giedraitis Marcijonas 27, 253
Giedraityte Karolina - zr. Giedrayciowna Ca-
rolina
Giedroyc Karolina - zr. Giedrayciowna Carolina
Giedroycidwna (Giedroyciowna) Carolina -
zr. Giedrayciowna Carolina
Giedrojc Jerzy 251, 252
Gineitis Leonas 20, 246
Ginevicius Romualdas 14, 138,174
Girdzijauskas Juozas 18, 245, 247
Girininkiene Vida 241, 245
Girskiene Adele 228
Girskis Nikodemas 228
Girskyte-Norviliene Aldona 12, 228
Gleditsch J. F. 271
Glosiene Audrone 247
Gliicksberg Natan 260, 261
Glukss N. - zr. Gliicksberg Natan
Gorskiene 256
Gorskis 256
Gorskis Albertas 144
Gossner Johannes Evangelista 81, 82, 86
Gralath Daniel 109, 269
Grel Michal 260
Grygalus 224
Grigonis Evaldas 13
Griskaite Reda 241
Gritninkas, slapyvardis 245
Grochala Anna 13,143
Gross Henning 109, 268
Grotthus Theodor von 234
Gruzewska Natalija 64, 67, 199, 235
Gruzewska Zofija 64
Gruzewski Boleslaw 241
Gruzewski Bronislaw 64
Gruzewski Jakob 67
Gruzewski Jakob (jaunesnysis) 64
Gruzewski Jan 64, 67, 199
Gruzewski Jan Jakob 199
Gruzewski Jerzy 67, 70
Gruzewski Julius 64
Guagnini Alexander 104, 261
Gudelis Petras 207
H
Haaren Freda 184
Haaren Eugenijusl84
Haas Johann Gottfried 118, 270
Haberland Georg Karl 268
Häcker Wilhelm Ferdinand 273
Hallervord Martin 107, 264, 265
Hartknoch Christoph 106-109, 264, 265
Hartmann Carl Ludwig 140, 267
Hartung August 272
Hartung Gottlieb Lebrecht 118, 269, 271
Hartung Johann Heinrich 139, 269, 270, 273
Hecker Johann Carol 109, 270
Hedericus Benjamin 118, 270
Hennig Ernst 109, 268
Herebold de Bröel Graf Plater - zr. Plater He-
rebold
Hereboldas grafas Plateris is Broelio - zr. Plater
Herebold
Holyriska Liudwika Maria Janina Irena 199
Holsche August Carl von 125, 269
Homolicki Michal 154
Horain Alexandr 136, 138, 263, 264
Horch Friedrich Wilhelm 81
Hueber Johann Nepomuk 34, 59, 60, 64
Humpertus is Broelio, pramintas Plateriu -
zr. Plaeter Humpertus
Humpertus von dem Broel genannt Plaeter -
zr. Plaeter Humpertus
I
Ideteckis Dominykas (Idetecki Dominik) 224
Ignatonis J. 239
282 RODYKLÊS
Ilgiewicz Henrika 241
Ivanavicius Ferdinandas 273
Ivinskis Laurynas 11, 171
I
J. P. - zr. Plateris Jurgis
J. SI. - zr. Sliüpas Jonas
Jabionskis Jonas 44, 156, 241
Jablonskis Konstantinas 172, 173
Jacewiczowna Anna - zr. Szoynicka Anna
Jackiewicz Mieczyslaw 218, 242
Jadvyga - zr. Kossakowska Jadwyga
Jaknavicius Jonas 83, 84
Janulaitis Augustinas 44, 241
Januszkiewicz Josephus - zr. Januszkiewicz Jozef
Januszkiewicz Jozef 7, 26, 27, 57, 238, 249, 250
Jatuliai 227, 232
Jatulienè Bronislava 12, 38, 221, 227, 229, 243
Jatuliené Viltis 12, 221, 235
Jatulis Eduardas 12, 28, 227, 229, 232, 235, 243
Jatulis Gediminas 227, 243
Jatulis Viltis - zr. Jatuliené Viltis
Jatulis Vytautas 227, 229
Jefremenka Aleksandras 243
Jekaterina II, cariené 131
Jelenski Jerzy 58, 252, 253
Jogaila, karalius 102, 140
Jonynas Vytautas Kazimieras 178, 179, 184,
185, 239
Jotautaité Konstancija 239
Jucevicius Liudvikas Adomas - zr. Jucewicz Lu-
dwig Adam
Jucewicz Ludwig Adam 16, 144,152, 242
Juciai 227
Juciowna Barbara 224
Jucius Simonas (Szymon) 224
Jucas Mecislovas 243
Juodyté Maryté 228, 230
Jurgutis Vytautas 19, 25, 84, 87, 89, 237, 244,
247
Jurjonas S. 227
K
K. K. O. - zr. Ostermeyer Karl
Kairiükstis - zr. Kairiükstis Vytautas
Kairiükstis Vytautas 7, 178, 179, 181, 182, 190,
235, 254, 256-258
Kapocius Juozas 247
Karazija Povilas 184
Karpis Eustachijus 49
Kasakaitis K. 235
Kaunackis Ferdinandas 156
Kaunas Domas 41,62,65,66,153,204,222,229,
232, 235-237, 242, 244, 247, 248, 264, 275
Kavalmnaite Gina 20, 247
Kazimieras Jogailaitis, karalius 107
Keyserlingk von 184
Keppen Piotr 73, 90, 91, 236, 272
K^sgaila Stanislovas 194, 195
Kiaupa Zigmantas 92, 242
Kieniewicz Stefan 242
Kymantas Antanas 115, 271
Kimont Antonij - zr. Kymantas Antanas
Kirkor Adam Honory 16
Kisarauskas Vincas 214, 242
Klein Daniel 77, 84, 97
Klimavicius Kazimieras 77
Klowowna 224
Klumbiai 227
Knapiusz - zr. Knapski Grzegorz
Knapski Grzegorz 115, 117, 118, 271
Koialowicz Alberto Wiiuk - zr. Kojalavicius-
Vijükas Albertas
Kojalavicius-Vijükas Albertas 105, 107, 216-
218, 265
Konarski Szymon 26, 34, 58, 247
Koppen Peter von - zr. Keppen Piotr
Korsakas Kostas 20, 237, 242, 243, 245
Kossakowska Jadwyga 205
Kossakowski Jan 205
Kraszewski Jozef Ignacy 245
Kriksciünas Kazimieras 202, 205, 208
Kromer Martin 104, 261
Krüger J. 140
Kubicka V. 214
Kubilius Vytautas 246
Kuchanauskas 208
Kuczinski Stefan 224
Kunstmann Johann Heinrich 140
Kuraite Vida 4
Kursaitis Frydrichas 185
L
La Combe Jacques 104, 261
Labanowski Michal 223, 224
Laktanski Albert 136, 263, 264
Lancaster Joseph 125,149
Langhansen Christian 80, 135, 272, 273
Lapelis Petras 182, 258
Lapinskas I. - zr. Lapiskas Juozapas
Lapiskas Juozapas 255
Le Long Jacob 73
Lebedys Jurgis 15,17,18, 53,101,151, 242, 245,
