Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Prishtinë
Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës
2015
|
| Series: | Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës
152 Botime të veçanta / Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë libri 55 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Register // Personenregister Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 546 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789951615549 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043316947 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160425 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160126s2015 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951615549 |9 978-9951-615-54-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)954285880 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043316947 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ismajli, Rexhep |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)103235930 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik |c Rexhep Ismajli |
| 246 | 1 | 3 | |a Studies on the history of Albanian in the Balkan context |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |c 2015 | |
| 300 | |a 546 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |v 152 | |
| 490 | 1 | |a Botime të veçanta / Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |v libri 55 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |t Botime të veçanta |v 152 |w (DE-604)BV011748946 |9 152 | |
| 810 | 2 | |a Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |t Botime të veçanta |v libri 55 |w (DE-604)BV011748965 |9 55 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028737463 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4975 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175857109958656 |
|---|---|
| adam_text | Studime per historine e shqipes ne kontekst ballkanik
539
Adams, 82 Agani, 513 Ahrens, 30
Ajeti, 20, 27, 34, 35, 391, 392, 398, 469,
513, 517,530
Alfoldy, 57,116,400, 513 Altimari, 175 Anamali, 207,421,514 Antila, 514 Appiani, 218 ApyThOHflH, 165, 538 Arapi, 27,380,444, 514 Aronson, 514 Arvinte, 355,514 Asenova, 17, 374,514 August, 220 Avram, 514 Bader, 116,514,516 Bakija, 88 Bafota, 76,514
Banfi, 17, 145, 182, 183, 184, 185, 252, 254, 255, 257, 274, 345, 439, 449,
514, 525
Barborica, 382, 520
Baric, 28, 33, 34, 35,43, 45, 46, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 97, 120, 132, 136,149, 166, 178, 228, 229, 247, 257, 287,
288, 315, 321, 336, 354, 355, 376,
387, 392, 394, 395, 396, 452, 469,
474,484,493, 501,514,515
Barjaktarevic, 515
BartI, 104,205,515 Bartoli, 164,280,309,515 Basha, 10
Beci, 20, 316, 317,318,429,515
Bednarczuk, 69,131,161, 226,515
BeHuscio, 175
Benveniste, 109,169,515
Berkeley, 522
Berlajolli, 27,523
Bigoku, 207,514
Birnbaum, 171,172,173,193,515 Biso, 13,38,175,198,322, 522,523 Blaku, 469,515
Bokshi, 10, 15, 20, 27, 54, 106, 159, 168, 288, 335, 380, 381, 403, 408, 414,
415, 416, 417, 432, 433, 443, 461,
515,517, 518, 530
Bolocan, 376,517 Bonfante, 115,120,221, 343, 515 Bonnet, 396,398, 399,515 Bopp, 29,42,137,138, 224, 515 Boretzky, 13,515 Borgeaud, 115
Brancus, 285, 288, 306, 307, 308, 310,
320, 321, 322, 323, 324, 325, 326,
327, 332, 333, 335, 336, 353, 357,
358, 359, 360, 361, 362, 363, 365,
366, 367, 369, 370, 375, 376, 377,
378, 383, 387, 388, 389, 423, 424,
427, 429, 430, 458, 462, 515, 516,
527, 530
540
Rexhep Ismojti
Breidaks, 131,161,516 Brîxhe, 12,102,105,156, 516 Brugmann, 42,90 Buchholz, 516
Buda, 5, 143, 205, 206, 207, 224, 225,
228, 229, 230, 231, 232, 234, 235,
236, 237, 238, 239, 241, 243, 256,
261, 262, 263, 267, 268, 516, 523 Budimir, 208, 219, 220, 222, 228,516 Budziszewska, 516 Bugge, 42
Buzuku, 144,168, 281, 392, 398,412,480, 492, 493
Bynon, 173
Çabej, 12, 13, 20, 27, 28, 33, 34, 35, 38, 43, 44, 49, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 69, 83, 99, 106, 108, 111, 119, 130, 140, 141, 143, 144, 154, 156, 163, 165,
166, 167, 168, 176, 178, 182, 183,
199, 205, 207, 208, 226, 227, 228,
230, 233, 251, 257, 261, 262, 268,
271, 272, 273, 278, 279, 280, 281,282, 283, 284, 285, 286, 288, 317, 321,
323, 325, 326, 332, 335, 336, 339,
340, 342, 344, 347, 354, 358, 360,
370, 375, 380, 383, 387, 392, 397,
398, 403, 407, 409, 410, 411, 412,
413, 417, 425, 430, 438, 439, 447,
448, 449, 452, 454, 455, 469, 472,
493,496,497, 517, 518, 525
Cälära§u, 382, 520 Camaj, 312,496
Camarda, 29, 30, 228,409,413, 516 Campbell, 16, 516 Candrea, 335
Capidan, 288, 308, 310, 321, 335, 336, 383, 387,400,516
Caragiu-Marioteanu, 376, 517 Caton, 220 Cazacu, 519 Ceka, 207
Cimochowski, 12, 27, 34, 35, 44, 59, 120,
140,156,163,176,178, 365, 516,517 Cirkovic, 264, 518 Civjan, 517 Clewing, 517 Condurachi, 517 Corovic, 264, 517, 518 Coteanu, 183, 363, 376, 517, 528 Covic, 215, 216, 217, 218, 219, 226, 518 Curtis, 469 Cvasnii, 382, 520 Daicoviciu, 517 Dangetoviq, 518 Davidescu, 191 de Simone, 45, 64,83, 219 Deanovic, 171
Decev, 12,43, 93, 94, 96, 97,98,156, 222, 338, 358, 383, 518 Delamarre, 120
Demiraj, Bardhyl 20, 161, 325, 326, 327, 328, 331,351, 382,499,520 Demiraj, Shaban 17, 20, 27, 28, 33, 34, 35, 43, 54, 64, 69, 83, 84, 106, 108, 141, 154, 156, 159, 165, 167, 228, 257,
265, 281, 283, 284, 285, 286, 287,
288, 297, 323, 324, 325, 326, 329,
349, 373, 378, 380, 402, 404, 434,
435,436,437,442,444,497, 518, 519
Densusianu, 254, 291, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 335, 337, 361, 383, 394, 400,442,482, 519
Desnickaja, 34, 35, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 106, 131, 140, 156, 158, 161, 163, 166, 180, 182, 199, 202,
226, 227, 230, 271, 319, 382, 383,
401, 402, 424, 437, 469, 483, 484,
485, 486, 493, 494, 499, 502, 515,
519, 537, shih flecHMUKaa Detschew, 120, 358 Devoto, 135 Dhima, 421
Studime per historinë e shqipes në kontekst bollkonlk
541
Dhrimo, 132,530
di Giovine, 92, 94, 95, 97, 98, 99, 109, 120,166, 322, 392, 393, 395, 396,519
Dimitrescu, 332, 382, 383, 384, 387, 388, 532
Diokletian, 355 Dionis, 61 Dioskorid, 128 Djeric, 519 Dodbiba, 154 Dodi, 389 Dokaj, 519
Domi, 20, 21, 24, 27, 34, 35, 61, 205, 283, 288, 354, 370, 374, 380, 383, 421, 519, 520
Domosileckaja, 520 Dragomir, 520 Drimba, 376, 517
Drobeta, 14, 38,191, 313, 401,428,466
du Nay, 186, 287, 288, 303, 305, 400, 462, 536
Duka, 207, 514 Dumitrescu, 385,482, 520 Duridanov, 12, 58, 68, 74, 94, 98, 120, 127, 155, 156, 158, 161, 163, 191, 197, 304, 358, 427, 469, 493, 494, 495,496,499, 500, 520
Dusan, 240,473,491,492 Dzaukjan, 165 Ebert, 33, 525
Eichner, 104,106,111, 520, 528 Elezovic, 520 Epirit, 115
Erdeljanovic, 318,476 Ernaut-Meillet, 520 Eutorpius, 279, 520 Ferjancic, 520 Feuillet, 521
Fiedler, 29, 30, 31, 112, 164, 167, 226, 410, 517, 521, 526
Fischer, 376,517,518,522 Fishta, 503, 504 Floqi, 20, 283, 288, 380, 521 Fortson IV, 79, 521
Fräncu, 274, 288, 329, 341, 358,417, 418, 419,420,455, 521
Frantz, 534
Frasbëri, 208, 209, 219, 224, 225,493 Friedman, 16,18,277,329,521, 523 Friedwagner, 254, 279, 303, 309,521 Gabinschi, 288 Galdi, 400 Gamillscheg, 399
Garasanin, 150, 151, 152, 207, 209, 518, 520, 521, 524, 530, 532
Garde, 521
Gashi, 27, 233,529, 534 Genesin, 517, 526
Georgiev, 12, 34, 38, 43, 44, 46, 58, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 116, 117, 119, 120, 121, 125, 127, 147, 149, 155,
156, 161, 162, 163, 166, 169, 173,
178, 191, 197, 200, 222, 227, 228,
229, 250, 265, 266, 276, 288, 292,
313, 321, 327, 332, 338, 353, 354,
356, 358, 370, 374, 383, 385, 427,
458, 521, 537
Gilberts, 527
Gimbutas, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 225, 226, 522 Gindin, 329, 330,402, 522 Giuglea, 383
Gjinari, 317, 319,469,480,484, 522 Gjokaj, 478 Gjuzelev, 473,522 Golopentia Eretescu, 516 Graur, 14, 173, 288, 334, 385, 429, 522, 532
Grimm, 30
Haarmann, 183, 344,447,522
542
Rexhep Ismajli
Haas, 45,64,82, 83,116,121 Hague, 522
Hahn, 30,120,257, 297, 316, 318, 338 Hajnal, 15,101,102,110,111,522 Halimi, 522 Hammond, 83,531
Hamp, 12, 13, 15, 18, 21, 27, 32, 35, 36, 37, 38, 44, 48, 59, 61, 63, 64, 68, 70, 83, 84, 87, 100, 103, 112, 113, 114, 117, 119, 120, 122, 139, 140, 156,
157, 158, 159, 161, 162, 164, 167,
169, 174, 175, 176, 178, 179, 180,
181, 182, 186, 187, 188, 189, 190,
191, 192, 193, 194, 196, 197, 198,
199, 200, 201, 202, 226, 227, 251,
271, 288, 295, 311, 312, 313, 314,
315, 320, 322, 328, 331, 379, 425,
428, 429,469, 490,496,498, 522,523
Hasdeu, 288, 290, 291, 292, 293, 294,
295, 297, 298, 301, 306, 332, 335,
336, 337, 342, 370, 376, 383, 400,
458, 523, 530, 531
Haxhimihaiî, 205, 516, 523 Heinal, 452
Hermann, 99,136,513,514,520,524 Herodoti, 121 Hesiku, 61, 62 Hinrichs, 516,520, 523
Hirt, 33, 42, 59, 88, 92, 93, 100, 120, 136, 222, 229, 336,523
Hitler, 150 Hock, 106 Ho!m, 452, 523 Holzer, 393,496, 523 Hoxha, 236, 524
Huld, 33, 82, 85, 119, 159, 226, 424, 425, 426, 524
Ibanes, 159 liiescu, 376, 517 Uievski, 524 lordan, 135, 532
Isakovic, 149, 524 lsba§escu, 376, 517 Islami, 207,514, 516
Ismajli, 27, 31, 33, 35, 36, 42, 43, 45, 84, 92, 93, 94, 100, 109, 135, 153, 158,
179, 197, 215, 227, 276, 283, 314,
322, 344, 360, 362, 376, 380, 381,
384, 412, 428, 440, 480, 516, 517,
522, 523, 524, 525, 527, 528, 529, 530
Issatschenko, 187
Ivânescu, 327,383, 399,417,524
Ivic, 473,477, 524
Ivsic, 267, 525
Jasar-Nasteva, 525
Jtrecek, 148, 162,172, 180,181, 182, 195, 234, 245, 252, 254, 255, 265, 311, 312, 314, 315, 400,428,492, 525, 536
Jokl, 13, 27, 30, 31, 33, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 50, 53, 59, 63, 77, 88, 90, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 111, 119, 120, 140, 142, 143, 144, 149, 155, 163,
164, 176, 178, 180, 182, 187, 190,
197, 199, 200, 201, 226, 230, 237,
239, 247, 248, 255, 256, 258, 271,
283, 284, 305, 310, 317, 321, 332,
333, 336, 342, 350, 354, 373, 376,
377, 383, 387, 392, 438, 439, 440,
469, 472, 477, 478, 490, 493, 494,
496,498, 513, 514, 520, 524, 525
Joseph, 23, 378, 429, 521, 525, 526 Kaleshi, 28, 514 Kalleris, 12
Kaluzskaîa, 329, 348, 399,400,464, 522 Karpate, 75, 76 Kastriota, 150
Katicic, 12, 35, 44, 45, 57, 62, 102, 106, 116, 117, 118, 120, 124, 125, 128,
129, 130, 131, 137, 146, 156, 163,
219, 228, 251, 256, 267, 322,436,526 Kiepert, 92, 523 Klagenfurt, 522 Kiemencic, 123,526
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
543
Klepikova, 186,190,194,526 Klewing, 526 Klingenschmit, 526
Kfingenschmitt, 76, 84, 85,109,110,112, 229, 526, 535, 538
Ködderitzsch, 58,120, 421,422 Komata, 421
Kopitar, 16,288, 289,302, 338,383,526
Korkuti, 207, 208, 514
Kortlandt, 120,121, 526
Kostaliari, 104
Kovacec, 361, 526
Krae, 55
Krahe, 32, 44, 51, 55, 56, 59, 61, 81, 97, 115, 116, 119, 146, 156, 163, 169, 200, 209, 211, 526
Kretschmer, 42, 53, 116, 120, 121, 383, 525
Krishti, 14, 38, 39, 106, 112, 132, 150, 160, 166, 198, 211, 217, 259, 293, 296, 314,404,405,421,426, 427,431
Kristophson, 183, 444, 446, 447, 448, 450, 526
Kronasser, 44,57,115,120,527 Kuçi, 39, 527
La Piaña, 403,410,414,432,433,527
Lafe, 324, 326, 333, 380,527
Landi, 392, 424, 527
Lasgushi, 503,504
Lazzeroni, 64
Leibnitz, 105
Lejeune, 116,117,118,119,120,200 Lindstedt, 18, 527 Liukkonen, 35,131,161, 527 Liukonnen, 35 Uoshi, 283, 536
