Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Institutul Cultural Român
2015
Bucureşti Editura Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale 2015 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 447 Seiten |
| ISBN: | 9789735776596 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043505851 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160411s2015 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789735776596 |9 978-973-577-659-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)959570507 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC12408344 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Papahagi, Pericle |d 1872-1943 |e Verfasser |0 (DE-588)1065912285 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea |c Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Institutul Cultural Român |c 2015 | |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale |c 2015 | |
| 300 | |a 447 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1850 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life | |
| 650 | 4 | |a Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life | |
| 650 | 4 | |a Aromanians / Social life and customs / 18th century | |
| 650 | 4 | |a Aromanians / Social life and customs / 19th century | |
| 650 | 4 | |a Aromanians / Europe / Biography | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturleben |0 (DE-588)4126540-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturleben |0 (DE-588)4126540-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1700-1850 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stănilă, Viorel |d 1968- |0 (DE-588)1114193429 |4 wpr |4 aft | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028922163 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1812717169099669504 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins
Prefatá. 7
Valeriu Papahagi (1905/06-1983) — Se hita biográfica. 20
Nota asupra editiei. 37
[Argument]. 41
[1] Moscopolenii Dionisie Manduca, loan Halcheu
(loan Halchia) §i Dimitrie Halchia . 49
[II] Dimitrie Procopiu Pamperi Moscopoleanul. 52
[III] Ioasaf, arhiepiscopul de Ohrida. 62
[I V] Nectarie Tarpu. 64
[V] Editorii moscopoleni Grigore Constantinide
§i Constantin arhimandritul. 67
[VI] Teodor Anastasie Cavalioti §i
Noua Academie din Moscopole. 70
[ VII] Constantin Hagi Gheorghiu Gehani din Moscopole,
student al Universitátilor din Halle, Leída §i
Cambridge. 94
[VIII] Ambrosie Pamperi. 109
[IX] Daniil Moscopoleanul §i Lexiconul tetraglotic. 112
[X] Metovenii Trifon ieromonahul §i Nicolae Zergiuli. 128
[XI] Iosif Mesiodacul. 132
[XII] Constantin Ucuta Moscopoleanul §i Abecedarul
romano-vlali. 142
[XIII] Medicul aroman din Viena, Ion Nicolide de Pindó . 151
[XIV] Liturghierul arománesc. 161
5
[XV] Inscripta de pe vasul Simota. 164
[XVI] O incercare de ascensiune !n balón a unor arománi
din comuna Saracu in tímpul lui Ali-Pa§a . 169
[XVII] Codex Dimonie §i Cazania din Beata-deasupra. 179
[XVIII] Colonia arománeascá din Viena. 190
[XIX] Dimitrie Darvari. 195
[XX] Coloniile arománe din Ungaria. 199
[XXI] §coala románeascá din Buda de sub conducerea lui
Constantin Diaconovici-Loga. 208
[XXII] Gheorghe §incai despre arománi. 213
[XXIII] Gheoghe Constantin Roja. 216
[XXIV] Parerea lui Petru Maior despre arománi. 247
[XXV] Neofit Duca §i atitudinea sa contra intáririi
con§tiin[ei najionale la arománi. 249
[XXVI] Mihail Boiagi §i gramática arománeascá. 253
[XXVII] Arománii in Geografía Romániei a lui
Daniil Philippide. 275
[XXVIII] Lexiconulpentaglotic al lui Nicolae Ianovici. 286
[XXIX] Manifestári cultúrale románe§ti in Budapesta. 291
[XXX] ínvátati arománi in Principatele Romane. 308
[XXXI] Arománii in statele habsburgice §i in Polonia. 317
[XXXII] Relatiile dintre arománi §i dacorománii din
Principate in prima jumátate a secolului
al XlX-lea.,. 339
[XXXIII] Relatiile dintre arománi §i dacorománi in deceniile
VII §i VIII ale secolului al XlX-lea. 352
[XXXIV] Rela[iile dintre arománi §i dacorománi in ultímele
douá decenii ale secolului al XlX-lea $i in prima
jumátate a celui de-al XX-lea. 386
Postfafá. 415
Bihliografie.*. 435
6
Bibliografie
Surse romäne§ti sau in edi(ii romäne^ti
Alexandrescu-Urechia, Vasile (coord.), Album macedo-romän,
Bucure§ti, Stabilimentul pentru Arte Grafice Socecu, Sander Sc
Teciu, 1880
Alexi, loan, Gramática daco-romana sive valachica. Latinitate donata,
aucta, ac in hunc ordinem redacta, Viena, Tipografía Josephus
Geistinger, 1826.
