Cealaltă poveste: o poetică a rescrierii în literatura română contemporană
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Casa Cărţii de Ştiinţă
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 290 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9786061707768 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043494931 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170508 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160405s2015 |||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786061707768 |9 978-606-17-0776-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)975005856 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043494931 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Miloi, Ionuţ |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cealaltă poveste |b o poetică a rescrierii în literatura română contemporană |c Ionuţ Miloi |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Casa Cărţii de Ştiinţă |c 2015 | |
| 300 | |a 290 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1950-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Romanian literature / 21st century / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Romanian literature / 20th century / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Authors, Romanian | |
| 650 | 7 | |a Authors, Romanian |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Romanian literature |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Postmoderne |0 (DE-588)4115604-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Postmoderne |0 (DE-588)4115604-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1950-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028911449 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176126819434496 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins
Prefaţă (Ioana Bot)..............................................7
Cuvânt înainte..................................................15
Partea I. Premise teoretice.................................... 21
Capitolul 1..................................................23
Conceptul de rescriere în teoriile literare actuale.......23
Sub semnul rescrierii.....................................27
...şi al repetiţiei.......................................30
Paradoxurile rescrierii...................................33
Primii teoreticieni..................................... 38
Rescrierea, avatar al intertextualităţii?.................49
Dublul sens permis. Rescrierea ca lectură creatoare......54
„Writing back”. Conceptul de rescriere şi studiile
postcoloniale.............................................59
„Re-vision” sau despre rescrierile feministe..............68
Noile tabuuri. Rescrierea în numele politicii
corectitudinii............................................76
Conceptul de rescriere şi teoriile lumilor posibile.......86
în căutarea unei definiţii................................95
Rescrierea. O definiţie de lucru.........................100
Capitolul 2............................................... 102
între poetică şi politică. Teoriile literaturii
de grad secund...........................................102
Două politici diferite: influenţă versus
intertextualitate........................................110
Ideologia intrinsecă a intertextualităţii................118
Intertextualitatea ca formă de poziţionare ideologică....123
5
O subversiune îngăduită?............................ 126
Memoriile literaturii.................................134
Partea a Il-a. Rescrierile literaturii române.
Cinci studii de caz...................................... 141
Rescrieri româneşti vs. rescrieri occidentale...........143
Capitolul 3........................................... 148
Noile călătorii ale lui Gulliver.................... 148
Un Gulliver revoluţionar..............................154
Un Gulliver dictator..................................174
Capitolul 4.............................................178
Subversiunea invizibilă sau
despre lovitura prin ricoşeu............................178
Capitolul 5........................................... 208
Condamnarea la libertate..............................208
Eliberarea domnului K.................................212
Capitolul 6........................................... 240
Scriind revoluţia.....................................240
Frédéric Moreau în România post-revoluţionară.........245
Capitolul 7........................................... 249
Politicile formulelor literare........................249
O altă doamnă Bovary..................................261
Concluzii..................................................276