Loma, 165, 257, 262, 266,492,493, 527 Lombardo, 64, 252, 345, 514 Macarie, 376,517 Macrea, 280,385
Mair, 199, 523
Majer, 219
Majer-Lipke, 220
Malcolm, 258, 259, 260, 261, 527
Mallory, 81,82,527
Malte-Brun, 30
Mann, 119,160
Mansaku, 27,35,106,142, 228, 319,437, 438,439,440,441,442,443,444,527
Marta, 520
Martinet, 215, 225,497, 527 Matasovic, 527 Matrënga, 85,480,486, 527
Matzinger, 12, 64, 65, 66, 67, 85, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 117, 227, 229, 233, 257, 517, 526, 527, 528
Mayani, 236
Mayer, 32, 35, 59, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 78, 97, 116,156, 158, 203, 226, 528
Mayser, 404,528 Meid, 115,133, 528 Meier-Brügger, 110 Meillet, 31,32,33, 528 Meksi, 421
Meyer, 30, 31, 33, 35, 40, 42, 45, 49, 50, 51, 62, 63, 90, 105, 119, 120, 138, 140, 141, 146, 163, 225, 226, 230,
254, 256, 271, 282, 288, 290, 301,
303, 312, 316, 327, 336, 339, 383,
387, 410, 423, 434, 435, 438, 447,
466,490,493,496, 497, 528
Meyer-Lübke, 254, 434, 435, 447, 466, 528, shih Majer-Lipke, Majer-Lybke,
Mihâescu, 13, 106, 145, 183, 275, 276, 291, 344, 345, 346, 354, 376, 383,
434, 437, 439, 447, 448, 452, 466,
467, 517, 528 Mihai, 118,382
Mihâilâ, 452,482,483, 500, 528, 529
544
Rexhep Ismajli
Miklosic, 16, 27, 264, 284, 288, 302, 370, 373, 376, 383, 400, 458, 469, 478, 529, shih Miklosich,
Mircev, 265, 529 Mirdita, 279, 280, 529 M/ret, 376, 399
Miseska-Tomic, 22, 23, 24, 529
Mladenov, 93,120, 361, 362, 364, 529
Muljacic, 448
Munishi, 27, 523
Mu rati, 469, 529
Nag, 207, 514
Nay, 520
Nemanja, 264,265
Neroznak, 12, 35, 44, 45, 57, 58, 60, 62, 66,156,169, 322, shih HepoBHaK
Nesimi, 529
Neumann, 102
Njeroznak, 35
Nocentini, 405,529
61 berg, 13, 87, 513, 514, 520, 524, 529
Omari, 469, 529
Orel, 57, 62, 76, 131, 159, 161, 329, 349, 497, 522, 529
Pagarizi, 27, 84, 523
Paliga, 167, 288, 306, 378, 417, 420, 421, 422, 423,424,425, 426,427,483,530
Pailotino, 64 Pamfil, 382, 520 Panaitescu, 253,530 Panayotou, 102,105,156, 516 Papahagi, 335
Papazoglu, 147, 148, 149, 207, 215, 250, 530
Parlangeli, 64, 83,116 Parvan, 144,342,400 Patrut, 363, 452,482,483, 530 Pauli, 53, 88,120, 229 Pedersen, 14, 27, 29, 32, 42, 45, 63, 77, 85, 88, 91, 92, 99, 105,106, 111, 131,
132, 140, 141, 147, 163, 164, 176,
227, 228, 229, 230, 255, 271, 301,
334, 336, 337, 342, 403, 423, 432,
433, 526,529, 530
Pellegrini, 33, 35, 43, 69, 83, 140, 141, 226,436,448, 530
Pesikan, 474,475,476, 530
Petrovici, 355, 389, 390, 400, 471, 482, 500, 530, 531
Pfister, 404, 535
Philippide, 144, 182, 248, 252, 295, 296, 303, 305, 306, 307, 327, 335, 336, 338, 343, 383, 387, 388,400,458, 531
Pirvan, 383
Pisani, 32, 44, 46, 89, 90, 115, 119, 135, 136, 137, 140, 169, 241, 243, 244, 246, 497, 531
Pizurica, 473, 477, 531 Pliana, 27, 523
Poghirc, 12, 13, 94, 98, 156, 276, 288, 290, 291, 292, 357, 360, 370, 372,
373, 374, 375, 376, 384, 385, 389,
427, 428,458,462, 517, 524, 531, 532
Pokorny, 49, 50, 59,115, 220, 221 Polak, 316, 319,479,483, 532 Polome, 120,121,161,197 Popescu, 376, 517
Popovic, 147, 150, 152, 153, 238, 262,
263, 304, 319, 469, 470, 471, 472,
478, 481,483,490,493,532
Porzig, 32,77, 78,112,116,119, 201, 531, 532
Prendi, 207, 209, 225, 514, 532 Prosdocoimi, 64
Ptolomeu, 62,80,120,121,167, 296 Pulaha, 207, 514 Pulgram, 522
Pu$cariu, 120, 288, 308, 309, 335, 337, 383, 387,400,447,532
Radulescu, 12, 38, 64, 114, 116, 118, 119, 120,121, 227, 532
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
545
Ramovs, 266, 267, 532 Rask, 29
Rasmunsen, 85, 526
Reichenkron, 97, 120, 178, 329, 338, 383, 417,427, 533
Reiter, 171,533 Renfrew, 31, 533 Rexhepagiq, 533 Ribezzo, 93,120,533 Riska, 533 Ritter, 111
Riza, 15, 106, 111, 205, 228, 288, 335, 403, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415,432,443,469, 484, 501, 533
Rosetti, 120, 173, 252, 255, 273, 274, 276, 277, 278, 280, 288, 291, 310, 315,
321, 325, 334, 338, 353, 354, 355,
356, 357, 363, 370, 383, 385, 389,
390, 400, 452, 456, 458, 482, 500,
516, 522, 526, 531, 533, 534
Rosier, 254, 303, 400, 533 Rossi-Landi, 183 Roxändoiu, 382, 520 Rugova, 10, 27,100, 523, 528
Russu, 13, 59, 94, 95, 96, 97, 173, 190, 275, 288, 290, 298, 306, 322, 327,
336, 337, 338, 339, 340, 342, 343,
344, 345, 346, 357, 358, 363, 383,
385, 387, 399, 400, 417, 421, 422,
427, 430, 519, 534
Saia, 212, 368, 376, 391, 393, 517, 527, 534
Sandfeld, 16, 282, 288, 370,442,534 Santoro, 64,83,116 Sawicka, 21 Schaller, 17, 534
Schleicher, 16, 28, 29, 30,41,138, 227 Schmidt, 28, 30, 31, 227 Schmitt, 205, 206, 534 Schramm, 34, 101, 108, 159, 165, 229, 233, 251, 257, 258, 259, 260, 399,
521, 534
Schuchardt, 120, 183, 254, 288, 302, 383, 458
Schumacher, 14, 101, 106,107, 352, 379, 402, 403, 404, 405, 406, 409, 429, 430,431,432,433, 534
Schütz, 288, 534, shih Shytc, 535 Schweiger, 109, 535 Schwyzer, 115 Segent, 58
Seliscev, 153, 178, 238, 262, 315, 319, 469, 472, 478, 483, 485, 490, 493,
498.499.535
§erb, 519 Serdicae, 197
Sergent, 35,114,115,116,117,118, 119,
120.121.122.159.197.535
Shtip, 202 Sims, 23
Skenderbeg, 150,491 Skok, 90, 182, 183, 252, 254, 267, 304, 309, 319, 437, 452, 469, 483, 490, 492, 493, 535 Skoku, 171,492, 515 Snoj, 27,496,529,535 Sobajic, 476 Solovjev, 264, 535
Solta, 17,85,171,448,449,497, 535 Sommer, 404,535 Sowa, 109,110,111, 535 Spitzer, 288, 535
Stadtmüller, 120,130,165, 233, 234, 235,
236, 237, 239, 240, 241, 243, 244,
245, 246, 247, 248, 249, 251, 253,
254, 255, 256, 257, 280, 303, 338,
425, 531, 535, shih Shtadtmyler, 235,
237, 239
Stanisic, 469, 472,473,492, 535 Stati, 376, 517 Steinke, 417, 535 Stevanovic, 535
546
Rexhep Ismojlt
Stojanovic, 535
Straboni, 62, 78,121,198,218, 316 Sufflay, 265, 380, 501,502,535,536 Sulzer, 254,400, 535 Svane, 13,452,469,470,493, 502, 536 Szemerényi, 536
Tagliavini, 247, 248, 249, 252, 255, 316, 317,338,361, 383, 536
Tamas, 288, 303, 383, 400,536
Tasmowski, 536
Thaçi, 28, 514
Thallöczy, 265,492,536
Theodorescu, 382,520
Thomai, 283,536
Thumb, 13,77,96,111,142, 536
Thunmann, 16, 30, 42, 105, 137, 141, 257, 288, 289, 302, 536
Tocilescu, 383 Toma, 382,520
Tomaschek, 121, 254, 292,383,400, 536 Tomor, 202
Topalli, 54, 69, 70,141,160,407,408 Toporov, 132,161, 536 Tonnna, 265
Treimer, 288, 336,375,536 Trombetti, 287,497 Trubeckoi, 16,173 Trümmer, 536 Untermann, 45, 536 Uspenskij, 536 Vasiliu, 391
Vasmer, 120, 315, 536
Vätäsescu, 183, 275, 288, 424, 448, 449,
450, 451, 537 Velkova, 102, 537 Vindekens, 12,228,537 Vopiscus, 279
Vraciu, 12, 13, 121, 156, 358, 383, 385, 417, 535, 537
Vracu, 537 Vrana, 267 Vujovic, 477, 537 Wald, 183, 528
Weigand, 16, 18, 33, 34, 42, 43, 93, 100,
108, 120, 149, 153, 155, 166, 191,
229, 247, 257, 262, 281, 288, 332,
336, 339, 359, 361, 370, 376, 387,
400,452,456,478,537
Whatmough, 36, 44, 115, 120, 174, 200, 522
Witczak, 34,132,160, 229, 233, 537 Xhufi, 207, 514 Xhuvani, 20, 288, 380, 537 Xyiander, 41
Ylli, 13,452,469,493,502, 537 Zenkevicius, 165 Zeuss, 30 Zheku, 207,532 AypnAaHOB, 68, 537 TeoprueB, 34,537
flecHMU.Kafl, 34, 41, 42, 43, 44, 47, 515, 537, 538
flwayKBH, 165, 538
HeposHaK, 35, 58, 59, 60, 61, 62,112,156, 327, 538
CapaAweea, 165,538
Studime per historinë e shqipes ne kontekst ballkanik
513
Agani (1969), Hilmi: Cila është treva gjuhësore e Fjalorit të Kujunxhiçit, Gjurmime albanologjike, Prishtinë, 1969,1.
Agani (1981), Hilmi: Fjalori i Lubomir Kujunxhiçit në dritën e shqipes së Rahovecit e të Gjakovës, Rilindja, Prishtinë.
Ajeti 1961,1.: Istroijski razvitak gegijskog govora Arbanasa kod Zadra, Sarajevo.
Ajeti (1963), I.: O nekim uzajamnim siptarsko-srpskim jezickim odnosima, Buletin i Fakultetit Ftlozofik I, Prishtinë, 1963,149-167.
Ajeti (1965), I.: Prilog proucavanju medjusobnih siptarsko-srpskih jezickih odnosa, Gjurmime albanologjike 2,1965.
Ajeti (1965), Idrîz: Sur la substitutin et en albanais, in Zeitschrift für Balkanologie 3, pp. 1-5.
Ajeti (1966), I.: Neki zajednicki izrazi siptarske i srpskohrvatske leksike, Buletin i Fakultetit Filozofik III, Prishtrinë, 1965-1966.
Ajeti (1967a), I.: Über einige alb.-serbokroatische Gemeinsamkeitnen in der Lexik, Zeitschrift fur Balkanologie V, 1967,138-145.
Ajeti (1981), Idriz: Quelques problèmes de l histoire de l albanais à la lumière des études balkaniques, in Zeitschrift für Balkanologie 17, pp. 121-128.
Ajeti (1982), L: Albanizmat në Fjalorin e të foimeve serbe të Kosovë-Metoh/së të Glisha Elezoviçit, në Studime gjuhësore në fushë të shqipes, Rilindja , Prishtinë, 1982, 54-77
Ajeti (1982a), L: Studime gjuhësore në fushë të shqipes (edhe serbokroatisht: Studije ïz istorije albanskog jezika, ANUK, Posebna izdanja, Knj. 4, Pristina, 1982.
Ajeti (1983), I.: Zhvillime paralele fonetike dhe ndikime të ndërsjella të dialekteve
shqiptare dhe serbe të Kosovës te Seminari Ndërkombëtar për gjuhën, Letërsinë dhe Kulturen shqiptare, Prishtinë, 1983, nr. 8,13-18.
Ajeti 1961,1.: Istroijski razvitak gegijskog govora Arbanasa kod Zadra, Sarajevo,
Ajeti 1986, Idriz: Rapports de l Albanais avec les langues Balkaniques, në Zeitschrift für Balkanologie, B. XXI1/2,1986, ff. 147-157.
Ajeti, Idriz: Vepra l-V, ASHAK, Prishtinë.
Akten des Internationalen albanologischen Kolloquiums, Innsbruck 1972, zum Gedächtnis an Norbert Jokl, herausgegeben von Hermann Ölberg, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sondreheft41, Innsbruck 1977.
Albanci. Lazni lliri (2007), Referati okruglog stola Metodoloski problem istrazivanja porekla Albanaca, SANU 21. juna 2007, Pesic i sinovi, Beograd.
Alföldy (1940), A.: Daci e Romani in Transilvania, Budapest.
514
Rexhep fsmajfi
Anamali, S. (1984): The problem of the Formation of the Albanian People in the Light of Archaelogical Data, ne Problems of the Formation of the Albanian People, their Language and Culture, Tirana, 65-94.
Anamali, S. Biçoku, K. Duka F. Islami, S. Korkuti, M. Naçi, S. Prendi, F.
Pulaha, S. Xhufi, P. (2002): Historia e popullit shqiptar, Vëllimi i parë, Toena, Tiranë, 2002, 39-195.
Antila, Raimo (1988): An Introduction to Historical and Comparative Linguistics, New York.
Arapi 2010, Ina: Der gebrauch von Infinitiv und Konjunktiv im Altalbanischen mit Ausblick auf da Rumänische, Verlag Dr. Kovac, Hamburg.
Aronson, Howard, L: The Balkan Linguistic League, Orientalism , and Linguistic Typology, Ann Arbor, New York, 2007.
Arvinte (1968), V.: Die Westgrenze des Enstehungsgebietes der rumänischen Sprache, in Zeitschrift für Balkanologie VI, pp. 97-113.
Arvinte (1980), V.: Die Rumänen. Ursprung, Volks- und Landesnamen, Narr, Tübingen.
Asenova, Petja 2002: Balkansko ezikoznanie. Osnovni problemi na balkanskija ezikov s-bjuz, Faber, Sofia.
Avram, Andrei 1985: Sur les nasales iniciales préconsonantiques en roumain et en albanais, in Mélanges linguistique dëdiës à la mémoire de Petar Skok, Zagreb, pp. 33-42.
Bader, Françoise (1997): Les langues indo-européennes, Paris,
Balkan-Archiv II, 1928, f. 227 e vijim.
Balota 1927, A.: L ouverture des syllabes et l origine de la nasalisation en Albanais, Bucu-re§ti.
Banfi 1972, Emanuele: Aree latinizzate nei Balcani e una terza area latino-balcanica (area della Via Egnazia), në îstituto Lombardo - Academia di Scienze e lettere, Estratto dai rendiconti. Classe di letere, vol. 106,1972, Milano, ff. 185-233.