Aiitonescu, Georgeta, Aron Densusianu, Cluj, Editura Dacia, 1974
Arginteanu, Ion, Istoria romänilor macedoneni din timpurile cele mal
vechipänä in zilele noastre, Bucure§ti, Tipografía „L’Indépendance
Roumaine“, 1904
Bagav, Andrei, Carte de alegere scrisä in dialectulu macedo romänu,
Bucure§ti, Tipo-litografía Dor P. Cucu, 1887
Bärsänescu, $tefan, Academia domneascä din Ia§i, 1714-1821,
Bucure§ti, Editura de Stat Didáctica §i Pedagógica, 1962
Beza, Marcu, Papers on the Romanian people and literature, London,
McBride, Nast Sc Co., 1920
Bianu, I. — Hodo§, Nerva, Bibliografía romäneascä veche, vol. I-IV,
Bucure§ti, Atelierele Grafice Socec Sc Co., 1903-1944
Boiagi, Dimitrie, Romanische oder Macedonowlachische Sprachlehre
[Gramaticä romäneascä sau macedonovlaha], Wien, Johann Snyrer,
1813
Boiagi, Dimitrie, Gramaticä romdneascä sau macedonovlaha, Bucure§ti,
Tipografía luí §tefan Rasidescu, 1863
Boiagi, Dimitrie, Gramática romana sau macedo-romänä, edifie ingri-
jitä de Pericle Papahagi, Bucure§ti, Tipografía F. Göbl Sc Fiii, 1915
435
Bolintineanu, Dimitrie, Cälätorii la romänii din Macedonia §i Míentele
Athos sau Santa Agora, Bucure§ti, Tipografía Jumalului National,
1863
Bologa, Valeriu L., Medici aromdni in monarhia habsburgied, in volu-
mul colectiv ínchinare Ini Nicolae lorga cu prilejul implinirii vdrsiei
de 60 de ani, Cluj, Editura Institutului de Istorie Universalä, 1931
Bologa, Valeriu L., Inceputurile medicinei gtiinfifice romdne$ti, Cluj,
Tipografía Foii „Lumea §i Tara“, 1930
Boti§, dr. Teodor, Monografía familiei Mocioni, Bucure§ti, Fundatia
pentru Literatura §i Artä „Regele Carol IT', 1939
Brezeanu, Stelian — Zbuchea, Gheorghe (coord.), Romänii de la sud de
Dunäre. Documente, Arhivele Nationale ale Romäniei, Bucure^ti,
1997
Burada, Tlieodor T., Cercetäri despre §coalele romanesci din Turcia,
Bucure§ti, Tipografía „Romänulu“ Vintilä C.A. Rosetti, 1890
Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, trad. Gh. Gufíi, Bucure§ti,
Editura Academiei Romane, 1973
Cantemir, Dimitrie, Istoria Imperiului Otoman, Hamburg, Christian
Herold, 1745
A
Capidan, Theodor, Daniil Moscopoleamd, in volumul colectiv Inchinare
lui Nicolae lorga cu prilejul implinirii värstei de 60 de ani, Cluj,
Editura Institutului de Istorie Universalä, 1931
Capidan, Theodor, Aromdnii. Dialectal aroman. Stiidiu linguistic, Acad.
Rom., Studii §i Cercetäri, 1932
Capidan, Theodor, Macedoromonii, etnografie, istorie, lim bä, Bucure§ti,
Fundatia Regaiä pentru Literatura §i Artä, 1942
Caragiani, loan, Studii istorice asupra romänilor din Peninsula
Balcanicä, vol. II, editie ingrijitä $i prefatä de Pericle Papahagi,
Bucure§ti, Monitorul Oficial §i Impr. Statului Impr. Nalionalä, 1941
Caragiu-Marioteanu, Matilda, Liturghier aromänesc, un manuscris
anonim inedit, Bucure§ti, Editura Academiei, 1962
Caragiu-Marioteanu, Matilda, Fono-morfologie aromänä: studiu de
dialectología structuralä, Bucuresti, Editura Academiei, 1968
Caragiu-Marioteanu, Matilda, Compendia de dialectología romana,
Bucure§ti, Editura $tiintificä §i Enciclopédica, 1975
Cantacuzino, Stohiicul Constantin, Istoria Tärii Románefíi, Tn Cronicari
munteni, vol. I, editie ingrijitä de Mihail Gregorian, prefatä §i tabel
cronologic de Dan-Horia Mazilu, Bucure§ti, Editura pentru
Literaturä, 1961
436
Cipariu, Timotei, Principia de limbâ §i de scripturâ, édifia a Il-a, Blaj,
Tipografía Seminarului, 1866
Costin, Mirón, Opere, édifié critica cu un studiu introductiv, note,
comentarii, variante, indice §i glosar de PP. Panaitescu, Bucure§ti,
Editura de Stat pentru Literatura §i Arta, 1958
Cráiniceanu, Gheorghe, Literatura medícala românâ, Bucure§tí,
Edifiunea Academiei Rom âne, 1907
Daponte, Chesarie, Catalogul istoric a ómenilor insemnafi din seculul
XVIII, dintre cariï marea majoritate aü trait ín /avile Romane
Valahia Moldova, în Erbiceanu, Constantin, Cronicarii greci cave
au scris despre romani ín época fanariotâ, Bucureçti, Tipografía
Cârfilor Bisericeçti, 1888
Darvari, Dimitrie Nicolau, Mai nainte gâtire spre cunoçtinfa de
Dumnezeu prin privirea celor ce sunt, tàlmàcità din limba greceasca
de smerítul íntru ieromonahi Eufrosin Dimitrie Poteca, Buda,
Cráiasca Tipografíe a Universitatei Ungariei, Buda, 1818
Diamandi Aminceanul, Vasile, Románii din Península Balcánica,
Bucureçti, Institutul de Arte Grafice „Tiparul Universitar“, 1938
Dimaras, C. Th., Istoria literatura neogreceçti, trad. Mihai Vasiliu,
Bucureçti, Editura pentru Literatura Universala, 1968
Eminescu, Mihai, Opera política, vol. I-II, édifié îngrijità de profesor
Ion Crefu, Bucureçti, Editura „Cugetarea“ — Georgescu-Delafras,
1941
Erbiceanu, Constantin, Cronicarii greci cure au scris despre romani ín
época fanariotâ, Bucure§ti, 1888