Bibliografie............................................. 281
6
Bibliografie
Bibliografie primară:
Crăciun, Gheorghe, Pupa russa, ediţia a 11-a, prefaţă de Caius Dobrescu
şi postfaţă de Carmen Muşat, Editura Art, Bucureşti, 2007
Eremia, Ion, Gulliver în ţara mincinoşilor, prefaţă de Petre Răileanu,
Editura Andromeda Company, ediţia a Il-a, Bucureşti, 2006
Simionescu, Mircea Horia, Redingota, Editura Paralela 45, ediţia a Il-a,
Piteşti, 2002
Vişniec, Matei, Domnul K. eliberat, Editura Cartea Românească,
Bucureşti, 2010
Zamfir, Mihai, Educaţie târzie, Editura Cartea Românească, 1998,
Bucureşti
Bibliografie secundară:
Allan, Graham, Intertextuality, Routledge, London, 2000
Allen, Woody, The Complete Prose of Woody Allen, Wings Books, New
York, 1991
Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth; Tiffin, Helen (eds.), The Empire writes
back Theory and practice in post-colonial literatures, Routledge,
second edition, London and New York, 2002
Atwood, Margaret, Penelopiada, traducere de Gabrielei Nedelea, Editura
Leda, Bucureşti, 2008
281
Bahtin, M.M., Metoda formală în ştiinţa literaturii. Introducere critic în
poetica sociologică, traducere şi cuvânt înainte de Paul Magheru,
Editura Univers, Bucureşti, 1992
Bahtin, M.M., Probleme de literatură şi estetică, traducere de Nicolae
Iliescu, prefaţă de Marian Vasile, Editura Univers, Bucureşti, 1982
Barth, John, The Literature of Replenishment, în John Barth, The Friday
Book: Essays and Other Non-Fiction, The John Hopkins
University Press, London, 1984
Barth, John, The literature of Exhaustion, în Malcolm Bradbury (ed.),
The novei today: contemporary writers on modern fiction, Fontana
Press, 1977
Barthes, Roland, From work to text, antologat în Image Music Text,
Essays selected and translated by Stephen Heath, Published by
Fontana Press 1977
Barthes, Roland, Moartea autorului, în Oana Fotache Anca Băicoianu
(eds.) — Teoria literaturii. Orientări în teoria şi critica literară
contemporană, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti,
2005
Barthes, Roland, Romanul scriiturii. Antologie, selecţie de texte şi
traducere Adriana Babeţi şi Delia Şepeţean-Vasiliu, prefaţă de
Adriana Babeţi, Editura Univers, Bucureşti, 1987
Béhar, Henri, La Réécriture comme poétique ou le méme et Vautre,
antologat în Henri Béhar, Litterupture, Editions L’Age d’Homme,
Lausanne, 1988
Bertens, Hans, The Detective, în Hans Bertens; Douwe Fokkema (eds.),
International Postmodernism. Theory and Literary Practice, ed.
cit.
Bioom, Harold, Anxietatea influenţei. O teorie a poeziei, traducere din
limba engleză şi note de Rareş Moldovan, Editura Paralela 45,
Piteşti, 2008
Bloome, David; Egan-Robertson, Anne, The Social Construction of
Intertextuality in Classroom Reading and Writing Lessons, în Nora
Shuart-Faris David Bloome (eds.), Uses of intertextuality in
classroom and educaţional research, Information Age Publishing,
2004
Bot, Ioana, Sensuri ale perfecţiunii. Literatura cu formă fixă ca încercare
asupra limitelor limbajului, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă,
Cluj-Napoca, 2006
282
Braga, Conn, Psihobiografii, Editura Polirom, Iaşi, 2011
Calin eseu, Matei, Rewriting, în Bertens Johannes, Willem; Fokkema,
Douwe (eds.), International Postmodernism, John Benjamins
Publishing Company, 1997
Calinescu, Matei, A citi, a recite. Către o poetică a (re)lecturii, traducere
din limba engleză de Virgil Stanciu, Editura Polirom, Iaşi, 2003
Cărtărescu, Mircea, Postmodernismul românesc, postfaţă de Paul
Comea, Editura Humanitas, Bucureşti, 1999
Capozzi, Rocco (ed.), Reading Eco: An Anthology, Indiana University
Press, 1997
Cărăuş, Tamara, Efectul Menard. Rescrierea postmodemă: perspective
etice, Editura Paralela 45, Piteşti, 2003
Césaire, Aimé, A Tempest, translated by Richard Miller, Ubu Repertory
Teather Publications, 1992
Cernat, Paul; Manolescu, Ion; Mitchievici, Angelo; Stanomir, loan,
Explorări în comunismul românesc, vol.II, Editura Polirom, Iaşi,
2005
Clayton, Jay; Rothstein, Eric (eds.), Influence and intertextuality in
literary history, The University of Wisconsin Press, 1991
Coetzee, J.M., Foef Penguin Books, New York 1986
Compagnon, Antoine, Demonul teoriei, traducere de Gabriel Marian şi
Andrei-Paul Corescu, Editura Echinox, Cluj ֊Napoca, 2007
Connor, Steven, Rewriting Wrong: On the Ethics of Literary Reversion,
în Lucy Niall (ed.), Postmodern Literary Theory. An Anthology,
Blackwell Publishers, 2000
Cowart, David, Literary symbiosis. The Reconfigured Text in
Twentieth-Century Writing, The University of Georgia Press, 1993
Crăciun, Gheorghe, Doi intr-o carte (fără a֊l mai socoti pe autorul ei).
