Heresy and inquisition in France, 1200-1300:
Heresy and inquisition in France, 1200-1300" is an invaluable collection of primary sources in translation, aimed at students and academics alike. It provides a wide array of materials on both heresy (Cathars and Waldensians) and the persecution of heresy in medieval France. The book is divided...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Manchester
Manchester University Press
2016
|
Schriftenreihe: | Manchester medieval sources series
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Rezension Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | Heresy and inquisition in France, 1200-1300" is an invaluable collection of primary sources in translation, aimed at students and academics alike. It provides a wide array of materials on both heresy (Cathars and Waldensians) and the persecution of heresy in medieval France. The book is divided into eight sections, each devoted to a different genre of source material. It contains substantial material pertaining to the setting up and practice of inquisitions into heretical wickedness, and a large number of translations from the registers of inquisition trials. Each source is introduced fully and is accompanied by references to useful modern commentaries. The study of heresy and inquisition has always aroused considerable scholarly debate; with this book, students and scholars can form their own interpretations of the key issues, from the texts written in the period itself |
Beschreibung: | xii, 521 Seiten |
ISBN: | 9780719081316 9780719081323 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043402886 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170814 | ||
007 | t | ||
008 | 160224s2016 |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9780719081316 |c hbk. |9 978-0-7190-8131-6 | ||
020 | |a 9780719081323 |c pbk. |9 978-0-7190-8132-3 | ||
035 | |a (OCoLC)947201940 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043402886 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-B220 |a DE-20 |a DE-188 | ||
084 | |a BO 4850 |0 (DE-625)14494: |2 rvk | ||
084 | |a NM 7250 |0 (DE-625)126405: |2 rvk | ||
084 | |a NM 7260 |0 (DE-625)126406: |2 rvk | ||
084 | |a NM 9150 |0 (DE-625)126476: |2 rvk | ||
084 | |a 8,2 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Heresy and inquisition in France, 1200-1300 |c selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller |
264 | 1 | |a Manchester |b Manchester University Press |c 2016 | |
300 | |a xii, 521 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Manchester medieval sources series | |
520 | |a Heresy and inquisition in France, 1200-1300" is an invaluable collection of primary sources in translation, aimed at students and academics alike. It provides a wide array of materials on both heresy (Cathars and Waldensians) and the persecution of heresy in medieval France. The book is divided into eight sections, each devoted to a different genre of source material. It contains substantial material pertaining to the setting up and practice of inquisitions into heretical wickedness, and a large number of translations from the registers of inquisition trials. Each source is introduced fully and is accompanied by references to useful modern commentaries. The study of heresy and inquisition has always aroused considerable scholarly debate; with this book, students and scholars can form their own interpretations of the key issues, from the texts written in the period itself | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1200-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Inquisition |0 (DE-588)4027106-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Häresie |0 (DE-588)4022838-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Häresie |0 (DE-588)4022838-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Inquisition |0 (DE-588)4027106-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1200-1300 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Arnold, John |d 1969- |0 (DE-588)122969219 |4 edt |4 trl | |
700 | 1 | |a Biller, Peter |d 1945- |0 (DE-588)172770955 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |u http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2017-2/ma/arnold_utz-tremp |y rezensiert in: Francia Recensio; 2017/2 |3 Rezension |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028821356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0012 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028821356 | ||
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09022 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175987653476352 |
---|---|
adam_text | CONTENTS
Acknowledgements Page viii
Editorial approach and conventions ix
Abbreviations xi
Introduction 1
The translations:
I: Heretics’ texts 11
Introduction to Part I 13
1. Heretical Council of St-Felix 16
2. Durand of Huesca, The Rook against the Manichees 20
II: Chronicles 29
Introduction to Part II 31
3. Robert of Auxerre on northern France 33
4. T eeds of the Rishops ofAuxerre 36
5. Peter of Les Vaux-de-Cernay 39
— Appendix A: Bernard of Simorre and the King of Aragon, 1203 51
— Appendix B: Abjuration of Stephen of Servian, 1219 52
6. Aubri of Trois-Fontaines on the Inquisitor Robert Lepetit 53
7. Robert Lepetit’s magic charter 57
8. Matthew Paris 59
9. Bernard Gui, On the Foundations and Priors of the Preachers* Convents
in the Provinces of Toulouse and Provence 64
III: Treatises 85
Introduction to Part III 87
lO. Gerald of Wales 89
1 1. The Albi Summa Auctoritatum 92
12. William of Auxerre and theology 98
13. Roland of Cremona on heretics endurance 102
14. Lucas of Tuy, On the Other Ltfe (E e Altera Vita) 104
15. Rainerio Sacconi OP, Summa about the Cathars and Poor of Lyon 1 1 I
IV: Sermons 1 13
Introduction to Part IV 1 15