Faveyrial, pr. Jean-Claude - Mârgârit, Apóstol, Études historiques sur
les Valaques du Pinde, par un Valaque épirote, Constantinople,
Imprimerie du „Courrier d’Orient“, 1881
Faveyrial, pr. Jean-Claude — Màrgàrit, Apostol, Les Grecs, les Valaques,
les Albanains et P Empire turc par un Valaque du Pinde, Bruxelles,
1886
Fotino, Dionisie, N oui Erotocrit, traducere si versificare în limba
românà de Anton Pann §i Tudorache Eliad, vol. I-V, Sibiu, tipàrit de
Gheorghe Closius, 1837
Giurescu, Constantin C., Istoria Românilor, vol. III, part. I, ed. a Il-a,
Editura Fundafiei pentru Literatura §i Arta „Regele Carol 11“, 1946
Giurescu, Constantin C., Viafa $i opera lui Cuza Vodâ, ed. a Il-a,
Bucureçti, Editura Çtiinfifica, 1970
437
Iano viel. Nicolae, Wörterbuch in fünf Sprachen: hellenisch, griechisch,
romanisch, deutsch, und ungarisch (Diccionariu tru cinci limbe
ellinescu, gricescu, ramanescu, nemtescu shii madsarescu),
manuscris, BAR
Iorga, Nicolae, Afote poione, Bucureçti, Tipografía „Cultura Neamului
Románese“, 1924
Iorga, Nicolae, Histoire des Etats balkaniques jusqu'à 1924, Paris,
J. Gamber Éditeur, 1925
Iorga, Nicolae, Byzance après Byzance, Bucharest, Éditions de l'Institut
d'Études Byzantines, 1935
Iorga, Nicolae, Istoria literatura romane in secolul al XVIII-lea
(1688-1821), vol. II, Epoca lui Petru Maior. Excursuri, edi{ie
îngrijita de Barbu Theodorescu, Bucure§ti, Editura Didáctica §i
Pedagógica, 1969
Kogälniceanu, Mihail, Histoire de la Dacie, des Valaques transdanubiens
et de la Valachie, Berlin, Librairie B. Behr, 1854
Litzica, Constantin, Catalogul manuscriptelor greceçti, Bucureçti,
Edi{iunea Academie! Romane, 1909
Lupa§, loan, Emanuel Gozsdu, 1802-1870, origine a §i opera sa, Bucureçti,
Imprimeria Nalionalâ, 1940
Maior, Petru, Istoria pentru începutul românilor în Dachia, Buda, în
Craiasca Tipografie a Universitaîii Ungureçti din Pesta, 1812
Maior, Petru, Orthographia romana, sive latino-val achica, una cum
clavi, que penetrada originationis vocum reserantur, Buda, Tipogra-
fía Universitä]ii Regale a Ungariei, 1819
Maior, Petru, Istoria pentru începutul românilor în Dachia, Gherla,
Editura Societälii „Petru Maioi"“, 1887
Massimu, loan C„ Rapede idea de Gramateca macedonorumanesca,
Bucure§ti, Tipografía Statului numitâ Nifon, 1862
Moesiodax, losif, Tratat despre educafia copiilor sau Pedagogía,
traducere, comentarii §i note de Alexe Horhoianu, studiu introductiv
de loan N. Vlad, Bucureçti, Editura Didáctica §i Pedagógica, 1974
Molnar von Müllersheim, Johann [Molnar-Piuariu, loan], Deutsch-Wala-
chische Sprachlehre, Wien, bei Joseph Edlen von Kurzbeck k.k.
Hofbuchdrucker, Gross-und Buchhändler, 1788
Mumu, George, Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste
Dunäre, editor Nicolae-§erban Tana§oca, Bucureçti, Editura
Academiei, 1984
438
Papacostea Goga, Gu§u, In zilele de§teptárii macedorománe, Bucure^ti,
Atelierele Grafice Socec Co., 1924
Papacostea, Víctor, Povestea unei cárfi. ,, Protopiria “ lui Cavallioti, in
Omagiu lui Constantin Kiritescu, Bucuresti, Editura Cartea Roma-
neascá, 1937
Papacostea, Víctor, Civilizare románeascá §i civilizare balcánica,
edilie íngrijitá §i note de Cornelia Papacostea-Danielopolu, studiu
introductiv de Nicolae-§erban Tana§oca, Bucure§ti, Editura
Eminescu, 1983
Papacostea, Víctor — Regleanu, Mihail, Documéntele rede$teptárii
macedorománe, Edilie íntocmitá de Nicolae-§erban Tanasoca si
§tefan Válcu, Bucure§ti, Editura Predania, 2012
Papahagi, Pericle, Scriitori arománi in secolul al XVIlI-lea (Cavalioti,
Ucuta, Daniil), Bucuresti, Institutul de Arte Grafíce „Carol Gobl“,
1909
Papahagi, Tache, Poezia lírica populará, Bucure§ti, E.P.L., 1967
Papahagi, Tache, Paralele folklorice greco-romane, edi^ia a Il-a
augmentatá, Bucure§ti, Editura Minerva, 1970
Papahagi, Tache, Dicfionarul aromán, general §i etimologic, ed. I, 1963;
edijia a Il-a, Bucuresti, Editura Academiei Romane, 1974
Papahagi, Tache, Mic dicfionar folkloric. Spicuiri folclor ice §i etno-
grafice compárate, cu note §i prefalá de Valeria Rusu, Bucure§ti,
Editura Minerva, 1979
Papahagi, Tache, Arománii. Grai, folklor, etnografie, editie íngrijitá de
Valeriu Rusu, Bucure§ti, Editura Minerva, 1981
Papahagi, Tache, Din época deforma fuñe a limbei románe, Bucure§ti,
Editura §tiinlificá §i Enciclopédica, 1985
Papahagi, Valeriu, Arománii moscopoleni §i comerful venefan in
secolele XVII-XVIII, cu o prefajá de Nicolae Iorga, Bucure§ti,
Editura Societájii de Cultura Macedo-Románá, 1935
Papahagi, Valeriu, Dimitrie Procopiu Pamperi Moscop ole anuí, un
aromán secretar, profesor §¡ medie la Curtea domneascá din
Bucuresti in secolul al XVIIPie a §i colaborator al lui JA. Fabricius,
Bucuresti, Cartea Románeascá, 1937, 19 p.