Banfi (1977), E.: Problemi di fonetica delle aree iatino-balcaniche, in Akten des
Internationalen albanologischen Kolloquiums, Innsbruck 1972, zum Gedächtnis an Norbert Jokl, herausgegeben von Hermann Ölberg, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sondreheft 41, Innsbruck, pp. 269-285.
Banfi (1985), Emanuele: Linguistica balcanica, Bologna.
Banfi (1987), Emmanuele: Cristianizzazione nei Balcani eformazione della lega linguistica balcanica, Zeitschrift für Balkanologie, 23,4-18.
Banfi (1991), E.: Storia linguistica del Sud-Est Europeo, Milano, 1991.
Baric (1919), H.: Albanorumänische Studien I, Sarajevo;
Baric (1924), H.: Rec. për Jokl, Albaner, në Arhiv II, Beograd 1924,
Baric 1954, H.: Lingvisticke stud ¡je, Sarajevo.
Baric, H. (1954a): Poreklo Arbanasa u svetlu vezika, në Lingvisticke studije, Sarajevo, 1954, 7-48.
Baric (1954b), H.: Etimoioski gramaticki prilozi; Lingvisticke studije 1-11!, Sarajevo, 1954.
Baric (1955), H.: Hyrnje në historin e gjuhës shqipe, përkth. H. Kaleshi H. Thaçi, Prishtinë.
Baric (1957), H.: Albanisch, Romanisch und Rumänisch, in Godisnjak Naucnog drustva N. R. Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1957, pp. 1-16.1
Baric (1959), H: Istorija arbanaskog jezika, Sarajevo, 1959.
Studime për historinë e shqipes në kontekst bollkanik
515
Baric (1961), H.: La perte de l infinitif dans les langues balkaniques, in Godisnjak, Sarajevo, f. 1-11.
Barjaktarevic (1977), D.: Dijalektoloska istrazivanja, Jedinstvo, Pristina, 1977, 434;
Barjaktarevic (1986), D.: lstorijski razvoj kosovsko-metohijskih govora, ANUK, Posebna izdanja, knj. 7, Pristina, 1986,139.
Bart! (2000), P.: Zum Geschichtsmythos der Albaner, in D. Dahlmann etal. (Hgg.): Mythen, Symbole und Rituale. Die Geschichtsmächtigkeit der Zeichen in Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert, Frankfurt am Main u.a.: Lang. 119-139.
Bartoli, M.: (1899) Über eine Studienreise zur Erforschung des altromanischen Dalmatiens, ne Anzeiger der phil.-hist. CI. der Akad. XXV, Wien.
Bartoli (1906), M. G.: Das Dalmatische I, II, Wien.
Bed (2002), B.: Probleme të lidhjeve të shqipes me gjuhët e tjera ballkanike, Dukagjini, Pejë.
Bed: Lashtësia e dialekteve të shqipes, Studime filologjike 3; rimarrë te Bed 2002:
Probleme të lidhjeve të shqipes me gjuhët e tjera ballkanike, Pejë 2002:157 e vijim.
Bednarczuk, L. (1986): On the development of the Indo-Europena Syllabic Sonants in Balto-Slavic and Albanian, Acta Balto-Slavica, 17, 77-83;
Benveniste, Emile (1969): Le vocabulaire des institutions indo-européennes 1-1!, Paris, 1969.
Birnbaum (1985), Henrik: Newaproaches to Balkan linguistics, Zbornik u cast Petru Skoku, JAZU, Zagreb, 79-87.
Blaku (1987), M.: Elemente të shqipes në prozën popullore serbe të Kosovës, Çështje të studimeve albanologjike I, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë, 1987, 78-96. (edhe te Recherches albanologiques nr. 5, viti 1988).
Blaku (1989), M.: Ndikimi i shqipes mbi të folmet serbe të Kosovës, dorëshkrim i doktoratës, Prishtinë, 1989.
Bokshi 1980, B.: Rruga e formimit të fleksionit nominal të sotëm të shqipes, ASHAK, Prishtinë.
Bokshi (1984), B.: Prapavendosja e nyjave në gjuhët e Ballkanit, Rilindja, Prishtinë.
Bokshi 2010, B.: Periodizimi i ndryshimeve morfologjike të shqipes, ASHAK, Prishtinë.
Bokshi 2014, Besim: Varia, ASHAK, Prishtinë.
Bonfante (1973), G.: Studii romeni, Roma.
Bonnet (1999), Guillaume: Les mots latins de l albanais, i Harmatan, Paris.
Bopp (1855), F.: Über das Albanesische in seinen nverwandtschaftlichen Beziechungen. Abhandl. Der Kön. Akad. D. Wiss., Berlin, s. 459.
Boretzky, Norbert: Der türkische Einfluss auf das Albanische, I, II, Wiesbaden 1975,1976;
Boretzky (2015), N.: Wortshcaatz der Drenica, në shtyp në Studime 22/ 2015.
Bräncu§ (1961), G.: Originea consoanei h din limba romanä, in SCLXIl, 4.
Brancu§ (1971), G.: Albano-romanica I: Metoda comparatiei romäno-aibaneze, in SCLXIl (1971), 4, ff. 411-216.
Brancu$ (1972), G.: Albano-romanica II. Cuvinte autohtone probabile, in SCL XXIII.
Brancu§ 1973, G.: Albano-romanica. Ill Vocala ä Tn romanä §i albanezä, in Studii §i cercetäri lingvistice, nr. 3, annul XXIV, pp. 291-296.
516
Rexhep fsmajii
Brâncu$ 1977: Schimbäri fonetice tîrzii în româna §i albanezä, in Studii §i cercetâri lingvistice 3/1977, ff. 289-293.
Brâncu§ (1978), Grigore: Balkan Studies, Rosetti, A. Golopentia Eretescu (eds.): Current Trends in Romanian Linguistics, Revue roumaine de linguistique, Tome XXIII, nr 1-4, Cahiers de linguistique théorique et appliquée, tome XV, nr 1-2, Editura Academiei Republiai Socialiste Romania, pp. 367-379.
Brâncu§ (1983), G.: Vocabularul autokton al limbîi române, Bucure§ti, 1983,197.
Brâncuç 1999, Grigore: Das Rumänische, në Hinrichs, Uve (Hg.): Handbuch der Suedosteuropa-Unguistik, Wiesbaden, 261-276.
Brâncu§, G. 1995: Cercetâri asupra fondului traco-dac al limbii române, Institutul roman de tracologie, Bibliotheca thracologica VIII, Bucure§ti, ff. 118.
Breidaks, A. Concerning the parallels between Baltic and ancient Balkan languages, Linguistique balkanique, 33 (1-2), 43-53;
Brixhe, C. Panayotou, A. (1997): Le thrace, in F. Bader (Hg.): Langues indoeuropéennes, Paris, CNRS, pp. 181-205.
Buchholz, Oda: Zur Verdoppelung der Objekte im Albanischen, Berlin, 1977.
Buda (1986): llirët e jugut si problem i historiografisë, Shkrime historike 1, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituts i Historisë, Tiranë, ff. 13-41.
Buda, A. (2006): Studime historike, Tekste të zgjedhura. Redaksia: H. islami, F. Rexhepi, T. Haxhimihaii. Parathënia R, ismajli, ASHAK, Prishtinë, ff. 604.
Buda (2006), A.: Etnogjeneza e popullit shqiptar në dritën e historisë, në Buda (2006).
Buda (2006), A.: Vështrim mbi historinë e shqiptarëve dhe të kulturës së tyre, 11-18;
Vendi i shqiptarëve në historinë europiane të shekujve Vlll-XVIII, 78-101, J. F. Falmerajer dhe historia mesjetare e shqiptarëve, 102-118 në Buda, A. (2006).
Budimir 1965, Milan: Mesto arbanaskog u krugu indoeuropskih vezika, Gjurmime albano-logjike-Aibanoloska istrazivanja, Fakulteti Filozofik i Prishtinës, Katedra Albanologjike - Fiîozofski fakultet u Prîstini, Katedra za aibanologiju, 2/ 1965, ff. 5-13, me rezyme latinisht: De linguae albanae conditione argumentum.
Budziszewska (1986), W.: Slavische Lehnwoerter in den nordalbanischen Dialekten
Jugoslaviens, Jezykowe studia balkanistyczne,l, Prace slawistyczne 46, Wroclaw 1986, 173-186.
Camarda, D. (1864): Saggio di grammatologîa comparata sulla lingua albanese, Livorno, borim i ri Palermo, 1989;
Campbell, Lyle: Areal Linguistics, a doser Scrutiny, në
http://www.hum.utah.edu.Linguistics/Faculty/oldFacultyPage/campbel/ArealJinguist ics_short.do
Candrea (1930-1931), I. A.: Limba albanezä în raporturile eu limba româna, Bucure§ti.
Capidan (1922), T.: Raporturile albano-române, in Dacoromania 2 (1921-22), pp 444-454.
Capidan (1932),T.: Aromânii. Dialectul aromân, Bucureçti,
Cimochowski (1958), Waclav: Prejardhja e gjuhës shqipe, në Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, Shkencat Shoqërore II, Tiranë, 37-53.
Cimochowski (1960), Waclav: Des recherches sur la toponomastique de l Albanie, në Lingua Posnaniensis, t. VIII, 133-145;
Studime per historine e shqipes ne kontekst bollkanik
517
Cimochowski (1968), Waclav: recensión per Idriz Ajeti, Jstorijski razvitak gegijskog govora Arbanasa kod Zadra, Sarajevo, 1961, ne Lingua Posnaniensis, t. XII/ XIII, 176-184;
Cimochowski 1973, W.: Pozicioni gjuhésor i ilirishtes ballkanike né rrethin e gjuheve indoeeuropiane, in Studime filologjike 2.
Cimochowski (1974), Waclav: Albanologia w Polsce (Dotychezasowy dorobek badan nad j^zyfdem i fiterature albahska), né Bafkanistyka polska, Wroclaw;
Cimochowski (2004), Wactaw: Per gjuhén shqipe, Parathénia R. Ismajli, red. I Ajeti, B. Bokshi, R. Ismajli, ASHAK, Prishtiné, ff. 470.
Cimochowski, Wadaw: Studime per shqipen, Prishtine, 204;
Civjan, Tatjana: Lingvisticeskie osnovy balkanskoj modeli mira, Moskva, 1990.
Clewing, K. (2005): An den Grenzen der Geschichtswissenschaft: Thraker und fdyrier, in Genesin, M. und Matzinger, J. (Hrgs.) Albanologische und balkanologische Studien. Festschrift für Wilfried Fiedler, Hamburg, 2005, 215-225.
Condurachi, Emil Daicoviciu, C. (1972): Rumänen, München/ Genf/ Paris.
Ion Coteanu ()1961, Ion: Elemente de dialectologie a limbii romane, Bucure§ti.
Coteanu, 1.1981: Originile limbii romane, Buucuresti.
Coteanu,!., Bolocan, Gh., Caragiu-Marioteanu, M., Drimba, V., Fischer, L, lliescu, M., !sbä§escu, M., Macarie, L., Mihäescu, H., Poghirc, C., Popescu, S., Sala, M., Stati, S. (red.) 1969: Istoria limbii romane, volumul II, Bucuresti 1969, f. 322.
Cabej 1958, E.: Problemi i autoktonisé sé shqiptarévet né dritén e emravet té vendeve, Bul. i Univ. Té Tiranés 1958, nr. 2, f. 2;
Cabej (1959), E.: Unele probleme ale istoriei limbii albaneze, né Studii §i cercetäri ling-vistice, 4, X, Bucuresti, 1959, f. 531 e tutje.
Cabej (1962), Eqrem 1962 : Zur Charakteristik der lateinischen Lehnwoerter im Albanischen, Revue de linguistique 7,161-199. shqip: Qabej (1975), E.: Karakteristikat e hua-zimeve latine té shqipes, né Studime filologjike 1,1975;
Cabej (1963), E.: Rreth disa géshtjeve té historisé sé gjuhés shqipe, né Buletin i USHT, SSHSH, 3/ 1963, f. 74.
Cabej (1964), E.: Disa probleme themelore té historisé sé vjetér té gjuhés shqipe, Bul i Univ té tiranés, SSSH, 4.
Cabej (1964), E.: Einige Grundprobleme der älteren albanischen Sprachgeschichte, in Studia albanica 1964,1.
Cabej (1965), E.: Albanisch-rumänische Sprachbeziehungen, Revue roumaine de linguistique X, 1965, nr. 1-3, ff. 101-115.
Cabej (1967), Eqrem: Das Albanische und seine Nachbarsprachen, in Die Sprache, XIII (1967), 39-51; (Shqipja dhe gjuhét fqinje, Studime filologjike, Tirané, 1973, IV, 95-105; Studime gjuhésore, Rilindja, Prishtiné, 1977, IV, 323-332);
Cabej (1970), E.: Hyrje né historine e gjuhés me fonetiké historike, Prishtiné, 1970.
Cabej, E. (1970a): L lllyrien et TAÍbanais. Questions de principe, in Studia albanica, 1,157-170.
fabej (1971-73), Eqrem: Albanische Beiträge zur Kentniss des lateinischen Wortschatzes, Bolletino dell Atlante lingüístico mediterráneo 13-15, 365-377.
518
Rexhep Ismajli
Çabej, E. (1972): Le problème du territoire de la formation de la langue albanaise, Bulletin de l Association Internationale d Etudes du Sud-Est-Européen X, 2, Bucarest, 71-99;
Çabej (1975a), Eqrem: Disa mendime mbî marrëdhëniet gjuhësore rumune-shqiptare, Studime filologjike 1,1975.
Çabej (1976), E.: Histori fjalësh të sliavishtes dhe të shqipes, Studime filologjike, XXX, 1, 1976,123-135;
Çabej (1976a), E.: Mbi disa izoglosa të shqipes me sllavishten, Studime filologjike, 2,1976, 63-76.
Çabej (1976b), Eqrem: Rumänisch-albanische Wortparallelen, në Revue roumaine de linguistique, t. XXI, 1976, ff. 55-57.
Çabej (1977)), Kontributi i shqipes në formimin e lidhjes gjuhësore ballkanike, Studime gjuhësore, Rilindja, Prishtinë, 1977, IV, 335-346, më parë te Actes du premier Congrès International d études Balkaniques et Sud-Est Européennes VI, 265-275, Sofia, 1968 dhe te Studime filologjike, Tiranë, 1970,4, 3-15
Çabej, E. (1976-): Studime gjuhësore l-VI, Rilindja, Prishtinë.
Çabej, E.: Karakteristika e huazimeve latine në gjuhën shqipe, Studime filologjike 2,1974, Tiranë.
Çabej, E.: Studime etimologjike në fushë të shqipes 1, Tiranë 1982, v. Il 1976. III1987, IV 1986.
Covic 1986, Borivoj: Die Ethnogenese der Illyrier aus der Sicht der Vor- und Frühgeschichte, në Bernhard, Kandler-Pälsson (Hrsgb.): Ethnogenese europäischer Völker, Fischer Verlag, Stuttgart.New York, 1986.
Cirkovic (1988), S.: Albanci u ogledalu juznosiovenskih izvora, in Garasanin (red.) 1988, M.: Iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 323-340, frëngjisht pp 341-360.
Corovic, V. (1928): Spisi sv. Save, ed. V., Beograd-Sr. Karlovci, 1928,151-152.
