Texten für die Technik: Leitfaden für Praxis und Studium
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin ; Heidelberg
Springer Vieweg
[2016]
|
Ausgabe: | 2., aktualisierte und erweiterte Auflage |
Schriftenreihe: | Lehrbuch
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XII, 224 Seiten Illustrationen 24 cm |
ISBN: | 9783662474099 3662474093 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043582297 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160725 | ||
007 | t | ||
008 | 160602s2016 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 15,N47 |2 dnb | ||
015 | |a 16,A20 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1078737029 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783662474099 |c Broschur : EUR 30.83 (AT), sfr 31.00 (freier Pr.), EUR 29.99 (DE), EUR 29.57 (FR), EUR 29.15 (IT), EUR 29.71 (NL) |9 978-3-662-47409-9 | ||
020 | |a 3662474093 |9 3-662-47409-3 | ||
024 | 3 | |a 9783662474099 | |
028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 978-3-662-47409-9 |
028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 86368776 |
035 | |a (OCoLC)929993593 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1078737029 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-92 |a DE-Aug4 | ||
082 | 0 | |a 808.0666 |2 22/ger | |
084 | |a AK 39580 |0 (DE-625)2617: |2 rvk | ||
084 | |a 800 |2 sdnb | ||
084 | |a 600 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Baumert, Andreas |e Verfasser |0 (DE-588)121800156 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Texten für die Technik |b Leitfaden für Praxis und Studium |c Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren |
250 | |a 2., aktualisierte und erweiterte Auflage | ||
264 | 1 | |a Berlin ; Heidelberg |b Springer Vieweg |c [2016] | |
264 | 4 | |c © 2016 | |
300 | |a XII, 224 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Lehrbuch | |
650 | 0 | 7 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Technischer Bericht | ||
653 | |a Technische Dokumentation | ||
653 | |a Technisches Schreiben | ||
653 | |a Texte schreiben | ||
653 | |a Technische Redaktion | ||
689 | 0 | 0 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Verhein-Jarren, Annette |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)131704702 |4 aut | |
710 | 2 | |a Springer-Verlag GmbH |0 (DE-588)1065168780 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Baumert, Andreas |t Texten für die Technik |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=37630de4cb6c4ef5a960a2cc06147e60&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1078737029/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028996921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028996921 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1809772750778138624 |
---|---|
adam_text |
INHALT
1 WIE TEXTE ENTSTEHEN YY
1.1 DIE DOKUMENTE SIND TEIL DES PRODUKTS.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
1.2 PLAN UND
PROTOKOLL.2
1.3
SCHREIBEN IM TEAM
. . . . YY
.
5
1.4 SCHRELBSTRATEGIEN UND SCHREIBTYPEN
.
7
1.5
DOKUMENTATIONSPROJEKTE
.
.
.
.
.
. YY .
.
.
.
YY .
.
.
.
.
.
.
.11
1.6 PANNEN VORBEUGEN :
.
15
2 TYPISCHE INFORM
ATION^ 21
?1 RECHERCHE IN DER TECHNISCHEN REDAKTION .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
2.2 DOKUMENTRECHERCHE IN DER ENTWICKLUNGSARBEIT YY
YY
.2
5
3 TEXTE, DIE LESERN NUTZEN 27
3.1 FAKTEN ZU LESERN
.
28
3.2 PERSONIFIZIERUNG TYPISCHER
LESER.30
3.3 AUFGABEN LOESEN
.
33
3.4 ERFOLG BEIM LESER
SICHERSTELLEN.34
4 FUNKTIONEN VON TEXTEN 35
4.1
ANLEITEN.38
4.2
BESCHREIBEN.YY
40
4.3
ERKLAEREN.45
4.4
ARGUMENTIEREN.48
4.5 WARNEN
.
53
4.6 DEFINIEREN
.
.
.
.
56
4.7 ZEIGEN
.
57
5 WOERTER RICHTIG VERWENDEN 63
5.1
WORTARTEN.63
5.2 DAS VERB
YYYY
TEMPUS.64
5.3 DAS VERB-PERSON.
YY
YY
YYYY
YY
YY
65
5.4 DASVERB-PASSIV. .
_
.
.
.
.
. .
.
.
67
5.5 DAS VERB -
IMPERATIV.
.
YY70
5.6 DAS
VERB-KONJUNKTIV.72
5.7 DAS VERB - MODALVERBEN.
.
YY
YY
YY
73
5.8
DAS VERB
YY
AKTIONSART
.
.
.
.
.
.
. YY YYYY
YY
YY
YY
YY
YY
YY
YY
.
.
YY
75
5.9 DAS SUBSTANTIV-KASUS. .
YY YY
YY
YY
. YY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
YY
78
5.10 DAS
SUBSTANTIV-KOMPOSITA.80
5.11 DAS ADJEKTIV-GRADUIERUNG .81
5.12 DIE
PRAEPOSITION.
.
. 83
5.13 ABSTRAKTE WOERTER ODER TONKRETE? YY
85
5.
YY
4
ABKUERZUNGEN.86
5.15 FREM
DW
OERTER.88
5.16 FULL- UND
BLAHWORTER.89
5.17 VERBOTENE W
OERTER.91
6 WORTGRUPPEN UND SAETZE 93
6.1 SCHREIBEN STATT SPRECHEN
.
94
6.2 UEBERSICHT SCHAFFEN
.
.
.