247
Ledöchowski Jozef 217
Lelewel Joachim 69, 70, 85,122, 124, 213, 261
Lepner Teodor 84
Leszczyhski W. 215
Asmenvardzii^ rodyklé 283
Lidzius Petras 227
Lidziuvienè Magdalena 227
Lietuvninkaité Nijolé 13
Lietuvos mylétojas - zr. Sliüpas Jonas
Lilienthal Michael 270
Linéjus Karlas - zr. Linneus Carolus
Lingis 259
Linneus Carolus 125, 265
Linné Carl von - zr. Linneus Carolus
Lysakowski Adam 243
Liskeviciené Jolita 13,143, 243, 275
Lituwys J. J. W. - zr. Wolodzko Jozef
Liüdzius J. 227
Lomsargiai 227
Lomsargis Juozapas (Lomsargis Jozef) 224
Lopatynski Faustyn 166
Lorens, fotografas 166
Lubienski Matthias 264-266
Luksiené Daiva 13
Luksiené Meilé 242
Maciünas Vincas 9,17,18,29,44,237,244,247,277
Mackevic Teresa 13
Mackevicius Antanas 223
Makovickaité 255
Makowski Tomasz 143, 218, 274
Malaiska Raimondas 147
Malecki Hieronymus 139
Maletius - zr. Malecki Hieronymus
Marcinowski Antoni 70
Martkowicz J. 241
Maspér G. 189
Matecki Jozef 260
Maurer Friedrich 269
Mazeika Baltramiejus 27, 249, 250
Mazvydas Martynas 77-79, 84,121
Mederns Heinrihs 81, 86, 115, 211-213, 271,
272
Meletius - zr. Malecki Hieronymus
Mellier E. 192
Merkys Vytautas 18, 241, 243
Meursius Iacob 265
Mickevicius Adomas 213
Mielcke Christian Gottlieb 97,113, 185
Mieleska Juozapas Simforijonas 77, 81, 98, 233
Miezinis Mykolas 171
Miknys Rimantas 245
Mikszewicz - zr. Mikszewicz Julijan
Mikszewicz Antonijus 57, 58, 236, 251, 252
Mikszewicz Julijan 30, 64, 155,156
Mikszewicz Julijana (Juliaana) 57, 58, 236, 251,
252
Mikszewiczöwna Emilija (Emilia) 223
Mikszewiczöwna Natalija (Natalia Antanina
Anna) - zr. Plater Natalija
Mikulskis Jonas 255, 258, 259
Miiewska Antanina 224
Mylius Arnold 264
Mindaugas, karalius 140
Minerva, deive 145
Misztolt Antonio Aloysio - zr. Mistautas An-
tanas Aloyzas
Mistautas Antanas Aloyzas 107, 265
Mlynarskiai 256
Moczulski 58, 251, 252
Montviliene Vladislava 255
Moreau Jacques Louis 127,128, 266
Morkünas Kazys 247
Moro Zakas Liui - zr. Moreau Jacques Louis
Moszinska Paulina 200
Motieka Egidijus 240, 242
Mozeyko Bartholomeus - zr. Mazeika Baltra-
miejus
Mukiene Danute 22, 188, 202, 243, 245
Muravjov Michail Nikolajevic 157
Nagörska Petronela - zr. Platerowa Petronela
Nainiene Jadvyga - zr. Petrauskaite-Nainiene
Jadvyga
Napoleonas, imperatorius 128
Narbutas Petras 53
Narbutas Teodoras 29, 90, 92, 102, 144, 152,
154
Narkeviciüte Dalia 243
Navickiene Ausra 4, 14, 21, 243, 247
Neuman Berek Zelikowicz 242, 263, 273, 274
Nicolai Johann 139, 268
Nicolovius Friedrich 140, 267
Nikolajus I, caras 163
Niresius Curonius Bernhardus Johannes 265
Norkute Ona 12, 22, 36, 38, 39,50-52,158,160,
165, 166, 170, 176, 188, 202, 220, 235-239,
243, 245
Norvilas Domas 230
Novosilcev Nikolaj Nikolajevic 54
Nowakowski Ferdynand 16, 152, 243
Ogihski, Rietavo dvarininkas 239,255,256, 259
Ogihski Michal Kazimierz 47
Oginskis - zr. Ogihski, Rietavo dvarininkas
Oleszkiewicz Jozef 35
Olsevskis Mykolas 84
Onacewicz Ignacy Zegota 107
Orgelbrand Maurycy 245
Ostermeyer Gottfried 17, 70, 84, 85, 97, 113,
114, 121,213, 271,274
Ostermeyer Karl 81, 273
Ostermeyer Nataniel Friedrich 135
284 RODYKLÉS
Ozerski Stanislaw 131, 274
Ozeliai 227
Q
Quandt Johann Jakob 73
P
Pabreza Jurgis Ambraziejus 77, 98, 156, 233
Pacevicius Arvydas 13, 243
Palau Gabriel 189
Palionis Jonas 132, 243
Passovius Franciscus 270
Peckauskaite Adolfina 181, 255
Pelikan Wacfaw 54
Perkowski Jozef 181
Petkeviciene Viktorija 181
Petrauskaite Bronislava - zr. Jatuliene Bronislava
Petrauskaite-Nainiene Jadvyga 243
Petreikis Tomas 13
Petrikas Raimondas 13
Pilsudskis, karcemininkas 48
Pilsudski Jozef 168
Piotsucki - zr. Pilsudskis, karcemininkas
Pipiras Alf. 240
Plaeter Humpertus (Humpertus von dem Broel
genannt Plaeter) 43
Plater Aloyza (Alina; Aline) 32, 38, 39,159,202
Plater Cezary 54, 61
Plater Etienne, le Comte - zr. Plateris Steponas
Plater Georg - zr. Plateris Jurgis (Plater Jerzy)
tevas
Plater Georgius (George) comes de - zr. Pla-
teris Jurgis
Plater Gottard Johann 43
Plater Herebold (Herebold de Broel Graf Plater)
32, 36, 43
Plater Jerzy (1913-1939) - zr. Plateris Jurgis
(Plater Jerzy; 1913-1939)
Plater Jerzy (Jerzy Jan Wincenty) - zr. Plateris
Jurgis
Plater Jerzy Konstanty - zr. Plateris Jurgis
Plater Karolina (Karolina Giedroyc hr. Gied-
royc) 26, 251, 252
Plater Kazimierz - zr. Plateris Kazimieras
Plater Natalija (Natalia Antanina Anna Miksze-
wiczowna; Natalia Mikszewicz) 7, 27, 57-
59,127, 236, 237, 251-253
Plater Olga 190,192
Plater Sophie - zr. Plater Zofia
Plater Wladislaw 54, 61
Plater Zyberk - zr. Plater-Syberg
Plater Zofia 190
Plater-Broel - zr. Plateris
Plater-Broel z Broelu hrabia Plater - zr. Plateris
Plater-Broel z Broelu hrabia Plater Jerzy Kons-
tanty - zr. Plateris Jurgis
Plater-Syberg (Plater Zyberk) 43, 44, 186
