Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar: = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen
Kültür Dairesi'nin katkılarıyla Türkçe ve İngilizce dilde bastırılan kitap, Kıbrıs mutfağını yaşatmayı ve gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. Tatlılar, börek ve hamur işleri ile macunların tariflerinin yer aldığı kitabın düzenleme kurulunda Aydan Öztürk ve Ömer Dereli görev aldı....
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Turkish English |
| Published: |
Levkoşa
K.K.T.C. Lefkoşa Folklor Derneği Folk-Der = T.R.N.C. Lefkoşa Folklore Association (Folk-Der)
Aralık 2014
[Lefkoşa] 2014 |
| Edition: | Birinci baskı |
| Subjects: | |
| Summary: | Kültür Dairesi'nin katkılarıyla Türkçe ve İngilizce dilde bastırılan kitap, Kıbrıs mutfağını yaşatmayı ve gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. Tatlılar, börek ve hamur işleri ile macunların tariflerinin yer aldığı kitabın düzenleme kurulunda Aydan Öztürk ve Ömer Dereli görev aldı. |
| Item Description: | "This book has been published with the support of the TRNC Department of Culture [of the Ministry of National Education and Culture]" |
| Physical Description: | 99 pages illustrations 23,5 x 16 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043327245 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160301 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160129s2014 a||| |||| 00||| tur d | ||
| 035 | |a (OCoLC)954274734 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043327245 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a tur |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar |b = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |c kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk |
| 246 | 1 | |a Traditional desserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen | |
| 246 | 1 | 1 | |a Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| 250 | |a Birinci baskı |b First edition | ||
| 264 | 1 | |a Levkoşa |b K.K.T.C. Lefkoşa Folklor Derneği Folk-Der = T.R.N.C. Lefkoşa Folklore Association (Folk-Der) |c Aralık 2014 | |
| 264 | 1 | |a [Lefkoşa] |c 2014 | |
| 300 | |a 99 pages |b illustrations |c 23,5 x 16 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "This book has been published with the support of the TRNC Department of Culture [of the Ministry of National Education and Culture]" | ||
| 520 | |a Kültür Dairesi'nin katkılarıyla Türkçe ve İngilizce dilde bastırılan kitap, Kıbrıs mutfağını yaşatmayı ve gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. Tatlılar, börek ve hamur işleri ile macunların tariflerinin yer aldığı kitabın düzenleme kurulunda Aydan Öztürk ve Ömer Dereli görev aldı. | ||
| 650 | 4 | |a Desserts / Cyprus, Northern | |
| 650 | 4 | |a Jam / Cyprus, Northern | |
| 650 | 4 | |a Cooking, Cypriot | |
| 650 | 4 | |a Cooking, Turkish | |
| 650 | 4 | |a Cookbooks / Cyprus, Northern | |
| 650 | 0 | 7 | |a Türken |0 (DE-588)4061165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Zypern |0 (DE-588)4079596-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Nordzypern |0 (DE-588)4241756-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4114240-8 |a Kochbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zypern |0 (DE-588)4079596-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Türken |0 (DE-588)4061165-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nordzypern |0 (DE-588)4241756-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Türken |0 (DE-588)4061165-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Öztürk, Aydan |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Dereli, Ömer |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Lefkoşa Folklor Derneği |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Cyprus (Turkish republic of northern Cyprus, 1983- ) |b Eğitim ve Kültür Bakanlığı |e Sonstige |4 oth | |
| 751 | |a Nikosia | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028747511 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 5693 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090511 |g 5693 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175871764856832 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043327245 |
| ctrlnum | (OCoLC)954274734 (DE-599)BVBBV043327245 |
| edition | Birinci baskı |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02695nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043327245</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160301 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160129s2014 a||| |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)954274734</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043327245</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar</subfield><subfield code="b">= Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen</subfield><subfield code="c">kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Traditional desserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Birinci baskı </subfield><subfield code="b">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Levkoşa</subfield><subfield code="b">K.K.T.C. Lefkoşa Folklor Derneği Folk-Der = T.R.N.C. Lefkoşa Folklore Association (Folk-Der)</subfield><subfield code="c">Aralık 2014</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Lefkoşa]</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">99 pages</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield><subfield code="c">23,5 x 16 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This book has been published with the support of the TRNC Department of Culture [of the Ministry of National Education and Culture]"</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kültür Dairesi'nin katkılarıyla Türkçe ve İngilizce dilde bastırılan kitap, Kıbrıs mutfağını yaşatmayı ve gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. Tatlılar, börek ve hamur işleri ile macunların tariflerinin yer aldığı kitabın düzenleme kurulunda Aydan Öztürk ve Ömer Dereli görev aldı.