Čīn-nāma:
چىن نامه
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Persian |
| Published: |
Tihrān
Mīrāṯ-i Maktūb
2008 = 1387 [hiǧra šamsī]
|
| Edition: | Čāp-i awwal |
| Series: | Mīrāṯ-i maktūb
174 Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā 34 |
| Subjects: | |
| Item Description: | Transliterationsvariante: Chīn Nāmah. - Literaturangaben. - Text ist die persische, in der Safawidenzeit entstandene Übersetzung aus dem Lateinischen durch den Kalligraph Muḥammad Zamān |
| Physical Description: | 105, 176, 6 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| ISBN: | 9789648700350 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043795814 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161007 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160926s2008 xx a||| |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9789648700350 |9 978-964-8700-35-0 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB21832927X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-473 | ||
| 084 | |a EV 4690 |0 (DE-625)28779: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ricci, Matteo |d 1552-1610 |e Verfasser |0 (DE-588)118600222 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Čīn-nāma |c taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār |
| 246 | 1 | |a Chīn Nāmah | |
| 250 | |a Čāp-i awwal | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Mīrāṯ-i Maktūb |c 2008 = 1387 [hiǧra šamsī] | |
| 300 | |a 105, 176, 6 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mīrāṯ-i maktūb |v 174 | |
| 490 | 1 | |a Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā |v 34 | |
| 500 | |a Transliterationsvariante: Chīn Nāmah. - Literaturangaben. - Text ist die persische, in der Safawidenzeit entstandene Übersetzung aus dem Lateinischen durch den Kalligraph Muḥammad Zamān | ||
| 546 | |a Text persisch. - Einleitung auch auf Englisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1582-1610 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1582-1610 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |6 880-01 |a Muḥammad Zamān |0 (DE-588)1114738506 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Lu, Jing |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Bahtiyār, Muẓaffar |4 wpr | |
| 830 | 0 | |a Mīrāṯ-i maktūb |v 174 |w (DE-604)BV012252379 |9 174 | |
| 830 | 0 | |a Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā |v 34 |w (DE-604)BV013536895 |9 34 | |
| 880 | 0 | |6 700-01/(3/r |a محمد زمان |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a بختىار، مظفر |4 wpr | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a چىن نامه |
| 940 | 1 | |f per | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206702 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826378286436974592 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ricci, Matteo 1552-1610 |
| author2 | Muḥammad Zamān Lu, Jing |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | m z mz j l jl |
| author_GND | (DE-588)118600222 (DE-588)1114738506 |
| author_facet | Ricci, Matteo 1552-1610 Muḥammad Zamān Lu, Jing |
| author_role | aut |
| author_sort | Ricci, Matteo 1552-1610 |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043795814 |
| classification_rvk | EV 4690 |
| ctrlnum | (DE-599)HEB21832927X |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| edition | Čāp-i awwal |
| era | Geschichte 1582-1610 gnd |
| era_facet | Geschichte 1582-1610 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043795814</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161007</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160926s2008 xx a||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789648700350</subfield><subfield code="9">978-964-8700-35-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB21832927X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 4690</subfield><subfield code="0">(DE-625)28779:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ricci, Matteo</subfield><subfield code="d">1552-1610</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118600222</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Čīn-nāma</subfield><subfield code="c">taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chīn Nāmah</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Mīrāṯ-i Maktūb</subfield><subfield code="c">2008 = 1387 [hiǧra šamsī]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">105, 176, 6 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mīrāṯ-i maktūb</subfield><subfield code="v">174</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Transliterationsvariante: Chīn Nāmah. - Literaturangaben. - Text ist die persische, in der Safawidenzeit entstandene Übersetzung aus dem Lateinischen durch den Kalligraph Muḥammad Zamān</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch. - Einleitung auch auf Englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1582-1610</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1582-1610</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Muḥammad Zamān</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114738506</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lu, Jing</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Bahtiyār, Muẓaffar</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mīrāṯ-i maktūb</subfield><subfield code="v">174</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012252379</subfield><subfield code="9">174</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013536895</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">محمد زمان</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">بختىار، مظفر</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">چىن نامه</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206702</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd |
| geographic_facet | China |
| id | DE-604.BV043795814 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-12T09:01:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789648700350 |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029206702 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 105, 176, 6 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Mīrāṯ-i Maktūb |
| record_format | marc |
| series | Mīrāṯ-i maktūb Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā |
| series2 | Mīrāṯ-i maktūb Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā |
| spelling | Ricci, Matteo 1552-1610 Verfasser (DE-588)118600222 aut De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu 880-03 Čīn-nāma taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār Chīn Nāmah Čāp-i awwal Tihrān Mīrāṯ-i Maktūb 2008 = 1387 [hiǧra šamsī] 105, 176, 6 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mīrāṯ-i maktūb 174 Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā 34 Transliterationsvariante: Chīn Nāmah. - Literaturangaben. - Text ist die persische, in der Safawidenzeit entstandene Übersetzung aus dem Lateinischen durch den Kalligraph Muḥammad Zamān Text persisch. - Einleitung auch auf Englisch Arabische Schrift Geschichte 1582-1610 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content China (DE-588)4009937-4 g Mission (DE-588)4039567-4 s Geschichte 1582-1610 z DE-604 880-01 Muḥammad Zamān (DE-588)1114738506 trl Lu, Jing edt 880-02 Bahtiyār, Muẓaffar wpr Mīrāṯ-i maktūb 174 (DE-604)BV012252379 174 Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā 34 (DE-604)BV013536895 34 700-01/(3/r محمد زمان trl 700-02/(3/r بختىار، مظفر wpr 245-03/(3/r چىن نامه |
| spellingShingle | Ricci, Matteo 1552-1610 Čīn-nāma Mīrāṯ-i maktūb Tārīḫ wa ǧuġrāfiyā Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039567-4 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Čīn-nāma |
| title_alt | De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu Chīn Nāmah |
| title_auth | Čīn-nāma |
| title_exact_search | Čīn-nāma |
| title_full | Čīn-nāma taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār |
| title_fullStr | Čīn-nāma taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār |
| title_full_unstemmed | Čīn-nāma taʾlīf-i Mātīyū Rīčī (1552 - 1610 m.) ; tarǧuma az matn-i lātīn-i Muḥammad Zamān, naqqāš-i nāmdār-i ʿaṣr-i ṣafawī ; muqaddima, tasḥīḥ wa muqābila bā tarǧumahā-i kuhin-i čīnī, ingilīsī wa ītāliyāyī az: Lū Ǧīn ; pīšguftār-i Muẓaffar Baḫtiyār |
| title_short | Čīn-nāma |
| title_sort | cin nama |
| topic | Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| topic_facet | Mission China Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV012252379 (DE-604)BV013536895 |
| work_keys_str_mv | AT riccimatteo dechristianaexpeditioneapudsinassusceptaabsocietateiesu AT muhammadzaman dechristianaexpeditioneapudsinassusceptaabsocietateiesu AT lujing dechristianaexpeditioneapudsinassusceptaabsocietateiesu AT bahtiyarmuzaffar dechristianaexpeditioneapudsinassusceptaabsocietateiesu AT riccimatteo cinnama AT muhammadzaman cinnama AT lujing cinnama AT bahtiyarmuzaffar cinnama AT riccimatteo chinnamah AT muhammadzaman chinnamah AT lujing chinnamah AT bahtiyarmuzaffar chinnamah |