Plateraité Emilija - zr. Plateryté Emilija
Plateriai (Platerowie) 9, 12-14, 16, 22-24, 26,
31-34, 36, 37, 40, 41, 44, 47, 49, 53, 54, 56,
57, 61, 94, 145, 159, 162-164,167,168, 172-
175, 177-179, 182, 184, 186-190, 193, 194,
196, 200, 202, 217, 219, 223,224, 226, 239
Plateriené Felicija Laimé 12, 161,193, 196, 236
Plateris (Plater; Plater-Broel; Plater-Broel z
Broelu hrabia Plater) 43-45, 58
Plateris Adomas (Plater Adam Alfred Gustaw)
32, 35, 36, 39, 155, 157-160, 162, 163, 171,
175, 183, 208
Plateris Aleksandras (Plater Aleksander Adam)
12, 22, 38, 44, 49, 50, 53, 54, 56, 155, 167,
174, 178, 187, 188, 190, 192-194, 196, 197,
224, 236, 238, 244, 247, 254
Plateris Aleksandras Juozapas (Plater Aleksan-
der Jozef) 35
Plateris Gustavas (Plater Gustaw Wilhelm Grze-
gorz) 32
Plateris Henrikas (Broel-Plater Henryk) 94
Plateris Jonas Liudvikas (Plater Jan Ludwik) 94
Plateris Juozapas (Plater Jozef Antoni) 49, 54,56
Plateris Jurgis (Plater Jerzy; Plater Jerzy Jan
Wincenty; Plater Jerzy Konstanty; Plater-
Broel z Broelu hrabia Plater Jerzy Konstanty;
Plater Georgius (George) comes de) 5, 7-32,
34-41, 44, 45, 47, 49, 50, 52-59, 61-64, 67-
70,73, 74, 76-78, 80, 81, 84-90, 92, 94-104,
106, 107, 109, 110, 113, 115, 116, 118-122,
124, 125, 128, 130-132, 134-136, 138-140,
143-152, 154-157, 159, 170, 173, 174, 186,
193, 199, 202, 209, 213, 214, 216-220, 223,
224, 227, 228, 230, 232-234, 236-239, 244,
249-254, 260, 261, 264, 266, 268, 269, 272-
275, 277
Plateris Jurgis (Plater Jerzy; 17507-1821), tèvas
26-28, 32, 36, 49, 249-252
Plateris Jurgis (Plater Jerzy; 1913-1939) 218
Plateris Jurgis Felicijonas (Plater Jerzy Felicjan)
38, 138, 163, 166-168, 170-173, 178, 194,
210, 254, 257, 258
Plateris Jurgis Jonas Vincentas - zr. Plateris
Jurgis
Plateris Kazimieras (Plater Kazimierz Kons-
tanty) 26, 27, 30, 40, 41, 49, 53, 56, 58, 92,
152-155, 224, 249, 250
Plateris Konstantinas (Plater Konstanty) 190
Plateris Marijonas (Plater Marian Stefan Wan-
dalin) 23, 28, 38, 40, 105, 107,143, 144,155,
163, 166, 168, 171, 198-203, 205-208, 210,
Asmenvardziy rodyklé 285
213, 214, 216-218, 235, 236, 239, 240, 267,
272, 274
Piateris Pranciskus (Plater Franciszek Stefan
Józef) 49, 56
Piateris Steponas (Plater Emeryk Stefan Leo-
nard) 32, 33,35-39,49, 56,94,155,157,159,
171, 237
Piateris Teodoras, Piateris Teodoras Antanas
Juozapas (Plater Teodor Antoni Jozef) 7, 27,
30, 35, 40, 41, 58, 60, 64, 67, 155, 159, 223,
224, 226, 252, 253
Piateris Viihelmas Jonas (Plater Wilhelm Jan)
34, 35, 47
Piateris Zorzas - zr. Piateris Jurgis
Plateryté Emilija (Plater Emilia) 61,168, 220
Platerowa Elena 184
Platerowa Genowefa 160-163, 170,172
Platerowa Irena (z Holyhskich Irena hr. Broel
Platerowa) 40,199, 201
Platerowa Janina (Broel-Plater Janina, Broel-Pla-
terowa Janina, Pliateriené Janina) 163, 168,
190, 192, 194, 210, 235, 236, 254, 257, 258
Platerowa Paulina (Pawlina) 27, 250
Platerowa Petronela (Petronela Nagôrska hr. Le-
szczyc) 34, 35,47
Platerowie - zr. Plateriai
Pleterowna Paulina (Pawlina) - zr. Platerowa
Paulina
Pliateriai - zr. Plateriai
Pliateriené Janina - zr. Platerowa Janina
Pliateris - zr. Piateris
Pliateris Jurgis - zr. Piateris Jurgis
Plioteriai - zr. Plateriai
Plioteris - zr. Piateris
Plioteris Jurgis - zr. Piateris Jurgis
Plioteris Szliosbergietis 156
Ploteris Jurgis - zr. Piateris Jurgis
Poberza (Paberzis?) - zr. Pabrèza Jurgis Amb-
raziejus
Pôltawski Adam 107, 216, 217
Post Endrikis - zr. Post Heinrich
Post Heinrich 262, 263, 273
Poska Dionizas 17, 31, 86, 89, 93, 98, 233
Poskus Vidas 244
Potockis 159
Potulickiené Vanda 180
Praniauskas Otonas 29, 30,132, 134, 135,146
Prasmantaitè Aldona 245
Prekeris Jonas 154
Priusinskas Konstantinas 247
Proniewski Otton - zr. Praniauskas Otonas
Prothmann Placidus 26, 249, 250
Protosiewicz Cyprian 58, 252, 253
Protosiewiczowa Telasytija 58, 252, 253
Prunskis Juozas 244
Przeciszewski Adolf 61
Psibilskis Vygintas Bronius 13
Pufendorf Samuel Freiherr von 125, 126, 267
Pulvis Gotard 26, 32, 34, 58, 245
Pustowska Genowefa - zr. Platerowa Genowefa
Pustas Endrikis - zr. Post Heinrich
R
Racius Vidas 237, 244, 248, 275
Rackauskaité Vilma 243
Rackauskas Jonas 239
Radvila Jonusas 174, 175
Radvila Mikalojus Kristupas 143, 274
Radvilaviciené Vanda 181
Radvilos 143
Rafalowicz Ruben 242
Raheden Teodor 58, 251, 252
Rakauskas Stasys 173
Rakauskas Vytautas 246
Raszewska Marya 58, 252, 253
Raszewski Apolinar 58, 252, 253
Raudeliünas Vytautas 242
Rauktys Antanas 12, 230, 236
Rhesa - zr. Rhesa Martin Ludwig
Rhesa Martin Ludwig 55, 70, 80, 81, 85, 86, 88,
97-99, 103, 118-122, 128, 131, 133, 135,
185, 213, 233, 262, 263, 269, 270, 272
Rimantas Juozas 28,174, 237, 274
Rimgaila (Rimgailla) Feliksas 30, 31, 155, 156,
226, 237
Rimgaila Kamilis 30
Rimgaila Vincentas 30, 223
Rymgayllo 224
