Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir: taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā
مهاجرت و اسكان عشاير تحليلي از مهاجرت قشقايي هاي ايران به شهرها
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Persian |
Veröffentlicht: |
Tihrān
Naqš-i Bayān ; Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān
Bahman 1382 [hiǧrī-i šamsī] = 2004
|
Ausgabe: | Čāp-i awwal |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | Kurze Zusammenfassung in englischer Sprache Paralleltitel: Migration and nomad settelment : an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas / Dr. Mehdi Gharakhlou Literaturverzeichnis Seite 123-126 Frühere lateinschriftliche Namensform des Verfassers: Gharakhalou-Narrei, Mehdi |
Beschreibung: | 2 ungezählte Seiten, Seite Alif-kāf, 133 Seiten, 5 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
ISBN: | 9648382018 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043795839 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20181011 | ||
007 | t | ||
008 | 160926s2004 a||| |||| 00||| per d | ||
010 | |a 2014428244 | ||
020 | |a 9648382018 |9 964-8382-01-8 | ||
035 | |a (OCoLC)71193787 | ||
035 | |a (DE-599)GBV572659598 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a per | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Qaraḫlū, Mahdī |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)136868193 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir |b taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā |c taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū |
246 | 1 | 3 | |a Migration and nomad settelment an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas Mehdi Gharakhlou |
246 | 1 | |a Muhājarat va iskān-i ʻashāyir taḥlīlī az muhājarat-i Qashqāyīʹhā-yi Īrān bih shahrʹhā Mahdī Qarakhlū | |
250 | |a Čāp-i awwal | ||
264 | 1 | |6 880-04 |a Tihrān |b Naqš-i Bayān ; Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān |c Bahman 1382 [hiǧrī-i šamsī] = 2004 | |
300 | |a 2 ungezählte Seiten, Seite Alif-kāf, 133 Seiten, 5 ungezählte Seiten |b Illustrationen, Karten |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Kurze Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
500 | |a Paralleltitel: Migration and nomad settelment : an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas / Dr. Mehdi Gharakhlou | ||
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 123-126 | ||
500 | |a Frühere lateinschriftliche Namensform des Verfassers: Gharakhalou-Narrei, Mehdi | ||
546 | |a Text persisch | ||
546 | |b In arabischer Schrift | ||
650 | 4 | |a Qashqāʼī (Turkic people) | |
650 | 4 | |a Tribes / Iran / Social conditions | |
650 | 4 | |a Ethnology / Iran | |
650 | 4 | |a Migration, Internal / Iran | |
650 | 4 | |a Urban-rural migration / Iran | |
650 | 4 | |a Residential mobility / Iran | |
650 | 4 | |a Rural-urban migration / Iran | |
650 | 4 | |a Human geography / Iran | |
650 | 4 | |a Tribes / Iran | |
650 | 4 | |a Nomads / Iran | |
650 | 0 | 7 | |a Kaschgai |0 (DE-588)4073279-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sesshaftigkeit |0 (DE-588)4212509-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Stadt |0 (DE-588)4056723-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Landflucht |0 (DE-588)4034288-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Binnenwanderung |0 (DE-588)4112768-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kaschgai |0 (DE-588)4073279-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Binnenwanderung |0 (DE-588)4112768-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Landflucht |0 (DE-588)4034288-8 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Sesshaftigkeit |0 (DE-588)4212509-1 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Stadt |0 (DE-588)4056723-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |6 880-02 |a Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān |e Sonstige |4 oth | |
880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a قرخلو، مهدي |a ut | |
880 | 2 | |6 710-02/(3/r |a سازمان امور عشاير ايران |4 oth | |
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a مهاجرت و اسكان عشاير |b تحليلي از مهاجرت قشقايي هاي ايران به شهرها |c تأليف، مهدي قرخلو |
880 | 1 | |6 264-04/(3/r |a [تهران] |b نشر بيان، سازمان امور عشاير ايران |c 1382 | |
940 | 1 | |f ara | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206744 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176638927175680 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Qaraḫlū, Mahdī 1961- |
author_GND | (DE-588)136868193 |
author_facet | Qaraḫlū, Mahdī 1961- |
author_role | aut |
author_sort | Qaraḫlū, Mahdī 1961- |
author_variant | m q mq |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043795839 |
ctrlnum | (OCoLC)71193787 (DE-599)GBV572659598 |