16. A sermon from c. 1200 117
17. Stephen of Bourbon: tales about heresy 120
18. Humbert of Romans on inquisition and heresy 134
19. A sermon from Italy 143
VI
CONTENTS
V: Letters and papal bulls 147
Introduction to Part V 149
20. Innocent III, bulls concerning La Charité-sur-Loire 151
A. Letter 35/6 from Innocent s fifth pontifical year, 1202/3 151
B. Letter 206 from Innocent Ill s tenth pontifical year, 1207/8 154
21. Conrad of Porto’s letter on Bartholomew of Carcassonne 157
22. Gregory IX and the Inquisitor Robert Lepetit 159
A. Gaudemus ( We rejoice’) (19 April 1233) 159
B. To the prior and Brother Robert of the Order of Preachers, of
Paris (23 November 1234) 162
C. To Brother Robert, of the Order of Preachers (23 August 1235) 162
D. To the Bishop of Orléans and others (10 April 1236) 163
23. Urban IV, regarding Robert Lepetit and La Charité in 1234/5
(bull of 25 October 1263) 165
24. Urban IV, regarding Franciscan inquisitors in Provence
(bull of 25 November 1263) 168
25. Royal letters concerning inquisition 170
A. Louis IX, 14 October 1258 170
B. Royal commissioners, March 1261 171
26. Two letters of Alphonse of Poitiers 172
A. To James Dubois, 13 January 1268 172
B. To the inquisitors Pons of Pouget and Stephen of Gâtine,
13 January 1268 173
27. John Galand OP, Inquisitor 1282—93 174
A. Galand’s prison instructions, 1282 174
B. The complaints of Carcassonne against John Galand, 1285 175
28. Clement V’s Commission to investigate inquisition, 1306 182
VI: Councils and statutes 185
Introduction to Part VI 187
29. Council of Toulouse, 1229 190
30. Edict of Count Raymond VII of Toulouse, 1233 198
31. Council of Béziers, 1246 202
32. Acts of the provincial chapters of the Dominican Order 208
VII: Legal consultations and inquisitors manuals 211
Introduction to Part VII 213
33. A legal consultation, 1235 215
34. Council of Tarragona, 1242 218
35. The Consilium of Guy Foulques 230
36. Council of Narbonne, 1243/4 236
37. Consultation of Béziers, 1246 250
38. Formulae from a later inquisitor’s handbook 262
39. An inquisitorial manual: Instruction about the Way in which One
should Proceed against Heretics 270
CONTENTS vii
40. Bernard Gui on perfecti 289
A. From On the Authority and Form of Inquisition 289
B. From Gui, Treatise on Practice 289
VIII: Inquisition trials 291
Introduction to Part VIII 293
41. Raymond Jean of Albi, 1238: the Council of Pieusse and bishops 298
42. Selections from the penances of Peter Seila, 1241—2 310
43. Marquesa, the spy, 1243 332
44. Helis of Mazerolles, 1243 337
45. William Donadeu of Fives, 1244 351
— Appendix: Sentence on William of Fives 357
46. Imbert of Salles, 1244: Montségur and the massacre of the
inquisitors at Avignonet 359
47. Peter William d Arvigna, 1246 375
48. Depositions before Bernard of Caux and John of St-Pierre, 1245—6 380
— Appendix: Sentence on Esclarmonda Bret 440
49. Inquisition in Carcassonne, 1250—9 442
— Register of the notary of the inquisition of Carcassonne, Part I 443
— Register of the notary of the inquisition of Carcassonne, Part II 451
50. The two confessions of Jordan ofSaissac, 1279 (and 1244) 458
51. The plot against inquisitorial archives, Carcassonne, 1284 463
52. Bartholomew Vesian, regarding the Carcassonne appeal against
the Inquisitor John Galand, 1291 467
53. Anonymous tract, On the Way and Fife ... of the Poor ofPyony
c. 1300 (?) 469
54. Peter of Gaillac of Tarascon, notary, 1308 476
55. Guilt of the Sicre family, 1308—12 490
A. Guilt of William Sicre the younger, 1312 490
B. Guilt of Raymond Sicre, 1308 491
C. Guilt of Peter Sicre, 1308 492
D. Guilt of William Sicre the elder, 1308 493
56. A renegade priest and Waldensians in Gascony, 1319 497
57. Opposition to inquisition in the early fourteenth century 501
A. Charges against Bernard Délicieux, 1319 501
B. A witness to events in Carcassonne, 1319 506
Index 509
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Arnold, John 1969- Arnold, John 1969- Biller, Peter 1945- |
author2_role | edt trl trl |
author2_variant | j a ja j a ja p b pb |
author_GND | (DE-588)122969219 (DE-588)172770955 |
author_facet | Arnold, John 1969- Arnold, John 1969- Biller, Peter 1945- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043402886 |
classification_rvk | BO 4850 NM 7250 NM 7260 NM 9150 |
ctrlnum | (OCoLC)947201940 (DE-599)BVBBV043402886 |
discipline | Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
era | Geschichte 1200-1300 gnd |
era_facet | Geschichte 1200-1300 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03167nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043402886</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170814 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160224s2016 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780719081316</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-7190-8131-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780719081323</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-7190-8132-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)947201940</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043402886</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 4850</subfield><subfield code="0">(DE-625)14494:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7250</subfield><subfield code="0">(DE-625)126405:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7260</subfield><subfield code="0">(DE-625)126406:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 9150</subfield><subfield code="0">(DE-625)126476:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Heresy and inquisition in France, 1200-1300</subfield><subfield code="c">selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Manchester</subfield><subfield code="b">Manchester University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 