De la Serbie vers la Yougoslavie: la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Beograd
Institut des études balkaniques ASSA
2015
|
| Series: | Editions speciales / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut
131 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Item Description: | Lizeraturverzeichnis Seite 471-482 |
| Physical Description: | 498 Seiten Karten |
| ISBN: | 9788671790925 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043704920 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170809 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160808s2015 |||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9788671790925 |9 978-86-7179-092-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)966649111 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043704920 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KW 1017 |0 (DE-625)86483: |2 rvk | ||
| 084 | |a NP 5920 |0 (DE-625)127956: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pavlović, Vojislav G. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De la Serbie vers la Yougoslavie |b la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| 246 | 1 | 3 | |a Vojislav G. Pavlović ; rédacteur en chef Dušan T. Bataković |
| 264 | 1 | |a Beograd |b Institut des études balkaniques ASSA |c 2015 | |
| 300 | |a 498 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Editions speciales / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |v 131 | |
| 500 | |a Lizeraturverzeichnis Seite 471-482 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1878-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Internationale Politik |0 (DE-588)4072885-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Internationale Politik |0 (DE-588)4072885-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1878-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bataković, Dušan T. |d 1957-2017 |0 (DE-588)172743427 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |t Editions speciales |v 131 |w (DE-604)BV000007645 |9 131 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 44 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805070701999161344 |
|---|---|
| adam_text |
Table des matières
Préface. 9
Introduction. 13
I. L’Espace yougoslave dans le système
DES ALLIANCES FRANÇAISES AVANT 1914. 23
L La coopération économique et financière franco-serbe. 26
2. L'affaire Bontoux. 29
3. Le Comptoir National d'Escompte et les réformes
des gouvernements progressistes. 40
4. La gestion radicale et le rachat des chemins de fer et des monopoles. 45
5. La Banque Ottomane et la conversion de la dette serbe. 53
6. Le veto russe sur les emprunts français à la Serbie. 60
7. L'engagement croissant des financiers français. L emprunt des Monopoles. 70
8. Laffaire des canons et la question des conjurés. 72
IL La Serbie dans le système des alliances françaises . 95
L Le projet de chemin de fer de Novi Pazar. 98
2. L'Annexion de la Bosnie-Herzégovine.107
3. L'offensive des capitaux français en Serbie.120
4. La stratégie de Milovanovic. 134
5. Les guerres balkaniques .160
6. La « Main noire ».170
7. La crise du juillet 1914 .188
III. La naissance du programme yougoslave lors des tentatives
ALLIÉES DE CRÉER UNE NOUVELLE ALLIANCE BALKANIQUE .195
L Vinitiative russe défaire rentrer en guerre la Bulgarie et VItalie.198
2. La formulation du programme yougoslave.203
a) Les vues serbes sur l'organisation interne de l'État yougoslave.206
b) La naissance du Comité yougoslave .209
3. Le Pacte de Londres.220
4. La réaction de la Serbie et des Yougoslaves au traité de Londres .229
5. Les intellectuels français et l'idée yougoslave.240
IV. La France et la question yougoslave
Septembre 1915 - septembre 1918.247
L La défaite et l'exode .254
2. Le front de Salonique .259
3. Le procès de la « Main noire ».265
4. Les efforts pour préserver les effectifs alliés sur le front d'Orient en 1917. . . 267
5. La Révolution d'Octobre et Caporetto .269
6. Georges Clemenceau et la politique orientale de la France.270
7. Les Déclarations de Lloyd George, les Quatorze points du président
Wilson et les buts de guerre français .277
8. Le revirement de la politique alliée envers VAutriche-Hongrie.288
9. Le Congrès des nations opprimées à Rome. Le rapprochement entre
les Italiens et les Yougoslaves .295
a) Le sénateur libéral Luigi Albertini et la groupe autour
du Corriere délia Serra.295
b) La politique étrangère alternative d'Orlando. 306
c) La France et le Congrès de Rome. 310
d) Le Congrès des nations opprimées à Rome. 312
e) L'échec de la politique de rapprochement entre les Italiens
et les Yougoslaves. 318
10. L'attitude de la France envers la Serbie pendant l'hiver 1917-1918. . . . 322
11. Tentatives d'une paix séparée. 327
12. Le différend entre le gouvernement Pasic et le Comité yougoslave. . . . 332
a) La tentative officieuse de Pasic d'examiner l'étendue
des compensations territoriales accordées à la Serbie. 332
b) Les demandes des Yougoslaves d'une réunion de l'Assemblée
yougoslave en France. 337
c) La réunion de l'Assemblée serbe à Corfou. 342
13. La France et la demande de Trumbic et du Comité yougoslave
d'être reconnu comme le représentant officiel des Yougoslaves
de VAutriche-Hongrie. 346
a) La France se prononce résolument pour la création d'un
État yougoslave. 346
b) Dilemme : un ou deux centres de l'union yougoslave. 348
V. Union sous l’égide française ou union
DE FAIT SEPTEMBRE-NOVEMBRE 1918. 355
1. Les préparatifs pour l'offensive en Orient. 360
2. La percée du front du Salonique et l'armistice bulgare. 363
3. La conception serbe de l'union yougoslave. 368
4. Une force nouvelle, le Conseil national des Slovènes, Croates et Serbes.
La naissance de l'État SHS. 381
5. L'armistice avec VAutriche-Hongrie. 389
6. La Conférence de Genève. 398
7. Le conflit avec l'Italie en Adriatique. 420
a) La question de la flotte austro-hongroise. 423
b) La délimitation des zones d'occupation dans les Balkans.
La question de Fiume. 431
8. L'union défait. La proclamation de l'État yougoslave le 1er décembre
à Belgrade. 452
Conclusion. 459
Union ou unions nationales. 461
La France et la création de la Yougoslavie. 463
Une union centrée sur la Croatie ou sur la Serbie. 466
Sources . 469
Bibliographie . 471
Cartes. 483
Index. 493
BIBLIOGRAPHIE
Mémoires et souvenirs
ALBERTINI, Luigi, Epistolario 1911-1916, La Grande Guerra, vol. II, Milan,
Mondadori, 1968.
ALBERTINI, Luigi, Ventianni di vita politico, vol. II, Bologne, Zanichelli,
1952.
ANTIC Antonije, Beleske (Notes), Zajecar, Fondation Nikola Pasic, 2010.
BENES Eduard, Souvenirs de la guerre et de la révolution, vol. II, Paris, Le-
roux, 1929.
BOPPE Auguste, A la suite du gouvernement serbe, Paris, Bossard, 1917.
CAMBON Paul, Correspondance, 1870-1924, t. III : Les guerres balkaniques,
la Grande Guerre, l’organisation de la paix, 1912-1924, Paris, Grasset,
1946.
CHARLES-ROUX François, Souvenirs diplomatiques. Rome-Quirinal, février
1916 -février 1919, Paris, Fayard, 1956.
LAROCHE Jules, Au Quai d’Orsay avec Briand et Poincaré 1913-1926, Paris,
Hachette, 1957.
MALAGODI Olindo, Conversazioni della guerra 1914-1918, Milan - Naples,
Riccardo Ricciardi, 1960.
MORDACQ Général, Le Ministère Clemenceau, Journal d’un témoin, vol. I-IV,
Paris, Plon, 1930.