Papiu-llarian, Alexandru, Viaja, operele §i ideile lui Georgiu §incai din
§inca — discursulu de receptiune la Societatea Académica Romana
(prezentat in §edinla publica din 14 septembrie 1869, Analele
Societálei Academice Románe, Seria I, tomul II), Bucure§ti,
Tipografía N aliónale, 1869
439
X iXi7r7rí8r| ;5 Aavif]Ä, [Philippide, Daniil Dimitrie], laxopía xrjg
Povjuouvíag [Istoria Romániei], Leipzig, Tipografía Tauchnitz, 1816
OiXtTTTriÖri^, Aavif|^ [Philippide, Daniil Dimitrie], FecoypacpiKÓv xr¡g
Povpovvíag [Geografía Romániei7, Leipzig, Tipografía Tauchnitz,
1816
Popescu Spineni, Marin, Románia in izvoare geogr afice §i cartografice,
Bucure§ti, 1978
Roja, Gheorghe (George) Constantin, Untersuchungen über die
Romanier oder sogenannten Wlachen, welche jenseits der Donau
wohnen [Cercetäri asupra romänilor sau a§a-numifilor vlahi, care
locuiesc dincolo de Dunäre], Pesta, Mathias Trattner, 1808
Roja, Gheorghe (George) Constantin, Mäestria ghioväsirii romänegti cu
litere latine§ti, care sunt literele romänilor ceale vechiBuda,
Cräiasca Tipografie a Universitälii Ungure§ti, 1809
Roja, Gheorghe (George) Constantin, Cercetäri despre romänii de
dincolo de Dunäre, trad. Sergiu Hagiadi, Craiova, Editura T.
Macinca si I. Samitca, 1867
Russo, Demostene, Elenismul in Románia. Epoca bizantina §i fanariotä,
Bucure§ti, Institutul de Arte Grafice „Carol Göbl“, 1912
Russo, Demostene, Studii istorice greco-romäne (Opere postume), vol.
I-II, publícate de Ariadna $i Nestor Camariano sub ingrijirea lui
Constantin C. Giurescu, Bucure§ti, Fundaba pentru Literatura §i Artä
„Regele Carol II“, 1939
Saramandu, Nicolae, Cercetäri asupra aromänei vorbite in Dobrogea.
Fonética. Observafii asupra sistemului fonologic, Bucuresti, Editura
Academiei, 1972
Stoicescu, Virgilius - Naum, Const. J. - Petrescu-Birina, Constantin,
Romänii din Macedonia, Bucuresti, Tipografía „Vitorul“ Nicolae N.
Voicu, 1900
Sinkai, Giorgio Gabriele — Klein de Szad, Samuele [§incai, Gheorghe —
Micu, Samuil], Elementa linguae daco-romanae sive valachicae,
composita ab Samuele Klein de Szad, locupletata vero, et in hunc
ordinetn redacta a Giorgio Gabriele Sinkai, Vindobonae, Typ.