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Desserts / Cyprus, Northern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jam / Cyprus, Northern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cooking, Cypriot</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cooking, Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cookbooks / Cyprus, Northern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079596-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordzypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241756-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4114240-8</subfield><subfield code="a">Kochbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079596-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Türken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nordzypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241756-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Türken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Öztürk, Aydan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dereli, Ömer</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lefkoşa Folklor Derneği</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Cyprus (Turkish republic of northern Cyprus, 1983- )</subfield><subfield code="b">Eğitim ve Kültür Bakanlığı</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nikosia</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028747511</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5693</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">5693</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4114240-8 Kochbuch gnd-content |
| genre_facet | Kochbuch |
| geographic | Zypern (DE-588)4079596-2 gnd Nordzypern (DE-588)4241756-9 gnd |
| geographic_facet | Zypern Nordzypern |
| id | DE-604.BV043327245 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:23:11Z |
| institution | BVB |
| language | Turkish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028747511 |
| oclc_num | 954274734 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 99 pages illustrations 23,5 x 16 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | K.K.T.C. Lefkoşa Folklor Derneği Folk-Der = T.R.N.C. Lefkoşa Folklore Association (Folk-Der) |
| record_format | marc |
| spelling | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk Traditional desserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen Birinci baskı First edition Levkoşa K.K.T.C. Lefkoşa Folklor Derneği Folk-Der = T.R.N.C. Lefkoşa Folklore Association (Folk-Der) Aralık 2014 [Lefkoşa] 2014 99 pages illustrations 23,5 x 16 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "This book has been published with the support of the TRNC Department of Culture [of the Ministry of National Education and Culture]" Kültür Dairesi'nin katkılarıyla Türkçe ve İngilizce dilde bastırılan kitap, Kıbrıs mutfağını yaşatmayı ve gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. Tatlılar, börek ve hamur işleri ile macunların tariflerinin yer aldığı kitabın düzenleme kurulunda Aydan Öztürk ve Ömer Dereli görev aldı. Desserts / Cyprus, Northern Jam / Cyprus, Northern Cooking, Cypriot Cooking, Turkish Cookbooks / Cyprus, Northern Türken (DE-588)4061165-6 gnd rswk-swf Zypern (DE-588)4079596-2 gnd rswk-swf Nordzypern (DE-588)4241756-9 gnd rswk-swf (DE-588)4114240-8 Kochbuch gnd-content Zypern (DE-588)4079596-2 g Türken (DE-588)4061165-6 s DE-604 Nordzypern (DE-588)4241756-9 g Öztürk, Aydan Sonstige oth Dereli, Ömer Sonstige oth Lefkoşa Folklor Derneği Sonstige oth Cyprus (Turkish republic of northern Cyprus, 1983- ) Eğitim ve Kültür Bakanlığı Sonstige oth Nikosia |
| spellingShingle | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen Desserts / Cyprus, Northern Jam / Cyprus, Northern Cooking, Cypriot Cooking, Turkish Cookbooks / Cyprus, Northern Türken (DE-588)4061165-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061165-6 (DE-588)4079596-2 (DE-588)4241756-9 (DE-588)4114240-8 |
| title | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| title_alt | Traditional desserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| title_auth | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| title_exact_search | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| title_full | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk |
| title_fullStr | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk |
| title_full_unstemmed | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen kitap düzenleme kurulu-edited by Aydan Öztürk , Ömer Dereli ; İngilizce çeviri-English translation by Ogün Öztürk |
| title_short | Kıbrıs mutfağında geleneksel tatlı, tuzlu ve macunlar |
| title_sort | kıbrıs mutfagında geleneksel tatlı tuzlu ve macunlar traditional deserts pastries and candied sweets of the cyprus kitchen |
| title_sub | = Traditional deserts, pastries and candied sweets of the Cyprus kitchen |
| topic | Desserts / Cyprus, Northern Jam / Cyprus, Northern Cooking, Cypriot Cooking, Turkish Cookbooks / Cyprus, Northern Türken (DE-588)4061165-6 gnd |
| topic_facet | Desserts / Cyprus, Northern Jam / Cyprus, Northern Cooking, Cypriot Cooking, Turkish Cookbooks / Cyprus, Northern Türken Zypern Nordzypern Kochbuch |
| work_keys_str_mv | AT ozturkaydan kıbrısmutfagındagelenekseltatlıtuzluvemacunlartraditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT dereliomer kıbrısmutfagındagelenekseltatlıtuzluvemacunlartraditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT lefkosafolklordernegi kıbrısmutfagındagelenekseltatlıtuzluvemacunlartraditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT cyprusturkishrepublicofnortherncyprus1983egitimvekulturbakanlıgı kıbrısmutfagındagelenekseltatlıtuzluvemacunlartraditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT ozturkaydan traditionaldessertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT dereliomer traditionaldessertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT lefkosafolklordernegi traditionaldessertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT cyprusturkishrepublicofnortherncyprus1983egitimvekulturbakanlıgı traditionaldessertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT ozturkaydan traditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT dereliomer traditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT lefkosafolklordernegi traditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen AT cyprusturkishrepublicofnortherncyprus1983egitimvekulturbakanlıgı traditionaldesertspastriesandcandiedsweetsofthecypruskitchen |