472 De la Serbie vers la Yougoslavie
PALÉOLOGUE Maurice, La crépuscule des tsars : Journal (1914-1917), Paris,
Mercure de France, 2007.
POINCARÉ Raymond, Au service de la France, vol. I-X, Paris, Plon, 1926-1933.
RIBOT Alexandre, Journal d'Alexandre Ribot et correspondances inédites, Pa-
ris, Plon, 1936.
SETON-WATSON, Robert Seton-Watson i Jugosloveni : Korespondencija 1906-
1918, Zagreb - London 1976.
SARRAIL Maurice, Mon commandement en Orient, Paris, Soteca, 2012.
SONNINO Sydney, Carteggio, vol. II, Bari, Laterza, 1975.
SONNINO Sydney, Diario, vol. II-III, Bari, Laterza, 1972.
STEED Henry Wickham, Mes souvenirs. Trente années de vie politique en Eu-
rope, Paris, Plon, 1927.
STOJANOVIC Nikola, Jugoslovenski odbor (Le Comité yougoslave), Zagreb,
Nova Evropa, 1927.
Ouvrages
ADLER Jasna, Lunion forcée : La Croatie et la création de l'Êtat yougoslave,
Genève, Georg, 1997.
ALBERTINI Luigi, Le origini della guerra del 1914, vol. I-III, Milan, Bocca,
1943.
ALEKSIC-PEJKOVIC Ljiljana, Oànosi Srbije sa Francuskom i Engleskom 1903-
1914 (Les relations de la Serbie avec la France et ^Angleterre 1903-1914),
Belgrade, Istorijski institut, 1965.
AMENDOLA Giovanni, Il patto di Roma e la « polemica », dans II Potto di
Roma. Scritti di Giovanni Amendola, Giuseppe Antonio Borghese, Ugo
Ojetti e Andrea Torre, Rome, Quaderni della Voce 38,1919.
ANDREW Christopher, Théophile Delcassé and the Making of the Entente Cor-
diale:, London, Macmillan, New York, St. Martins R, 1968.
ARNAOUTOVICH Dragomir, Histoire des Chemins de fer yougoslaves, Paris,
Dunod, 1937.
AUTHEMAN André, La Banque Impériale ottomane, Paris, CHEFF, 1996.
BANAC Ivo, The National Question in Yugoslavia, Cornell University Press,
1984.
BATAKOVIC Dusan T., Yougoslavie, nations, religions, idéologies, Lausanne,
LÂge d’homme, 1994.
BATAKOVIC Dusan T., Kosovo i Metohija : istorija i ideologija (Kosovo et
Metohija : l'histoire et l'idéologie), Belgrade 1998.
Bibliographie 473
BATAKOVIC Dusan T., Les sources françaises de la démocratie serbe (1804-
1918), Paris, CNRS, 2013.
BERNACHOT Général Jean, Les armées françaises en Orient après Varmistice
de 1918,1.1 : EArmée française d’Orient; Varmée de Hongrie 11 novembre
-10 septembre 1919, Paris, Imprimerie national 1970.
BLED Jean-Paul, François-Joseph, Paris, Fayard, 1987.
BLED Jean-Paul, François-Ferdinand d’Autriche, Paris, Tallandier, 2012.
BLED Jean-Paul, Deschodt Jean-Pierre dir., Les guerres balkaniques, 1912-
1913, Paris, PUPS, ICES, 2014.
BLED Jean-Paul, UAgonie d’une Monarchie, Autriche-Hongrie 1914-1920, Paris,
Tallandier, 2014.
BLED Jean-Paul, DESCHODT Jean-Pierre (éd.), La crise du juillet 1914 et l’Eu-
rope, Paris, Éditions S.P.M., 2016.
BOJIC Dusica, Srpske izbeglice u Prvom svetskom ratu 1914-1921 (Les réfugiés
serbes dans la Grande guerre 1914-1921), Belgrade, Zavod za udzbe-
nike, 2007.
BONNEFOUS Georges, Histoire politique de la Troisième République, t. II : La
Grande Guerre 1914-1918, Paris, PUF, 1967, 2e éd.
BONTOUX Eugène, L’Union Générale ; sa vie, sa mort, son programme, Paris,
Savine, 1888.
BOUVIER Jean, Le krach de l’Union Générale (1878-1885), Paris, PUF, 1960.
BRIDGE Francis Roy, From Sadowa to Sarajevo. The Foreign Policy of Austria-
Hungary 1866-1914, London, Routledge et Kegan Paul, 1972.
BRIDGE Francis Roy, Great Britain and Austria-Hungary 1906-1914 : A Diplo-
matic History, London, LSE ; Weidenfeld and Nicolson, 1972.
CALDER Kenneth, Britain and the Origins of the New Europe, 1914-1918,
Cambridge University Press, 1976.
CANDELORO Giorgio, Storia dellTtalia Moderna, vol. VIII, 3e éd, Milan, Fel-
trinelli, 1989.
CARLEY Michel Jabara, Revolution and Intervention. The French Government
and the Russian Civil War 1917-1919, Montréal, McGill-Queens Univer-
sity Press, 1979.
CHÉRADAME André, Le Plan Pangermanique démasqué, Paris, Plon, 1916.
CHRISTICH Kosta, Les faux frères, Paris, Flammarion, 1996.
CLAYER Nathalie, Aur origines du nationalisme : La naissance d’une nation
majoritairement musulmane en Europe, Paris, Kathala, 2007.
COCHET François (éd.), 1919-2006, Verdun sous le regard du monde, Paris,
Soteca, 14-18 Éditions, 2004.
474 De la Serbie vers la Yougoslavie
COCHET François, La Grande Guerre. Fin du monde, début dun siècle, Paris,
Perrin, Ministère de la Défense, 2014.
DENIS Ernest, La Serbie triomphante, dans le recueil de ses articles publiés
sous le titre Du Vardar à la Sotcha, Paris, Bossard, 1923.
DJORDJEVIC Dimitrije, Carinski rat Austro-Ugarske i Srbije 1906-1911 (La
guerre douanière entre rAutriche-Hongrie et la Serbie 1906-1911), Bel-
grade, Istorijski institut, 1962.
DJORDJEVIC Dimitrije, Milovan Milovanovic, Belgrade, Prosveta, 1962.
DJORDJEVIC Milan, Srbija i Jugosloveni za vreme rata 1914-1918 (La Serbie
et les Yougoslaves pendant la guerre 1914-1918), Belgrade, Sveslovenska
knjizara, 1922.
DUBBOIS Mathieu, MELTZ Renaud (éd.), De la part et dautre du Danube :
LAUemagne, YAutriche et les Balkans de 1815 à nos jours. Mélanges en
Vhonneur du professeur Jean-Paul Bled, Paris, PU Paris-Sorbonne, 2015.
DUROSELLE Jean-Baptiste, Clemenceau, Paris, Fayard, 1988.
EKMECIC Milorad, Stvaranje Jugoslavije 1790-1918 (La création de la Yougos-
lavie 1790-1918), I-II, Belgrade, Prosveta, 1989.
EVANS James, Great Britain and the Creation of Yugoslavia. Negotiating Balkan
Nationality and Identity, London, Tauris, 2008.
FASSY Gérald, Le Commandement français en Orient (octobre 1915 - novembre
1918), Paris, Economica, 2003.