Rymgayllo Wincenty - zr. Rimgaila Vincentas
Rymgajllo (Rymgajlo) Feliks Kajetan Stanislaw -
zr. Rimgaila (Rimgailla) Feliksas
Rimkus Petras 173
Rymowicz 224
Rinkúnaité Ausra 13, 250
Riteris Arvydas 12, 236
Riteryté-Z^sytiené Anè (Ona) 12,231, 232,235,
236
Rogalski Leon 90
Römeriai 186
Ropp Ch. 184
Ropp Leo von der 184
Rostowski Stanislaw 83, 84
Rudminaité Edita 100
Rugis (Rügis) Jonas 67, 155, 159, 171,173, 187,
244
Rúgyté Alicija 244
Ruhig Paul Friedrich 97,113
Ruhig Philipp 97
fe
286 RODVKLÊS
Rumsas Gintaras 42
Rupsiene Kotryna 189
Rupsys Jonas Vytautas 188, 189, 194, 197, 237
Rupsys Juozas 157, 244
Ruseckas Kanutas 35, 223
Rzesauskas - zr. Rzesauskas Jonas
Rzesauskas Jonas 256, 259
Rzesauskis - zr. Rzesauskas Jonas
S
Sabaliauskas Algirdas 247
Saint-Simon Henri de 213
Sapiega Kazimieras Jonas 88
Sapiegos 88,107, 256
Schelte Henri 267
Schmalz Teodor 140
Schmid Antoni 270
Schnayder Jozef 262
Schultz Georg Peter 270
Schulze Johann Heinrich 115,116, 215, 271
Schütz Caspar 109, 268, 270
Schwendler Constantin 38
Sekliucki Franc 224, 226
Semaskaite Ingrida 22, 243
Serebriakov Timofiej Petrovic (Timoteusz Piot-
rowicz) 58, 252
Siarczyriski Franciszek 107, 262
Sybergai - zr. Plater-Syberg
Sidaravicius - zr. Sideravicius Kazys
Sideravicius Kazys 255, 258, 259
Syrunovicius V. 239
Sirvydas zr. - Sirvydas Konstantinas
Sirvydas Konstantinas 78, 80, 84, 85, 99, 115,
118, 274
Skomontöwna Anna 224
Skorulskis Jonas 143, 274
Skorulskis Mikalojus 143, 274
Skorulskis Zacharijus 143, 274
Slaviünas Zenonas 242
Slowacki Juliusz 213
Smetona Antanas 174
Snitkuviene Aldona 35, 159, 244
Sotwell Nathaniel 83, 84
Spudas Povilas 168, 178, 237
Spudyte Elvyra 246
Spudulis Jonas 30, 44,155,156, 237, 245
Stanevicius Bonifacas 151
Stanevicius Simonas 10, 15-18, 25, 29-31, 40,
53, 54, 56, 61, 73, 76, 86, 89, 90, 92, 95-99,
101-103, 113, 129, 131, 132, 134, 135, 144,
146, 149-156, 174, 209, 232-234, 236, 237,
242, 245, 247, 248, 263, 272-275, 278, 279
Stanevicius Simonas Tadas - zr. Stanevicius
Simonas
Stanewicze Symonas - zr. Stanevicius Simonas
Staniavice - zr. Stanevicius Simonas
Staniewicz Simon - zr. Stanevicius Simonas
Staniewicz Szymon - zr. Stanevicius Simonas
Staniewicz Simon Thaddeus - zr. Stanevicius
Simonas
Staniewicz Szymon Tadeusz - zr. Stanevicius
Simonas
Staniewic3 S. - zr. Stanevicius Simonas
Stanislovas Augustas, karalius 104
Staugaitis Jonas 241
Steffenhagen Johann Friedrich 271
Stefferkom 125
Stender Gotthard Friedrich 86, 87, 115, 271
Stiklius Kostas 167
Stolz Mme de, slapyvardis - zr. Bégon Fanny de
Stonienê Vanda 247
Stonys J. 227
Stonkowna Barbara 224
Stonkus Mykolas (Michal) 224
Storpirstiené Jolanta 4
Strauss Aleksander 38, 198
Streikus E. 239
Stryjkowski Maciej 104, 107, 261, 262
Strzelecki Stanislaw 251
Stumbris Rudolfas 208
Subacius Giedrius 10, 13, 45, 73, 74, 76, 78, 85,
86, 89, 248
Suckelis Jokübas 200
Sugintas Petras 136, 138, 263, 264
Sviatopolk-Mirskij Piotr Dmitrijevic 162
Swiderski Marcin 58, 251, 252
Swiechowski E. 54
Swieykowski Albert 36-38, 158
Szarkowna 224
Szaulis Tadeusz - zr. Saulys Tadas
Szyrwid - zr. Sirvydas Konstantinas
Szlewinska Karolina - zr. Slevinskiené Karolina
Szlewinski Antoni - zr. Slevinskas Antanas
Szoynicka Anna 26, 249, 250
Szwolkun - zr. Svolkünas
Sarkos 227
Sauliai 227
Saulys Kazimieras 138, 174, 264
Saulys Tadas 226
Semetos 202
Senaviciené leva 55, 245
Serniai 227
Simkevicius Mikalojus 67
Simkus Juozapas 188
Skéma Andrius 210, 235, 236, 239
Slevinskas Antanas 226
Slevinskiené Karolina 226
Asmenvardzii¿ rodyklè 287
Sliüpas Jonas 17, 30, 44, 88, 154-156, 171, 237,
244, 245, 248
Smitas 208
Soiseul - zr. Choiseul-Gouffier Louis de
Srubéniené Rüta 13, 242
Suazelis Luisas de - zr. Choiseul-Gouffier Louis de
Suksta Kazimieras 255
Svéksnos Vepelis, slapyvardis - zr. Rupsys Juozas
Sverebas Povilas 242
Svolkünas 134
T
T., dailininkas 256
Tetsch Carl Ludwich 109, 270
Tyszkiewicz Alexander (Kretinga) 178, 254,
255, 259
Tyszkiewicz Antony (Vilnius) 215, 271
Tyszkiewicz Eustachy (Vilnius) 152, 245
Tyszkiewicz Felix (Palanga) 178,180, 182, 254,
255
Tyszkiewicziai (Birzai) 217
Tiskevicius - zr. Tyszkiewicz Alexander
Tyzenhauzai 202
Toleykiówna 224
Toliusis Zigmas 20, 173,187-189, 239, 275
Tolkacevski Ksistof 241
Tolstoj Lev 187
Toluszis 224
Treichel Irena 248
Tripplin Teodor 64, 67, 155, 223, 245
Tumelis Juozas 214
Tuménaité Rima 248, 273, 275
Turkowska Jadwiga 104
Turkowski Tadeusz 104
U
Ulcinaité Eugenija 13
Ulcickas V. 178
Urbas Dominykas 242
Urbonaviciüté Ada 194
Üseliai 227, 231
Üseliené Elena (?) 228, 230
Üselis Antanas 230
Üselis Justinas 228, 230
Üselyté Aldona 230
Üselyté-Z^sytiené Elena 230 V
V
V. Z. - zr. Zukas Viadas
Vaina Abraomas 110, 264-266
Vaisgenis, slapyvardis - zr. Büténas Petras
Vaiszvila - zr. Vaisvila Ignotas
