The Chanson d'Antioche: an old-French account of the First Crusade
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Farnham
Ashgate Pub.
2011
|
| Schriftenreihe: | Crusade texts in translation
v. 22 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 |
| Beschreibung: | First English translation of the Old French Chanson d'Antioche Includes bibliographical references and index Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices This is the first translation into English of the Old French Chanson d'Antioche, a text which has long intrigued historians and literary scholars. Uniquely among epic poems, it follows closely a well-documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. The introduction assesses the history and status of the text, while the translation is provided with extensive annotation and with appendices on a different manuscript tradition and on real and fictional characters. The work provides a whole new perspective on crusading in the twelf |
| Beschreibung: | 441 pages |
| ISBN: | 9781409435709 1409435709 9780754654896 0754654893 1283319039 9781283319034 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043786608 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 160920s2011 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781409435709 |9 978-1-4094-3570-9 | ||
| 020 | |a 1409435709 |9 1-4094-3570-9 | ||
| 020 | |a 9780754654896 |9 978-0-7546-5489-6 | ||
| 020 | |a 0754654893 |9 0-7546-5489-3 | ||
| 020 | |a 1283319039 |9 1-283-31903-9 | ||
| 020 | |a 9781283319034 |9 978-1-283-31903-4 | ||
| 035 | |a (ZDB-4-EBA)ocn768731865 | ||
| 035 | |a (OCoLC)768731865 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043786608 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 841/.1 | |
| 082 | 0 | |a 841.1 |2 22 | |
| 130 | 0 | |a Chanson d'Antioche | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Chanson d'Antioche |b an old-French account of the First Crusade |c translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham |
| 264 | 1 | |a Farnham |b Ashgate Pub. |c 2011 | |
| 300 | |a 441 pages | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Crusade texts in translation |v v. 22 | |
| 500 | |a First English translation of the Old French Chanson d'Antioche | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices | ||
| 500 | |a This is the first translation into English of the Old French Chanson d'Antioche, a text which has long intrigued historians and literary scholars. Uniquely among epic poems, it follows closely a well-documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. The introduction assesses the history and status of the text, while the translation is provided with extensive annotation and with appendices on a different manuscript tradition and on real and fictional characters. The work provides a whole new perspective on crusading in the twelf | ||
| 546 | |a English text with English translation from Old French | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Graindor |c de Douai |d ca. um 1190 |t La chanson d'Antioche |0 (DE-588)4653956-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 1 | 7 | |a Crusades (First : 1096-1099) |2 fast |
| 630 | 0 | 4 | |a Chanson d'Antioche |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1096-1099 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Chanson d'Antioche |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Chanson d'Antioche | |
| 650 | 4 | |a Crusades / First, 1096-1099 / Poetry | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, French / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Literature | |
| 650 | 7 | |a POETRY / Continental European |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Chansons de geste |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Crusades |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Epic poetry, French |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Crusades in literature |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Crusades |y First, 1096-1099 |v Poetry | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, French |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Chansons de geste |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, French |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Chansons de geste |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Crusades in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreuzzüge |0 (DE-588)4073802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kreuzzüge |0 (DE-588)4073802-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1096-1099 |A z |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Graindor |c de Douai |d ca. um 1190 |t La chanson d'Antioche |0 (DE-588)4653956-6 |D u |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Edgington, Susan |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Sweetenham, Carol |e Sonstige |4 oth | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197667 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=401316 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=401316 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176622456143872 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043786608 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (ZDB-4-EBA)ocn768731865 (OCoLC)768731865 (DE-599)BVBBV043786608 |
| dewey-full | 841/.1 841.1 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 841 - French poetry |
| dewey-raw | 841/.1 841.1 |
| dewey-search | 841/.1 841.1 |
| dewey-sort | 3841 11 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1096-1099 gnd |
| era_facet | Geschichte 1096-1099 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04308nmm a2200853zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043786608</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">160920s2011 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781409435709</subfield><subfield code="9">978-1-4094-3570-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1409435709</subfield><subfield code="9">1-4094-3570-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780754654896</subfield><subfield code="9">978-0-7546-5489-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0754654893</subfield><subfield code="9">0-7546-5489-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283319039</subfield><subfield code="9">1-283-31903-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283319034</subfield><subfield code="9">978-1-283-31903-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-4-EBA)ocn768731865</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)768731865</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043786608</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841/.1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841.1</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Chanson d'Antioche</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Chanson d'Antioche</subfield><subfield code="b">an old-French account of the First Crusade</subfield><subfield code="c">translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Farnham</subfield><subfield code="b">Ashgate Pub.