Marxism, communism, and translation:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Durham, NC
Duke University Press
August 2016
|
| Schriftenreihe: | Boundary 2
volume 43, number 3, special issue |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 339 Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043715310 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171016 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160811s2016 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)957471769 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043715310 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Marxism, communism, and translation |c edited by Nergis Ertürk and Özge Serin |
| 264 | 1 | |a Durham, NC |b Duke University Press |c August 2016 | |
| 300 | |a 339 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Boundary 2 |v volume 43, number 3, special issue | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunismus |0 (DE-588)4031892-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Marxismus |0 (DE-588)4037764-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marxismus |0 (DE-588)4037764-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kommunismus |0 (DE-588)4031892-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ertürk, Nergis |0 (DE-588)1140800647 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Serin, Özge |0 (DE-588)1140801368 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Boundary 2 |v volume 43, number 3, special issue |w (DE-604)BV002554229 |9 43,3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029127491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029127491 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0905 |g 47 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176503503585280 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Nergis Ertürk and Özge Serin / Marxism, Communism, and Translation
An Introduction / 1
Part 1: The Language of Capital
Rosalind C. Morris / Ursprüngliche Akkumulation: The Secret of an
Originary Mistranslation / 29
Hoon Song / North Korea’s “Succession” of Marxism / 79
Dermot Ryan / Marx’s Universal Passport”; or, Critique as a Practice
of Translation / 105
Part 2: Lenin’s Doubles
Rudolf Mräzek / Lenin of the Camps: Radical Translation in Colonial
Digoel and Nazi Terezin / 133
Serguei Alex. Oushakine / Translating Communism for Children:
Fables and Posters of the Revolution / 159
Leah Feldman / Red Jihad: Translating Communism in the Muslim
Caucasus / 221
Part 3: The Force of Language and Marxist Mediations
Tani Barlow / “History’s Coffin Can Never Be Closed”: Qu Qiubai
Translates Social Science / 253
Ozge Serin / The Use-Value of Idioms: The Language of Marxism and
Language as Such / 287
Fadi A. Bardawil / Dreams of a Dual Birth: Socialist Lebanon’s World
and Ours / 313
Contributors / 337
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Ertürk, Nergis Serin, Özge |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n e ne ö s ös |
| author_GND | (DE-588)1140800647 (DE-588)1140801368 |
| author_facet | Ertürk, Nergis Serin, Özge |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043715310 |
| ctrlnum | (OCoLC)957471769 (DE-599)BVBBV043715310 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01810nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043715310</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171016 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160811s2016 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)957471769</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043715310</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Marxism, communism, and translation</subfield><subfield code="c">edited by Nergis Ertürk and Özge Serin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham, NC</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">August 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">339 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boundary 2</subfield><subfield code="v">volume 43, number 3, special issue</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031892-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marxismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037764-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marxismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037764-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommunismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031892-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ertürk, Nergis</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140800647</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serin, Özge</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140801368</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Boundary 2</subfield><subfield code="v">volume 43, number 3, special issue</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002554229</subfield><subfield code="9">43,3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029127491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029127491</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV043715310 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:13Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029127491 |
| oclc_num | 957471769 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | 339 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Duke University Press |
| record_format | marc |
| series | Boundary 2 |
| series2 | Boundary 2 |
| spelling | Marxism, communism, and translation edited by Nergis Ertürk and Özge Serin Durham, NC Duke University Press August 2016 339 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Boundary 2 volume 43, number 3, special issue Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Kommunismus (DE-588)4031892-8 gnd rswk-swf Marxismus (DE-588)4037764-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Marxismus (DE-588)4037764-7 s Kommunismus (DE-588)4031892-8 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Ertürk, Nergis (DE-588)1140800647 edt Serin, Özge (DE-588)1140801368 edt Boundary 2 volume 43, number 3, special issue (DE-604)BV002554229 43,3 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029127491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Marxism, communism, and translation Boundary 2 Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kommunismus (DE-588)4031892-8 gnd Marxismus (DE-588)4037764-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4031892-8 (DE-588)4037764-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Marxism, communism, and translation |
| title_auth | Marxism, communism, and translation |
| title_exact_search | Marxism, communism, and translation |
| title_full | Marxism, communism, and translation edited by Nergis Ertürk and Özge Serin |
| title_fullStr | Marxism, communism, and translation edited by Nergis Ertürk and Özge Serin |
| title_full_unstemmed | Marxism, communism, and translation edited by Nergis Ertürk and Özge Serin |
| title_short | Marxism, communism, and translation |
| title_sort | marxism communism and translation |
| topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kommunismus (DE-588)4031892-8 gnd Marxismus (DE-588)4037764-7 gnd |
| topic_facet | Übersetzung Kommunismus Marxismus Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029127491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002554229 |
| work_keys_str_mv | AT erturknergis marxismcommunismandtranslation AT serinozge marxismcommunismandtranslation |