Sève et sang: chants et poèmes de révolte et d'espoir
L'auteur, essayiste, traducteur, militant libertaire, professeur en sciences de l'éducation à l'UQÀM, a adopté le "parti pris des mots rebelles" (cf. l'introduction), désireux de faire entendre des voix ferventes et insoumises. Le choix regroupe des textes d'une qu...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French English Spanish |
| Veröffentlicht: |
Montréal
Mémoire d'encrier
[2007]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | L'auteur, essayiste, traducteur, militant libertaire, professeur en sciences de l'éducation à l'UQÀM, a adopté le "parti pris des mots rebelles" (cf. l'introduction), désireux de faire entendre des voix ferventes et insoumises. Le choix regroupe des textes d'une quarantaine d'auteurs: de Ronsard à Gaston Miron en passant par Armand Robin, J. McRae, B. Vian, Aragon, N. Hikmet, L. S. Senghor, Martin Luther King, Atahualpa Yupanqui, etc. Auteurs québécois sélectionnés (outre Miron): G. Langevin, G. Lapointe, E. Nelligan. "Chaque poème est précédé d'un court texte qui en présente l'auteur [et le cas échéant] le contexte de sa rédaction" (cf. p. 9-11). [SDM] |
| Beschreibung: | Französische Übersetzungen mit originalsprachen Texten Comprend des réf. bibliogr |
| Beschreibung: | 201 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 9782923153803 2923153804 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043788994 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161111 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160921s2007 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782923153803 |9 978-2-923153-80-3 | ||
| 020 | |a 2923153804 |9 2923153804 | ||
| 035 | |a (OCoLC)966294403 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043788994 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a ED 3010 |0 (DE-625)20959: |2 rvk | ||
| 084 | |a ED 3305 |0 (DE-625)21005: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sève et sang |b chants et poèmes de révolte et d'espoir |c textes réunis et présentés par Normand Baillargeon |
| 246 | 1 | 3 | |a Chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| 264 | 1 | |a Montréal |b Mémoire d'encrier |c [2007] | |
| 300 | |a 201 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Französische Übersetzungen mit originalsprachen Texten | ||
| 500 | |a Comprend des réf. bibliogr | ||
| 520 | |a L'auteur, essayiste, traducteur, militant libertaire, professeur en sciences de l'éducation à l'UQÀM, a adopté le "parti pris des mots rebelles" (cf. l'introduction), désireux de faire entendre des voix ferventes et insoumises. Le choix regroupe des textes d'une quarantaine d'auteurs: de Ronsard à Gaston Miron en passant par Armand Robin, J. McRae, B. Vian, Aragon, N. Hikmet, L. S. Senghor, Martin Luther King, Atahualpa Yupanqui, etc. Auteurs québécois sélectionnés (outre Miron): G. Langevin, G. Lapointe, E. Nelligan. "Chaque poème est précédé d'un court texte qui en présente l'auteur [et le cas échéant] le contexte de sa rédaction" (cf. p. 9-11). [SDM] | ||
| 650 | 4 | |a Poésie révolutionnaire | |
| 650 | 4 | |a Chansons révolutionnaires | |
| 650 | 4 | |a Revolutionary poetry | |
| 650 | 4 | |a Revolutionary ballads and songs | |
| 650 | 7 | |a Révolte / Poésies |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Poésie révolutionnaire / Anthologies |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Poésie |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Littérature révolutionnaire |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Revolutionary ballads and songs |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Revolutionary poetry |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Revolutionslied |0 (DE-588)4177948-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Revolutionslyrik |0 (DE-588)4177949-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Revolutionslied |0 (DE-588)4177948-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Revolutionslyrik |0 (DE-588)4177949-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Baillargeon, Normand |d 1958- |0 (DE-588)134032918 |4 com | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029200025&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029200025 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176626988089344 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
Introduction : Le parti pris des mots rebelles 7
Avant-dire : poétique du circonstanciel / circonstances de la poésie 9
Pierre de Ronsard: Discours à G. des Autels ( extrait ) 14
Marianne Cohn, Je trahirai demain 17
Armand Robin, Au lieu du titre de propriété 19
Armand Robin, Lettre à tous les hommes 21
Guillaume Apollinaire, Si je mourais là-bas... 24
Antonin Artaud, Lettre aux recteurs des universités européennes 27
Charles Cros, Aux imbéciles 29
Gilbert Langevin, Années de malheur 31
Gilbert Langevin, La voix que j’ai 32
Boris Vian, Le déserteur 35
Guy Tirolien, Prière dun petit enfant nègre 39
Emile Nelligan, La romance du vin 42