. 95
6.3 ACHTUNG
FACHSPRACHE.104
6.4 UNMISSVERSTAENDLICH FORMULIEREN
YY .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
117
7 TEXTE UND DOKUMENTE 133
7.1
VERWENDUNGSKETTE.133
7.2
DOKUMENTTYP.136
7.3 BEKANNT UND
NEU.145
7.4 REGELN FUER DEN SPRACHGEBRAUCH .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 149
7.5 BEWAEHRTE
METHODEN.161
8 FEINSCHLIFF 163
8.1 KORREKTUREN. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 163
8.2 NACHSICHTIGE UND WENIGER NACHSICHTIGE LESER. 165
8.3 VERFREMDUNGSEFFEKTE .
YY
.
166
8.4
SOFTWARELOESUNGEN.167
9 TEXTEN FUER INTERNATIONALE MAERKTE 169
9.1 TERMINOLOGIE
.
.170
9.2 UEBERSETZUNGSGERECHT
TEXTEN.174
9.3
LOKALISIERUNG.177
10 DIE NAVIGATION UNTERSTUETZEN 183
10.1 DAS
INHALTSVERZEICHNIS.183
1YY9
DE
YY
YY
R
YY
DEX.184
10.3 DIE
UEBERSCHRIFT.
187
10.4 DAS GLOSSAR,. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .1
9
0
1YYYY
DIE
MARGINALIE.
191
10.6
KOLUMNENTITEL.192
107
KURZFASSUNGEN.193
10.8 ELEKTRONISCHE
DOKUMENTE.1
9
7
11 LITERATUR 203
12 GLOSSAR 215
13
INDEX 219 |
any_adam_object | 1 |
author | Baumert, Andreas Verhein-Jarren, Annette 1958- |
author_GND | (DE-588)121800156 (DE-588)131704702 |
author_facet | Baumert, Andreas Verhein-Jarren, Annette 1958- |
author_role | aut aut |
author_sort | Baumert, Andreas |
author_variant | a b ab a v j avj |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043582297 |
classification_rvk | AK 39580 |
ctrlnum | (OCoLC)929993593 (DE-599)DNB1078737029 |
dewey-full | 808.0666 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
dewey-raw | 808.0666 |
dewey-search | 808.0666 |
dewey-sort | 3808.0666 |
dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
discipline | Allgemeines Technik allgemein Literaturwissenschaft |
edition | 2., aktualisierte und erweiterte Auflage |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043582297</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160725</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160602s2016 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,A20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1078737029</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783662474099</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 30.83 (AT), sfr 31.00 (freier Pr.), EUR 29.99 (DE), EUR 29.57 (FR), EUR 29.15 (IT), EUR 29.71 (NL)</subfield><subfield code="9">978-3-662-47409-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3662474093</subfield><subfield code="9">3-662-47409-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783662474099</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 978-3-662-47409-9</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 86368776</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)929993593</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1078737029</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.0666</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AK 39580</subfield><subfield code="0">(DE-625)2617:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">600</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baumert, Andreas</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121800156</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Texten für die Technik</subfield><subfield code="b">Leitfaden für Praxis und Studium</subfield><subfield code="c">Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., aktualisierte und erweiterte Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Heidelberg</subfield><subfield code="b">Springer Vieweg</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 224 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lehrbuch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Technischer Bericht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Technische Dokumentation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Technisches Schreiben</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte schreiben</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Technische Redaktion</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verhein-Jarren, Annette</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131704702</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Springer-Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065168780</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Baumert, Andreas</subfield><subfield code="t">Texten für die Technik</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=37630de4cb6c4ef5a960a2cc06147e60&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1078737029/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028996921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028996921</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV043582297 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-09-10T02:03:10Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065168780 |
isbn | 9783662474099 3662474093 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028996921 |
oclc_num | 929993593 |
open_access_boolean | |
owner | DE-92 DE-Aug4 |
owner_facet | DE-92 DE-Aug4 |
physical | XII, 224 Seiten Illustrationen 24 cm |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Springer Vieweg |
record_format | marc |
series2 | Lehrbuch |
spelling | Baumert, Andreas Verfasser (DE-588)121800156 aut Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren 2., aktualisierte und erweiterte Auflage Berlin ; Heidelberg Springer Vieweg [2016] © 2016 XII, 224 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lehrbuch Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd rswk-swf Technischer Bericht Technische Dokumentation Technisches Schreiben Texte schreiben Technische Redaktion Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 s DE-604 Verhein-Jarren, Annette 1958- Verfasser (DE-588)131704702 aut Springer-Verlag GmbH (DE-588)1065168780 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe Baumert, Andreas Texten für die Technik X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=37630de4cb6c4ef5a960a2cc06147e60&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1078737029/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028996921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Baumert, Andreas Verhein-Jarren, Annette 1958- Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4252279-1 |
title | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium |
title_auth | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium |
title_exact_search | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium |
title_full | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren |
title_fullStr | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren |
title_full_unstemmed | Texten für die Technik Leitfaden für Praxis und Studium Andreas Baumert, Annette Verhein-Jarren |
title_short | Texten für die Technik |
title_sort | texten fur die technik leitfaden fur praxis und studium |
title_sub | Leitfaden für Praxis und Studium |
topic | Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd |
topic_facet | Technische Unterlage |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=37630de4cb6c4ef5a960a2cc06147e60&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://d-nb.info/1078737029/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028996921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT baumertandreas textenfurdietechnikleitfadenfurpraxisundstudium AT verheinjarrenannette textenfurdietechnikleitfadenfurpraxisundstudium AT springerverlaggmbh textenfurdietechnikleitfadenfurpraxisundstudium |