GRADVOHL Paul, Genèse et mise en uvre du contrôle militaire interallié en
Hongrie : un exemple de politique militaire française au centre de TEurope
en 1918-1927y Thèse d'histoire, doctorat de nouveau régime, Université
de Paris IV, 1998.
GARDE Paul, Vie et mort de la Yougoslaviey Paris, Fayard, 1992.
GENTILE Emilio, La Grande Italia. Ascesa e declino del mito della nazione nel
ventesimo secohy Milan, Mondadori, 1997.
GESHOV, I. E., The Balkan League, Londres, J. Murray, 1915.
GOLDSTEIN Eric, Winning the Peace : British Diplomatic Strategy and the Par-
is Peace Conference, 1916-1920y Oxford, Clarendon Press, 1991.
GRANDHOMME Jean-Noël, La Roumanie : De la Triplice à VEntente 1914-
1919y Paris, Soteca, 2009.
GRUMEL-JACQUIGNON François, La Yougoslavie dans la stratégie française
de VEntre-deux-Guerres (1918-1935)y Berne, Peter Lang, 1999.
HANAK Harry, Great Britain and Austria-Hungary during the First World
War : a study in the formation of public opiniony Londres, Oxford Uni-
versity Press, 1962.
HAYNE M. B, The French Foreign Office and the Origins of the First World War
1898-1914, Oxford, Clarendon Press, 1993.
Bibliographie 475
HOARE Marko Attila, The History of Bosnia : From the Middle Ages to the Pres-
ent Day, London, Saqi Books, 2007.
HOVI Kalervo, Cordon sanitaire or « Barrière de VEst ». The Emergence of the
New French Eastern European Alliance Policy, Turku, Turun Yliopisto,
1975.
JANKOVIC Dragoslav, HRABAK Bogumil, Politika i napori Srbije u ratnoj
1918. godini (La politique et les efforts de guerre de la Serbie pendant
Tannée 1918), Belgrade, Sedma sila, 1968.
JANKOVIC Dragoslav, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija 1917. godine
(La question yougoslave et la déclaration de Corfou), Belgrade, Savre-
mena administracija, 1967.
JANKOVIC Dragoslav, Srbija i jugoslovensko pitanje 1914-1915 (La Serbie et
la question yougoslave 1914-1915), Belgrade, Institut za savremenu is-
toriju, 1973.
JOVANOVIC Slobodan, Vlada Milana Obrenovica (La règne du prince Milan
Obrenovic), vol. III, Belgrade, Geca Kon, 1934.
JOVANOVIC Slobodan, Vlada Aleksandra Obrenovica (Le règne dAlexandre
Obrenovic), vol. I, Belgrade, Geca Kon, 1931.
KEIGER John, Raymond Poincaré, Cambridge University Press, 1997.
KOVAC Miro, La France, la création du royaume « yougoslave » et la question
croate, 1914-1929, Berne, Peter Lang, 2001.
KRIZMAN Bogdan, Hrvatska u Prvom svetskom ratu. Hrvatsko-srpski politicki
odnosi (La Croatie dans la Première Guerre mondiale. Les relations po-
litiques serbo-croates), Zagreb, Globus, 1989.
KRIZMAN Bogdan, Raspad Austro-Ugarske i stvaranje jugoslovenske drzave
(La dissolution de TAutriche-Hongrie et la création de l’État yougos-
lave), Zagreb, Skolska knjiga, 1977.
LAMPE John R., Yugoslavia as History : Twice There Was a Country, Cam-
bridge University Press, 1999.
LAMPE John R., JACKSON Marvin R., Balkan Economic History 1550-1950.
From Imperial Borderlands to Developing Nations, Bloomington, Indi-
ana University Press, 1982.
LANUX Pierre de, La Yougoslavie. La France et les Serbesy Paris, Payot, 1916.
LEDERER Ivo J., Yugoslavia at the Paris Peace Conference, Londres - New Ha-
ven, Yale University Press, 1963.
LE MOAL Frédéric, La France et ITtalie dans les Balkans 1914-1919. Le conten-
tieux adriatiquey Paris, L’Harmattan, 2006.
LOVRENCIC René, Geneza politike « Novoga kursa », Zagreb, Institut za hr-
vatsku povijest, 1972.
476 De la Serbie vers la Yougoslavie
MACKENZIE David, Apis, the Congenial Conspirator : The Life of Colonel
Dragutin Dimitrijevic Apisy Boulder, Colo., East European Monographs,
1989.
MAMATEY Victor S., The United States and East Central Europe 1914-1918 :
A Study in Wilsonian Diplomacy and Propaganda, Princeton University
Press, 1957.
MARJANOVIC Milan, Narod koji nastaje : Zasto i kako se formira jedinstveni
srpskohrvatski narod (Sur un peuple naissant : Pourquoi et comment
s’est créé le peuple serbo-croate uni), Rijeka, G. Trbojevic, 1913.
MELOGRANI Piero, Storiapolitica della Grande Guerra 1915-1918, 2e éd., Mi-
lan, Mondadori, 1998.
MICHEL Bernard, Banques et banquiers en Autriche au début du XXe siècle,
Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1976.
MILLER J. Nicholas, Between Nation and State. Serbian Politics in Croatia Be-
fore the First World War, University of Pittsburgh Press, 1997.
MITROVIC Andrej, Prodor na Balkan : Srbija u planovima Austro-Ugarske i
Nemacke 1908-1918 (Le Drang nach Osten et la Serbie. La Serbie dans
les projets austro-hongrois et allemands 1908-1918), Belgrade, Nolit,
1981.
MITROVIC Andrej, Srbija u Prvom svetskom ratu (La Serbie dans la Première
Guerre mondiale), Belgrade, Srpska knjizevna zadruga, 1984.
MITROVIC Andrej, « U svetskom ratu » (Dans la guerre mondiale), dans
Istorija srpskog naroda, vol. VI-2 (L’histoire du peuple serbe) Belgrade,
Srpska knjizevna zadruga, 1983, pp. 7-254.
MONTICONE Alberto, Nitti e la Grande Guerra, Milan, Giuifrè, 1961.
MUDRY Thierry, Histoire de la Bosnie-Herzégovine : faits et controverses, Paris,
Ellipses, 1999.
NEDIC Milan, Srpska vojska na albanskoj golgotU Belgrade, Stamparska radi-
onica Min. voj. i mornarice, 1937.
NEYMARCK Alfred, Finances contemporaines, t. VI : Lépargne française et les
valeurs mobilières 1872-1910, Paris, Félix Alcan et Guillaumin, 1911.
OPACIC Petar, Srbija izmedju Antante i Centralnih sila, Belgrade, Zavod za
unapredjenje obrazovanja i vaspitanja, 2009.
OSTOJIC-FEJIC Ubavka, Sjedinjene Americke Drzave i Srbija, 1914-1918 (Les
États-Unis et la Serbie, 1914-1918), Belgrade, Institut za savremenu isto-
riju, 1994.
PASTORELLI Pietro, VAlbania nella politica estera italiana 1914-1920, Naples,
Jovene, 1970.
Bibliographie 477
PAULO VA Milada, Jugoslovenski odbor; Povijest jugoslavenske emigracije za
svjetskog rata od 1914-1918 (Le Comité yougoslave. L’histoire de ¡emi-
gration yougoslave pendant la guerre mondiale, 1914-1918), Zagreb,
Prosvjetna nakladna zadruga, 1925.