Louise Michel, Chanson de cirque. Corrida de la muerte 45
Oscar Wilde, À la liberté 47
Jean Richepin, Oiseaux de passage 51
Jean Richepin, Chanson des cloches de baptême 56
Victor Hugo, Melancholia 59
Victor Hugo, À propos d Horace 61
François Villon, Lai ou Rondeau de la mort 70
François Villon, Ballade des pendus 71
Gaston Miron, Sur la place publique. Recours didactique 74
Paul Dakeyo, Parce que ces enfants étaient noirs 77
Federico Garcia Lorca, Le sang répandu B2
John Greenleaf Whittier, Les adieux d une mère à ses filles
vendues comme esclaves 91
199
Aristide Bruant, Les Canuts 98
Jean Narrache, En regardant la lune 101
Martin Niemoller, Quand ils sont venus... 104
Gaston Montéhus, La butte rouge 106
Eugène Portier, Jean Misère 109
Pablo Neruda, Expliquons-nous 113
Robert Desnos, Ce cœur qui haïssait la guerre 117
Jacques Roumain, Sales nègres 119
Percy Bysshe Shelley, Le masque de l’anarchie 127
Louis Aragon, Strophes pour se souvenir ( Groupe Manouchian ; L’affiche rouge ) 136
Louis Aragon, La dernière lettre de Manouchian à sa femme 138
Maurice Druon et Joseph Kessel, Le chant des partisans 141
Nazim Hikmet, Sur la vie 143
John Henry Mackay, O Anarchie 145
Voltairine de Cleyre, La vie ou la mort 148
John McRae, Sur les plaines de Flandre 131
Marcel Rivier, Jeudi 27 août 1914 154
Marcel Rivier, Octobre 1914 : soir tendre 155
Gabriel Celaya, La poésie est une arme chargée de futur 157
Alain Bosquet, Raconte-moi le passé 162
Paul Éluard, Liberté 164
Paul Éluard, Dit de la force et de l’amour 168
Léopold Sédar Senghor, Aux soldats négro-américains 170
Lucien Jacques, Credo 173
Gatien Lapointe, Au ras de la terre 176
Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal ( extrait ) 179
Jean-Baptiste Clément, Le temps des cerises 182
Atahualpa Yupanqui, Les frères 185
Martin Luther King, Discours d’acceptation du prix Nobel de la paix ( extrait ) 189
Jacques Prévert, Cet amour 193
Rabindranath Tagore, Là où l’esprit 197
200
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Baillargeon, Normand 1958- |
| author2_role | com |
| author2_variant | n b nb |
| author_GND | (DE-588)134032918 |
| author_facet | Baillargeon, Normand 1958- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043788994 |
| classification_rvk | ED 3010 ED 3305 |
| ctrlnum | (OCoLC)966294403 (DE-599)BVBBV043788994 |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02865nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043788994</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161111 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160921s2007 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782923153803</subfield><subfield code="9">978-2-923153-80-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2923153804</subfield><subfield code="9">2923153804</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966294403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043788994</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ED 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)20959:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ED 3305</subfield><subfield code="0">(DE-625)21005:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sève et sang</subfield><subfield code="b">chants et poèmes de révolte et d'espoir</subfield><subfield code="c">textes réunis et présentés par Normand Baillargeon</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Chants et poèmes de révolte et d'espoir</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Mémoire d'encrier</subfield><subfield code="c">[2007]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Französische Übersetzungen mit originalsprachen Texten</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">L'auteur, essayiste, traducteur, militant libertaire, professeur en sciences de l'éducation à l'UQÀM, a adopté le "parti pris des mots rebelles" (cf. l'introduction), désireux de faire entendre des voix ferventes et insoumises. Le choix regroupe des textes d'une quarantaine d'auteurs: de Ronsard à Gaston Miron en passant par Armand Robin, J. McRae, B. Vian, Aragon, N. Hikmet, L. S. Senghor, Martin Luther King, Atahualpa Yupanqui, etc. Auteurs québécois sélectionnés (outre Miron): G. Langevin, G. Lapointe, E. Nelligan. "Chaque poème est précédé d'un court texte qui en présente l'auteur [et le cas échéant] le contexte de sa rédaction" (cf. p. 9-11). [SDM]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poésie révolutionnaire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chansons révolutionnaires</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Revolutionary poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Revolutionary ballads and songs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Révolte / Poésies</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie révolutionnaire / Anthologies</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature révolutionnaire</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Revolutionary ballads and