Fragmente cu Radu Petrescu şi Mircea Nedelciu, Editura Grinta,
Cluj-Napoca, 2003
Crăciun, Gheorghe, Trupul ştie mai mult. Fals jurnal la Pupa Russa
(1993-2000), Editura Paralela 45, Piteşti, 2006
Culler, Jonathan, The Pursuit of Signs, Routledge Classics, London, 2001
de Rou gem on t, Denis, Iubirea şi Occidentul, ediţia a doua revizuită,
traducre şi note de Ioana Feodorov, Introducere de Virgil Gândea,
Ed. Univers, Bucureşti, 2000
283
Dobrescu, Caius, Un Bertrand Russell de respiraţie wagneriană, în Gheorghe
Crăciun, Pupa russa, ediţia a Il-a, augmentată, studiu introductiv de
Caius Dobrescu, dosar de receptare critică, Addenda, cu desenele
autorului şi prefaţă de Carmen Muşat, Grupul Editorial Art, Bucureşti,
2007
Doležel, Lubomír, Heterocosmica. Fiction and Possible Worldst The John
Hopkins University Press, Baltimore and London, 1998
Domino, Maurice, La réécriture du texte littéraire. Mythe et Ré écriture,
în Thomas Aron (ed.), La réécriture du texte littéraire, Annales
Littéraires De L’Universite De Besançon, Paris, 1987
Dragolea, Mihai, In exerciţiul ficţiunii. Eseu despre Şcoala de la
Târgovişte, Editura Paralela 45, Piteşti, 2006
Eagleton, Terry, Teoria literară. O introducere, traducere de Delia
Ungureanu, Editura Polirom, Iaşi, 2008
Eckstein, Lars (ed.), English literatures aeross the globe. A companion,
Wilhelm Fink Verlag GmbH Co, Paderbom, Germany, 2007
Eco, Umberto, Innovation and Repetition: Between Modem and
Post-Modem Aesthetics, în Rocco Capozzi (ed.), Reading Eco. An
Anthology, Indiana University Press, 1997
Eco, Umberto, Lector in fabula în The Role of the Reader. Explorations
in the Semiòtics of Texts, Indiana University Press, Bloomington,
1994
Eliot, T.S., Tradition and the Individual Talent, în Vincent B. Leitch
(coord.), The Norton Anthology of Theory and Criticism,
W.W.Norton Company Inc. New York, 2001
Federman, Raymond, Critifiction. Postmodern Essays, State University
of New York, 1993
Felski, Rita, Literatuře after Feminism, The University of Chicago Press,
2003
Fischlin, Daniel; Fortier, Mark, Adaptations of Shakespeare: a criticai
anthology of plays from the seventeenth century to the present,
Routledge, London, 2000
Fokkeina, Douwe, The Concept of Rewriting, în Liviu Papadima şi
Mircea Vasilescu (eds.), Cercetarea literară azi, Editura Polirom,
Iaşi, 2000
Foucault, Michel, Ce este un autor? Studii şi conferinţe, traducere de
Bogdan Ghiu şi Ciprian Mihali, cuvânt înainte de Bogdan Ghiu,
284
postfaţă de Comeliu Bîlbă, Editura Idea Design Print, Cluj,
2004
Gen ette, Gerard, Palimpsests. Literature in the second degree, translated
by Channa Newman Claude Doubinsky, Foreword by Gerald
Prince, University of Nebraska Press, 1997
Gignoux, Anne Claire, La récriture: formes; enjeux; valeurs autour du
nouveau roman, Presses de FUniversite de Paris- Sorbonne, Paris,
2003
Gilbert, Helen; Tompkins, Joanne, Post-colonial drama. Theory,
practice, politics, Routledge, 1996
Greenblatt, Stephen, Shakespearean negotiations: the circulation of
social energy in Renaissance England, University of California