Vaisvila Ignotas 88
Vaitys - zr. Vaitys Jonas
Vaitys Jonas 7, 178,179,182, 254, 255, 258
Vaitkevicius Bronius 243
Vaitkus Stasys 169
Valancius Motiejus 67,93,94,150,156,185, 245
Valatka Vitas 186, 245
Vanagas Vytautas 246, 248
Vanagienè Biruté 241
Veblaitis Petras 174
Vélaviciené Silvija 21, 248
Venckus Antanas 12, 235, 236
Venclova Antanas 243
Veresilkaitè F. L. - zr. Plateriené Felicija Laimé
Veresilkaitè-Plateriené F. L. - zr. Plateriené Fe-
licija Laimé
Véversys - zr. Davainis-Silvestraitis Mecislovas
Vydünas 227, 229
Vilentas Baltramiejus 140
Vilkis Pilypas 224
Vilnonyté Valerija 20, 246, 272, 274
Vytautas, Lietuvos Didysis kunigaikstis 90,102,
140
Voigt Johannes 88
Vokénaité Ona 19, 239
Volmeris - zr. Wolmer Wacfaw
Volteris Eduardas 44, 93, 132, 208, 210, 213,
214, 246
V-té - zr. Didziulyté Vanda
W
Weidman M. G. 270
Weinfurter Karl 190, 192
Wçzyk Ioannes 110, 264-266
Wielopolski Aleksander Erwin 190
Wilkis Filip - zr. Vilkis Pilypas
Willimowicz 7, 249, 250
Witauts - zr. Vytautas, Lietuvos Didysis kuni-
gaikstis
Woyna Abraham - zr. Vaina Abraomas
Wolmer Waclaw 182, 258
Wolodzko Jozef 273
Wroblewskiai 46, 143, 217
Wröblewski Tadeusz 94
Wujek Jakob 132,134,135, 246, 273
Wujka - zr. Wujek Jakob
Z
Zabitis-Nezabitauskis Adolfas 246
Zaluskiai 93
Zanders Viesturs 13
Zatorski Franciszek 16, 95, 152, 246
Zatorskis Pranciskus - zr. Zatorski Franciszek
Zawadzki Jozef 149
Zdiechowska Januszowa Mariana 180
Zeise Johann Daniel 270
288 RODYKLÊS
Zybergai - zr. Plater-Syberg
Zielinska Teresa 36, 246
Z
Zakevicius Stasys 196
Zalys Aleksandras 4, 14
Z^syciai 227
¿^sytiené Anè (Ona) - zr. Riteryté-Z^sytiené
Ané (Ona)
2$sytis Alfonsas 228, 230
Z^sytis Edvardas 12, 236
Zervtelyté Audroné 22, 202, 246
¿erando (osephas Marija - zr. Gérando Joseph-
Marie de
¿ibintèlis J., slapyvardis - zr. Asminavicius Jonas
Zygimantas III Vaza, karalius 92, 107
Zilènas Vincas 18, 35, 101, 134, 143, 144, 200,
218, 248, 273, 274
Ziogai 227
Ziogôwna Johana 224
2ukas Vladas 19, 20, 44, 74, 76, 85, 101, 121,
244, 246-248
¿virbliai 227
Zwirbiis 224
Annmic AAeKcen 248
ByreHi Bap j OAOMeM 224
ByuiMa 253
BoAbTep 3AyapA AAeKcaHApoBMH 246, 273
FeApoiiLi b MapunaH 253
TyKOBCKiw K. 246
AayKiua HnKOAan 246
KnpKopb AAaM ToHopw KapAOBnn 246
MauKeBMMTj Ahtohh 223
MnKiiieBM4b HaTaAin 253
riAaTep MapwaH Aaomobmh 200
riAaTepi) 226, 237
IÏAHTep b OeoAopi) 224, 253
CeKAioijKin cppamjb 224
CrauiKOBCKnn K. 238
TeoAop - zr. FlAHTep b OeoAopb
HexoBH4b JocM(^b 224
(popTyHaTOB OnAnnn OëAopoBnn 246, 273
lOpryTMC BnTayTac 248
289
VIETOVARDZiy RODYKLÊ
A
Abiejij Tauty Respublika 32, 50, 61, 92, 97, 104,
106,107,109,122,125, 139, 146
Aleksandravas 56
Alsédziai 77
Alseikos (Alszcycie) 49, 226
Alszcycie - zr. Alseikos
Alsénai 144
Altdorfas 115
Alüksta 115
Amerika 30
Amsterdamas 104,125, 267
Anapilis 180
Anapolis 239
Anglija 125
Antverpiae - zr. Antverpenas
Antverpenas (Antverpiae) 217, 265
Artimieji Rytai 159
B
Balsénai 226
Baltarusija 163,218
Baltijos regionas 109
Baltijos salys 81
Baltijos tautos 94
Bareikos 56, 226
Beinoriskiai 226
Berlin - zr. Berlynas
Berlynas (Berlin) 125,140, 142, 267, 269
Bernardinij kapinés (Vilnius) 40, 200, 201
Bydgoszcz - zr. Bydgoscius
Bydgoscius 218, 242
Birzai 144
Birzuvénai 256
Borejkiani - zr. Bareikos
Bostonas (Boston) 240, 247
Brandenburgisch-Preußisch - zr. Brandenbur-
gas-Prüsija
Brandenburgas-Prüsija 115,117
Brescia - zr. Brestas
Brestas 218, 250
Bröel - zr. Broelis
Broelis 24, 32, 33, 36, 43, 237
Budapestas 217
Buenos Aires 247
Bukanté 181
C
California - zr. Kalifornija
Chicago - zr. Cikaga
Chweydany - zr. Kvedarna
Coloniae Agrippinae - zr. Kelnas
Constantinopel - zr. Konstantinopolis 270
Cracoviae - zr. Krokuva
Crose - zr. Kraziai
C
Cikaga 45,155,187, 240, 244
D
Dancigas 109
Daugavpils - zr. Daugpilis
Daugeliskes 202
Daugpilis 240
Dauksaiciai 226
Didzioji Lietuva 131
Dovainavas 235
Drezdenas 17, 38
Dusetos 94
Dziuginenai 181
E
Egiptas 159
Estija 184
Europa 13, 45, 70, 85, 93, 104, 109, 110, 118,
121,126,135,141, 233
F
Franc - zr. Prancuzija
Francofurt - zr. Frankfurtas prie Maino
Frankfurtas prie Maino 264, 265
G
Gaettingae [Goettingae] - zr. Getingenas
Gailaiciai 48
Galsia 144
Gargzdai 240
Gedikai 226
Gedminaiciai 11-14, 17, 20, 22, 26-31, 35, 38,
39, 42, 56-58, 61, 64, 67, 70, 86, 89, 90, 95-
98, 101, 104, 107, 109, 115, 117, 118, 122,
125-128, 131-135, 137, 139, 144-146, 149,
152-156, 158, 159, 162, 163, 168, 171, 196,
290 RODYKLES
206, 209, 213-215, 217-221, 223-230, 232,
234-236, 277, 278
Gelgaudiskis 144
Getingenas 265
Giedminayci - zr. Gedminaiciai
Giedminajci - zr. Gedminaiciai
Gilvyciai 31, 237
Gilwicz - zr. Gilvyciai
Gnieznas 110
Gotautiskes 255
Graikija 159
Graumena, upelis 219, 226
Grinkiskis 132, 134, 135
Gumbine 73
H
Haie 77, 104, 115, 132, 271
Halle - zr. Haie