PINGAUD Albert, Histoire diplomatique de la France pendant la Grande
Guerre, t. I-III, Paris, Éd. Alsatia, 1938-194L
POIDEVIN Raymond, Les relations économiques et financières entre la France
et VAÏlemagne de 1898 à 1914, 2e éd., Paris, CHEFF, 1998.
POPOVIC Nikola, Srbija i Rusija 1914-1918 (La Serbie et la Russie 1914-1918),
Belgrade, Institut za savremenu istoriju et Narodna knjiga, 1977.
RAMET Sabrina Petra, Balkan Babel : politics, culture and religion in Yugosla-
via^ Boulder, Colo., Westview, 1992.
RENOUVIN Pierre, Histoire des relations internationales, t. Ill : De 1871 à
1945y Paris, Hachette, 1994.
RENOUVIN Pierre, La Crise européenne et la Première Guerre mondiale, Paris,
PUF, 1969.
ROTHWELL, Victor H., British War Aims and Peace Diplomacy I9l4-I9l8y
Oxford, Clarendon Press, 1971.
ROUX Michel, Les Albanais en Yougoslavie. Minorité nationaley territoire et
développementy Paris, Maison des sciences de l’homme, 1990.
RUPNIK Jacques (éd.), De Sarajevo à Sarajevo : Véchec yougoslave, Bruxelles,
Complexe, 1992.
The Salonica Theatre of Operations and the Outcome of the Great War, Thes-
salonique, Institute for Balkan Studies, 2005.
SCHIAVON Max, Le Front d’Orient Du désastre des Dardanelles à la victoire
finale 1915-1918, Paris, Tallandier, 2014.
SCHMITT Bernadotte, The Annexation of Bosnia 1908-1909, 2e éd., New York,
H. Fertig, 1970.
SERRA Enrico, Camille Barrère e Vintesa italo-francese, Milan, Giuffrè, 1950.
SETON-WATSON Hugh et Christopher, The Making of the New Europe : R. W
Seton Watson and the Last Years of Austria-Hungary, London, Methuen
et Seattle, University of Washington Press, 1981.
SIMITCH Milan, La dette publique de la Serbie de lorigine à la guerre de 1914,
Paris, Association des Étudiants de doctorat, 1925.
SOUTOU Georges-Henri, L’Or et le sang : les buts de guerre économiques de la
Première guerre mondiale, Paris, Fayard, 1989.
SOUTOU Georges-Henri, Quand la France perdait la paix, Paris, Tallandier,
2015.
478 De la Serbie vers la Yougoslavie
STANKOVIC Djordje, Nikola Paste, saveznici i stvaranje Jugoslavije (Nikola
Pasic, les Alliés et la création de la Yougoslavie), Zajecar, Fondation Ni-
kola Pasic, 1995.
STEVENSON David, French War Aims Against Germany 1914-1919, Oxford
University Press, 1982.
STEVENSON David, The First World War and International Politics, Oxford
University Press, 1988.
STOKES Gale, Politics as Development The Emergence of Political Parties in
Nineteenth-Century Serbia, Durham, NC et Londres, Duke University
Press, 1990
STUART Campbell, Secrets of Crewe House, Londres, Hodder and Stoughton,
1920.
SUNDHAUSSEN Holm, Historische Statistik Serbiens 1804-1914, München,
Oldenburg, 1984.
SEPIC Dragovan, Pisma i memorandumi Frana Supila 1914-1917 (Les lettres
et memorandums de Frano Supilo, 1914-1917), Belgrade, Naucno delo,
1967.
SEPIC Dragovan, Italijay saveznici i stvaranje Jugoslavije (L’Italie, les Alliés et la
création de la Yougoslavie), Zagreb, Skolska knjiga, 1970.
TANENBAUM Jan Karl, General Maurice Sarrail 1856-1929. The French Army
and Left-Wing Politics, Chapel Hill, University of North Carolina Press,
1974.
THADEN Edward C., Russia and the Balkan Alliance, Pennsylvania University
Park 1965.
VALIANI Leo, La dissoluzione dellAustria-Ungheria, Milan, II Saggiatore,
1966.
VICKERS Miranda, Between Serb and Albanian : a History of Kosovo, New
York, Columbia University Press, 1998.
VIVARELLI B., II dopoguerra in Italia e Vavvento delfascismo 1918-1922,1.1 :
Dalla fine della guerra aWimpresa di Fiume, Naples, Istituto italiano per
gli studi storici, 1967.
VOJVODIC Mihailo, Srbija u medjunarodnim odnosima krajem XIX ipocetkom
XX veka (La Serbie sur la scène internationale à la fin du XIXe et au
début de XXe siècle), Belgrade, SANU, 1988.
ZIVANOVIC Zivan, Politicka istorija Srbije u drugoj polovini XIX veka (L’His-
toire politique de la Serbie dans la deuxième moitié du XIXe siècle), I-
IV, Belgrade, Geca Kon, 1923-1925.
Bibliographie 479
ZIVANOVIC Milan, Solunski procès 1917. godine. Prilogproucavanju politicke
istorije Srbije 1903-1918 (Le procès de Salonique de 1917. Contribution
à l’étude de l’histoire politique de la Serbie), Belgrade, Savremena
administracija, 1955.
ZIVOJINOVIC Dragoljub, Kralj Petar I Karadjordjevic (Le roi Pierre Ier
Karadjordjevic), vol. II, Belgrade, BIGZ, 1990.
ZIVOJINOVIC Dragoljub (éd.), The Serbs and the First World War 1914-1918,
Belgrade, Serbian Academy of Sciences and Arts, 2015.
ZIVOJINOVIC Dragoljub, Nevoljni ratnici. Velike site i Solunski front (1914-
1918) (Les guerriers involontaires. Les Grandes puissances et le Front
d’Orient 1914-1918)y Belgrade, Zavod za udzbenike, 2008.
ZIVOJINOVIC Dragoljub, VOJVODIC Mihailo, Srbija 1878. Dokumenta (La
Serbie en 1878. Documents), Belgrade, Srpska knjizevna zadruga, 1980.
ZIVOJINOVIC Dragoljub, Amerika Italija i postanak Jugoslavije 1917-1919
(LAmérique, l’Italie et la création de la Yougoslavie), Belgrade, Naucna
knjiga, 1970.
Articles
BARIÉTY Jacques, « La France et la naissance du Royaume des Serbes, Croates
et Slovènes 1914-1919 », Revue d'Europe Centrale II/1 (Strasbourg 1994),
pp. 1-12.
BATAKOVIC Dusan, « La « Main Noire » (1911-1917) : Farinée serbe entre
la démocratie et autoritarisme », Revue d'histoire diplomatique 2 (Paris
1998), pp. 95-144.
BATAKOVIC Dusan T., « Les Serbes face à la bataille de Verdun : Les relations
militaires franco-serbes 1914-1916 », dans 1916-2006 Verdun sous le
regard du monde, Actes du colloque, Paris, 14-18 Editions, 2006, pp.
251-268.
BATAKOVIC Dusan T., « The Salonica Trial 1917. Black Hand vs. Democracy.
The Serbian Army between Internal Strife and Military Success », dans
The Salonica Theatre of Operations and the Outcome of the Great War,
Thesalonique, Institute for Balkan Studies, 2005, pp. 273-293.