Dançetoviq (1960), V.: Sufiksi deminutiv i emnave të gjuhës shqipe, Prishtinë, 1960.
Dechev (1952), D.: Harakterisitka na trakijskija ezik, Sofija 1952.
Demiraj (1988), Bardhyl: Prof. E. Çabej për marrëdhëniet gjuhësore të shqipes me ruma-nishten, në Studime filologjike 3/1988, ff. 119-123.
Demiraj, B. 1990: Die Bildung der Zahlwörter 11 bis 19 im Albanischen, në Studia albanica 2/ 1990: 185-189.
Demiraj (1997), Bardhyl: Albanische Etymologie, Amsterdam-Atlanta GA.
Demiraj (2010), Bardhyl: Kur etnikët tregojnë: shqa-u ndër shqiptarë, in Studime 16-17, ASHAK, Prishtinë, pp. 231-248.
Demiraj (2012), Bardhyl: Umsiedler oder Alteingesessene? Fragen zur Urheimat der Albanerim Frümittelaiter, in Südost-Forschungen, Band 71, pp. 379-389.
Demiraj (1986), Shaban: Besinn Bokshi, Rruga e formimit të fleksionit të sotëm nominal të shqipes, Proshtinë, 1980, ff. 395, në Studime filologjike 1,1986, ff. 172-182.
Demiraj (1989), Sh.: Gjuha shqipe dhe historia e saj, Prishtinë.
Demiraj (1994), Shaban: Gjuhësi ballkanike, Shkup.
Demiraj (1997), Sh.: Fonoiogjia historike e gjuhës shqipe, Tiranë.
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkonik
519
Demiraj 1999, Sh.: Prejardhja e shqiptarëve nën dritën e dëshmive të gjuhës shqipe, Tiranë.
Demiraj, Sh. 2000: À propos de la romanisation des anciens peoples de la Péninsule Balkanique, in Studia Albanica, XXXIIIe année, Tirana, ff. 1-6.
Demiraj 1006, Sh.: The Origin of the Albanians (linguistically investigated), Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tirana.
Demiraj 2008, Sh.: Epiri, pellazgët, etruskët dhe shqiptarët, Akadmeia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë.
Densusianu (1901), Ovid: Histoire de la langue roumaine, Paris, 1901.
Densusianu 1915, O.: Graiul din Tara Hategului, Bucure§ti, 1915.
Densusianu (1975), Ovid: Opere, Edïtle îngrijita de B. Cazacu, V. Rusu si I. §erb, Il Lin-gvistica, Histoire de la langue roumaine. !. Les origines, II. Le sixième siècle. Editie critica §i note de V. Russu. Prefatä de B. Cazacu, Editura Minerva, Bucure$ti 1975. Më tej : Densusianu 1975.
Deric (1927), V.: Arbanaske reci u srpskom jeziku, Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i foiklor, Beograd, VIII, 1927,
Deric (1930), V.: Jos nesto o arbanaskim recima u srpskom jeziku, Prilozi za knjizevnost, jezik, istoriju i foiklor, Beograd, X, 1930.
Desnickaja (1963), A. V.: Slavjanskie zaimstvovanija v albanskom jazyke, V Mezdunarodnyj sojez slavistov, Sofija, 1963, Moskva, 1963, rimarrë në Albanskaja literatura i albanskij jazyk, Leningrad, 1987, 252-269.
Desnickaja (1968a). A. V.: Albanski jazik i ego dialekty, Leningrad, 1968, përkth. shqip, Prishtinë, 1972.
Desnickaja (1976), A. V.: Evolucija dialektnoj sistemy v uslovijah etniceskogo smesanija, in Voprosy etnogjeneza i etniceskoj istorii slavjan i vostocnih romance, Nauka, Moskva, pp. 186-197.
Desnickaja, A. V. (1984): Drevnie balkano-baltijskie sootvetsvija i albanskij jazyk, Sravni-teljnoe jazykoznanije i istorija jazykov, Moskva, 192-210.
Desnickaja, A. V. (1987): K problème obrazovanija albanskogo jazyka i albanski narodnosti. O latinskih efementah albanskoi leksiki, në Albanskaja literatura i albanskij jazyk, Leningrad.
Desnickaja (2001), A. V.: Mbi prejardhjen e gjuhës shqipe, Studime 5, 6, 7/ 2000, ff. 181-192.
Detschew (1957), D.: Die thrakischen Sprachreste, Wien.
di Giovine 1979, Paolo: Tracio, dacio ed Albanese nella prospettiva genealógica, në
Rendiconti della Classe di scienze morali, storiche efilologîche dell Accademia nazio-nale dei Lince/, serie VIII, vol. XXXIV, fase. 7-12, Luglio-dicembre, ff. 397-412.
Di Giovine, P.: Il grupo et latino in albanese, Roma 1892 (sic! 1992).
Dokaj (1984), Derd: Neke karakteristike govora Albanaca u Crnoj Gori i uzajamni uticaji ernogorskih i albanskih govora, in Crnogorski gojori, Titogra, pp. 179-187.
Domi (1968), Mahir: Concordances et analogies suntaxiques albano-roumaines, në Actes du premier Congrès internacional des études balkaniques et sud-est européennes, VI, Sofia, 1968, ff. 681-695.
520
Rexhep Ismajli
Domi (1974), M.: Prapashtesa ilire dhe shqipe, perkime dhe paralelizma, in Studime filo-logjike 4, Tirane.
Domi (1975), Mahir: Considérations sur les traits communs ou paraleles de l aíbanais avec les autres langues balkaniques et sur leur étude, né Studia albanica, 1,1975, ff. 81-91.
Domi (1982): De quelques parallelismes syntaxiques albano-roumains, né Beiträge zur allgemeinen, indogermanischen und romanischen Sprachwissenschaft, Festschrift für Johannes Hubschmid zum 65. Geburtstag, Herausgegeben von Otto Winkelmann und Maria Braisch, Franke Verlag Bern und München, 1982, ff. 345-358.
Domi (1982a): Probleme té historisé sé formimit té gjuhés shqipe, arritje dhe detyra, in Studime filologjike, 3-4, Tirané,
Domi, M.(1984): Problems of the History of the Formation of the Albanian Language, achievments and tasks, The Academy of Sciences of the People s Republic of Albania: Problems of the Formation of the Albanian People, their Language and Culture, 8 Néntori, Tirana, 1984, 35-64;
Domosileckaja (1988), Maria Valentinova: Leksiceskie svjazi albanskogo s vostorno-romanskimijazykami (na materiale terminovskotovodceskogo hozjaistva), Avto-referat disertacii kandidata filologiceskih nauk, Leningrad, 1988, ff. 3-22.
Dragomir (1958), S.: Vlahii din serbia nordul peninsulei balcanice, Editura academiei, Bucure§ti.
du Nay (1977), André: The early History of the Rumanian Language, Lake, Bluff, Illinois.
Dumitrescu, F, Pamfil, V. Barboricä, E., CvasnTi, M., Theodorescu, M., Cälära§u, C, Marta, M., Toma, E., Roxändoiu, L. (1978): Istoria limbii romane, Bucure§ti, 1978.
Duridanov 1976,1.: Ezikat na trakite, Sofija.
Duridanov (1977), Ivan: Zur bestimmung der ältesten slavischen entlehnungen im albanischen, né Akten des internationalen albanologischen Kolloquiums Innsbruck 1972, zum Gedächtnis an Norbert Jokl, Herausgegeben von Hermann M. Ölberg, Innsbruck 1977, ff. 688-696.
Duridanov (1991), Ivan: Die ältesten slavischen Entlehnungen im Rumänischen, Linguistique balkanique XXXIV (1991), 1-2, pp. 3-19.
Duridanov (1999), Ivan: Thrakisch, Dakisch, Illyrisch, né Handbuch der Suedeosteuropa-linguistik, hsg. U. Hinrichs, Wiesbaden 1999.
Eichner, H. (2004): Illyrisch -Die unbekannte Sprache, in Die Illyrer. Archäologische Funde des I. vorchristlichen Jahrtausends aus Albanien, Katalog der Ausstellung Asparn a.d. Zaya 2004, o.A. 92-117.
Elezovic (1932,1935): Recnik kosovsko-metohijskog dijalekta, I, Beograd, 1932; II Beograd, 1935.
Ernaut-Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine, Paris 1967;
Eutorpius, Breviarium IX, 15,1.
Ferjancic (1988), B.: Albanci u vizantijskim izvorima, in Garasanin (red.) 1988, M.: Iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 285-302, fréngjisht pp. 303-322.
Ferjancic (1996), B.: Dolazak orvata i Srba na Balkansko Poluostrvo, né Zbornik gradova Vizantoloskog instituía, XXXV, Beograd, ff. 117-154.
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
521
Feuillet, Jack: La linguistique balkanique, Cahiers balkaniques 10, Paris, 1986.
Fiedler (1996), Wilfried: Schramm Gottfried: Anfänge des albanischen Christentums. Die frühe Bekehrung der Bessen und ihre langen Folgen, Freiburg 1994, in Südost-Forschungen, Band 55,1996, pp. 495-501.
Fiedler (2006), Wilfied: Einführung in die Albanologie, internet.
Fiedler, Wilfried: Einführung in die Balkanphilologie, në Rehder, P. (Hg.): Einführung in die slavischen Sprachen, Darmstadt, f. 347-364.
Floqi (1966), S.: Constructions tautologiques en albanais contemporain (et concordances albano-roumaines), in Studia albanica 2, Tirana, pp. 129-144.
Fortson IV 2004, B. W.: Indo-European Language and Culture. An Itroduction, Blackwell.
Frâncu (1999), Constatntin: Geneza limbîi romane §i etnogeneza românilor, Dem iurg, la§i.
Friedman (1983), Victor: Grammatical categories and a comparative Balkan gramar, in N. Reiter (ed.): Ziele und Wege der Balkanlinguistik, Berlin, pp. 81-98.
Friedman V. 2003: Evidentially in the Balkans. In Studies in Evidentiality, Benjamins, Amsterdam, pp. 189-218.
Friedman, V. A.: 2004: Studies on Albanian and other Balkan Languages, Dukagjini, Pejë.
Friedman, V. A. 2006: Balkans as a Linguistic Area, Elsevier Ltd. 657-672.
Friedman, Victor Joseph, Brian (2006): The Balkan Languages, Cambridge.
Friedman, Victor A.: Admirativity: Between Modality and Evidentiality, in Sprachtypologie und Universalienforschung 58: 26-37.
Friedman, Victor: Balkan Slavic Dialectology and Balkan Linguistics: Periphery as Center,
Friedwagner 1934: Über die Sprache und Heimat der Rumänen in der Frühzeit, në Zeitschrift für romanische Philologie 54/ 1934, ff. 641-715.
Garasanin (1988), M.: Nastanak i poreklo ilira, in Garasanin (red.) 1988, M.: Iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 9-80, frëngjisht pp. 81-144.
Garasanin (1988a), M.: Zakljucna razmatranja, in Garasanin (red.) 1988, M.: Iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 361-387, frëngjisht: 369-375.
Garasanin (red.) (1988b), M.: iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd.
Garde, P. (2004): Les discours balkaniques. Des mots et des hommes, Paris, Fayard.
Georgiev, VI. (1957): Trakijskijat ezik, Bblgarska Akademija na Naukite, Sofija, 1957.
Georgiev (1960), V.: Albanisch, Dakisch-Mysisch und Rumänisch, in Linguistique balkanique II, ff. 10-19.
Georgiev, V. (1961): La toponymie ancienne de la péninsule Balkanique et la thèse méditerranéenne, in Linguistique balkanique III/ 1,1961.
Georgiev (1963), V.: Thrace et illyrien, Balkansko ezikoznanie, 6,1963, Sofija.
Georgiev (1964), V.: Vokalnata sistema na slavjanskite ezici, Sofija.
Georgiev (1968), V.: Le problème de l Union linguistique balkanique, Actes du premier Congres international des Etudes Balkaniques et sud-est européennes, IV, Linguistique, Sofia.
Georgiev 1976, VL: Les lllyriens et leurs voisins, in llîria 5.
Georgiev, V. (1981): Introduction to the History of the Indo-European Languages, Sofia, Bulgarian Academy of Sciences.
522
Rexhep (smojli
Gimbutas (1986), Marija: Remarks on the Ethnogenesis of the Indo-Europeans in Europe, in Bernhard, Kandler-Pâlsson (Hrasg.): Ethnogenese europäischer Völker, Fischer veriag, Stuttgart.NewYork, ff. 5-
Gindin, L A., Kaluzskaia, I. A., Orel, V. E. 1982: A propos de la composition du fonds de substrat des langues de Faire balkanique, in Zeitschrift für Balkanologie, XVIII, 1982, ff. 127-133.
Gjinari (1968): Për historinë e dialekteve te gjuhës shqipe, Studime filologjike, Tiranë,
1968,4,127-144 ( Jehona , Shkup, 1971, nr. 6, f. 35-61).
Gjinari (1972), J.: Mbi disa elemente sllave në të folmet veriore të shqipes jugore, Studime filologjike 4,1972, 267-278.
Gjuzelev(1991), B.: Die bulgarisch-albanische ethnische Grenze während des Mittelalters, Balkansko Ezäkoznaie 3,1991, 78-91.
Graur (1936), AL: Coup d oeil sur la linguistique balkanique, Bulletin linguistique, publ. par A. Rosetti, Bucure$ti-Paris (I- 1933-XV/XVI1948), IV, 31-45.
Haarmann, H.: Der lateinische Lehnwortschatz im Albanischen, Hamburg 1972;
Haas 1962, Oto: Messapische Studien, Heidelberg.
Hajnal (2003), Ivo: Methodische Vorbemerkungen zu einer Paleolinguistik des Balkanraums, në Bammesberger, A. Vennemann, Th.: Languages in prehistoric Europe, 2003, ff. 117-145.
Halimi (1954), K.: Arbanaske reci u nasim tajnim jezicima, Glasnik etnografskog muzeja u Beogradu, XXII, 1954, 75-89.
Hamp (1957), E. P.: Albanian and Messapic, në Pulgram, E. (Ed.): Studies Presnted to Joshua Watmaugh on his sixties birthday, S-Grevenhage, 1957, 73-89, shqip te Studime krahasuese për shqipen, përgatiti R. Ismajlî, Prishtinë, 2007,147-170;
Hamp (1960), Eric P.:Paiatal before resonant in Albanian, KZ76, 257-280;
Hamp (1961), Eric P.: Albanian be, besë, KZ 77, 252-253;
Hamp (1961a), E. P.: Indo-European bhendh in Albanian, KZ 77, 253-254;
Hamp (1963), Eric P.: Einige slavische Toponyme in Griechenland aus dem 17.
Jahrhundert, in Zeitschrift für slavische Philologie, Band XXXI, Heft 1, pp. 143-145.
Hamp (1965), E. P.: Evidence in Albanian, në Evidence for Laryngeals, The Hague, 123-141;
Hamp (1966), Eric P.: The position of Albanian, Ancient Indo-European Dialects, Berkeley, 97-122, shqip te Studime per shqipen ASHAK, Prishtinë 2007;
Hamp (1968), Eric P.: La langue albanaise et ses voisins, in Actes du premier Congrès international des études balkaniques et sud-esteuropéennes VI, Sofia, pp. 663-668.