Hrynkisky - zr. Grinkiskis
I
Ilguva 256
llökste - zr. Alüksta
Inkakliai 48, 49, 51
J
Jauniai 49
JAV - zr. Jungtines Amerikos Valstijos
Jelgava 115, 271
Johaniszki - zr. JoniSkis
Johaniszkieli, Johaniszkiele - zr. Joniskelis
Jonikaiciai 226
Joniskelis 7, 57, 58, 64, 251
Joniskis 57, 236
Judre, upelis 219
Jungtines Amerikos Valstijos 21, 38, 161, 221,
232,235
Jurkaiciai 49
Jurkiske 226
K
Kalifornija 30, 221, 235
Kalninkai 135
Kalnujai 235
Kalvarijos 35
Kancaiöiai 226
Karalauczius - zr. Karaliaucius
Karaläuc3us - zr. Karaliaucius
Karaliaucius 61, 73, 74, 77—80, 85-87, 94, 97-
99, 103, 107, 109, 113, 115, 118, 122, 128,
131, 132, 135, 139, 140, 142, 149,236,240,
265, 267-274, 278
Karpiskes 226
Kartena 31, 184
Kaunas 7, 12, 13, 31, 40, 42, 57, 73, 106, 107,
125, 132, 134, 139, 144, 152, 154, 171, 174,
177, 179, 182, 184, 186, 194,207,210, 235-
237,240, 241, 243—247, 253-258, 273
Kedainiai 73, 122
Kegai 181
Keime 16, 64-67, 131, 155,199
Kelnas 264
Kelpsiskes 181
Kelvetai 226
Kembridzas 70
Kiduliai 226
Kielmy - zr. Keime
Klaipeda 14, 26, 34, 48, 49, 73, 81, 97, 246, 249,
250, 277,278
Kolupiany - zr. Külupenai
Komija 194
Köniksberg - zr. Karaliaucius
Konstantinopolis 270
Korciana - zr. Kartena
Kovarskas 256
Kowno - zr. Kaunas
Krakes135
Krakow - zr. Krokuva
Kraslava 202
Kraziai 17, 35, 53, 54, 56, 84,101,131,134,135,
148, 152, 236, 277
Kretinga 7, 49, 77, 94, 149, 178, 182, 254-256,
258, 259
Kreva 144
Krokuva 32,115,122, 143, 241, 245, 260, 271
Krölewec - zr. Karaliaucius
Külupenai 56
Kurmiai 226
Kursas 43, 139,156,214
Kurtuvenai 30, 31,156
Kurzame - zr. Kursas
Kvedarna - zr. Zemaiciy Naumiestis
L
Latgala 13
Latvija 13, 151, 184, 211-214, 271, 272
LDK - zr. Lietuvos Didzioji Kunigaikstyste
Leipcigas 104,109,118, 264, 265, 267,268, 270,
271
Leipzig - zr. Leipcigas
Lekeme 255
Lekiai 226
Leningradas 193
Lenkija 13, 61,131,134,135,143,152,162, 163,
167, 172, 199, 202,210,217,218
Liepoja 109
Liet. - zr. Lietuva
Lietuva (Lietuwa) 9-13, 15, 16, 18, 25, 26, 40,
Vietovardziy rodvklé 291
43, 44, 47, 50, 54, 55, 61, 63, 70, 84, 88-90,
92, 93, 95, 96, 99, 102, 104, 109, 110, 113,
122, 125, 128, 130, 131, 136, 138, 139, 141,
143, 144, 150, 151, 154, 156, 157, 159, 163,
167, 168, 171-175, 177-179, 181, 184-186,
190, 194, 196, 199, 202, 205-208, 210, 213,
217, 218, 227, 228, 232-234, 239, 245, 249,
277, 278
Lietuvos Didzioji Kunigaikstyste 9, 17, 18, 43,
49, 67, 84, 86, 90, 94,104, 107,110,122,132,
140,143,173, 194, 195, 216
Lietuvos Respublika 46,143,199, 200,207,227,
267
Lietuvos TSR 179,194, 239
Lijonas 263
Liksna 94
Lipsiae - zr. Leipcigas
Lithuania - zr. Lietuva
Litvaniae - zr. Lietuva
Litwa - zr. Lietuva
Liubavas 256
Livoniae - zr. Livonija
Livonija (Livoniae, Liwonie) 28, 43, 94, 109,
214, 249, 250
Liwonie - zr. Livonija
Lodz - zr. Lodze
Lodze 248
Londonas 70, 236
LTSR - zr. Lietuvos TSR
Lugduni - zr. Lijonas
Luoke 256
Luzek - zr. Luzekas
Luzekas (Luzek, Luzki) 159, 202
Luzki - zr. Luzekas
Lvovas 262
Lwow - zr. Lvovas
M
Magdeburgas 268
Malguziai 184
Maskva 143
Mazeikiai 180, 239
Mazoji Lietuva 70, 73, 76, 84, 97, 98, 109, 113,
121, 128, 135-137, 140,145,156, 213
Medingenai 255
Medininkai 90,144
Memel - zr. Klaipeda
Mikoliskes 184
Milasaiciai 181
Mirskiszke - zr. Mirskiske
Mirskiske 237
Mitau - zr. Jelgava
Mozurija 107
N
Naujieji Trakai 144
Nauji^jy Traky sala 144
Naumiestis - zr. 2emaicii¿ Naumiestis
Nesvyzius 143, 274
P
Pagraumené 194
Pajüris 180, 184
Pakalniskiai 12, 226, 230, 235
Pakruojis 184
Palanga 7, 178,180, 182, 254,255, 259
Palestina 159
Panemuné 144
Paprüsé 226
Paribis 58
Paris - zr. Paryzius
Paryz - zr. Paryzius
Paryzius 61, 68, 125, 128, 163, 168, 189-191,
202, 247, 263, 266
Paryzius (Paryz), sodyba 226
Pasvalys 208
Pavékiai 30,156
Pazaislis 177, 185
Petraiciai 226
Petreliai 230
Petrogradas - zr. Sankt Peterburgas
Petropilis - zr. Sankt Peterburgas
Piasecnas 163, 218
Pietij Prüsija - zr. Prüsija
Pinskas 163, 218
Pjaulokiai 226
Pjaunys, upelis, slénis 219, 220
Plateliai 180, 259
Plungé 184,190, 258
Plüsciai 61
Posnaniae - zr. Poznané
Poznané 136, 263, 264
Praha 77
Prancüzija 125,163,168, 259
Priekulé 48, 197, 230
Prüsija (Prussia) 26, 49, 78, 97, 106, 107, 109,
115, 121, 125, 128, 139-143, 185, 264, 268,
269, 278
Prussia - zr. Prüsija
Prüsg. Lietuva - zr. Mazoji Lietuva
Pustynia 94
R
Ragainé 140
Raseiniai 7, 25, 27,28, 34, 39, 49, 56-58, 61, 63,
64, 85, 86, 88, 92, 110, 146, 151, 152, 154,
157, 172, 226, 235, 237, 244, 250-253, 272,
277
292 RODYKLÉS
Raudondvaris 144
Raudone144
Raukai 226
Razmai 49
Regiomonti - zr. Karaliaucius
Renavas 180, 239
Reseiniai - zr. Raseiniai
Retöw - zr. Rietavas
Rietavas 7, 48, 249, 250, 255, 256, 259
Riga - zr. Ryga
Riga - zr. Ryga
Ryga (Riga, Riga) 77, 81, 84-86, 94, 98, 103,
115, 149, 150, 213, 214, 240, 244, 273, 278