Josephi Nob. de Kurzbeck, 1780
Sinkai, Giorgio [§incai, Gheorghe], Elementa linguae daco-romanae
sive valachicae, Budae, Typis Regiae Universitatis Pestanae, 1805
§incai, Gheorghe, Hronica Romänilor §i a mai multor neamuri, Ia§i,
Tipografía Romäno-Francezä, 1853
440
Tanasoca,Nicolae-Serban, Literatura Bizanfuiui, culegere de studii
despre literatura bizantina, Bucureçti, Editura „Univers“, 1971
Tsourkas, Cléobule, Les débuts de renseignement et de la libre
pensée dans les Balkans. La vie et Tuvre de Théophile Korydatée
(1570-î646) Bucarest, L’Institut d'Études et de Recherches Balka-
niques, 1948; Thessalonique, L'Institut des Études Balkaniques,
1967
Tsourkas, Cleobule — Papadopoulos, Athanase — Noica, Constantin,
Œuvres philosophiques de Théophile Corydatée, 1.1, Introduction à
la logique, Bucarest, Association Internationale d'Études du Sud-Est
Européen, Comité National Roumain, 1970
Tovaru, Simion, dr., Problema § coale i române§ti din Balcani, Bucure§ti,
Tipografía „Cultura“, 1934
OuKOTJia, Ktovaxavxivou tou [Ucuta, Constantin], Néa TlaiÓaycoyia r¡roi
Alipapr¡rápiov svkoàov tó juaOeív ra véa naiSla ta pcopavo-fiXdynca
ypàppara su; koivt|v %pf|aiv xcov Pcopavo-BÀà%cov. [Noua Péda-
gogie sau Abecedar u§or spre a învâfape copii carte romano-vlahâ,
în deobçte întrebuinfare la romano-vlahi.], év Biévvr| [Viena],
Twroiçxobv MapKi6(ov ÎIoxAioo [Imprimeria Marchide Pul'iu], 1797
Verres, Andrei. Bibliografía româno-ungara, vol. II, Români în
literatura tingara §i unguri în literatura românâ (J 781-1838),
Bucureçti, Editura Cartea Româneascà, 1931
Surse stráine
Barthélemy, Jean-Jacques, Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, Paris,
chez De Bure l’aîné, 1788
BocjTavTÇfjç, NiKÔXaoç [Bostandjis, Nicolaos], IJaiôaycoyiKai lôéai
Icoaqnov tov MoiaiôÔaicoç [îdei pedagogice ale lui Iosif
Mesiodacul], Ev AOqvaiç [Atena], OiXoaoqnicq BiP^ioGqKq
[Biblioteca Filozo fie à], 1941
Buchón, Je an-Alexandre, La Grèce continentale et la Morée. Voyage,
séjour et études historiques en 1840 et 1847, Paris, Librairie de
Charles Gosselin, 1843
Cvijic, Jovan, La Péninsule Balkanique. Géographie humaine, Paris,
Librairie Armand Colin, 1918
Cousinéry, Esprit-Marie, Voyage dans la Macédoine, Paris, L'Imprimerie
Royale, 1831
Fabricius, Johann Albrecht, Bibliotheca graeca, Hamburg, Sumtu
Theodori Christophori Feiginer, 1722 p.
441
Fallmerayer, Jakob Philip, Fragmenten aus dem Orient, Stuttgart-
Tübingen, J.G. Cotta Verlag, 1845
OeoTCivoç, Àiovbcrioç, Icrzopia zqç nàXai Àaxiaç; ra rqç TpavcnXßaviac,
BXaxiaç, koli MoXôaviaç. Ev Biévvrj rqç Aouorplaç, Ek tou
Tuîtoypacpsiou Ico. BapOoX. ZßeKiou, 1818-1819. V. si Fotino,
Dionisiu, Istoria generala a Daciei sau a Transilvaniei, Tàrii Mun-
teneçti si a Moldovei, traducere de George Sion, vol. I-III, Bucuresti,
Imprimeia nationala a lui losef Romanov Co., 1859
Ludwig Albrecht Gebhardi, Geschichte des Grossfürstenthums
Siebenbürgen und der Königreiche Gallizien, Lodomerien und
Rothreussen, Pest, 1803, Verlag bei Joseph Leyrer
Geizer, Heinrich, Vom Heiligen Berge und aus Makedonien. Reisebilder
aus den Athosklöstern und dem Insurrektionsgebiet, Leipzig, Druck
und Verlag von B.G. Teubner, 1904
Hahn, Johann Georg von, Albanesische Studien, B. I-III, Jena, Verlag
von Friedrich Mauke: Druck der kaiserlich-königlichen Hof- und
Staatsdruckerei in Wien, 1854
Holland, Henry, Sir, Travels in the Ionian Isles, Albania, Thessaly,
Macedonia during the years 1812 and 1813, London, Longman,
Hurst, Rees, Onne, and Brown, 1815
Kinck, Rudolf, Geschichte der kaiserlichen. Universität zu Wien, Wien,
Verlag und Druck von Carl Gerold Sohn, 1854
Knös, Börje, Histoire de la littérature néo-grecque. La période jusqu'en
1821, Uppsala, Stockholm, Almquist WikselJ, 1962
Leake, William Martin, Researches in Greece, London, Published by
John Booth, 1814
Leake, William Martin, Travels in Northern Greece, London, J. Rodwell,
1835
Legrand, Émile, Bibliographie hellénique, ou description raisonnée des
ouvrages publiés par des Grecs au dix-septième siècle, t. III
(1691-1700, Notices biographiques), Paris, Alphonse Picard et Fils,
Éditeurs, 1895
Meyer, Gustav, Albanesische Studien, B. IV, Das griechisch-südru-