Press, 1988
Greenblatt, Stephen, Invisible Bullets in Michael Payne (ed.), The
Greenblatt Reader, Blackwell Publishing, 2005
Hennig, Jean-Luc, Apologia plagiatului, traducere din limba franceză şi
note de Mădălin Roşioru, prefaţă de Gabriel H. Decuble, Grupul
Editorial Art, Bucureşti, 2009
Hutcheon, Linda, A Theory of Adaptation, Routledge, 2006
Hutcheon, Linda, The Politics of Postmodernism,, Routledge, London,
1989
Iser, Wolfgang, Actul lecturii. O teorie a efectului estetic, traducere din
limba germană de Romaniţa Constantinescu, traducere din engleză
de Irina Cristescu, Editura Paralela 45, Piteşti, 2006
Iser, Wolfgang, What Is Literary Anthropology? The Difference between
Explanatory and Exploratory Fictions, în Michael Clark (ed.),
Revenge of the Aesthetic. The Place of Literature in Theory Today,
University of California Press, 2000
Jenny, Laurent, The strategy of form, în Tzvetan Todorov (ed.), French
Literary Theory Today. A Reader, translated by R. Carter,
Cambridge University Press, 1982
Juvan, Marko, History and poetics of intertextuality, translated from the
Slovenian by Timothy Pogačar, Purdue University Press, 2008
Kristeva, Julia, Revolution in Poetic Language, translated by Margaret
Waller, with an Introduction by Leon S. Roudiez, Columbia
University Press, 1984
285
Kristeva, Julia, Séméiotiké. Recherches pour une sémanalyse. Editions du
Semi, 1969
Lachmann, Renate, Mnemonic and Intertextual Aspects of Literature, în
Astrid Erii Ansgar Nünning (eds.), Cultural Memory Studies. An
International and Interdisciplinary Handbook, Walter De Gruyter,
Berlin, 2008
Lefevere, André, Why Waste Our Time on Rewrites? The Trouble with
Interpretation and the Role of Rewriting in an Alternative
Paradigm, în Theo Hermans (ed.), The Manipulation of literature:
studies in literary translation, London: Croom Helm, 1985
Nedelciu, Mircea, Zodia scafandrului, Ed. Compania, Bucureşti, 2000
Mai, Hans Peter, Bypassing Intertextuality. Hermeneutics, Textual
Practice, Hypertext în Heinrich Plett (ed.), Intertextuality, Walter
de Gruyter, Berlin, 1991
Makaryk, Irene Rima (ed.), Encyclopedia of Contemporary Literary
Theory, University of Toronto Press, 1993
Mann, Thomas, Germania şi germanii, traducere din germană de Janina
Ianoşi, prefaţă şi note de Ion Ianoşi, Editura Humanitás, Bucureşti,
1998
1
McHale, Örian, Ficţiunea postmodernista, traducere de Dan H. Popescu,
Ed. Polirom, Iaşi, 2009
Monciu-Sudinski, Alexandru, Rebarbor, Editura Eminescu, Bucureşti,
1971
Montrose, Louis, The purpose of playing: Shakespeare and the cultural
politics of the Elizabethan theatre, The University of Chicago Press,
1996
Morarii, Christian, Rewriting Postmodern Narrative and Cultural
Critique in the Age of Cloning, State University of New York
Press, 2001
Muşat, Carmen, Strategiile subversiunii. Incursiuni în proza
postmodernă, ediţia a Il-a, Editura Cartea Românească, Bucureşti,
2008
Negriei, Eugen, Literatura română sub comunism. Proza, Editura
Fundaţiei Pro, Bucureşti, 2006