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">441 pages</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Crusade texts in translation</subfield><subfield code="v">v. 22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First English translation of the Old French Chanson d'Antioche</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is the first translation into English of the Old French Chanson d'Antioche, a text which has long intrigued historians and literary scholars. Uniquely among epic poems, it follows closely a well-documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. The introduction assesses the history and status of the text, while the translation is provided with extensive annotation and with appendices on a different manuscript tradition and on real and fictional characters. The work provides a whole new perspective on crusading in the twelf</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English text with English translation from Old French</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Graindor</subfield><subfield code="c">de Douai</subfield><subfield code="d">ca. um 1190</subfield><subfield code="t">La chanson d'Antioche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4653956-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Crusades (First : 1096-1099)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Chanson d'Antioche</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1096-1099</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chanson d'Antioche</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chanson d'Antioche</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Crusades / First, 1096-1099 / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, French / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Continental European</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chansons de geste</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Crusades</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epic poetry, French</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Crusades in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Crusades</subfield><subfield code="y">First, 1096-1099</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, French</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chansons de geste</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, French</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chansons de geste</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Crusades in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreuzzüge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kreuzzüge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1096-1099</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Graindor</subfield><subfield code="c">de Douai</subfield><subfield code="d">ca. um 1190</subfield><subfield code="t">La chanson d'Antioche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4653956-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edgington, Susan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sweetenham, Carol</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197667</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=401316</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=401316</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV043786608 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:35:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781409435709 1409435709 9780754654896 0754654893 1283319039 9781283319034 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197667 |
| oclc_num | 768731865 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 441 pages |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ashgate Pub. |
| record_format | marc |
| series2 | Crusade texts in translation |
| spelling | Chanson d'Antioche The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham Farnham Ashgate Pub. 2011 441 pages txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Crusade texts in translation v. 22 First English translation of the Old French Chanson d'Antioche Includes bibliographical references and index Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices This is the first translation into English of the Old French Chanson d'Antioche, a text which has long intrigued historians and literary scholars. Uniquely among epic poems, it follows closely a well-documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. The introduction assesses the history and status of the text, while the translation is provided with extensive annotation and with appendices on a different manuscript tradition and on real and fictional characters. The work provides a whole new perspective on crusading in the twelf English text with English translation from Old French Graindor de Douai ca. um 1190 La chanson d'Antioche (DE-588)4653956-6 gnd rswk-swf Crusades (First : 1096-1099) fast Geschichte 1096-1099 gnd rswk-swf Chanson d'Antioche fast Crusades / First, 1096-1099 / Poetry Epic poetry, French / Translations into English Literature POETRY / Continental European bisacsh Chansons de geste fast Crusades fast Epic poetry, French fast Crusades in literature fast Literatur Crusades First, 1096-1099 Poetry Epic poetry, French Translations into English Chansons de geste Translations into English Epic poetry, French History and criticism Chansons de geste History and criticism Crusades in literature Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 s Geschichte 1096-1099 z 2\p DE-604 Graindor de Douai ca. um 1190 La chanson d'Antioche (DE-588)4653956-6 u 3\p DE-604 Edgington, Susan Sonstige oth Sweetenham, Carol Sonstige oth 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade Graindor de Douai ca. um 1190 La chanson d'Antioche (DE-588)4653956-6 gnd Crusades (First : 1096-1099) fast Chanson d'Antioche Chanson d'Antioche fast Crusades / First, 1096-1099 / Poetry Epic poetry, French / Translations into English Literature POETRY / Continental European bisacsh Chansons de geste fast Crusades fast Epic poetry, French fast Crusades in literature fast Literatur Crusades First, 1096-1099 Poetry Epic poetry, French Translations into English Chansons de geste Translations into English Epic poetry, French History and criticism Chansons de geste History and criticism Crusades in literature Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4653956-6 (DE-588)4073802-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade |
| title_alt | Chanson d'Antioche |
| title_auth | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade |
| title_exact_search | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade |
| title_full | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham |
| title_fullStr | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham |
| title_full_unstemmed | The Chanson d'Antioche an old-French account of the First Crusade translated by Susan B. Edgington and Carol Sweetenham |
| title_short | The Chanson d'Antioche |
| title_sort | the chanson d antioche an old french account of the first crusade |
| title_sub | an old-French account of the First Crusade |
| topic | Graindor de Douai ca. um 1190 La chanson d'Antioche (DE-588)4653956-6 gnd Crusades (First : 1096-1099) fast Chanson d'Antioche Chanson d'Antioche fast Crusades / First, 1096-1099 / Poetry Epic poetry, French / Translations into English Literature POETRY / Continental European bisacsh Chansons de geste fast Crusades fast Epic poetry, French fast Crusades in literature fast Literatur Crusades First, 1096-1099 Poetry Epic poetry, French Translations into English Chansons de geste Translations into English Epic poetry, French History and criticism Chansons de geste History and criticism Crusades in literature Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd |
| topic_facet | Graindor de Douai ca. um 1190 La chanson d'Antioche Crusades (First : 1096-1099) Chanson d'Antioche Crusades / First, 1096-1099 / Poetry Epic poetry, French / Translations into English Literature POETRY / Continental European Chansons de geste Crusades Epic poetry, French Crusades in literature Literatur Crusades First, 1096-1099 Poetry Epic poetry, French Translations into English Chansons de geste Translations into English Epic poetry, French History and criticism Chansons de geste History and criticism Kreuzzüge Quelle |
| work_keys_str_mv | UT chansondantioche AT edgingtonsusan thechansondantiocheanoldfrenchaccountofthefirstcrusade AT sweetenhamcarol thechansondantiocheanoldfrenchaccountofthefirstcrusade |