mänisch-albanesische Wörterverzeichnis des Kavalliotis, heraus-
gegeben und erklärt, Wien, 1895
MixaÀÔTiou^oç, Oavrjç [Michalopoulos, Fanis], Moa/onoXiç: Ai A ßrjvai
zrjç TovpKOKpariaç 1500-1769 [Moscopole, Atena turcocrafiei
1500-1769], A0f|va [Atena], Eicô6or|ç n£piT]yr|TiK:fiç Aéaxriç
[Editura Touring Club], 1941
442
Miklosich, Franz* Rumunische Untersuchungen, Wien* Verlag und
Druck von Carl Gerold Sohn* 1882
Muratori, Ludovico Antonio, La filosofia morale esposta e proposta ai
giovani, Milano* 1736
YlanadonovLoq Bpsxoç, Avôpéaç; (Papadopulos-Vretos, Andreas),
NeoeTArjviKf) OiXoXoyia (Neohelleniki philologia), 1854-1857
Picot, Émile, Les Roumains de la Macédoine, Paris, Ernest Leroux
Éditeur, 1875
Pitton de Tournefort, Joseph, Relation d'un voyage du Levant,
L'Imprimerie Royale, 1717
Pouqueville, Charles Hugues Laurent, Voyage dans la Grèce, Paris,
L'Imprimerie de Firmln Didot, 1820
Pouqueville, Charles Hugues Laurent, Histoire de la régénération de la
Grèce, Paris, L'Imprimerie de Firmin Didot, 1824
Sartori, Franz, Historisch-ethnographische Übersicht der wissen-
schaftlichen Cultur, Wien, Gedruckt und im Verlage bei Carl Gerold,
1830
YàQaq v. Kvaxavxivoç [Sathas, Konstantinos N.], NeoeAÀ^vircrj
(piAoXoyioL Bioypacpiai tojv êv xoïç ypàpp am SlaXapipàvxcov EÀÀrjvcov
[Filologie neoelenà: biografii ale grecilor care s-au remarcat în
literaturâ], Ev A0f}vaic; [Atena], ex xr|ç Tinioypûupiaç tcdv tékvcûv
AvÔpéou KopopqLd [Tipografla Andreou Koromila §i Fii], 1868
ÜK£VÔépr|ç, Kcovaxavxivoc; [Skenderi, Konstantinos], Laxopia xrfç
dpxaiaç kou avyxpôvov MoaxoTtâXscoç [Istoria veche $i modernd a
Moscopolei], Ev A0f]vaic; [Atena], Twioic; I. Botpxooi) [tipäritä de I.
Vartsou], 1928
Thunmann, Johann, Untersuchungen über die Geschichte der östlichen
Europäischen Völker, Leipzig, bei Siegfried Lebrecht Crusius, 1774
Zapipaç, redbcopytoç I xxwou [Zaviras, Giorgios Ioanou], Néa EXXàs rj
èXXr\viKÔv Oéarpov [Noua Eladä sau teatrul grec], A0f|vr|cn [Atena],
Timoic; Eipqpepiöoq xcov ZuÇqxrjcev [tipäritä de Gazeta Syzitisen],
1872
Weigand* Gustav, Die Aromunen: ethnographisch-philologisch-histo-
rische A nt er s Ziehungen über das Volk der Sogenannten Makedo-Ro-
manen oder Zinzaren, Leipzig, Johann Ambrosius Barth (Arthur
Meiner), 1894-1895
443
Periodice
Bologa, Valeriu L., §tiri despre aromänii din Austria la mceputid
veacului trecut (I), Medicid vienez Ion Nicolide de Find, în Anuarul
Institutului de Istorie Naponalä, Cluj, V, 1930, pp. 503-510
Bologa, Valeriu L., Gheorghe Constantin Roja, un savant medic aromân
din Timisoara, in ,,Via{a Medicalà“, IV, nr. 2, Timiçoara, 1928,
pp. 71-74
Bumouf, Emile-Louis, Le brigandage en Grèce. Le drame de Marathon,
les Vlaques, leurs origines et leurs murs, în Revue des Deux
Mondes, t. 87, Paris, mai-juin 1870, pp. 987-1008
Camariano-Cioran, Ariadna, Un directeur éclairé à VAcadémie de Jassy
il y a deux siècles: Iosip Moisiodax, în Balkan Studies, Salonic,
1966, pp. 297-324
Capidan, Theodor, Petre Maior §i aromänii, în Junimea Liter ara.
Revista de literatura; arta, §tiin¡e, Cernäup, anul XII, 1923, pp. 63-69
Capidan, Theodor, Ideile lui loan Eliade Rädulescu despre dialectul
romänilor din Macedonia, in Revista Macedoromânâ, vol. Ill, 1931,
pp. 10-22
Capidan, Theodor, Un recueil d'homélies (Cazanie) en macédo-roumain,
în buletinul „Langue et Littérature“, Académie Roumaine, Bulletin
de la section littéraire, rédigé par Th. Capidan et D. Caracostea,
membres de l’Académie Roumaine, 1.1, nr. 1, 1940, pp. 111-113
Capidan, Theodor, Un lexique macédo-roumain en cinq langues de
1821, în buletinul „Langue et Littérature“ al Academiei Române,
t. 1, nr. 1, 1941, pp. 102-110
Dachselt, Paul, Die Predigt vom hi Antonius, în Weigand, Gustav
(coord.), Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache —
Rumänisches seminar, vol. I, pp. 8-78.
Dunker, Edwin Arno, Der Grammatiker Bojadzi, Jahresbericht des
Instituts für rumänische Sprache — Rumänisches seminar, B. 1-3,
Leipzig, 1895, pp. 1-146
Domoco§, Emil, Despre Tratatul de pédagogie scris de Iosif Mesiodacul,
in Revista de Pédagogie, anul XIV, nr. 1, 1965
Drämba, Vladimir, Asupra unui text aromân din anuí 1731, S.C.L. 3-4,
1955.