BATAKOVIC Dusan T., « Nikola Pasic, les radicaux et la « Main noire » :
Les défis à la démocratie parlementaire serbe (1903-1917) », Balcanica
XXXVII [2006] (Belgrade 2007), pp. 143-169.
BATAKOVIC Dusan T., « La Serbie et son accès à FAdriatique (1912-1913) »,
Études Danubiennes 29/1-2 (2013), pp. 1-12.
480 De la Serbie vers la Yougoslavie
BATAKOVIC Dusan T., « Storm over Serbia : the Rivalry between civilian and
military authorities (1911-1914) », Balcanica XLIV (2013), pp. 307-356.
BATAKOVIC Dusan T., « Serbia and Greece in the First World War: An
Overview », Balkan Studies, 45/1 [2004] (Thessaloniki 2006), pp. 59-80.
BATAKOVIC Dusan T., « Essad Pasha Toptani, Serbia and the Albanian
Question », dans Italy’s Balkan Strategies (19th 20th Century), Vojislav
G. Pavlovic (éd.), Belgrade, Institute for Balkan Studies SASA, 2014, pp.
159-179.
BATAKOVIC Dusan T, « La mission en Serbie dAlbert Malet, 1892-1894 : du
précepteur du roi au conseiller diplomatique », dans Penser le système
international (XIXe-XXF siècle). Autour de l’uvre de Georges-Henri
Soutou, E. Bussière et al. (éd.), Paris, PU Paris Sorbonne, 2013, pp. 311-
335.
BIHL Wolfdieter, « La mission de la médiation des princes Sixte et Xavier de
Bourbon-Parme en faveur de la paix », Guerres mondiales et conflits
contemporaines 170 (avril 1993), pp. 31-76.
BLED Jean-Paul, « La Revue des Deux Mondes et les guerres balkaniques
1912- 1913 », Revue d’Europe Centrale, VII/1 (1999), pp. 109-114.
CRAMPTON Richard J., « The Decline of the Concert of Europe in the Balkans,
1913- 1914 », Slavonic and East European Review, 52/128 (juillet 1974),
pp. 393-419.
DECLEVA Enrico, « I nazionalisti italiani, la Francia e la politica della nazio-
nalità da Caporetto al Patto di Roma », dans P. Guillen (éd.), La France
et l’Italie pendant la Première Guerre mondiale, Grenoble, PUG, 1976.
DJORDJEVIC Dimitrije, « Projekat Jadranske zeleznice u Srbiji 1896-1912 »
(Le projet du chemin de fer de ^Adriatique en Serbie 1896-1912),
jskiglasnik 3/4 (Belgrade 1956), pp. 3-35.
DUTTON David, « La Grande Bretagne, la France et la campagne de Salo-
nique en 1917 : l’Alliance mise à l’épreuve », Guerres mondiales et conflits
contemporains 180 (octobre 1995), pp. 29-46.
DUTTON David J., « The Callais Conference of December 1915 », Historical
Journal21 (1978), pp. 143-156.
FRENCH David, « Tous ses vagues discours ne nous mènent à rien. La po-
litique britannique et la paix avec l’Autriche-Hongrie », Guerres mon-
diales et conflits contemporains 170 (avril 1993), pp. 119-130.
GIRAULT René, « Les Balkans dans les relations franco-russes », Revue histo-
rique 253(Paris 1975), pp. 155-184.
GRAVIER Gaston, « Le développement économique de la Serbie », Annales de
la géographie 21/115 (1912), pp. 50-56.
KRIZMAN Bogdan, « Srpska vrhovna komanda u danima raspada Austro-
Ugarske 1918 », Historijski zbornik XIV (1961), pp. 167-216.
Bibliographie 481
LAMPE John, « Serbia 1878-1912 », dans Rondo CAMERON (éd.), Banking
and Economic Development Some Lessons in History, New York, Oxford
University Press, 1972, p. 122-167.
LAROCHE Louis-Pierre, « LAffaire Dutasta : Les dernières conversations di-
plomatiques pour sauver lèmpire des Habsbourg (octobre-novembre
1918) », Revue d'histoire diplomatique 108 (1994), pp. 51-76.
LEVY Raphaël-Georges, « Les Finances des États balkaniques et les Bourses
européennes », Revue des Deux Mondes, 1er décembre 1912.
MALET Albert, « En Macédoine et en Vielle Serbie », Bulletin de l'Alliance
française 92, le 15 avril 1903.
MIKIC Djordje, « The Albanians and Serbia during the Balkan Wars », dans
KIRALY B., DJORDJEVIC D. (éd.), East Central European Society and
the Balkan Wars, Boulder, Colo., Social Science Monographs ; Highland
Lakes, N.J., Atlantic Research and Publications, 1987, pp. 165-196.
OBRADOVIC Ivan, « Britanska politika i stvaranje Albanije 1912-1914 » (La
politique du gouvernement britannique et la création de l’État albanais),
Tokovi istorije 4 (2006), pp. 125-138.
PASTORELLI Pietro, « Le relazioni tra lltalia e la Serbia dal luglio 1914 all’ot-
tobre 1915 », dans Miscellanea in onore di Ruggero Moscati, Naples, Edi-
zioni scientifiche italiane, 1985, pp. 73-87.
POIDEVIN Raymond, « Les intérêts financiers français et allemands en Serbie
de 1895 à 1914 », Revue Historique 232 (juillet-septembre 1964), pp. 49-
66.
POIDEVIN Raymond, « Fabricants d’armes et relations internationales au dé-
but du XIXe siècle », Relations Internationales 1 (mai 1974), pp. 39-56.
RELJIC Jelica, « Arhivska gradja Ministarstva prosvete na Krfu » (Les fonds
des archives du Ministère de l’Éducation à Corfou), dans Srbija 1916.
godine (La Serbie en 1916), Belgrade, Istorijski institut, 1987.
RENZI William A., « Who Composed « Sazonov’s Thirteen points »? A Re-
Examination of Russia’s War Aims », American Historical Review 88/2
(1983), pp. 347-357.
SOUTOU Georges-Henri, « Was there a European Order in the Twentieth
Century ? From the Concert of Europe to the End of the Cold War »,
Contemporary European History 9/3 (2000), pp. 329-353.
SOUTOU George-Henri, « La France et le problème des Nationalités pendant
la guerre de 1914-1918 : le cas de la Serbie », Balcánica XLV (2014), pp.
369-398.
SPRING D. W, « Russia and the Franco-Russian Alliance 1905-1914 : Depen-
dence or Interependence », Slavonie and East European Review, 66/4
(1988), pp. 564-592.
482 De la Serbie vers la Yougoslavie
TAMBORRA Angelo, « LTdea di nazionalità e la guerra 1914-1918 », dans
Atti delXLÎ Congresso di Storia del Risorgimento italiano (Trento 1963),
Rome, Istituto per la storia del Risorgimento italiano, 1965.
VOJVODIC Mihailo, « Serbia and the First Balkan War : Political and Diplo-
matic Aspects », dans KIRALY B., DJORDJEVIC D. (éds.), East Central
European Society and the Balkan Wars, Boulder, Colo., Highland Lakes,
N.J., New York, Social Science Monographs, Atlantic Research and Pub-
lications, 1987, pp. 240-259.
VOJVODIC Mihailo, « Razgranicenje Srbije i Crne Gore s Albanijom 1912-
1913. godine » (La délimitation de la frontière entre la Serbie et le
Monténégro dune part et de lAlbanie de lautre, 1912-1913), Istorijski
casopis XXXVÏ (1989), pp. 149-162.