edition | Čāp-i awwal |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03312nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043795839</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160926s2004 a||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2014428244</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9648382018</subfield><subfield code="9">964-8382-01-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71193787</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV572659598</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Qaraḫlū, Mahdī</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136868193</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir</subfield><subfield code="b">taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā</subfield><subfield code="c">taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Migration and nomad settelment an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas Mehdi Gharakhlou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muhājarat va iskān-i ʻashāyir taḥlīlī az muhājarat-i Qashqāyīʹhā-yi Īrān bih shahrʹhā Mahdī Qarakhlū</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Naqš-i Bayān ; Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān</subfield><subfield code="c">Bahman 1382 [hiǧrī-i šamsī] = 2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 ungezählte Seiten, Seite Alif-kāf, 133 Seiten, 5 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurze Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Migration and nomad settelment : an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas / Dr. Mehdi Gharakhlou</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 123-126</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frühere lateinschriftliche Namensform des Verfassers: Gharakhalou-Narrei, Mehdi</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Qashqāʼī (Turkic people)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tribes / Iran / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethnology / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Migration, Internal / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Urban-rural migration / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Residential mobility / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rural-urban migration / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Human geography / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tribes / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nomads / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaschgai</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073279-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sesshaftigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4212509-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056723-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landflucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034288-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Binnenwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112768-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kaschgai</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073279-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Binnenwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112768-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Landflucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034288-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sesshaftigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4212509-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Stadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056723-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">قرخلو، مهدي</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-02/(3/r</subfield><subfield code="a">سازمان امور عشاير ايران</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">مهاجرت و اسكان عشاير</subfield><subfield code="b">تحليلي از مهاجرت قشقايي هاي ايران به شهرها</subfield><subfield code="c">تأليف، مهدي قرخلو</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(3/r</subfield><subfield code="a">[تهران]</subfield><subfield code="b">نشر بيان، سازمان امور عشاير ايران</subfield><subfield code="c">1382</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206744</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Iran (DE-588)4027653-3 gnd |
geographic_facet | Iran |
id | DE-604.BV043795839 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:35:22Z |
institution | BVB |
isbn | 9648382018 |
language | Persian |
lccn | 2014428244 |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206744 |
oclc_num | 71193787 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 2 ungezählte Seiten, Seite Alif-kāf, 133 Seiten, 5 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