Elian, Alexandru, loan Vil aras §i aromänii din Sir acó, în Revista
Istoricá Româna, 1937, 7, pp. 170-179
444
Erbiceanu, C., Bärbali culfi greci $i romäni $iprofesori din Academiile
din Ia$i §i Bucureçti din epoca zisä fanariotä (1650-1821), în
Analele Acad. Rom., Sec. ist., séria II, t. XXVII
Füves, Ödön, A pesti görögök iskolâi [ÿcolile greceçti din PestaJ, în
Antik Tanulmanyok [Studii Antice], 1972, anul XIX-1
Füves, Ödön, Gründungsnrkunde der griechischen Gemeinde in Pest
aus dem Jahre 1802, Tesalonic, Revista Makedonika nr. 11, 1971,
pp. 335-341
Iorga, Nicolae, O hartä a färii Romäne§ti din 1780 §i un geograf
dobrogean, in Analele Acad. Rom., Sec. ist., séria a 2-a, t. XXXVI,
1914
Iorga, Nicolae, O nouä carte privitoare la românii din Balcani, în
Revista Istoricä anul IX, nr. 7-9 (iulie-sept. 1923)
Iorga, Nicolae, Idées et formes littéraires françaises dans le sud-est de
VEurope, în Études Roumaine, III
Kopitar, Bartolomen, Albanische, Walachische und bidgarische
Sprache, în Jahrbücher der Literatur, vol. XLVI, Viena, 1829
Kopitar, Bartolomeu, Annalen für Literatur und Kunst, Viena, 1812, 11,
pp. 210-214; v. si Barth. Kopitars kleinere Schriften: Sprachwissen-
schaft ichen, geschichtlichen, ethnographischen und rechtshistorischen
inhalts, Heransgegeben von Fr. Miklosich, erster Teil, Wien,
Friedrich Becks Universitätsbuchhandlung, 1857, pp. 182-188
Kpuxpaç, EppavoufiA, [Kriaras, Emanuil], H „LlaiSaycoyfa“ zov
MoiaioSaxa Kai rj (r/foq zrjç jus zo naiSaycoyiKÔ ovyypajujua zov Locke
[„Pedagogia “ lui Moesiodax §i relajia sa eu opérapedagogicä a lui
Locke], in Byzantinisch-neugriechische Jarhbücher, Tsuxpc; [Tom]
17, AOpva [Atena], 1943
Lenormant, François, Les pâtres valaques de la Grèce, în Revue
Orientale et Américaine, Paris, 1865, IX
Mu§lea, I., Via!a §i opéra doctomdui Vasile Popp, în Anuarul Institutului
de Istorie Naponalä, Cluj, 1928, pp. 86-143
Nistor, I., Bisericile §i §coala greco-românâ din Viena, în Analele Acad.
Rom., Sec. ist., séria III, t. XIII, mem. 3, pp. 69-108
Papacostea, Victor, însemnârile lui loan §omu Tomescu, privitoare la
arhimandritul Av er chie, în Revista Aromâneascà, vol. I, 1929,
pp. 31-55
Papacostea, Victor, Documente aromâne§ti dintre 1860 §i 1870, în
Revista Aromâneascà, vol. 2, nr. 2, 1929, pp. 169-177
445
Papacostea, Victor, Memorial macedoromânilor catre Napoléon. Un
punct de autonomie româneascâ în Península, în Revista Macedoro-
mânâ, 1931, pp. 23-25
Papacostea, Victor, Teodor Anastasie Cavalioti. Trei manuscrise indite,
în Revista Istoricâ Românâ, vol. II, fase. 1, 1932, pp. 59-82
Papacostea, Victor, Pentaglosarul lui Nicolae lanovici, în Revista
Istoricâ Românâ, vol. IX, 1939, pp. 314-322
Papahagi, Nicolae, Découverte d'un vieux livre macédo-roumain, în
revista Le Courrier des Balkans, 1907
Papahagi, Pericle, Din trecutul cultural al aromânilor (eu prilejul unui
document de limbâ) — eu 3 stampe, în Analele Academiei Române,
seria II, t. XXXV, Mem. Sec. literare, 1912
Papahagi, Tache, Originea mulovi§tenilor §i gopeçenilor în inmina unor
texte, în revista Grai §i suflet, 1930
Papahagi, Valeriu, Les Roumains de l'Albanie et le commerce vénetien
aux XVIIème et XVIIIème siècles, în Mélanges de l'Ecole Roumaine
en France, Paris, 1931
Papahagi, Valeriu, Aromâni din Moloviçte în documente venefiene din
secolul alXVIII-lea, în Revista Istoricâ, anuí XVIII, 1932, pp. 306-315
Papahagi, Valeriu, Familia Çaguna în documéntele venetiene din secohd
al XVIII-lea, în Revista Istoricâ, an XVIII, nr. 1-3, ianuarie-martie
1932, pp. 1-5
Papahagi, Valeriu, O încercare de ascensiune în balón a unor aromâni
din comuna Saracu în timpul lui Ali-Paça. în Revista Istoricâ, an
XXII, nr. 7-9, iulie-septembrie 1936, pp. 212-224
Papahagi, Valeriu, Constantin Hagi Gheorghiu Gehani din Moscopole,
un învâtat aromân din secolul al XVIII-lea, în Revista Istoricâ, an
XXIII, nr. 7-9, iulie-septembrie 1937, pp. 266-278
Papahagi, Valeriu, Contribuai la istoria relaliilor comercióle ale Mun-
teniei cu Península Balcanicâ §i eu Venef ia în secolele al XVII-lea
§i al XVIII-lea, în Revista Istoricâ, an XX, nr. 4-6, aprilie-iunie 1938,
pp. 119-126
Papahagi, Valeriu, Câteva precizâri în legâturâ eu medicul aromân din
Viena Ion Nicolide de Pindó (1732-1828), în Revista Istoricâ,
vol. XXIV, nr. 7-9, iulie-septembrie 1938, pp. 223-231
Popescu, Mih., Bisericile de rit greco-oriental din Viena, în Revista
Aromâneascâ, vol. I, nr. 2 (1929), pp. 127-136
446
Popescu-Spineni, Marin, Geograful macedonean loan Ciulli. Din
Geograßa Peninsnlei Balcanice, extras din Preocupäri Iiterare,
an II, nr. 9
Protopopescu, Lucia, Din istoria învatâmântului limbii §i literatura
române. loan Piuariu-Molnary promotor al învâfâmântului románese
în Transilvania, în Revista de Limbä §i Literatur à, 1977
Schlumberger, Gustave, L'Époqiie byzantine à la fin du Xème siècle,
Paris, 1896
Tovaru, dr. Simion, Un ilustru medic vienez de origine gràmustean în
Revista Macedoromânà? III, nr. 1-2, pp. 36-53
Weigand, Gustav (coord.), Jahresbericht des Instituts für rumänische
Sprache—Rumänisches seminar, vol. I (pp. 8-78), vol. II (pp. 137-227),
vol. IV (p, 201), vol. V (pp. 192-297), vol. VI (pp. 86-173), vol. XVI
(pp. 199, 210)
447
Bayerische
Staatsbibliothel
München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Papahagi, Pericle 1872-1943 |
| author2 | Stănilă, Viorel 1968- |
| author2_role | aft |
| author2_variant | v s vs |
| author_GND | (DE-588)1065912285 (DE-588)1114193429 |