O’Brien, Flann, La doi lebădoi, traducere din limba engleză, table
cronologic şi prefaţă de Adrian Oţoiu, Editura Paralela 45, Piteşti,
2005
286
Oltean, Ştefan, Introducere în semantica referenţială, Cluj-Napoca,
Editura Presa Universitară Clujeană, 2006
Orr, Maiy, Intertextuaiity. Debates and Contextsy Polity Press, 2003
Ostriker, Alicia, The thieves of language: Wmen Poets and Revi sionist
Mythmaking în Diane Wood Middlebrook Marilyn Yalom
(eds.)s Corning to iight: American women poets in the twentieth
century, The University of Michigan Press, 1985
Oveton, Bill, Fictions of Female Adultery, 1684-1890. Theory and
Circumtexts, Palgrave Macmillan, New York, 2002
Papahagi, Marian, Cumpănă şi semn, Editura Cartea Românească,
Bucureşti, 1990
Pascu, Carmen, Scriiturile diferenţei. Intertextualitatea parodică în
îiteratura română contemporană, Editura Universitaria,
Craiova, 2006
Petrescu, Ioana Em., Eu, cititorul în Ioana Em,Petrescu,
Modernism/Postmodernism. O ipoteză, ediţie îngrijită, studiu
introductiv şi postfaţă în limba franceză de Ioana Bot, Editura
Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2003
Plate, Liedeke, Transforming Memories in Contemporary Women ’s
Rewriting, Palgrave Macmillan, 2011
Pop, Ion (coord.), Dicţionar analitic de opera literare româneşti, Editura
Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2002
Rajan, TÎllotama, Intertextuaiity and the Subject of Reading/Writing în
Jay Clayton Eric Rothstein (eds.), Influence and intertextuaiity
in literary history, The University of Wisconsin Press, 1991
Răileanu, Petre, Demiurgul detestat, în Ion Eremia, Gulliver în Ţara
Minciunilor, Editura Andromeda Company, ediţia a Il-a,
Bucureşti, 2006
Rhys, Jean, întinsa mare a Sar gas s el or, traducere de Ecaterina Popa şi
Ioan A. Popa, cuvânt înainte de Ecaterina Popa, Editura Altip,
Alba-Iulia, 2003
Rippon, Maria R,, Judgment and Justification in the Nineteenth-Century
Novei of Adultery, Greenwood Press, 2002
Robbins, Ruth, Will the Real Feminist Theory Please Stand Up? în Julian
Wolfreys (ed.), Introducing Literary Theories, Edinburgh
University Press, 2001
287
Rushdie, Salman, Harun şi marea de poveşti, ediţia a-II-a, traducere din
limba engleză şi note de Dana Crăciun, Editura Polirom, Iaşi, 2008
i
Ryan, Mărie-Laure, Transfictionality across Media în John Pier Jose
w
Angel Garcia Landa (eds.), Theorizing narrativity, Walter de
Gruyter, Berlin, 2008
Said, Edward, Culture and imperialism, Vintage Books, New York, 1994
Simionescu, Mircea Horia, Bibliografia generală, ediţie definitivă,
Editura Humanitas, Bucureşti, 2007
Spiridon, Monica; Lefter, Ion Bogdan; Crăciun, Gheorghe,
Experimentalismul literar românesc postbelic, Editura Paralela 45,
Piteşti, 1998
Stăm, Robert; Raengo, Alessandra (eds.), Literature and Film: A Guide
to the Theory and Practice of Film Adaptation, Blackwell, 2005
Stanford Friedman, Susan, Weavings: Interiextuality and the (Re)Birth
of the Author, în Jay Clayton Eric Rothstein (eds.), Influence
and intertextuality in literary history, The University of Wisconsin
Press, 1991