Ryt9 Lenkija - zr. Lenkija
Ryty Prüsija - zr. Prüsija
Rokiskis 181
Rosienie - zr. Raseiniai
Rosien - zr. Raseiniai
Ross - zr. Rusija
Rostokas 109
Rozalimas 57, 236
Rumbikiai 226
Rumunija 168
Rusija (Ross, Rusia, Russland) 16, 26,34, 37,40,
51, 57, 58, 61,63, 90,104,110,131,157,162,
163,166,190,193,199,223,252,253,271,277
Russia - zr. Rusija
Russland - zr. Rusija
S
Sackheimas 140
Sakucie - zr. Sakuociai
Sakuociai 56
Salantai 144, 259
Salininkai 12
Samogitiae - zr. Zemaitija
Sankt Peterburgas 28, 42, 56, 90, 91, 94, 132,
159,163,166,192, 199, 241, 273
Saugos 51
Sausiai 226
Sauslaukiai 256
Seinai 122
Senieji Trakai - zr. Trakai
Sibiras 140, 194, 230
Siesikai 256
Syktyvdvinskas 194
Siraiciai 259
Skomantai 48
Skuodas 256
Slobodskoj Reidas 194
Sluckas 73
St Petersbourg - zr. Sankt Peterburgas
Stemples 22, 28, 40, 56, 92, 101, 152-155, 164,
174, 219, 224
Suvalky Kalvarija 256
Swabiszki - zr. Svobiskis
Szawell - zr. Siauliai
Sztemple - zr. Stemplés
Szweksznie - zr. Svéksna
S
Sakarniai 184
Sakiai 256
Salpé, upé 226
Salpénai 226
Sateikiai 56,184, 190,258, 259
Saukénai 256
Siauliai 30, 34, 58, 173, 184, 186, 251-253, 256
Siauliai, kaimas 49
Siauriai 29,154
Silokarcema 48
Siluté 166,188,194, 195, 237, 238, 247
Siluva 64, 235
Sirvintos 28, 207, 208, 214, 235
Snypsliai 226
Sveicarija 168
Svéksna 7,12,16,19-22,23-30,34-44,47,49-
53, 56-58, 61-65, 67, 77, 94, 97, 144, 145,
155, 157-179, 182, 183, 187-190, 193-197,
199, 202, 218-220, 223, 224, 226-228, 230,
231, 233, 235-239, 249-251, 253, 254, 257,
258, 264, 275, 277
Svobiskis 58, 251
T
Taryby Lietuva - zr. Lietuvos TSR
Tarybij S^junga (TSRS) 177, 190, 200, 239
Tartu 64, 67
Tauragé 7, 179, 182, 184, 194, 196, 235, 239,
254, 257
Telsiai 7, 13, 34, 36, 37, 49, 56, 57, 157, 179,
181-189, 235, 236, 239, 251-259
Thorn - zr. Toruné
Tilfe - zr. Tilzé
Tilsit - zr. Tilzé
Tilzé 36,48,49,73,77, 81,97,132,133,135,136,
143, 227, 229, 241, 248, 262, 263, 273, 278
Tilje - zr. Tilzé
Tylzy - zr. Tilzé
Toruné 139, 268
Trakai 35, 144
Trempai 113
Trempiniai 256
Turkija 159
U
Ukmergé 163, 208, 236, 256, 272, 274
Una, Unna 36, 43
Vietovardziij rodykle 293
Upita - zr. Upyte
Upyte 58, 64, 251, 252
Upsala 80
Utena 181
Uzmüsis 30
Uznemune 128
V
Vabalninkai 208
Vainiai 226
VaitkuSkis 205
Vakarq Prösija - zr. Prüsija
Varena 184
Varniai 53,92, 93, 149, 150
Varsaviae - zr. Varsuva
Varsuva 13, 16, 28, 31, 36, 39, 103, 104, 122,
132, 143, 167, 171, 202, 241,243, 246, 248,
260-262, 265
Vasingtonas 161
Vepriai 28, 107, 109, 163, 168, 170, 171, 199,
200, 202-208, 210, 214, 217, 218, 235, 236,
245,272,274
Versalis 258
Vestfalija 32, 43
Vezaiciai 182, 258
Viena 270
Viliünai 143
Vilkenai - zr. Vilkenas
Vilkenas 7, 22, 28, 41, 48, 49, 56, 62, 163, 164,
167, 176, 178, 189-192, 194, 196-197, 210,
224, 235, 239, 254, 257, 258
Vilkeni^ antrasis kaimas 189, 237
Vilna - zr. Vilnius
Vilnae - zr. Vilnius
Vilniae - zr. Vilnius
Vilniaus AukStutine pilis 144
Vilniaus 2emutine pilis 144
Vilnija 35, 202, 218
Vilnius 9, 12-14, 17, 19-21, 28, 29, 32, 35-39,
47, 53-56,61,69,70,73,74,77,80, 81,83-86,
89, 92-94, 97-99, 105-107, 109-113, 115,
118, 122, 128, 131, 132, 134, 138, 143, 144,
146, 147, 149-151, 154, 157-159, 163, 166,
171, 174, 178, 186, 189, 193, 194, 196, 198-
202, 210, 215, 217-219, 223, 233, 235-237,
239-248, 254, 260-266, 271-275, 277, 278
Vindobonae - zr. Viena
Virbalis 134
Vokietija 32, 36, 40, 51,142, 167,182,184, 194,
202, 208, 236
Vroclavas 240, 242
W
Warszawa - zr. Varsuva
Wierzbolowy - zr. Virbalis
Wükiany - zr. Vilkenas
Wilna (Wilno) - zr. Vilnius
Wylnius (Wilnius) - zr. Vilnius
Woodland Hills (JAV) 221, 235
Wornia - zr. Varniai
Wroclaw - zr. Vroclavas
Z
Zarasai 181
Z
Zagare 88
Zagatpurviai 51
Z^syciai 226
Zebenkavas 181, 255
Zemaiciy Naumiestis 7,47, 49, 249, 250, 258
Zemaitija 13, 17, 18, 22, 31, 34, 47, 53, 55-57,
61, 64, 67, 88, 90, 92, 94, 98, 136, 149, 151,
154, 167, 168, 173, 175, 179, 185, 202, 221,
235, 236, 263, 264
Zidikai 180
Zmudz - zr. Zemaitija
TeAMMHawue 57, 223
KoßHa, Kobho 246, 253
Mmhck 246
Pnra 248
PoccieHH 253
CaHKT rieTepöyprb 246, 273
TeAbiuew 253
lÜBeKiiiHa 238, 253
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kaunas, Domas 1949- |
| author_GND | (DE-588)123450489 |
| author_facet | Kaunas, Domas 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kaunas, Domas 1949- |
| author_variant | d k dk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043817848 |
| contents | Englische Zusammenfassung Bibliogr. s. 235-248. Indeksy |