Hamp (1970), E., Early Slavic inlfuence on Albanian, Balkansko ezikoznanie-Linguistique balkanique, Sofia, 2,1970,11-17
Hamp (1972), Eric P.:Aibanian, në Current trends in îingusitics, Hague, 1626-1692;
Hamp, E. P. (1973): On Baltic, Luwian and Albanian participles in *-m, Baltistica IX (1), 45-50.
Hamp (1976), E. P.: On the distribution and origin of Vatra, në Opuscula slavica et lin-guistica, Klagenfurt, 1976, 201-210;
Hamp (1978), Eric P.: Strunga, Balkansko ezikoznanie 20,1978,115-119;
Hamp (1980), E. P.: Thracian, Dacian and Albanaian-Romanian correspondences, Actes du Ile congrès international de thracologie, 1980, f. 575-60;
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
523
Hamp (1981), E. P.: On the distribution dbd Origin of (h)urda, Linguistique balkanique XXIV, 3, 1981, 47-50.
Hamp (1981a), E.P.: Autochthonous vatra, Revue roumaine de linguistique 24,1981, 315.
Hamp (1982): The oldest Albanian Syntagma, în Linguistique balkanique/ Balkansko ezikoznanie XXV, ff. 77-79.
Hamp 1982-3, E. P.: Indo-European *leugh- in the Ponto-Baftic Region, in Ponto-baltica 2-3, Academia Toscana di Scienze e Lettere La Colombaria , ff. 7-8.
Hamp, E. P. (1988): Northwest Indo-European spoon , në Studies in Anatolian, Italic and ther Indo-European Languages, ed. By Yoël L. Erbeitman, Louvain-la-Neuve, 501-504, të gjitha të rimarra shqip në Hamp (2007).
Hamp (1989), E. P.: Yougoslavia - sa crossroads of Sprachbünde, in Zeitschrift für Balkanologie, 25,1989.
Hamp (1990), E. P.: The Pre-lndoeuropean Language of Northern (central) Europe, in Markey et Greppin (dir.): When Worlds collide. Indo-Europeans and Pre-indo-Euro-peans, Karoma Publisher, 1990.
Hamp (1998), Eric, P.: Whose were Tocharians? Linguistic Subgrouping and Diachronic Idiosynchrasy, në V. H. Mair (Ed.): The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia, lnstiutute for the Study of Man and University of Pennsylvania, 1998, ff. 307-346.
Hamp (2007), Eric P.: Studime krahasuese për shqipen, Zgjedhja e Parath. R. Ismajli, përkth. B. Rugova, Rr. Paçarizi, Sh. Munishi, G. Bërlajollî, B. Pllana, R. Ismajli, ASHAK, Prishtinë, ff. 440.
Hamp, E.: Biso, në Actes du Xle Congrès internacional des Sciences Onomastiques, 1.1, Sofia, 367-369;
Hamp, E.P.: On Serbo-Croatian s Historic Laterals, in Of All the Slavs My Favoritess: Studies in Honor of Howard I. Aronson on the Occasion of his 66th Birthday, ed. V. A. Friedman and D. Deyer, Bloomington, IN, pp. 243-250.
Hasdeu (1901), Petriceicu, Bogdan: Cine sunt albanesiï?, Analelel Academiei Romane, tom XXIII, Memoriiie, Sect. Literare, ff. 103-113.
Hasdeu (1877), B. P.: Columna Traiana 1877;
Haxhimihali, T. (2005): Aleks Buda, kujtime, Tiranë.
Hinrichs, U. (ed.) 1999: Handbuch der Südosteuropa Linguistik, Harrasowitz, Wiesbaden.
Hirt 1898, H.: Die Sprachliche Stellung des lllyrischen, në Beiträge zur alten Geschichte und Geographie, në Festrschrift für H. Kiepert, Berlin, f. 181 e vijim;
Hirt 1905, R: Die Ingogermanen, Strassburg, I, f. 140 e vijim, me shënime f. 600 e vijim.
Hirt (1940), K: Indogermánica. Forschungen über Sprache und Geschichte Alteuropas, Halle.
Holm (2009), H. J.: Albanische Basiswortlisten und die Stellung des Albanischen in den indogermanischen Sprachen, in Zeitschrift fuer Balkanologie 45, 2009, f. 171-205.
Holm (2009), H. J.: Albanische Basiswortlisten und die Stellung des Albanischen in den Indogermanischen Sprachen, in Zeitschrift fuer Balkanologie 45, 2009, f. 171-205.
Holzer (2011), G.: Glasovni razvoj hrvatskoga jezika, Institut za hrvatski jezik i jezikodlovlje, Zagreb.
524
Rexhep Ismajli
Hoxha (2001), Sh.: Elemente leksikore të shqipes nëgjuhët sllave ballkanike, Camaj-PIpa, Shkodër.
Hoxha, Enver: Vepra, veil. 23, f. 547, referuar sipas autorit, ne nuk e kemi parë.
Huld (1984), Martin: Basic Albanian Etymologies, Ohio, 1984.
1er Congrès International des Études Balkaniques et Sud-Est Européennes,
Communications de la Délégation de la R. P. d Albanie, imprimé sous forme de manuscrit , Tirana, 1966
llievski, Petar: Balkanoloski lingvisticki studii, Institut za makedonski jazik, Skopje, 1988.
Isakovic (1988), A.: Uvodna rec, in Garasanin (red.) 1988, M.: Ilîri î Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 5-6, frëngjisht: 7-8.
Ismajli (1971), R.: Disa fjalë shqipe në maqedonishte, Gjurmîme albanologjike, 1,1971, (197), 159-165.
Ismajli (1971-2), Rexhep: Edhe diçka rreth rotacizmit në gjuhën shqipe, në Dituria 2/3, 1971-72, Prishtinë.
Ismajli (1972), R.: A propos de la quantité vocalique de l albanais, in Akten des
Internationalen Albanologischen Colloquiums 1972, zum Gedächtniss an Norbert Joki, Hrsg, von Hermann M. Ölberg, Innsbruck 1977, pp. 367-373; shqip Rreth kuantitetit të zanoreve të theksuara të shqipes, in Gjurmime albanologjike Séria shkencat fiioiogjike III 1973, pp. 57-62, rimarrë në Artikuj për gjuhën shqipe, Rilindja, Prishtinë, 1987, pp. 193-200.
Ismajli (1977), R.: Grafia e Buzukut dhe disa çështje të sistemit fonetîk të shqipes, in Gjurmime albanologjike, Séria e shkencave fiioiogjike, VII 1977, Prishtinë 1978, pp. 227-254.
Ismajli (1983), R.: Marrëdhëniet e shqipes me rumanishten, Rilindja, Prishtinë, 15.1. dhe 29.1.1983,
Ismajli (1987), R.: Artikuj për gjuhën shqipe, Prishtinë, 1987, ff. 57-71.
l^îViajli (1987a), R.: Ndryshime fonetike të vona të shqipes dhe rumanishtes, Artikuj për gjuhën shqipe, Prishtinë, 1987, f. 83.
Ismajli 1987, R.: Prejardhja e gjuhës shqipe, in Artikuj për gjuhën shqipe, Prishtinë,
Ismajli 1987b, R.: Origine de la langue albanaise, in Recherches albanologiques, 4, 7-22;
Ismajli (1994), R. : Kanuni si palimpsest, në Etni e modernitet, Pejë, 1994, f. 76.
Ismajli (1996), R.: Ballkanistika dhe prejardhja e shqipes, Studime 3,1996, Prishtinë, 1997, 255-274.
Ismajli (2009), R.: Pasionet dhe pësimet e Selman Rizës, Prishtinë.
Ismajli 1983: Marrëdhëniet e shqipes me rumanishten, Rilindja, Prishtinë, 15.1. 1983 dhe 29.11983.
Istoria limbii romane, volumul II, Ed. Academiei Republicii socialiste România, Bucureçti 1969, në pjesën e punuar nga C. Poghirc, f. 335-55.
Ivanescu (1980), G; Istoria limbii române, Junimea, lasi.
Ivic (1994), P.: Srpskohrvatski dialekti. Njihova struktura i razvoj, Celokupna delà III, Sremski Karlova - Novi Sad.
Ivsic, S. (1970): Slavenska poredbena gramatika, botuar pas vdekjes te Skolska knjiga, Zagreb, 1970.
Studime për historinë e shqlpes në kontekst bolfkonik
525
Jasar-Nasteva (1953), O.: Albanski zborovi vo makedonskite tajni jazici, Makedonskî Jazik, III, !V,V,VI, 1953
Jasar-Nasteva (1957), O.: Vlîjanieto na makedonskiot jazik vrz albanskite I turskite govori vo Makedonija, Makedonskî jazik VIII/2,1957.
Jirecek (1901), K.: Die Romanen in den Städten Dalmatiens während des Mittelalters I, Wien.
Jirecek (1916), C: Albanien in der Vergangenheit, in lllyrsch-albanische Forschungen, München-Leipzig 1916, f. 69.
Jokl, N. (1917a): Albanisch, in W. Streitberg (Hg.) Die Erforschung der indogermanischen Sprachen, Bd. 3 (Slavisch Litauisch, Albanisch), Strassburg, 1917,109 154.
Jokl (1923), Linguistisch - kulturhistorische Untersuchungen aus dem Bereiche des Albanischen, Berlin, Leibzig, 1923.
Jokl, (1924), N.: Albaner, in Reallexicon der Vorgeschichte I, Hrsg, von Ebert.
Jokl, N. (1926): Griechisch-albanische Studien, in Festschrift für paul Kretschmer, Wien-Leipzig-New York, 78-95.
Jokl, N. (1927): Altmakedonisch-Griechisch-Albanisch, Indogermanische Forschungen 44, 13-70.
Jokl (1928), Norbert 1928: Balkanlateinische Studien, Balkan-Archiv, 4,195-217.
Jokl, N. (1929): Zur Vorgeschichte des Albanischen und Albaner, in Wörter und Sachen 12, Heidelberg, 63-91.
Jokl (1932), N.: Zur Geschichte des aibanesischen Diphtongs ue-, ua-, in Indogermanische Forschungen, bd. 50, f. 33-34;
Jokl (1933), N.: Südslavische Wortgeograaphie und albanische Lehnwortkunde, Sbornik v cest na prof. Miletic, Sofija, 1933,118-146.
Jokl (1934), Norbert: Slaven und Albaner, në Sfavia 13, f. 281-325 dhe 609-645.
Jokl (1936), Norbert 1936: Zu den lateinischen Elementen des albanischen Wortschatzes, G otta 25, 1211-134.
Jokl (1963), N.: Die Verwandschaftsverhältnisse des Albanischen zu den übrigen indogermanischen Sprachen, Die Sprache 9,1963,113-156.
Jokl (1984), N.: Sprachliche beiträge zur Paläo-Ethnologie der Balkanhalbinsel, Aus dem Nachlass herausgegeben von O. Pfeiffer, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philologisch-Historische Klasse, Linguistische Abteilung XXIX, Wien 1984;
Jokl (2011), Norbert: Studime për etimologjinë dhe fjalëformimin shqip/ Studien zur aibanesischen Etymologie und Wortbildung, Parathënia R. Ismajli, përkthimi E. Çabej, përgatitur nga R. Ismajli, ASHAK, Prishtinë, ff. 434.
José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas (coords) 2007: Manual de lingüistica romanica, Ariel, Barcelona 2007.
Joseph (1999), Brian: Romanian and the Balkans: Some Comparative Perspectives, në Embleton, S. Joseph, J. Niedereh H.J. (eds., 1999): The Emergence of Modern Language Sciences. Studies on the Transition from Historical-Comparative to Structural Linguistics in Honour of E. F. K. Koerner, v. 2, Amsterdam, ff. 218-235.
Joseph (2001), Brian D.: Is Balkan comparative Syntax Possible, në Rivero, M. L. and Rally,
A. (eds.): Comparative Syntax of Balkan Languages, Oxford, 2001,17-43.
526
Rexhep Ismajli
Joseph, Brian 1983: The Synchrony and Diachrony of the Balkan Infinitive: a study in areal, gjeneral, and historical linguistics, Cambridge University press.
Joseph, Brian 1987: Afresh look at the Balkan Sprachbund: some observations on H. W. Schaller s Die Balkansprachen, in mediterranean Language Review 3, pp. 105-114.
Joseph, Brian : A note on Slavic Loans in Romanian: (I) revisited, Limba romänä, limbä romanicä, Bucure§ti, ff. 231-234.
Katicic, R. (1974): Die Balkanprovinzen, in Die Sprachen im römischen Reich der Kaiserzeit, Kolloquium vom 8. bis 10. April 1974, Beihefte der Bonner Jahbücher Band 40, pp. 103-119.
Katicic (1976), Radoslav: Ancient Languages of the Balkans I, II, Hague, 1976.
Katicic 1985, R.: Sur la langue illyrienne, in Recherches albanologiques, 1, Prishtine, 23-34.
Klemencic (2007), Simona: K metodologiji dialektologije jezikovnih druzin: sklepanje o obstoju narecenega areala, in Slovenski jezik/ Slovene linguistic studies, 6, 2007, pp. 133-150.
Klepikova (1973): Iz Karpato-Balkanskoj terminologii vysokogornogo skotovodstva. 2. Vatra, Balkanskoe jazykoznanie, Moskva, 149-169.
Klewing, Konrad: An den Grenzen der Geschichtswissenschaft: Albaner, Thraker und Illyrier, ne Genesin, M./ Matzinger, J. (Hg.): Albanologische und balkanologische Studien. Festschrift fuer Wilfried Fiedler, Hamburg, 2005, f. 215-225;
Klingenschmitt, G. (1994): Das albanische als Glied der indogermanischen Sprachfamilie, in Rasmunsen, J. E. (Hrsgb.) In honorem Holger Pedersen, Wiesbaden, 221-233;
Klingenschmitt, G. (1994a): Die verwanschaftsverhältnisse der indogermanischen Sprachen, in Rasmunsen (Hg): ln honorem Holger Pedersen, Wiesbaden, 235-251,
Klingenschmitt, G.: Albanisch und Urindogermanisch, in MSS40, 93-131;
Kopitar 1929:Albanische, Walachische u. bulgarische Sprache, botimi Bartholomaei Kopitarii Scriptorum. Pars secunda. Tomus II MDCCCXXV-MDCCCXXXIV, Operi ador-nando parfuit dr. R. Nahtigal, Labaci, MCXLV, ff. 227-273.
Kopitar, Jernej: Albanische, walachische und bulgarische Sprache, in Jahrbücher der Literatur 46: 59-106.
Kortland, F. (1986): Albanian and Armenian, ne Leroi, Maurice-Mawet, Francine (Hgg.), La place de l armenien dans les langues indoeuropeennes, Louvain, 1986, 38-47.
Kovacec 1971, A.: Descrierea istroromänei actuale, Bucure§ti.
Krähe (1925), Hans: Die alten balkanillyrischen geographischen Namen, Heidelberg,
Krähe (1929), Hans: Lexicon altillyrisher Personennamen, Heidelberg,
Krähe 1940, H.: Beiträge zur illyrischen Wort- und Namenforschung, in Indogermanische Forschungen 57,116;
Krähe (1950), Hans ne Sonderbericht der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, philologische-historische Klasse, 3.