Stanford Friedman, Susan, Mappings. Feminism and the Cultural
Geographies of Encounter, Princeton University Press, 1998
Stanford, Ann, Medusa, în volumul In Mediterranean Air, Viking Press,
New York, 1977. Poemul mai poate fi găsit în Marjorie Garber
Nancy J. Vickers (eds.), The Medusa Reader, Routledge, New
York, 2003
Tanner, Tony, Adultery in the Novel: Contract and Transgression, Johns
Hopkins University Press, Baltimore and London, 1979
Walcott, Derek, Pantomime, antologat în William B. Branch (ed.),
Crosswinds: an anthology of Black dramatists in the diaspora,
Indiana University Press, 1993
Waugh, Patricia, Metafiction: The Theory and Practice of Self Conscious
Fiction, Routledge, London, 2003
Widdowson, Peter, Literature, Routledge, London, 1999
Zabus, Chantal, Tempests after Shakespeare, Palgrave Macmillan Press,
2002
288
în periodice:
Coste, Didier, Rewriting, Literariness, Literary History, în Revue LISA,
vol.II - nr.5/2004, pp. 8-25.
Gilbert, Sandra, What do feminist critics want? A postcard from the
Volcano, în ADE Bulletin, 66 (Winter 1980), pp. 16-24.
Glebova, Olga, Recontextualization as an interpretive strategy in
contemporary novelistic discourse în RESPECTUS
PHILOLOGICUS, nr.16 (21) A, 2009, pp. 19-29.
Ilinca, Alina; Bejenaru, Liviu Marius, Ion. Premia. Biografia unui rebel
din P.M.R., în Caietele CNSAS9 anul I, nr.2/2008, Editura CNSAS,
Bucureşti, 2008, pp.149-165.
Irwin, William, Against Intertextuality, în Philosophy and Literature, Volume
28, Number 2, October 2004, The John Hopkins University Press, pp.
227-242.
Menzies, Ruth, Re-writing Gulliver s Travels: the demise of a genre?,
E-REA 3.1 (Université de Provence), sous la direction de Jean
Viviès et Jan Borm, Printemps 2005, pp. 87-93.
Rebei, Marian, A different kind of circularity: from writing and reading to
rereading and rewriting, Revue LOSA, vol. II, nr.5/2004, pp.
45-59.
Scbiff, James A., Contemporary retellings m Critique, Vol. 39, No.4,
Summer, 1998, pp. 367-81
Spivak, Gayatri Chakravorty, Three Women s Texts and a Critique of
Imperialism, Critical Inquiry, Vol. 12, No. 1 (Autumn, 1985), pp.
235-261.
Tymoczko, Maria The Metonimics of Translating Marginalized Texts, în
Comparative Literature 47 (1995), pp.l 1-24
Wimsatt, W.K.; Beardsley, M.C., The Intentional Fallacy, în Sewanee
Review, 54(3)/ 1946, pp.468-488. Articolul mai poate fi găsit în
antologia lui James O. Young, Aesthetics. Critical Concepts in
Philosophy, Routledge, 2005
Resurse electronice:
Boariu, Alexandru, Generalul Ion Eremia ~ Un Soljeniţin al României, în
cotidianul Jurnalul Naţional, din 27 noiembrie 2007. Disponibil
online la adresa:
289
http://www.jurnalul.ro/special/generalul-ion-eremia-iin-soljenitin-
al-romaniei-110079.htm
Cârciu, Evelina, Mitul în romanul românesc postbelic, în România
literară, nr.33, 22 august 2008 (Anul XL). Disponibil Online la
adresa:
http://www.romlit.ro/mitul_n_romanul romnesc_postbelic
Delcea, Cristian; Crăciun, Andrei, Cine a fost generalul comunist
despăgubit, în cotidianul Adevărul din 1 septembrie 2010.