VUCKOVIC Vojislav, « Iz odnosa Srbije i Jugoslovenskog odbora », Istorijski
casopis XII-XIII [1961-62] (1963), 345-385.
INDEX
Adler Jasna 21,22
Aehrenthal Alois Lexa, comte 92, 93, 97,
99-105,107-110,113,115-119,136,189,
192, 193, 214, 467
Albertini Luigi 19, 295, 296, 298, 303-
306,313,318
Aleksic-Pejkovic Ljiljana 20
Alexandre III 49, 53
Alexandre Karadjordjevic 171, 182, 183,
233, 255, 260-263, 265, 268, 322-325,
330, 332, 337-340, 343, 350, 405, 466
Alexandre Obrenovic 46, 56, 61, 64, 67-
69, 72, 73,172, 173,175, 176, 183, 241
Amendola Giovanni 303, 305, 315
Andrassy Gyula 27, 30
Antic Anta 70, 90
Antic Antonije 173-176,178, 181-184
Armand Abel 292-293
Asquith Herbert Henry 111, 253, 259
Avakumovic Jovan 55, 73, 75,177, 178
Badoglio Pietro 440
Balfour Arthur James 272, 288, 290, 307,
362, 374-378, 394, 407, 420, 429
Balugdzic Zivojin 80, 87
Banac Ivo 20
Bardac Sigismond 79, 121-123, 124, 127-
130
Barrere Camile 18, 106, 216, 271, 279,
280, 284, 285, 287, 310, 311, 319, 320,
330, 347, 351, 419, 421, 423, 424, 426-
429, 434, 435, 436, 439, 441-443, 447,
449, 466
Belie Aleksandar 206
Belimarkovic Jovan 46
Benes Edvard 309, 310, 313, 347, 406
Benoit Georges 75, 77, 82, 88
Bérard Victor 240, 242, 244
Berchtold Leopold 150, 152, 153, 155,
162, 163, 166,192, 193,217
Berthelot Henri 21, 364, 367, 368
Berthelot Philippe 386, 388, 398, 406,
407,418, 439
Bissolati Leonida 303, 305
Bogicevic Milos 146,164
Bojovic Petar 266, 358, 359, 453
Bompard Maurice 75, 148, 150, 152,169
Bonin-Longare Lelio 301, 424, 426, 439,
443
Boppe Auguste 18, 209, 237, 238, 240,
244, 333
494 De la Serbie vers la Yougoslavie
Bourgeois Léon 64, 65, 88, 89, 90, 91, 241
Bratiano Ion 232, 234, 237
Broz Josip 13
Budisavljevic Srdjan 213, 381
Bülow Bernhard von 110, 113, 115, 116,
303
Caillaux Jospeh 121, 129,132, 141,145
Calder Keneth 20
Cambon Jules 147, 151, 158
Cambon Paul 19, 221,234, 319, 350, 379-
380, 384, 421
Carlotti Andrea 200, 224, 226
Cecil Robert 273, 333, 348, 350, 362,436
Cellere Macchi di 300
Charles 1er, empereur d’Autriche 288-
293, 330, 382
Charles-Roux François 19, 320
Charpy Charles Antoine 359
Charykov Nicolas 110,141,142,144,145,
146
Clemenceau Georges 10, 15, 16, 92, 103,
111, 112, 113, 118, 135, 137, 143, 151,
260, 270, 274-279, 281-285, 287, 289,
292, 293, 294, 319, 325, 326, 329, 346,
350, 353, 358, 360, 361-368, 370, 397,
406, 418, 419, 423-427, 439, 445, 446,
449, 450, 453-454, 458, 464, 465, 466
Cochery George 65,129
Combes Émile 77
Conrad von Hötzendorf 100, 101, 117,
161
Cvijic Jovan 19, 206, 209, 210, 242
Czernin Ottokar 282, 289, 290, 292, 293,
294,319, 330, 346
Danev Stoyan 143,150
Davidovic Ljubomir 208, 210
Delcassé Téophile 15, 18, 71, 72, 75, 78,
82, 209, 217, 219, 221, 222, 223, 227,
228, 232-236,239, 245, 250, 464
Denis Ernest 9, 242-244
Deseos Téophile 122, 124, 126, 129, 130,
132, 135, 146, 147, 154, 160
Deville Gabriel 200
Diehl Charles 240-241
Dimitrijevic Dragutin Apis 72, 171, 174,
175, 176, 178, 180, 265
Djordjevic Dimitrije 20
Djordjevic Vladan 66-68, 70
Draga Masin 69, 173
Draskovic Milorad 74,129,407,408,409,
411,415
Drummond Eric 272, 313, 374, 420
Dumba Constantine 80
Dutasta Paul-Arnaud 404,418
Ekmecic Milorad 20
Emanuel Guglielmo 298
Fallières Armand 110, 111
Fassy Gérard 21
Fatou Louis 425, 430, 431, 439
Ferdinand, roi des Bulgares 144, 153, 328
Fontenay Joseph de 18,22, 83,84,85,238,
240, 244, 322-325, 330-332, 334, 335,
342, 344, 345, 348, 349, 351, 359, 369,
379, 381, 383, 384, 385, 387, 392, 393,
414,417,418, 421,465, 466
Foscari Pierro 201
Fournol Étienne 310
Franchet d’Espèrey 11, 22, 250, 357-368,
431, 432, 434, 437, 440, 441, 442, 445,
446, 449,452-456,465
François-Ferdinand 147,185
François-Jospeh 87,110, 111,161,192
Frank Josip 213, 394
Franklin-Bouillon Henry 309, 310, 313,
321,346
Friedjung Heinrich 214
Fürstenberg Karl 48, 54,67, 78,81,85,86,
92,123
Garasanin Ilija 34
Garasanin Milutin 35
Garde Paul 21
Gaspari Pietro 290-291
Gazzari Julije 296
Gencic Djordje 73, 174,176, 177, 178
Georges Karadjordjevic 182
Index 495
Geshov Ivan 143, 144, 145
Giers Nicholaï de 49, 53
Giolitti Giovanni 165
Goluchowski Agenor Maria, comte 36,
91,92,99
Gradhvol Paul 21
Gravier Gaston 240, 242
Grey Edward 87, 89, 111, 113, 116, 136,
149, 152, 155-159, 165, 199, 201, 202,
228, 236, 239, 253, 262
Grol Milan 296
Grujic Sava 45-50, 75-77, 79, 86, 88, 112
Grumel-Jacquignon François 21
Guillaumat Adolphe 326, 357-364
Guillaume II 125, 148, 161, 283
Hanak Harry 20
Hanotaux Gabriel 61
Harcourt Emmanuel d* 29
Harding Charles 110, 136, 328
Hartwig Nikolai 144
Haumant Emile 240, 242, 244
Herron George Davis 289, 328
Herding Georg 282
Hinkovic Hinko 212, 214, 218
Hirsch Maurice 48
Hoskier Émile 49-52, 54,60, 61, 63-66, 79
House Edward 271, 396, 405, 426, 429
Hristic Kosta 21
Hristic Nikola 39, 45, 47, 57, 58
Imperiali Guglielmo 225, 228, 300, 308,
312,315, 420, 429
Isvolsky Alexandre 102, 103, 105, 107-
113, 118, 119, 146, 148, 151, 152, 158,
166, 167,217,218,219
Jaksic Grgur 241
Jankovic Dragoslav 14
Jovanovic Aleksa 69, 70
Jovanovic Jovan 19, 154, 206, 268, 333
Jovanovic Ljuba Cupa 184-186
Jovanovic Ljubomir 338
Jovanovic Slobodan 206, 208
Jovanovic Vladimir 32
Jusserand Jean-Jules 280, 282, 380
Kallay Benjamin 68, 100
Karageorge 26, 73
Kerr Philippe 288
Kinderlen-Wächter Alfred 158, 161, 164,
165
Kokotsov Vladimir 110
Korosec Anton 382, 387, 389, 394, 399,
401, 402, 404, 407, 408, 410-414, 417,
418, 419, 427, 439, 455, 465
Kostic Ljubomir 90
Krizman Bogdan 20
Krupensky Anatol 216
Lagarde 407,410,411,412
Lamornaix Saladrouze de 71, 78, 82, 90,
91
Lanux Pierre de 240, 244
Lederer Ivo 20
Leeper Allen 373-376
Leeper Rex 373
Léger Louis 240-241
Lloyd George David 269, 272-275, 277-
279, 287, 291, 294, 304, 306, 307, 308,
327, 328, 329, 332, 333, 336, 339, 340,
342, 347, 362, 365, 366, 378, 379, 395,
396, 397, 406, 419, 423, 424, 426, 429,
465, 467
Lansing Robert 280, 294, 347, 429
Loiseau Charles 216, 240, 244, 310, 393
Lorkovic Ivan 22, 381
Louis George 147
Maksimovic lieutenant-colonel 434
Malet Albert 240-242, 244
Mamatey Victor 20