Krähe 1955, H.: Die Sprache der Illyrier I. Die Quellen. Wiesbaden.
Kristophson, Jürgen 1988: Romanische Elemente im Albanischen, in Zeitschrift für Balka-nologie 24, 51-93.
Kronasser 1962, H.: Zum Stand der lllyristik, Balkansko ezikoznanie IV, Sofia.
Kugi (1913), S.: Studimet mbi Strukturen e shqipes ne BRSS, Prishtine, 2013, ff. 266.
Studime për historinë e shqipes në kontekst bollkanik
527
Kulîsic (1980), S.: O etnogenezi Crnogoraca, Tirograd.
La Piana (1939), Marco: Studi linguistic! albanesi, vol. I, Prolegomeni allô studio della linguistic Albanese, Palermo, 1939, f. 139-40.
Lafe (2000), Gene: Grigore Bräncu§, Cercetäri asupra fondului traco-dac ai limbii romane, Bucureçti, 1995, in Studia albanica 2000, ff. 255-364.
Landi, Addolorata 1989: Gli element! latini nella lingua albanese, Napoli.
Lindsted, Juoko: Linguistic Balkanization Contact-induced chang by Mutual Reinforcement, në D. Gilberts, J, Nerbonne and J. Shaeken: Languages in Contact, Amsterdam, 2000, 231-246.
Liukkonen, K.: Albano-balto-slavjanskie etimologii, in Scando-slavica, 35,197-202;
Loma, A. (1991): Sloveni i Albanci do XII veka u svetlu toponomastike, në Stanovnistvo slovenskog porekla u Albaniji. Zbornik radova sa medjunarodnog nauenog skupa odrzanog u Cetinju 21, 22 i 23. juna 1990, Titograd, 1991, 279-327.
Malcolm, N. (1998): Kosovo. A Short History, Macmillan, bot. Papermac, London-Oxford.
Mallory, J.P. (1989): In the Search of the Indo-Europeans. Language, Archaeology and Myth, Thames Hudson Ltd. London, 1989, repr. 2001.
Mansaku 1982, Seit: Autoktonia e shqiptarëve në dritën e të dhënave të toponimisë së lashtë, in Studime filologjike 3, Tiranë.
Mansaku, S. (1995-1999): Problèmes de l histoire de l albanais à la lumière de ses relations avec le grec, Studia albanica, 111-124;
Mansaku (1995), Seit: Çështja e autoktonisë së shqiptarëve në dritën e marrëdhënieve të shqipes me latinishten, in Seminari XVII, ff. 167-176.
Mansaku, S. (1997): Quelques cractéristîques des éléments du grec ancien en albanais, Zeitschrift für Balkanologie 33,182-186.
Mansaku, Seit (2000): La position des éléments latins de la langue albanaise dans la romanîté balkanique, in Studia albanica, XXXIIIe année, Tirana, ff. 39-55.
Mansaku (2012), Seit: Tipologji romane dhe ballkanike në strukturën gramatikore të shqipes, in Ismajli (red.): Shqipja dhegjuhëte Ballkanit/Albanian and Balkan languages, ASHAK, Prishtinë, pp. 71-89.
Marius Sala, Contribuai la fonetica istoricä a lîmbii române, Bucure§ti, 1970.
Martinet, André: Des steppes aux océans. L indo-européen et les Indo-Européens , Paris, Payot, 1986.
Matasovic (2008), R.: Poredbeno-povijesna gramatika hrvatskoga jezika, Matica hrvatska, Zagreb.
Matzînger (2005), Joachim: Messapisch und Albanisch, in International Journal of Diachronie Linguistics and Linguistic Reconstruction 2, 2005, pp. 29-54:.
Matzinger, J. (2006): Der Altalbanische Text [e] Mbsuame e krështerë (Dottrina cristiana des Lekë Matrënga von 1592. Eine Einführung in die albanische Sprachwissenschaft, Dettelbach, 47-92.
Matzinger 2009, Joachim: Illyrisch und Albanisch - Erkentnisse und Desiderata, in Die Sprache 48, *h2nr. Festschrift für Heiner Eichner, Wiener Sprachgesellschaft/ Harrasowitz Verlag, Wiesbaden, pp. 98-106.
528
R exhe p Ismajli
Matzinger 2012, Joachim: Zur Herkunft des Albanischen: Argumente gegen die thrakische Hypothese, në Bardh Rugova (red.): Studime për ndertë Rexhep Ismajlit, Fakulteti i Filologjisë, Prishtinë dhe Koha, Prishtinë, ff. 463-477.
Mayer (1957,1959), Antun: Die Sprache der Alten Illyrier Ml, Wien.
Mayer (1982), Harvey: Dacian, Thracian as Southern Baltoidic, in Lituanus 38, n. 2
Mayer (1991b), H.: Reflexes of Indo-European Syllabic Resonants in Baltic, Slavic and Albanian, in Lituanus 37,4.
Mayer (1991a), H.: Tokharian and Baltic versus Slavic and Albanian, in Lituanus 37,1.
Mayer, H. (1991): Reflexes of Indo-European Syllabic Resonants in Baltic, Slavic and Albanian, Lituanus 37, no. 4;
Mayer, H. (1991c): Reflexes of Indo-European Syllabic Resonants in Baltic, Slavic and Albanian, Lituanus 37, no. 4;
Mayer, H. (1993): Slavic, a Balticized Albanian?, Lituanus 39, 2;
Mayer (1997), Harvey: Balts and Carpathians, in Lituanus 43, no. 2
Mayer, H. (2003): Shifts in early albano-siavic syllable boundaries, Lituanus 49, no. 3;
Mayser (1970), Edwin: Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolomäerzeit. Bd. 1.1. berlin 1970,169-171.
Meid 2007, Wolfgang: Die Kelten, Reclam, Stuttgart.
Meillet, A. (1908): Les dialectes indoeuropéens, Paris.
Meyer (1883), G.: Essays und Studien zur Sprachgeschichte und Volkskunde I, Berlin, 53.
Meyer, G. (1884): Die Stellung des Albanesischen im Kreise der indogermanischen Sprachen, BB, Göttingen, 1884, 185-189.
Meyer (1888), G.: Alb. Studien III, te Grundriss der romanischen Philologie, Strassburg.
Meyer (1888a), G.: Die lateinische Elemente in Albanesischen, Gröbers Grundriss I Aufflage.
Meyer (1891), Gustav: Etymologisches Wörtebuch der albanesichen Sprache, Strassburg, 1891.
Meyer, G. (1891a): Albanesische Studien III, Jena.
Meyer-Lübke, Wilhelm 1914: Rumänisch, Romanisch, Albanesisch, in Mitteilungen des Rumänischen Instituts an der Universität Wien 1, Heidelberg, 1-42.
Meyer-Lübke, Wilhelml904: Die lateinischen Elemente im Albanesischen, Gustav Gröber, Grundriss der romanischen Philologie 1, Bd. Strassbourg, 1038-1057.
Mihäescu (1966), Haralambie: Les éléments latin de la langue albanaise, Revue des études sud-est européennes 1-2-3-4, Bucuresti;
Mihäescu (1981), Haralambie: Locul elementelor lexicale latine din albanezaîn cadrul romanitätii sud-eest europene, në Coteanu, I. Wald, L (1981): Semántica $i semiótica, Bucure§tî, 1981, ff. 216-235.
Mihäescu (1993), Haralambie: La romanité dans le sud-est de l Europe, Bucuresti, 1993, botim i plotësuar nga 1978.
Mihäilä (1960), G.:împrumutun vechi sud-slave în limba romînâ, Bucuresti.
Mihäilä (1973), G.: Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii românesti, Ed. didacticä s¡ pedagogicä, Bucuresti, pp. 9-53.
Studime per historine e shqipes ne kontekst ballkonik
529
Miklosich, F. (1858): Monumenta Serbica spectantia historiam Serbiae Bosnae Ragusii, Vindbonae, 4.
Miklosich (1870), F.: Albanische Forschunge, I, Die Slavischen Elemente im Albanischen, Wien, 1870 (Denkschirft der Wiener Akademie der Wissenschaften, XIX).
Miklosich (1879), Franz: Über die Einwanderung der Rumänen in den Dalmatischen Alpen von den karpaten, Wien.
Miklosic (2006), Franc: Gjurmime shqiptare/Albanesische Forschungen, Parathenie R. Is-majli e M. Snoj, pergatitur nga R. Ismajli M. Snoj, Akademia e Shkencave dhe e Arte-ve e Kosoves Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Prishtine-Lubjane, ff. 504.
Mircev, K. (1958): Istoriceska gramatika na bblgarskija ezik, Sofija;
Mirdita 2003, Zef: Vlasi u historiografiji, Zagreb, Hrvatski institut za povijest.
Mirdita, 2009, Zef: Vlasi, Zagreb, Hrvatski institut za povijest.
Miseska-Tomic, Olga: Balkan Sprachbund Morpho-syntactic Features, Studies in Natural Language Linguistic Theory, Springer 2006, pp. 749.
Mladenov 1925, St.: Bemerkungen über die Albaner und das Albanische in Nordmakedonien und Altserbien, ne Balkan-Archiv, 1,1925.
Mladenov (1927), S.: Prinos kbm izucavanje na bblgarsko-albanskite otnosenija, Godisnik na sofijskija universitet, ist. fil. XXII, 8, Sofija, 1927.
Mladenov 1938, S.: Albanisch und Thrako-Illyrisch, ne Balkan-Archiv4, f. 181;
Murati (1990), Q.: Elementet e gjuhes shqipe negjuhet sllave jugore, Prishtine, 1990.
Murati (2004), Q.: Fjalor i fjaleve shqipe ne maqedonishten dhe idiomatike shqiptaro-maqedonase, Logos-A, Shkup-Prshtine-Tirane.
Nesimi (1986), R.: Disa elemente shqipe netefolmet e maqedonishtes perendimore, Gjurmime albanologjike, 2,1986, 21-31.
Nesimi (1987), R.: Elemente te perbashketa te shqipes, maqedonishtes, £eshtje te studimeve albanologjike I, Instituti Albanologjik i Prishtines, 1987;
Nocentini (1996), Alberto: Tipologia e genesi deirarticolo nelle lingue europee, Archivio glottologico italiano 81,1996, 3-44.
Ölberg, H. M.: Einige Überlegungen zur laryngaltheorie (An Hand des Albanischen), in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 86:121-136.
Ölberg (1972), H.: Griechisch-albanische Sprachbeziehungen, R. Muth (Hrsg.): Serta philologica Aeniponana II, Innsbruck, f. 33-64;
Omari (1989), A.:Ndikime te gjuhes shqipe ne te folmet jugore te serbishtes, Studime filologjike 1,1989, 43-59.
Omari (1994), A.: Ndihmese per inventarin e huazimeve sllave ne gjuhen shqipe, in Studime filologjike, 1-4, 1994.
Omari 2012, Anila: Marredheniet gjuhesore shqiptaro-serbe, Botimet albanologjike, Tirane.
Orel (1993), V.: Albanian and Indo-European, in In honorem Holger Pedersen, 1993, Wiesbaden;
Orel (1998), V.: Albanian Etymological Dictionnary, Leiden, Boston, Koeln, Brill, 1998;
Orel (2000), V.: A concise historical gramar of the albanian language: Reconstruction of Proto-Albanian, Brill
530
Rexhep Ismajli
Pa liga (1999), S.: Thracian and preiThracian studies, Bucure§ti, Lucretius.
Paliga (2006), Sorin : Influente rumane si preromane in iimbile slave de sud, Fundatia Evenimentul, Bucure§ti, 2006.
Paliga (2006a), Sorin: Etymological Lwxicon of the Indigenous (Thracian) Elements in Romanian, Bucure§ti.
Paliga (2012), S.: Introducere Tn studiua comparativ al limbilor slave, Editura Universität Bucure§ti.
Panaitescu: Latinita e Cristíanesimo nella evolucione strica del popolo romen, né Studi sulla Romania, Roma, 1925.
Papazoglu (1988), Fanula: llirska i dardanska kraljevina, in Garasanin (red.) 1988, M.: lliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 145-172; fréngjisht po aty pp. 173-200.
Papazoglu (2007), Fanula: Srednjobalkanska plemena u predrimsko doba, Equilibriu, Beograd. Botimi i paré Sarajevo 1969.
Pätrut 1958, Ion: Contributii slave si maghiare la formarea subdialectelor dacoromäne, CL III, 1958, f. 67, 70.
Pätrut (1974), I.: Locul elementului sllav Tn structura limbii romane, né Studii de límba romänä $¡ slavisticä, Editura Dacia, Cluj, 1974, ff. 91-100.
Pätrut (1974a), I.: Studii de limba romänä $i slavisticä, Editura Dacia, Cluj.
Pätrut (1974b), I.: Vechimea relatiilor lingvistice slavo-romäne, né Studii de limba romänä §i slavisticä, Editura Dacia, Cluj, 1974, ff. 101-123.
Pedersen 1900, Holger: Albanesisch und Armenisch, in KZ 36, Neue Folge 16, ff. 340-41. Shih pérkthimin shqip nga A. Dhrimo, né Pedersen 2003, H.: Studime per gjuhén shqi-pe, ASHAK, Prishtiné, ff. 115-116.
Pedersen, Holger (1931): The Discovery of Language. Linguistic Science in the 19th Century, Indiana University Press, Bloomington London, fifth printing 1972, f. 71
Pedersen (2003), Holger: Studime per gjuhén shqipe, parathénie R. Ismajli, red. I. Ajeti, B. Bokshi, R. Ismajli, ASHAK, Prishtiné, ff. 495.
Pellegrini (1998), G. B.: Awiamento alia lingüistica albanese, Universita degli studi della Calabria, Rende.
Pesikan (1979), M.:: Jedan opsti pogled na crnogorske govore, in Zbornik za filologiju i lingvistiku XXI1/1, Novi Sad 1979, f. 166)
Petriceicu-Hasdeu (1976), B.: Etymologicum magnum Romania. Dictionarul limbe istorice §i poporane a romänilor, editie Tngrijitä $i studiu introductiv de Grigore Bräncu§, 3, Editura Minerva, Bucure^ti 1976, ff. 7-30,
Petrovici (1950), Emil: Corelatia de timbre a consoanelor dure §i moi Tn limba rominä, Studii §i cercetäri lingvistice I 1950.
Petrovici (1957), Emil: Kann das Phonemsystem einer Sprache durch fremden Einfluss umgestaltet werden? In Zum slavischen Einfluss auf das Rumänische Lautsystem, Mouton and Co, S-Gravenhage, 1957, Janua linguarum. Studia memoriae Nicolai van Wijk dedicata, nr. Ill, pp. 44.
Studime për historinë e shqipes në kontekst baiikanik
531
Petrovici 1964, E.: Traits balkaniques communs dans les systèmes phonétiques du roumain et de l elbanais (la voyelle du type ä), in Die Kultur Südosteuropas. Ihre Geschuchte und ihre Ausdrucksformen, Wiesbaden, pp. 199-206.