Disponibil online la adresa:
http ://www. adevărul solactual i tate/even im ent/Cine a fost general
ul_comunist_despagubit_0_326967908.html
Juvan, Marko, Towards a History of Intertextuality in Literary and
Culture Studies, în Comparative Literature and Culture, volume
10, Issue 3 (September 2008); disponibil on-line la adresa:
http://docs.Iib.purdue.edu/clcweb/
Muşat, Carmen, Prinşi în capcana istoriei, în Observator cultural,
nr.238, 2004. Online:
http ://www.observatorculturaI .ro/Prinsi-in-capcana-istoriei* article
ID 11729-articles_details.html
Rich, Adrienne, When We DeadAwaken: Writing as Re-Vision în College
English, Voi. 34, No. 1, (Oct., 1972); on-line la adresa:
http://www.jstor.org/stabIe/375215
290
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Miloi, Ionuţ |
| author_facet | Miloi, Ionuţ |
| author_role | aut |
| author_sort | Miloi, Ionuţ |
| author_variant | i m im |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043494931 |
| ctrlnum | (OCoLC)975005856 (DE-599)BVBBV043494931 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1950-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1950-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02214nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043494931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170508 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160405s2015 |||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061707768</subfield><subfield code="9">978-606-17-0776-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)975005856</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043494931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miloi, Ionuţ</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cealaltă poveste</subfield><subfield code="b">o poetică a rescrierii în literatura română contemporană</subfield><subfield code="c">Ionuţ Miloi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Casa Cărţii de Ştiinţă</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">290 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanian literature / 21st century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanian literature / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Romanian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Authors, Romanian</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romanian literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Postmoderne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115604-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Postmoderne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115604-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1950-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028911449</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043494931 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:27:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786061707768 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028911449 |
| oclc_num | 975005856 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 290 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Casa Cărţii de Ştiinţă |
| record_format | marc |
| spelling | Miloi, Ionuţ Verfasser aut Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană Ionuţ Miloi Cluj-Napoca Casa Cărţii de Ştiinţă 2015 290 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1900-2000 Geschichte 1950-2010 gnd rswk-swf Romanian literature / 21st century / History and criticism Romanian literature / 20th century / History and criticism Authors, Romanian Authors, Romanian fast Romanian literature fast Postmoderne (DE-588)4115604-3 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Postmoderne (DE-588)4115604-3 s Geschichte 1950-2010 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Miloi, Ionuţ Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană Romanian literature / 21st century / History and criticism Romanian literature / 20th century / History and criticism Authors, Romanian Authors, Romanian fast Romanian literature fast Postmoderne (DE-588)4115604-3 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115604-3 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4035964-5 |
| title | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană |
| title_auth | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană |
| title_exact_search | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană |
| title_full | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană Ionuţ Miloi |
| title_fullStr | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană Ionuţ Miloi |
| title_full_unstemmed | Cealaltă poveste o poetică a rescrierii în literatura română contemporană Ionuţ Miloi |
| title_short | Cealaltă poveste |
| title_sort | cealalta poveste o poetica a rescrierii in literatura romana contemporana |
| title_sub | o poetică a rescrierii în literatura română contemporană |
| topic | Romanian literature / 21st century / History and criticism Romanian literature / 20th century / History and criticism Authors, Romanian Authors, Romanian fast Romanian literature fast Postmoderne (DE-588)4115604-3 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Romanian literature / 21st century / History and criticism Romanian literature / 20th century / History and criticism Authors, Romanian Romanian literature Postmoderne Rumänisch Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028911449&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT miloiionut cealaltapovesteopoeticaarescrieriiinliteraturaromanacontemporana |