songs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Revolutionary poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Revolutionslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177948-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Revolutionslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177949-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Revolutionslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177948-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Revolutionslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177949-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baillargeon, Normand</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)134032918</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029200025&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029200025</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV043788994 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:35:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782923153803 2923153804 |
| language | French English Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029200025 |
| oclc_num | 966294403 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 201 Seiten 23 cm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Mémoire d'encrier |
| record_format | marc |
| spelling | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir textes réunis et présentés par Normand Baillargeon Chants et poèmes de révolte et d'espoir Montréal Mémoire d'encrier [2007] 201 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Französische Übersetzungen mit originalsprachen Texten Comprend des réf. bibliogr L'auteur, essayiste, traducteur, militant libertaire, professeur en sciences de l'éducation à l'UQÀM, a adopté le "parti pris des mots rebelles" (cf. l'introduction), désireux de faire entendre des voix ferventes et insoumises. Le choix regroupe des textes d'une quarantaine d'auteurs: de Ronsard à Gaston Miron en passant par Armand Robin, J. McRae, B. Vian, Aragon, N. Hikmet, L. S. Senghor, Martin Luther King, Atahualpa Yupanqui, etc. Auteurs québécois sélectionnés (outre Miron): G. Langevin, G. Lapointe, E. Nelligan. "Chaque poème est précédé d'un court texte qui en présente l'auteur [et le cas échéant] le contexte de sa rédaction" (cf. p. 9-11). [SDM] Poésie révolutionnaire Chansons révolutionnaires Revolutionary poetry Revolutionary ballads and songs Révolte / Poésies ram Poésie révolutionnaire / Anthologies ram Poésie rasuqam Littérature révolutionnaire rasuqam Revolutionary ballads and songs fast Revolutionary poetry fast Revolutionslied (DE-588)4177948-4 gnd rswk-swf Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Revolutionslied (DE-588)4177948-4 s Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 s DE-604 Baillargeon, Normand 1958- (DE-588)134032918 com Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029200025&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir Poésie révolutionnaire Chansons révolutionnaires Revolutionary poetry Revolutionary ballads and songs Révolte / Poésies ram Poésie révolutionnaire / Anthologies ram Poésie rasuqam Littérature révolutionnaire rasuqam Revolutionary ballads and songs fast Revolutionary poetry fast Revolutionslied (DE-588)4177948-4 gnd Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4177948-4 (DE-588)4177949-6 (DE-588)4002214-6 |
| title | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| title_alt | Chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| title_auth | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| title_exact_search | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| title_full | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir textes réunis et présentés par Normand Baillargeon |
| title_fullStr | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir textes réunis et présentés par Normand Baillargeon |
| title_full_unstemmed | Sève et sang chants et poèmes de révolte et d'espoir textes réunis et présentés par Normand Baillargeon |
| title_short | Sève et sang |
| title_sort | seve et sang chants et poemes de revolte et d espoir |
| title_sub | chants et poèmes de révolte et d'espoir |
| topic | Poésie révolutionnaire Chansons révolutionnaires Revolutionary poetry Revolutionary ballads and songs Révolte / Poésies ram Poésie révolutionnaire / Anthologies ram Poésie rasuqam Littérature révolutionnaire rasuqam Revolutionary ballads and songs fast Revolutionary poetry fast Revolutionslied (DE-588)4177948-4 gnd Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd |
| topic_facet | Poésie révolutionnaire Chansons révolutionnaires Revolutionary poetry Revolutionary ballads and songs Révolte / Poésies Poésie révolutionnaire / Anthologies Poésie Littérature révolutionnaire Revolutionslied Revolutionslyrik Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029200025&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baillargeonnormand seveetsangchantsetpoemesderevolteetdespoir AT baillargeonnormand chantsetpoemesderevolteetdespoir |