Mange François 133
Marguerie Pierre de 271, 283, 284, 286,
287, 320, 466
Marjanovic Milan 215
Markovic Bozidar 19, 206, 210, 296
Markovic Lazar 341, 399, 407, 411
Martino Giacomo de 290
496 De la Serbie vers la Yougoslavie
Masin Aleksandar 73, 90, 176,177,178
Mensdorf Albert 274,291
Mestrovic Ivan 215, 216, 298, 317
Michel Bernard 21
Michel Jovanovic, métropolite 32, 36, 38
Michel Obrenovic 34, 39
Mihailovic Ljubomir 201, 216, 217, 230,
336, 337, 412
Mijatovic Cedomilj 28, 29, 35, 36, 37, 57,
60
Milan Obrenovic 28, 34-42,45, 57, 58, 60,
61, 67, 72, 73, 74, 75, 172, 173, 174, 175,
176
Milojkovic Radivoje 32
Milovanovic Milovan 19, 74, 106, 108,
109, 112, 113, 114, 120-123, 125-129,
132, 134-147, 153, 160, 211, 212, 241,
242, 244
Misic Petar 73, 90, 176, 178, 180
Misic Zivojin 266, 358-359, 454-455
Mola Ferruccio 298-300, 305, 308, 309,
317, 450, 451
Monchicourt Achile 49-50
Monhrenheim Arthur 61, 64, 65
Mordacq Henri 19, 281
Nastic Djordje 213
Nathalie Obrenovic 45
Naville Pryam 53-56, 58, 71, 76, 78, 81,
83, 85, 86, 90, 91, 92, 105, 121, 122, 125,
126
Nekliudov Anatolii 144
Nenadovic Jakov 80, 87, 105
Neratov Anatol 141,142, 144,150,158
Nicolas II 109,113, 148, 228, 230
Nicolas, roi du Monténégro 181, 401
Nikolaï Nikolaïevitch Romanov 228
Nikolajevic Svetozar 57
Nikolic Andra 241, 343
Nitti Francesco 290, 291
Nivelle Robert 272
Novakovic Stojan 59, 63, 64, 67, 112, 114,
120, 134, 166,167, 209, 222, 223
O'Connor 102
Orlando Vittorio 273, 290, 291, 306-213,
316, 317, 318, 321, 363, 366, 397, 406,
407, 419, 423, 424, 426, 427, 430, 433,
434,436, 437,438, 442-446, 465
Pacu Lazar 74, 76, 78, 81-84, 123, 124,
125, 128, 129, 154
Pallavicini Johann von 102
Pallavicini Vicino 298
Pasic Nikola 10, 15, 19, 33-34, 39, 46, 53,
54, 55, 74, 76, 77, 79-82, 84, 87-92, 94,
104, 105, 112-114, 124-126, 138, 139,
144, 154, 162-168, 170, 171, 179, 180,
181, 185, 199, 201, 202, 203, 205-209,
212, 216-218, 221, 222, 229, 230-234,
236-239, 259, 260, 262, 265-269, 297,
301, 302, 304, 315, 322-345, 348-351,
353, 368-380, 383-388, 396, 398-419,
455, 463-467
Pastorelli Pietro 19
Patrimonio Salvatore 48-51,56,57, 64,65
Pavelic Ante 381, 382, 387, 389, 456, 467
Pavlovic Zivko 359
Petrovic Vukasin 57, 61, 67, 68, 330
Pichon Stephen 18, 92,103,106,110,112,
113, 118, 120, 122, 123, 135, 143, 271,
275, 277, 278, 281, 282, 284, 285, 325,
329, 331, 333-336, 339, 346-348, 351,
362, 366, 367, 369, 370, 372, 373, 380,
386, 416-418, 421, 423, 424, 426, 431,
433, 436, 439,443, 444, 446, 448, 465
Pierre Ier Karadjordjevic 15, 73-75, 80, 81,
82, 85, 86, 87, 89, 93, 138, 140, 141, 142,
144, 154, 171, 176, 177, 178, 180, 181,
182,214
Pirocanac Milan 35
Poidevin Raymond 21
Poincare Raymond 15, 18, 19, 88, 145-
167, 193, 206, 293, 329, 369, 370, 379,
409, 414, 465
Popovic Bogdan 206, 210
Popovic Damjan 73, 90, 176, 178,180
Popovic Laza 453
Popovic Steva 58, 59
Pribicevic Milan 213
Index 497
Pribicevic Stojan 212
Pribicevic Svetozar 213, 382, 453
Pribicevic Valerijan 453
Princip Gavrilo 186,192, 266
Prodanovic Jasa 131, 210
Protic Kosta 46
Protic Stojan 15, 74, 123, 124, 125, 126,
132-133, 154, 208, 211, 212, 214, 217,
377,410,414,415,416, 452
Putnik Radomir 154, 180, 359
Radie Stjepan 212, 213, 381, 390, 457
Radoslavov Vasil 198, 221, 234, 237
Rainer Guglielmo 424
Rauch Pavao 214
Redlich Josef 162
Revel Thaon di 426, 427, 429, 444
Reverseaux Jacques 81, 90-93
Reverterá Nikolaus 292-293
Ribot Alexandre 15, 19, 55, 61, 63, 268
Ristic Jovan 26, 27, 28, 30, 32, 34, 35, 44,
46, 55
Rodd Rennel 216
Rosen Michel 29
Rouvier Maurice 71, 72, 77, 78, 81, 85, 88
Saint-Balmont 56
Sala 38
Salandra Antonio 223-225
Salvemini Gaetano 303, 317, 341
Salviati Alexandre 219
San Giuliano Antonio 201, 202
Sazonov Sergei 141, 142, 144, 145, 146,
148, 149, 150, 152, 155, 156, 157, 158,
162, 163, 165, 166, 198, 199, 200, 203,
214, 216, 219, 222, 226, 227, 228, 230
Schilling Maurice 226-227
Selves Justin de 141, 142
Sepie Dragovan 20
Seton-Watson Christopher 20
Seton-Watson Hugh 20
Seton-Watson Robert William 299, 300,
314, 316, 317, 350, 373, 374, 376-378,
406,417
Simic Djordje 57,65, 66, 67
Simon Jospeh 121, 122, 124, 125, 129,
130, 132
Simovic Dusan 432, 434, 455, 456, 467
Sixte de Bourbon-Parme 272, 293
Skerlic Jovan 210
Skrzynski 273, 288
Smodlaka Josip 457
Smuts Jan 274, 278, 288, 291, 308
Soldatenkov 226
Sonnino Sidney 20, 223-225, 228, 230,
233, 235, 236, 237, 239, 272, 273, 277,
281, 283-284, 286, 295, 296, 297, 300,
301, 302, 304-309, 311, 315, 316, 319-
321, 323, 340, 347, 348, 379, 380, 394,
397, 405, 417, 423-427, 430, 433, 437,
439, 441, 447, 449
Spalajkovic Miroslav 147, 148
Spuller Jacques 49, 50
Squitti Nicola 202
Stanojevic Aca 34, 39
Steed Henry Wickham 298, 299, 308, 309,
312-321, 350, 373, 375, 377, 387, 406,
407, 409, 410, 417, 419, 420, 423
Stefanovic Dimitrije 142, 333
Stojanovic Kosta 341
Stojanovic Ljubomir 74, 85, 86, 206, 210
Stojanovic Nikola 206, 208,209, 215, 218,
219, 296, 327, 407
Stolyipine Piotr 102, 110
Supilo Frano 212, 214-220, 226, 229, 230,
232
Svabic Stevan 432
Tausanovic Kosta 34
Thesidger 87, 89
Thomas Albert 253, 278, 279, 317, 321,
346
Tittoni Tomaso 110, 165, 222, 226
498 De la Serbie vers la Yougoslavie
Torre Andrea 305, 313-315, 317, 341
Tranié, général 439, 440, 445, 447, 450
Trinaestic Dinko 298
Trotsky Leon 277
Trubetskoi' Grigory 222
Trumbic Ante 10, 18, 22, 212, 215, 216,
218, 219, 220, 229, 230, 232, 298, 300,
305, 308, 309, 311-317, 332, 337-351,
371-379, 383, 384, 386-388, 393, 398-
420, 422, 427,455, 465, 467
Valiani Léo 19
Vasiljevic Alimpije 32
Vasiljevic Dusan 206, 208, 209, 215, 218,
230,407
Velimirovic Petar 114, 115
Veljkovic Voja 128,129
Vesnic Milenko 19, 105, 106, 112, 121,
122, 123, 132, 142, 146, 162, 206, 217,
232, 234, 241, 262, 267, 396, 397, 409,
410,412
Vischnegradski Ivan 49-51
Vujic Mihailo 46-48, 51, 54, 55, 56, 66,
70-72, 90, 128, 175
Waldeck-Rousseau Pierre 70
Wilson Woodrow 275,277, 280, 281-283,
288, 289, 290, 292, 294, 298, 300, 304,
310, 327, 328, 329, 332, 333, 336, 337,
339, 342, 372, 382, 389, 392, 397, 405,