521 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Manchester medieval sources series</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heresy and inquisition in France, 1200-1300" is an invaluable collection of primary sources in translation, aimed at students and academics alike. It provides a wide array of materials on both heresy (Cathars and Waldensians) and the persecution of heresy in medieval France. The book is divided into eight sections, each devoted to a different genre of source material. It contains substantial material pertaining to the setting up and practice of inquisitions into heretical wickedness, and a large number of translations from the registers of inquisition trials. Each source is introduced fully and is accompanied by references to useful modern commentaries. The study of heresy and inquisition has always aroused considerable scholarly debate; with this book, students and scholars can form their own interpretations of the key issues, from the texts written in the period itself</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inquisition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027106-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Häresie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022838-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Häresie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022838-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Inquisition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027106-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnold, John</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122969219</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biller, Peter</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172770955</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2017-2/ma/arnold_utz-tremp</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Francia Recensio; 2017/2</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028821356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0012</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028821356</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
geographic_facet | Frankreich |
id | DE-604.BV043402886 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:25:01Z |
institution | BVB |
isbn | 9780719081316 9780719081323 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028821356 |
oclc_num | 947201940 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-B220 DE-20 DE-188 |
owner_facet | DE-29 DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-B220 DE-20 DE-188 |
physical | xii, 521 Seiten |
psigel | DHB_BSB_BVID_0012 |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Manchester University Press |
record_format | marc |
series2 | Manchester medieval sources series |
spelling | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller Manchester Manchester University Press 2016 xii, 521 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Manchester medieval sources series Heresy and inquisition in France, 1200-1300" is an invaluable collection of primary sources in translation, aimed at students and academics alike. It provides a wide array of materials on both heresy (Cathars and Waldensians) and the persecution of heresy in medieval France. The book is divided into eight sections, each devoted to a different genre of source material. It contains substantial material pertaining to the setting up and practice of inquisitions into heretical wickedness, and a large number of translations from the registers of inquisition trials. Each source is introduced fully and is accompanied by references to useful modern commentaries. The study of heresy and inquisition has always aroused considerable scholarly debate; with this book, students and scholars can form their own interpretations of the key issues, from the texts written in the period itself Geschichte 1200-1300 gnd rswk-swf Inquisition (DE-588)4027106-7 gnd rswk-swf Häresie (DE-588)4022838-1 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Frankreich (DE-588)4018145-5 g Häresie (DE-588)4022838-1 s Inquisition (DE-588)4027106-7 s Geschichte 1200-1300 z DE-604 Arnold, John 1969- (DE-588)122969219 edt trl Biller, Peter 1945- (DE-588)172770955 trl http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2017-2/ma/arnold_utz-tremp rezensiert in: Francia Recensio; 2017/2 Rezension Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028821356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 Inquisition (DE-588)4027106-7 gnd Häresie (DE-588)4022838-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4027106-7 (DE-588)4022838-1 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4135952-5 |
title | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 |
title_auth | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 |
title_exact_search | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 |
title_full | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller |
title_fullStr | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller |
title_full_unstemmed | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 selected sources translated and annotated by John H. Arnold and Peter Biller |
title_short | Heresy and inquisition in France, 1200-1300 |
title_sort | heresy and inquisition in france 1200 1300 |
topic | Inquisition (DE-588)4027106-7 gnd Häresie (DE-588)4022838-1 gnd |
topic_facet | Inquisition Häresie Frankreich Quelle |
url | http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2017-2/ma/arnold_utz-tremp http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028821356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT arnoldjohn heresyandinquisitioninfrance12001300 AT billerpeter heresyandinquisitioninfrance12001300 |