Petrovici 1966), E.: Probleme limitei sud-vestice a teritorului de formare a limbii romäne§ti, in Limba româna IX, pp. 79-83.
Philippide (1927), Alexandru: Originea românilor II. Ce spun limbile romanä §i albanezä, la§i, 1927.
Pisani 1933, Vittore: Preistoria delle lingue indeuropee, in Atti del Reale Academia del Lincei. Memorie. Ser. VI, vol. IV, fase. VI, 545.
Pisani (1941), V.: II Problema illirico, Appendice 2: Su Georg Stadtmüller, Forschungen zur albanischen Frühgeschichte, in Linguistica generale e indeuropea, Saggi e discorsi, I. Torino, 1959, pp. 100-101, së pari në Archivio Giottologico, XXXIV, 1942, p. 128 e vijim.
Pisani (1950), Vittorio: L albanais et les autres langues indoeuropéennes në Annuaire de l Institut de Philologie et d histoire orientales et slaves,t. X, Mélanges Grégoire II, Bruxelles.
Pisani 1959, V.: Lexicalische Beziehungen des Albanesischen zu den anderen
indogermanischen Sprachen, Saggi di lingusaitca storica, Torino, f. 134.Pisani (1964), Vittorio: Les origines de la langue albanaise. Question de principes et de méthode. Studîa albanica 1, ff. 61-68.
Pizurica (1984 ), Mato: Tragovi medujezickih dodira u govorima Crne Gore, in Crnogorski govori. Titograd, pp. 83-95.
Plomé (), E. C: Balkan languages (Illyrian, Thracian, and Daco-moesian, in The Cambridge ancient History, vol. Il), part. I: The Prehistory of the Balkans; and the Middle East and the Aegean world, tento to eighth centuries B.C., eds. Boardman, J., Edwards, I. E. S, Hammond, N. G. L., Sollberger, E.
Poghirc (1960): Vocalele rom. a, alb. ë, bulg/b §i oscilatia a/e in grafia cuvîntelor trace, in SCLXI, 1960, 3, f. 657 ev.
Poghirc (1961), La valeur phonétique de l oscilation graphique a/e a la lumière des données des langues balkaniques modernes, Studiî §i cercetäri lingustice III, 1961, f. 33-37.
Poghirc 1963, C.:, L alternance m/mb/b en thrace et en albanais, në Balkansko eziko-znanie 6.
Poghirc 1967:30) Considérations sur les éléments autochtones du roumain, në Revue roumaine de linguistique, XII, nr. 1.
Poghirc (1968a), C.: Reflexions sur les problèmes du daco-moesien, L Ethogenèse des peuples balkaniques, Symposium International sur l Ethnogenèse des peoples balkaniques, Plovdiv 1969, Sofia 1971.
Poghirc (1968), Cicerone: B. P. Hasdeu linguist §i filolog, Bucure§ti, Editura Minerva.
Poghirc (1969), C.: në Istoria limbii romane II 1969: 314-366.
Poghirc (1977), Cicerone: L apport des substrats antiques à l union linguistique balkanique, Balkansko ezikoznanie/ Linguistique balkanique XX, 1-2, Sofija, 1977, ff. 83-87.
Poghirc (1983), Cicerone: Philolgica et linguistica, Ausgewählte Aufsätze (1953-1983), Bochum, 1983.
532
Rexhep fsmajli
Poghirc, Cicerone: Le roumain dans le contexte de la linguistique indo-européenne/ Limba românaîn limina lingvisticii indeuropene, Bucure§ti.
Poghirc, Cicerone: Substrats prélatins dans la Romania orientale et occidentale, Dritter internationaler thrakologischer Kongress, Staatlicher verlag SWJAT.
Polak (1957), V.: Slované a Albanci, in Casopis pro moderni filologii 39, pp. 85 et suiv.
Polak, Vaclav 1958: Quelques idees concernant les rapports lexicaux albano-roumains, in. Omagiu lui lorgu Iordan eu prileljul împlinirii a 70 de ani, Academia Republicii populäre Romîne, 1958, ff. 603-699.
Polak, V. (1960): Sternes vocaliques en albanais, in Studii si cercetäri iingvistice, Omagiu lui Al. Graur eu prilejul împlinirii a 60 de anii, 3, anul XI, pp. 661-668.
Polak, V. (1963): Les origines de la différenciation dialectale en Albanie, Orbis, t. XII, nr. 2.
Popovic (1953), Ivan: Disa fjalë mbi marrëdhanjet reciproke linguistîke sllavo-shqiptare, in Jeta e re, Prishtinë, 1953, V, 269-276;
Popovic (1954), Ivan: Neki gentilni i njima srodni termini kod Crnogoraca î Arbanasa, Radovi nauenog drustva II, odj. ist. - fil. Il, Sarajevo, 1954,49-84;
Popovic (1955), Ivan: Istorija srpskohrvatskog jezika, Novi Sad, 1955,128-144
Popovic (1957), Ivan: Elemente të gjuhës shqipe në gjuhët tjera, Përparimî, 1-2, 21-33;
Popovic (1958), Ivan: Studi etimologici montenegrini, rîcerche Linguistiche, Bolletîno dell Institute di Glottologia dell Universita di roma, roma, 1958, IV, 139-149;
Popovic, I. (1958a): Slaven und Albaner in Albanien und Montenegro, in Zeitschrift für slavische Philologie, XXVI, Heidelberg, pp. 301-324.
Popovic, I. (1960a): Bemerkungen über die vorslavischen Ortsnamen in Serbien, in Zeitschrift für slavische Philologie, XXVIII, Heidelberg, pp. 101-114.
Popovic (1960), Ivan: Geschichte der Serbokroatischen Sprache, Otto Harrasowitz, Wiesbaden.
Popovic (1988), V.: Albanija u kasnoj anbei, in Garasanin (red.) 1988, M.: iliri i Albanci, Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd, pp. 201-250, frëngjîsht pp. 251-284.
Porzig 1974, W.: Die Gliederung des indogermanischen Sprachgebietes, Heidelberg.
Prendi, F. Zheku, K. (1984): The illyrian-Arbër Ethno-cultural Continuity in the City of Lissus, në Problems of the Formation of the Albanian People, their Language and Culture, Tirana, 109-116,
Pu$cariu (), S.: Limba româna II: 325, sipas Dimitrescu et alii: 71.
Pu^cariu (1974), S.: Cercetäri §i studii, Bucure§ti, 1974, f. 90.
Rädulescu 1984, Mircea-Mihai: Illyrian, Thracian, Daco-Mysian, the substratum of Romanian and Albanian, in JIES 12,1-2, p. 77-131;
Rädulescu 1987, Mircea-Mihai: The Indo-European Position of Illyrian, Daco-Mysian and Thracian: a historico-methodological approach, in JIES 15, 33-4, p. 239-271;
Rädulescu, M. M.: The Indo-European Position of Messapic, në Journal of Indo-European Studies, 22, 1994, 329-344;
Ramovs, F.: Kratka zgodovina slovenskega vezika 1,1936, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Ljubljana 1995;
Reichenkron 1966, G.*. Das Dakische, 180.
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
533
Reichenkron, G, 1958: Der lokativische Zaehltypus fuer die Reihe 11 bis 19: eins auf zehn , në Südost-Forschungen, Bd. XVII, 1, Halbband, München, 1958:152-174.
Reiter, Norbert: Grundzuege der balkanologie, Berlin, 1994,1-95, 691-898.
Renfrew, C. (1990): Archeology and Language, The Puzzle of Indo-European Origins, 1987, përkthimi frëngjîsht: C. Renfrew: L énigme indo-européenne. Archéologie et Langage, trad. Michèle Miech-Chatenay, Flammarion, Paris, 1990.
Rexhepagiq (1971), J.: Disa elemente te gjuhës shqipe në të folmen e popullsîsë së Plavës, Gjurmime albanologjike, 1,1971,151-156.
Ribezzo 1940, F.: Premesse storico-linguistiche sull autoctonia illirica degli Albanesi, Rivista d Albania 1, f. 114 e vijim.
Riska, A. 2005: Arumunët, Sejko, Tiranë.
Riska, A. 2011: Trajtesa gjuhësore, Pegi, Tiranë.
Riska, A. 2012: Shqipja dhe krishterîmi, Dituria, Tiranë.
Riza (1952), S.: Fillîmet e gjuhësisë shqiptare, Prishtinë, 1952.
Riza (1966), Selman: Sur une concordance grammaticale spécifique de l albanais avec le grec, Commité National Albanais des Études Balkaniques, Tirana 1966, ff. 1-54
Riza, S. (2004): Mbi një bashkëpërkim gramatikor të posaçëm të gjuhës shqipe me greqishten, Vepra 4, ASHAK, Prishtinë, 2004, 91-114;
Riza: Vepra 4, Prishtinë 2004, ff. 91-114.
Riza (2009), Selman: Mbi një bashkëpërkim gramatikor të posaçëm të gjuhës shqipe me greqishten, nga dorëshkrimi i vîtit 1966 te Studime 10, 2004.
Rosier (1871), R.: Romanische Studien. Untersuchungen zur älteren Geschichte Rumäniens, Leipzig.
Rosetti: Istoria limbii române II, Bucure§ti 1938, ff. 34-36.
Rosetti (1950) Alexandru: Contribuée la o istorie §tiintificä a limbii romîne, Influenta limbilor slave méridionale, Bucurestî 1950.
Rosetti (1954), Alexandru: influenta limbilor slave méridionale asupra limbii romîne (sec. VI-XII), 1954.
Rosetti (1967), Alexandru: Sur la reconstruction du dace, në Revue roumaine de linguistique, t. XII, no. 2,1967, ff. 163-164.
Rosetti (1968), Alexandru: istoria limbii române de la origjine pîna în secolul al XVII-lea, Bucure§ti, 1968, ka një botim të ri 1986.
Rosetti (1970), A.: Sur les frontières du latin balkanique, in Revue roumaine de linguistique, XV, nr. 5, pp. 505-506.
Rosetti (1972), Alexandru: Le Vocabulaire du sud-est européens de quelques institutions, në Proceedings of the Eleventh International Congress of Linguists, Bologna-Florence, 1972, ed. by Luigi Heilmann 11, il Mulino, ff. 759-763.
Rosetti (1972b), Alexandru: État actuel des études de linguistique balkanique en Roumanie, në Actes du lie Congrès Internation mal des études du sud-est européens, Tome I, Athènes, 1972, ff. 450-455.
Rosetti (1977), Alexandru: Thrace, daco-mésien, illyrien, roumain et albanais. Quelques précisions, në Linguistique balkanique XX, 1-2, Sofia, 1977, ff. 79-82.
534
Rexhep Ismajli
Rosetti (1977b), Aiexandru: Slavo-roman ica. Considérations sur les rapports linguistique slavo-roumains à l époque la plus ancienne, në Analele Universitatii Bucure$ti, Limbi §i literaturi sträine II, anul XXVI, 1977, ff. 27-30.
Rosetti (1978), Aiexandru: Sur la parenté du roumain et de l albanais, në Revue roumaine de linguistique, tome XXIII, 1978, Supplément, Bucure§ti, ff. 79-80.
Rosetti, A.: Balcánica. Sur roum. ä, in Linguistique balkanique, XI, 1, pp. 69-70.
Russu 1959, 1.1.: Limba traco-dacilor, Bucureçti 1959, E. Academiei 1967;
Russu 1966, G.: Probleme de fonética si fonologie dialectala, në CL XI, 1966, nr. 2, f. 352.
Russu (1969). 1.1. : Sprache der Thrako-Daker, Bucureçti 1969, f. 216.
Russu (1969a), I. L: lllirii. Istoria, limba §¡ onomástica, romanizarea, Bucure§ti.
Russu 1970: Elemente autohtoneîn limba romana. Substratul común româno-albanez,
Ed. Academiei, Bucure$ti, 1970;
Russu 1981: Etnogeneza românilor. Fondul autohton traco-dacic $i componenta latino-romanicä, Bucure§ti, Ed. Academiei, 1981, ff. 466;
Russu 1995: Obâr§ia tracicä a românilor $î albanezilor. Clarifican comparativ-istorice §i etnologice, Vluj-Napoca, ed. Dacia, 1995)
Sala (1967), Marius : Cintributii la fonética istorica a limbii române, Bucure§ti.
Sala (1999), Marius: Du latin au roumain, traduction de Claude Dignoire, L Harmattan Paris - Univers enciclopedic Bucarest, ff. 187.
Sandfeld (1930), Kristian: Linguistique balkanique - Problèmes et résultats - Paris, 1930.
Sawicka, Irena 1997: The Balkan Sprachbund in light of phonetic features, Energeia, Toruñ.
Schalier, Helmuth: Die Balkansprachen. Eine Einführung, Heidelberg, 1975.
Schmitt, J. O. (2003): Genosse Aleks und seine Partei oder: Zu Politik und Geschichtswissenschaft im komunistischen Albanien (1945-1991), në Hoepken, W. Sundhausen, H. (Hrsg.): Studien zur Geschichte, kultur und Gesellschaft Südosteuropas, B.
4,143-166.
Schmitt, O. J. Frantz, E. A. (2009) (Herausg.): Albanische Geschichte. Stand und Perspektiven der Forschung, Oldenburg Verlag, München, 13-36.
Schramm, G. (1981): Eroberer und Eingesessene. Geographische Lehnnamen als Zeugen der Geschichte Südosteuropas im ersten Jahrtausend nach Chr., Stuttgart, 1981.
Schramm (1994), G.: Anfänge des Albanischen Christentums. Die frühe Bekehrung der Bessen und ihre langen Folgen, Freiburg/ Brisgau, 1994.
Schramm, G. (2006): Fillet e krishtërimit shqiptar, përkthimi shqip nga S. Gashi, Albanisches Institut, St. Gallen, 2006, ff. 316;
Schuchard (1866-1868), Hugo: Der Vokalismus des Vulgärlateins, Vol. Nil, Leipzig.
Schumacher, Stefan und Matzinger, Joachim (2013): Die Verben des Altalbanischen, Harrassowitz, Wiesbaden.
Schumacher, Stefan: Lehnbeziehungen zwischen Protoalbanisch und balkanischem Latein zv. Romanisch, në O. Scmitt E Frantz (Hrsg.): Albanische Geschichte. Stand und Perspektiven der Forschung, München, 2009, ff. 37-60.
Schütz (1995), I.: Shënime mbi monografinë e prof. dr. Gottfried Schramm-it Anfänge des Albanischen Christentums , në Seminan Ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturën shqiptare, Tiranë, ff. 161-166.
Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik
535
Seliscev (1931), A. JVL; SJavjanskoe naseJenie v Albanii, Sofija, 1931.
Sergent (1995), Bernard: Les Indo-européens: histoire, langues, mythes, Paris, Payot-Rivages, 1995.
Shytc (1989), Istvan: Përkimet gjuhësore shqiptaro-runnune dhe vazhdimësia etnike në Kosovë, in Studime filologjike 3, ff. 85-90.
Skok (1925), Petar: Slave et Albanais, in Arhiv za arbanasku starínu, jezik i etnologiju il 1924, Beograd 1925, pp. 107-168.
Skok (1931), Petar: Byzance comme centre d’irradiation pour les mots latins des langues balkaniques, Byzantíon VI, 371.
