Bilingualism as interactional practices:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Edinburgh
Edinburgh University Press
[2017]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | ix, 166 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9780748675951 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043534030 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190828 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160429s2017 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780748675951 |c hardback |9 978-0-7486-7595-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)965802810 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043534030 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-29 | ||
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gafaranga, Joseph |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)173989446 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bilingualism as interactional practices |c Joseph Gafaranga |
| 264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh University Press |c [2017] | |
| 300 | |a ix, 166 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interaktion |0 (DE-588)4027266-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Interaktion |0 (DE-588)4027266-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |b epub |z 978-0-7486-7598-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n webready PDF |z 978-0-7486-7596-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028949649 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804176187606433792 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of illustrations
Acknowledgements
Transcription conventions
vi
* ·
VII
ix
1 Introduction 1
2 The rehabilitation of code-switching 13
3 An inductive perspective on bilingualism as interactional
practices 42
4 Language choice and speech representation in bilingual
interaction 73
5 Language choice and conversational repair in bilingual
interaction 95
6 Language choice and appositive structures in written
texts in Rwanda 117
7 Summary and conclusion 145
References
Index
149
159
‘This latest book of Gafaranga’s builds on his innovative research over
many years and opens up a new field of enquiry that raises fundamental
questions about the nature of bilingualism and its consequences for
individuals and societies. It is rich in empirical data and creative ideas,
and will appeal to a wide range of readers’
Li Wei. UCL Centre for Applied Linguistics. University College London
Research on bilingualism and on code-switching in particular has traditionally
been geared towards rehabilitating bilingualism and bilingual language use.
From being seen as a sign of lack of competence, code-switching is now seen
as a sign of high competence in the languages involved. However, this rehabilitation
of bilingualism raises an entirely new problem: Where to from here? How can
the study of bilingualism continue to be interesting and relevant?
In order to overcome the challenges the discipline faces as a result of its own
success, Joseph Gafaranga argues, the notion of bilingualism itself must be
redefined. Bilingualism must be seen as consisting of diverse interactional practices
and investigated as such. This book details the rehabilitation effort undertaken to
get us where we are today, proposes a methodology that can be used in moving
forward and illustrates this with three case studies, all the while inviting other
researchers to contribute to this new research direction.
JOSEPH GAFARANGA is Senior Lecturer in the School of Philosophy, Psychology
and Language Sciences at The University of Edinburgh.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gafaranga, Joseph 1958- |
| author_GND | (DE-588)173989446 |
| author_facet | Gafaranga, Joseph 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gafaranga, Joseph 1958- |
| author_variant | j g jg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043534030 |
| classification_rvk | ER 930 |
| ctrlnum | (OCoLC)965802810 (DE-599)BVBBV043534030 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01808nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043534030</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190828 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160429s2017 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748675951</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-7486-7595-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965802810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043534030</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gafaranga, Joseph</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)173989446</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism as interactional practices</subfield><subfield code="c">Joseph Gafaranga</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 166 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interaktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027266-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Interaktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027266-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="b">epub</subfield><subfield code="z">978-0-7486-7598-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">webready PDF</subfield><subfield code="z">978-0-7486-7596-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028949649</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043534030 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:28:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780748675951 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028949649 |
| oclc_num | 965802810 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-521 DE-29 |
| owner_facet | DE-11 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-521 DE-29 |
| physical | ix, 166 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Edinburgh University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Gafaranga, Joseph 1958- Verfasser (DE-588)173989446 aut Bilingualism as interactional practices Joseph Gafaranga Edinburgh Edinburgh University Press [2017] ix, 166 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Interaktion (DE-588)4027266-7 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Interaktion (DE-588)4027266-7 s DE-604 Erscheint auch als epub 978-0-7486-7598-2 Erscheint auch als webready PDF 978-0-7486-7596-8 Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Gafaranga, Joseph 1958- Bilingualism as interactional practices Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Interaktion (DE-588)4027266-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068227-4 (DE-588)4027266-7 |
| title | Bilingualism as interactional practices |
| title_auth | Bilingualism as interactional practices |
| title_exact_search | Bilingualism as interactional practices |
| title_full | Bilingualism as interactional practices Joseph Gafaranga |
| title_fullStr | Bilingualism as interactional practices Joseph Gafaranga |
| title_full_unstemmed | Bilingualism as interactional practices Joseph Gafaranga |
| title_short | Bilingualism as interactional practices |
| title_sort | bilingualism as interactional practices |
| topic | Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Interaktion (DE-588)4027266-7 gnd |
| topic_facet | Zweisprachigkeit Interaktion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028949649&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gafarangajoseph bilingualismasinteractionalpractices |