| ctrlnum | (OCoLC)1013505316 (DE-599)BVBBV043817848 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03085nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043817848</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161010s2012 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094590818</subfield><subfield code="9">978-609-459-081-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6094590813</subfield><subfield code="9">6094590813</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013505316</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043817848</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaunas, Domas</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123450489</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Georgii comitis de Plater</subfield><subfield code="b">= Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument</subfield><subfield code="c">Domas Kaunas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus Universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">294 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 235-248. Indeksy</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pliateris, Jurgis</subfield><subfield code="d">1810-1836</subfield><subfield code="0">(DE-588)1166275515</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliograf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4349925-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pliateris, Jurgis</subfield><subfield code="d">1810-1836</subfield><subfield code="0">(DE-588)1166275515</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bibliograf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4349925-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029228930</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Litauen (DE-588)4074266-0 gnd |
| geographic_facet | Litauen |
| id | DE-604.BV043817848 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:35:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094590818 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029228930 |
| oclc_num | 1013505316 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 294 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 29 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Vilniaus Universiteto leidykla |
| record_format | marc |
| spelling | Kaunas, Domas 1949- Verfasser (DE-588)123450489 aut Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Domas Kaunas Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Vilnius Vilniaus Universiteto leidykla 2012 294 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 29 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Bibliogr. s. 235-248. Indeksy Pliateris, Jurgis 1810-1836 (DE-588)1166275515 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Bibliograf (DE-588)4349925-9 gnd rswk-swf Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Pliateris, Jurgis 1810-1836 (DE-588)1166275515 p Litauen (DE-588)4074266-0 g Bibliothek (DE-588)4006439-6 s Bibliograf (DE-588)4349925-9 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Kaunas, Domas 1949- Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Englische Zusammenfassung Bibliogr. s. 235-248. Indeksy Pliateris, Jurgis 1810-1836 (DE-588)1166275515 gnd Bibliograf (DE-588)4349925-9 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1166275515 (DE-588)4349925-9 (DE-588)4006439-6 (DE-588)4074266-0 |
| title | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| title_alt | Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| title_auth | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| title_exact_search | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| title_full | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Domas Kaunas |
| title_fullStr | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Domas Kaunas |
| title_full_unstemmed | Bibliotheca Georgii comitis de Plater = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument Domas Kaunas |
| title_short | Bibliotheca Georgii comitis de Plater |
| title_sort | bibliotheca georgii comitis de plater jurgio platerio biblioteka lietuvos knygos kulturos ir mokslo paminklas the library of jerzy plater as a book culture and science monument |
| title_sub | = Jurgio Platerio biblioteka - Lietuvos knygos kultūros ir mokslo paminklas = The library of Jerzy Plater as a book culture and science monument |
| topic | Pliateris, Jurgis 1810-1836 (DE-588)1166275515 gnd Bibliograf (DE-588)4349925-9 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd |
| topic_facet | Pliateris, Jurgis 1810-1836 Bibliograf Bibliothek Litauen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029228930&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kaunasdomas bibliothecageorgiicomitisdeplaterjurgioplateriobibliotekalietuvosknygoskulturosirmokslopaminklasthelibraryofjerzyplaterasabookcultureandsciencemonument AT kaunasdomas jurgioplateriobibliotekalietuvosknygoskulturosirmokslopaminklas AT kaunasdomas thelibraryofjerzyplaterasabookcultureandsciencemonument |