Skok (1934a), P.: Zum Balkanlatein IV, Zeitschrift fue romanische Philologie, LIV, 175-215
Skok (1934), Petar: Dolazak Slovena na Mediteran, Split.
Skok (1948), P.: Leksikologijske studije, Rad JAZU knj. 272, pp. 5-90, Zagreb 1948.
Skok (1950), P.: Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima, I, II, Zagreb, 1950;
Skok (1974), Petar: Etimologijski rjecnik hrvatskog ili srpskoga jezika, l-IV, Zagreb, 1971-1974;
Snoj (2003), M.: Etimoioskî slovar slovenskega jezika, Ljubljana.
Solovjev, A.(1926): Odabrani spomenici srpskog prava (od XII do kraja XV veka), Beograd, 12.
Solta, R. (1960): Die Steilung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen, Wien.
Solta, 6.1980: Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen, Darmstadt.
Sommer, F./ Pfister, R. (1977): Handbuch der lateinischen laut- und Formenlehre, Heidelberg, 1977, ff. 219-221.
Sowa 2005, Wojciech: Anmerkungen zum Balkanindogermanischen, in Indogermánica, Festschrift Gert Klingenschmitt, herausgegeben von Günter Schweiger, Taimering, Schweiger VWT-Verlag, ff. 611-628.
Spitzer (1914), L.: Zu den linguistischen Beziehungen der Albanesen und Rumänen, in Mitteilungen des Rumänischen Instituts an der Universität Wien 1, Heidelberg, pp. 192-297.
Stadtmüller, G. (1950): Geschichte Südosteuropas, München, 10-11.
Stadtmüller, G. (1966): Forschungen zur albanischen Frühgeschichte, Harrassowitz, Wiesbaden.
Stanisic (1995), Vanja: Srpsko-albanski jezicki odnosi, SANU, Beograd, 1995.
Steinke, K.: Der Ursprung des Albanischen im Spigel der deutschen Forschung, pp. 145-151.
Steinke, K. Vraciu, A. (1999): Intorducere Tn lingvistica balcanicä, Ed. Universitätii AI. I. Cuza , la§i.
Stevanovic (1933-34), M.: Istocnocrnogorski dijalekat, Juznoslovenski filoiog, XIII, pp. 1-128.
Stevanovic (1950), M.:Djakovacki govor, Srpski dijalektoloski zbornik XL
Stojanovic, Lj. (1934): Stare srpske povelje i pfsma II, Beograd-Sr. Karlovci 1934;
Sufflay (1925), M.: Srbi i Arbanasi, Beograd, 1925.
Sulzer, Geschichte des transalpinischen Daziens, Wien, 1871,
Svane (1992), G.: Slavische Lehnewöter im albanischen, Acta Jutlandica LXVIII, Humanistische Reihe 67, Aarhus University Press.
536
Rexhep fsmajli
Szemerényi (1907), Oswald: Introduction to Indo-European Linguïstics, Oxford U. Press, 1996. Origjinali gjermanisht: Einführung in die Indogermanische Sprachwissenschaft, doli me 1970.
Tagliavini (1941): Gli elementi latini nell albanese, Cultura neolatina I, II, ff. 90-94.
Tagliavini 1942, Carlo:, Le parlate albanesi dî tipo ghego orientale, Roma, 1942.
Tagliavini, Carlo 1968: La stratificazione deil lessico albanese, Bologna.
Tagliavini: Të folmet shqipe të tipit të gegërishtes lindore / Dardania e Maqedonia
Veriperëndimore /, Studîme gjuhësore, I (Dialektoiogji), Prishtinë, 1978,108-109 (bo-tuar te Le terre albanesi redenti, I, Roma, 1942);
Tannas (1936), A.: Romains, Romans et Roumains dans l histoire de Dacie Trajane, in Archivum Europae Centro-Orientalis 2, pp. 46-83, 245-54, Budapest.
Tasmowski, De Ryck L.: La réduplication clitique en roumain, in Akten der Theodor Gart-ner-Tagung, ed. G. A. Plagg and M. lliescu, Innsbruck, pp. 282-343.
Thallöczy, L. Jirecek, C. Sufflay, E. (1918): Acta et diplomata res Albaniae Mediae Aetatis illustrantia H, Vindbonae, reg. nr. 375. 328.
Thomai, J.-Lloshi, Xh. (1966): Parallèles phraséologiques entre l albanais et les autres langues balkaniques, in Studia albanica 2, Tirana, pp. 161-174.
Thumb: 1909, A.: Alltgriechische Elemente des Albanischen, in Indogermanische Forschungen 26, f. 16.
Thunmann (1774), J.: Untersuchungen über die Geschichte der östlichen europäischen Völker, Leipzig.
Tomaschek, Zur Kunde der haemus-Halbinsel, Wien, 1881 në Dardani,
Topalli 2001, Kolec: Sonantet e gjuhës shqipe, Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë, Tîranë.
Topalli 2006, Kolec: Fonetika historike e gjuhës shqipe, Tiranë.
Topalli 2009, Kolec: Nyjat e shqipes, Botimet Toena, Tiranë.
Topalli 2011, K.: Bazat e gramatikës historike të gjuhës shqipe, SHBLU, Tiranë.
Toporov, V. N. Balto-albanica, Acta Baito-slavica 17, 275-293, etj.
Treîmer (1914), C: në ZRPh XXXVIII, 1914, p. 387 §i urm.
Trümmer (1976), Manfred: Die Entwicklung der mittleren Nasalvokale oder
Nasaldiphtonge - zur Formulierung eines phonetischen Balkanismus, Balkansko ezikoznanie/ Linguistique balkanique XIX, 1, Sofija, pp. 17-19.
Untermann 1964, J.: Die messapischen Personennamen;
Uspenskij, F. (1902): Izvestija russkogo arheologiceskogo inatituta v Konstantinopolt 7, 11, sl.5.
Vasiliu (1968), Emanuel: Fonologia istoricä a dialectelor daco-române, Editura Academiei, Bucure§ti.
Vasmer (1921), M.: Studien zur albanesichen Wortforschung, Dorpat, 1921,1-70.
Vasmer (1937), M.: Ein albanische Lehnwort im Serbokroatischen, Zeitschrift für slavische Philologie, XIV (1937), 59-60.
Vasmer (1970), M.: Die Slaven in Griechenland, Leipzig.
Vätä§escu, Catalina: Vocabularul de origjine latinä din limba albanezä Tn comparatie cu romana, Bucure§ti, 1997, ff. 543.
Studime per historine e shqipes ne kontekst bollkanik
537
Velkova (1986), Z.: The Thracian Glosses, Amsterdam, 1986.
Vermeer (1996{, W.: Linguistics and Politics: the orizin of the Albanian Language, ne Dijings, D. Janjic, Sh. Maliqi (1996): Confrontation or Coexistence, Peace Research Centre, University of Nijmegen, Political Cultural Centre 042, pp. 123-132.
Vindekens van: Le pelasgique, Louvain, 1954,
Vracu (1965), A.: Rassuzzdenija o dak-mizijskom substrate rumynskogo jazyka, in Balkansko ezikoznanie/ Linguistique balkanique IV.
Vraciu (1980), A.: Limba daco-getiior, editura Facia, Timisoara, 1980, ff. 218.
Vraciu, Ariton: Quelques remarques sur la position linguistique du thraco-dace, in Dritter internationaler thrakologischer Kongress, Staatlicher verlag SWJAT
Vujovic, Luka: Mrkovicki dijalekat, Srpski dijalektoloski zbornik XVIII.
Weigand (1898), G.: Der Banater Dialekt, ne WJb III, Leipzig, 1898.
Weigand (1924), G.: Ethnographie von Makedonien, Leipzig.
Weigand (1925), G.: Vorwort, zugleich Programm des Balkanarchivs, Balkan-Archiv 1, Leipzig 1925;
Weigand, G. (1927): Sind die Albaner die Nachkommen der Illyrier oder der Thraker?, Balkan-Archiv 3, 1927, 227-251, perkthimi shqip nga A. Xhuvani te Dituria, 8, 291 dhe 9-11, 333-334, 1928, Tirane.
Witczak (1994), K. T.: Proto-Albanian and the Problem of the Ethnogenesis of the Albanian Nation, Biuletin polskiego towarzystwa jezykoznawczego L, 1994, ff. 21-26;
Witczak 1995, K. T.: Were the Bessans Ancestors of the Albanians? A new opinion on the ethnogenesis of the Albanian nation. In Thraco-Dacica XVI (1-2), ff. 309-312.
Ylli (1970, Xh.: Die slavische Lehngut im Albanischen, I, München, 1997.
Ylli (1987), Xh.: Rreth trajtimit te derisotem te huazimeve sliave te shqipes, Studime filologjike 1,1987, 117-134.
Ylli (1988), Xh.: Mbi disa huazime leksikore sliave ne te folmet juglindore te shqipes, Studime filologjike, 2,1988,145-152.
Ylli (1991), Xh.: Ndihmese per inventarin e huazimeve leksikore sliave ne gjuhen shqipe, Studime filologjike, 1,1991, 75-82.
Ylli (2000), Xh.: Die slavische Lehngut im Albanischen, II, München 2. Teil, Ortsnamen.
Ylli (2012), Xh.: Rreth vleresimitte huazimeve sliave ne gjuhen shqipe, in Shqipja dhe gjuhet e Ballkanit, ASHAK, Prishtine, 533-544.
AypMflaHOB 1976, klBaH: E3MK-bT Ha TpaKMTe, Coc| Mfl.
reoprneB 1957, B.: TpaKHMCKMfrr 63hk, Coc| Mfl;
feopmeß 1960, B.: Bb/irapcKa eTMMo/iornfl m oHo/viacTHKa, Co f Mfl.
reopmee 1977, B.: TpaKMTe m TexHMflT e3MK, Coc| mh.
flecHMu.Ka« (1974), A. B.: O KaTeropMM HMC/ia b a/iöaHCKOM H3biKe, in flpoö/ieMbi CpaBHMTe/ibHoj (J)M/io/iorMM, MocKBa-ZleHHHrpaA 1974,172;
flecHML^Ka« (1984), A. B.: CpabhMTe/ibHoe B3biK03HaHMe m MCTOpMB B3bmoB, /leHMHrpa/i,.
flecHMU,Kafl (1984a), ArHB BacM/ieBHan: ßpeBHMe repMaHo-a/iöaHCKMe B3biKOBMe cbb3m b cßeTe npo6/ieM MHAoesponeMCKOM apea/ibHOM /iMHrBMCTMKM, ne CpaBHMTe/ibHoe A3biK03HaHMe M MCTopM^ B3biKOB, ZleHMHrpaA, HayKa, 1984, pp. 210-239.
538
Rexhep Ismojli
AwayKflH, r. 5. (1967): OnepKM no ncropnn ppnucMeHHoro nepuo^a apMflHCKoro H3biKa, EpeBaH 1967;
(Û^KayKfiH, T. 6. (1982), CpaBHUTenbHan rpawwaTHKa ap/wmcKoro B3biKa, EpeBaH 1982; AwayKflH, T. 5V /]. A. CapaftweBa, LV P. Apvthdhbh (1983): OnepKM no cpaBHMTe/ibHoíí /leK-CMKO/iorHM apMBHCKoro fi3bfKa, EpeBaH 1983.
Hepo3HaK 1978, B. n.: naiieoöa^iKaHCKHe flawKM, MocKßa.
LUnpoKOB (1986). O. C: 5a/iTO-a/i6aHO-c/iaBBHCKHe ryjoTToreHeTM4ecKne cbb3m no eTHMo/iorHwecKMMflaHHbiM, ¡n Acta Baltíco-Síavíca XVII.
PËRIVfBAJTJÂ
PARATHËNIE..............................................7
SHQIPJA DHE GJUHËT E BALLKANIT.........................11
DISKUTIME TË VONA PËR RAPORTET E SHQIPES ME GJUHËT
LAS HT O B ALLK AN I KE DHE INDOEUROPIANE..............27
PREJARDHJA E GJUHËS SHQIPE - DISKUTIME................135
BALLKAIMISTIKA DHE PREJARDHJA E SHQIPES...............171
PREJARDHJA E GJUHËS DHE E POPULLIT SHQIPTAR -
REFLEKSE PËR DISA IDE TË SHFAQURA NË STUDIMET HISTORIKE....205
PËR RAPORTET E SHQIPES ME RUMANISHTEN.................271
RRETH SLLAVIZMAVE TË SHQIPES..........................469
BIBLIOGRAFI E PËRBASHKËT..............................513
INDEKSI I EMRAVE......................................539
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ismajli, Rexhep 1947- |
| author_GND | (DE-588)103235930 |
| author_facet | Ismajli, Rexhep 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ismajli, Rexhep 1947- |
| author_variant | r i ri |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043316947 |
| ctrlnum | (OCoLC)954285880 (DE-599)BVBBV043316947 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03110nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043316947</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160425 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160126s2015 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951615549</subfield><subfield code="9">978-9951-615-54-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)954285880</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043316947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ismajli, Rexhep</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103235930</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik</subfield><subfield code="c">Rexhep Ismajli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Studies on the history of Albanian in the Balkan context</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">546 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës</subfield><subfield code="v">152</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botime të veçanta / Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="v">libri 55</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës</subfield><subfield code="t">Botime të veçanta</subfield><subfield code="v">152</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011748946</subfield><subfield code="9">152</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="t">Botime të veçanta</subfield><subfield code="v">libri 55</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011748965</subfield><subfield code="9">55</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028737463</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd |
| geographic_facet | Südosteuropa |
| id | DE-604.BV043316947 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:22:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951615549 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028737463 |
| oclc_num | 954285880 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 546 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |
| record_format | marc |
| series2 | Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës Botime të veçanta / Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |
| spelling | Ismajli, Rexhep 1947- Verfasser (DE-588)103235930 aut Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik Rexhep Ismajli Studies on the history of Albanian in the Balkan context Prishtinë Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës 2015 546 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës 152 Botime të veçanta / Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë libri 55 Geschichte gnd rswk-swf Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd rswk-swf Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Südosteuropa (DE-588)4058449-5 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Geschichte z DE-604 Balkansprachen (DE-588)4120148-6 s Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 s Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës Botime të veçanta 152 (DE-604)BV011748946 152 Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë Botime të veçanta libri 55 (DE-604)BV011748965 55 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Ismajli, Rexhep 1947- Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4182511-1 (DE-588)4120148-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4058449-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik |
| title_alt | Studies on the history of Albanian in the Balkan context |
| title_auth | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik |
| title_exact_search | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik |
| title_full | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik Rexhep Ismajli |
| title_fullStr | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik Rexhep Ismajli |
| title_full_unstemmed | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik Rexhep Ismajli |
| title_short | Studime për historinë e shqipes në kontekst Ballkanik |
| title_sort | studime per historine e shqipes ne kontekst ballkanik |
| topic | Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Sprachentwicklung Balkansprachen Albanisch Südosteuropa Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028737463&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011748946 (DE-604)BV011748965 |
| work_keys_str_mv | AT ismajlirexhep studimeperhistorineeshqipesnekontekstballkanik AT ismajlirexhep studiesonthehistoryofalbanianinthebalkancontext |