435, 439, 442,458
Zujovic Jovan 19, 74, 242
Zupanic Niko 206, 208 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Pavlović, Vojislav G. |
| author2 | Bataković, Dušan T. 1957-2017 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d t b dt dtb |
| author_GND | (DE-588)172743427 |
| author_facet | Pavlović, Vojislav G. Bataković, Dušan T. 1957-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Pavlović, Vojislav G. |
| author_variant | v g p vg vgp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043704920 |
| classification_rvk | KW 1017 NP 5920 |
| ctrlnum | (OCoLC)966649111 (DE-599)BVBBV043704920 |
| discipline | Geschichte Slavistik |
| era | Geschichte 1878-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1878-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043704920</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170809</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160808s2015 |||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788671790925</subfield><subfield code="9">978-86-7179-092-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966649111</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043704920</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KW 1017</subfield><subfield code="0">(DE-625)86483:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NP 5920</subfield><subfield code="0">(DE-625)127956:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pavlović, Vojislav G.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De la Serbie vers la Yougoslavie</subfield><subfield code="b">la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vojislav G. Pavlović ; rédacteur en chef Dušan T. Bataković</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Institut des études balkaniques ASSA</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">498 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Editions speciales / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut</subfield><subfield code="v">131</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lizeraturverzeichnis Seite 471-482</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1878-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internationale Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072885-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Internationale Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072885-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1878-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bataković, Dušan T.</subfield><subfield code="d">1957-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)172743427</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut</subfield><subfield code="t">Editions speciales</subfield><subfield code="v">131</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007645</subfield><subfield code="9">131</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd Serbien (DE-588)4054598-2 gnd |
| geographic_facet | Jugoslawien Frankreich Serbien |
| id | DE-604.BV043704920 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:26:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788671790925 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029117259 |
| oclc_num | 966649111 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 498 Seiten Karten |
| psigel | BSBWK1 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Institut des études balkaniques ASSA |
| record_format | marc |
| series2 | Editions speciales / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |
| spelling | Pavlović, Vojislav G. Verfasser aut De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 Vojislav G. Pavlović ; rédacteur en chef Dušan T. Bataković Beograd Institut des études balkaniques ASSA 2015 498 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Editions speciales / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut 131 Lizeraturverzeichnis Seite 471-482 Geschichte 1878-1918 gnd rswk-swf Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd rswk-swf Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd rswk-swf Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 g Serbien (DE-588)4054598-2 g Jugoslawien (DE-588)4028966-7 g Außenpolitik (DE-588)4003846-4 s Internationale Politik (DE-588)4072885-7 s Geschichte 1878-1918 z DE-604 Bataković, Dušan T. 1957-2017 (DE-588)172743427 edt Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut Editions speciales 131 (DE-604)BV000007645 131 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Pavlović, Vojislav G. De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4072885-7 (DE-588)4003846-4 (DE-588)4028966-7 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4054598-2 |
| title | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_alt | Vojislav G. Pavlović ; rédacteur en chef Dušan T. Bataković |
| title_auth | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_exact_search | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_full | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_fullStr | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_full_unstemmed | De la Serbie vers la Yougoslavie la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| title_short | De la Serbie vers la Yougoslavie |
| title_sort | de la serbie vers la yougoslavie la france et la naissance de la yougoslavie 1878 1918 |
| title_sub | la France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918 |
| topic | Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd |
| topic_facet | Internationale Politik Außenpolitik Jugoslawien Frankreich Serbien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029117259&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007645 |
| work_keys_str_mv | AT pavlovicvojislavg delaserbieverslayougoslavielafranceetlanaissancedelayougoslavie18781918 AT batakovicdusant delaserbieverslayougoslavielafranceetlanaissancedelayougoslavie18781918 AT pavlovicvojislavg vojislavgpavlovicredacteurenchefdusantbatakovic AT batakovicdusant vojislavgpavlovicredacteurenchefdusantbatakovic |