publishDate | 1382 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | Naqš-i Bayān ; Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Qaraḫlū, Mahdī 1961- Verfasser (DE-588)136868193 aut 880-03 Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū Migration and nomad settelment an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas Mehdi Gharakhlou Muhājarat va iskān-i ʻashāyir taḥlīlī az muhājarat-i Qashqāyīʹhā-yi Īrān bih shahrʹhā Mahdī Qarakhlū Čāp-i awwal 880-04 Tihrān Naqš-i Bayān ; Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān Bahman 1382 [hiǧrī-i šamsī] = 2004 2 ungezählte Seiten, Seite Alif-kāf, 133 Seiten, 5 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurze Zusammenfassung in englischer Sprache Paralleltitel: Migration and nomad settelment : an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas / Dr. Mehdi Gharakhlou Literaturverzeichnis Seite 123-126 Frühere lateinschriftliche Namensform des Verfassers: Gharakhalou-Narrei, Mehdi Text persisch In arabischer Schrift Qashqāʼī (Turkic people) Tribes / Iran / Social conditions Ethnology / Iran Migration, Internal / Iran Urban-rural migration / Iran Residential mobility / Iran Rural-urban migration / Iran Human geography / Iran Tribes / Iran Nomads / Iran Kaschgai (DE-588)4073279-4 gnd rswk-swf Sesshaftigkeit (DE-588)4212509-1 gnd rswk-swf Stadt (DE-588)4056723-0 gnd rswk-swf Landflucht (DE-588)4034288-8 gnd rswk-swf Binnenwanderung (DE-588)4112768-7 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 g Kaschgai (DE-588)4073279-4 s Binnenwanderung (DE-588)4112768-7 s Landflucht (DE-588)4034288-8 s Sesshaftigkeit (DE-588)4212509-1 s Stadt (DE-588)4056723-0 s DE-604 880-02 Sāzmān-i Umūr-i ʿAšāyir-i Īrān Sonstige oth 100-01/(3/r قرخلو، مهدي ut 710-02/(3/r سازمان امور عشاير ايران oth 245-03/(3/r مهاجرت و اسكان عشاير تحليلي از مهاجرت قشقايي هاي ايران به شهرها تأليف، مهدي قرخلو 264-04/(3/r [تهران] نشر بيان، سازمان امور عشاير ايران 1382 |
spellingShingle | Qaraḫlū, Mahdī 1961- Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā Qashqāʼī (Turkic people) Tribes / Iran / Social conditions Ethnology / Iran Migration, Internal / Iran Urban-rural migration / Iran Residential mobility / Iran Rural-urban migration / Iran Human geography / Iran Tribes / Iran Nomads / Iran Kaschgai (DE-588)4073279-4 gnd Sesshaftigkeit (DE-588)4212509-1 gnd Stadt (DE-588)4056723-0 gnd Landflucht (DE-588)4034288-8 gnd Binnenwanderung (DE-588)4112768-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4073279-4 (DE-588)4212509-1 (DE-588)4056723-0 (DE-588)4034288-8 (DE-588)4112768-7 (DE-588)4027653-3 |
title | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā |
title_alt | Migration and nomad settelment an analysis of Qashqa'i nomad migration to urban areas Mehdi Gharakhlou Muhājarat va iskān-i ʻashāyir taḥlīlī az muhājarat-i Qashqāyīʹhā-yi Īrān bih shahrʹhā Mahdī Qarakhlū |
title_auth | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā |
title_exact_search | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā |
title_full | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū |
title_fullStr | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū |
title_full_unstemmed | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā taʾlīf: Mahdī Qaraḫlū |
title_short | Muhāǧarat wa iskān-i ʿašāyir |
title_sort | muhagarat wa iskan i ʿasayir tahlili az muhagarat i qasqayiha i iran bih sahrha |
title_sub | taḥlīlī az muhāǧarat-i Qašqāyīhā-i Īrān bih šahrhā |
topic | Qashqāʼī (Turkic people) Tribes / Iran / Social conditions Ethnology / Iran Migration, Internal / Iran Urban-rural migration / Iran Residential mobility / Iran Rural-urban migration / Iran Human geography / Iran Tribes / Iran Nomads / Iran Kaschgai (DE-588)4073279-4 gnd Sesshaftigkeit (DE-588)4212509-1 gnd Stadt (DE-588)4056723-0 gnd Landflucht (DE-588)4034288-8 gnd Binnenwanderung (DE-588)4112768-7 gnd |
topic_facet | Qashqāʼī (Turkic people) Tribes / Iran / Social conditions Ethnology / Iran Migration, Internal / Iran Urban-rural migration / Iran Residential mobility / Iran Rural-urban migration / Iran Human geography / Iran Tribes / Iran Nomads / Iran Kaschgai Sesshaftigkeit Stadt Landflucht Binnenwanderung Iran |
work_keys_str_mv | AT qarahlumahdi muhagaratwaiskaniʿasayirtahliliazmuhagaratiqasqayihaiiranbihsahrha AT sazmaniumuriʿasayiriiran muhagaratwaiskaniʿasayirtahliliazmuhagaratiqasqayihaiiranbihsahrha AT qarahlumahdi migrationandnomadsettelmentananalysisofqashqainomadmigrationtourbanareasmehdigharakhlou AT sazmaniumuriʿasayiriiran migrationandnomadsettelmentananalysisofqashqainomadmigrationtourbanareasmehdigharakhlou AT qarahlumahdi muhajaratvaiskaniʻashayirtahliliazmuhajaratiqashqayiʹhayiiranbihshahrʹhamahdiqarakhlu AT sazmaniumuriʿasayiriiran muhajaratvaiskaniʻashayirtahliliazmuhajaratiqashqayiʹhayiiranbihshahrʹhamahdiqarakhlu |