| author_facet | Papahagi, Pericle 1872-1943 Stănilă, Viorel 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Papahagi, Pericle 1872-1943 |
| author_variant | p p pp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043505851 |
| ctrlnum | (OCoLC)959570507 (DE-599)OBVAC12408344 |
| era | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1700-1850 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1700-1850 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043505851</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160920</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160411s2015 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789735776596</subfield><subfield code="9">978-973-577-659-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959570507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC12408344</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papahagi, Pericle</subfield><subfield code="d">1872-1943</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065912285</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea</subfield><subfield code="c">Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Institutul Cultural Român</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aromanians / Social life and customs / 18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aromanians / Social life and customs / 19th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aromanians / Europe / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126540-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126540-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1700-1850</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stănilă, Viorel</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114193429</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028922163</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Europa Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
| geographic_facet | Europa Balkanhalbinsel |
| id | DE-604.BV043505851 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T14:03:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789735776596 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028922163 |
| oclc_num | 959570507 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 447 Seiten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Institutul Cultural Român Editura Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale |
| record_format | marc |
| spelling | Papahagi, Pericle 1872-1943 Verfasser (DE-588)1065912285 aut Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă Bucureşti Institutul Cultural Român 2015 Bucureşti Editura Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale 2015 447 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1700-1850 gnd rswk-swf Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life Aromanians / Social life and customs / 18th century Aromanians / Social life and customs / 19th century Aromanians / Europe / Biography Alltag, Brauchtum Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd rswk-swf Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd rswk-swf Europa Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Aromunen (DE-588)4068853-7 s Kulturleben (DE-588)4126540-3 s Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Geschichte 1700-1850 z DE-604 Stănilă, Viorel 1968- (DE-588)1114193429 wpr aft Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Papahagi, Pericle 1872-1943 Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life Aromanians / Social life and customs / 18th century Aromanians / Social life and customs / 19th century Aromanians / Europe / Biography Alltag, Brauchtum Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126540-3 (DE-588)4068853-7 (DE-588)4004334-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea |
| title_auth | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea |
| title_exact_search | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea |
| title_full | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă |
| title_fullStr | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă |
| title_full_unstemmed | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea Valeriu Papahagi ; prefaţă, schiţă biografică şi postfaţă de Viorel Stănilă |
| title_short | Viaţa culturală a aromânilor în secolul al XVIII-lea şi în prima jumătate a celui de-al XIX-lea |
| title_sort | viata culturala a aromanilor in secolul al xviii lea si in prima jumatate a celui de al xix lea |
| topic | Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life Aromanians / Social life and customs / 18th century Aromanians / Social life and customs / 19th century Aromanians / Europe / Biography Alltag, Brauchtum Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd |
| topic_facet | Aromanians / Balkan Peninsula / Intellectual life Aromanians / Europe, Eastern / Intellectual life Aromanians / Social life and customs / 18th century Aromanians / Social life and customs / 19th century Aromanians / Europe / Biography Alltag, Brauchtum Kulturleben Aromunen Europa Balkanhalbinsel Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028922163&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT papahagipericle viataculturalaaaromanilorinsecolulalxviiileasiinprimajumatateaceluidealxixlea AT stanilaviorel viataculturalaaaromanilorinsecolulalxviiileasiinprimajumatateaceluidealxixlea |