Saint Aldhelm's Riddles:
"The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called "Britain's first man of letters". Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up his Aenigmata. In this book, Juster o...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Toronto
University of Toronto Press
[2015]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | "The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called "Britain's first man of letters". Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up his Aenigmata. In this book, Juster offers the first verse translation of this text in almost a century, capturing the wit, warmth, and wonder of the first English riddle collection."-- |
| Item Description: | Translation of: Aenigmata Aldhelmi. - Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | xix, 173 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9781442637429 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043254635 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231122 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160107s2015 m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781442637429 |c Hardcover |9 978-1-4426-3742-9 | ||
| 020 | |z 1442637420 |9 1442637420 | ||
| 020 | |z 9781442628922 |c Paperback |9 978-1-4426-2892-2 | ||
| 020 | |z 1442628928 |9 1442628928 | ||
| 035 | |a (OCoLC)939514369 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043254635 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a FY 13001 |0 (DE-625)36831:11629 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Aldhelmus |c Schireburnensis |d 640-709 |e Verfasser |0 (DE-588)11905261X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4293019-4 |a Enigmata |
| 245 | 1 | 0 | |a Saint Aldhelm's Riddles |c translated by A.M. Juster |
| 264 | 1 | |a Toronto |b University of Toronto Press |c [2015] | |
| 300 | |a xix, 173 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation of: Aenigmata Aldhelmi. - Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called "Britain's first man of letters". Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up his Aenigmata. In this book, Juster offers the first verse translation of this text in almost a century, capturing the wit, warmth, and wonder of the first English riddle collection."-- | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English |
| 600 | 1 | 7 | |a Aldhelm / Saint / 640?-709 |2 fast |
| 600 | 0 | 7 | |a Aldhelmus |c Schireburnensis |d 640-709 |t Enigmata |0 (DE-588)4293019-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Enigmata |x Handschrift |x London |x British Library |x Ms. Royal 12 C. XXIII |0 (DE-588)4293021-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Riddles, Latin / England / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Middle Ages / Poetry | |
| 650 | 7 | |a Latin poetry, Medieval and modern |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Middle Ages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Riddles, Latin |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Glosse |0 (DE-588)4021310-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a England |2 fast | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aldhelmus |c Schireburnensis |d 640-709 |t Enigmata |0 (DE-588)4293019-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Enigmata |x Handschrift |x London |x British Library |x Ms. Royal 12 C. XXIII |0 (DE-588)4293021-2 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Glosse |0 (DE-588)4021310-9 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Juster, A. M. |d 1956- |0 (DE-588)1158528191 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028676713&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028676713 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09021 |g 41 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175772887285760 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Acknowledgements vii
Translators Note ix
Introduction xiii
Saint Aldhelms Riddles 2
Answer Key 69
Commentary 73
Sources 159
Index 165
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aldhelmus Schireburnensis 640-709 |
| author2 | Juster, A. M. 1956- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a m j am amj |
| author_GND | (DE-588)11905261X (DE-588)1158528191 |
| author_facet | Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Juster, A. M. 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Aldhelmus Schireburnensis 640-709 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043254635 |
| classification_rvk | FY 13001 |
| ctrlnum | (OCoLC)939514369 (DE-599)BVBBV043254635 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03240nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043254635</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231122 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160107s2015 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442637429</subfield><subfield code="c">Hardcover</subfield><subfield code="9">978-1-4426-3742-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1442637420</subfield><subfield code="9">1442637420</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781442628922</subfield><subfield code="c">Paperback</subfield><subfield code="9">978-1-4426-2892-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1442628928</subfield><subfield code="9">1442628928</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)939514369</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043254635</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 13001</subfield><subfield code="0">(DE-625)36831:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aldhelmus</subfield><subfield code="c">Schireburnensis</subfield><subfield code="d">640-709</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11905261X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4293019-4</subfield><subfield code="a">Enigmata</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Saint Aldhelm's Riddles</subfield><subfield code="c">translated by A.M. Juster</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">University of Toronto Press</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xix, 173 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of: Aenigmata Aldhelmi. - Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called "Britain's first man of letters". Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up his Aenigmata. In this book, Juster offers the first verse translation of this text in almost a century, capturing the wit, warmth, and wonder of the first English riddle collection."--</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Aldhelm / Saint / 640?-709</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aldhelmus</subfield><subfield code="c">Schireburnensis</subfield><subfield code="d">640-709</subfield><subfield code="t">Enigmata</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293019-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Enigmata</subfield><subfield code="x">Handschrift</subfield><subfield code="x">London</subfield><subfield code="x">British Library</subfield><subfield code="x">Ms. Royal 12 C. XXIII</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293021-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Riddles, Latin / England / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Middle Ages / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middle Ages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Riddles, Latin</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Glosse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021310-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aldhelmus</subfield><subfield code="c">Schireburnensis</subfield><subfield code="d">640-709</subfield><subfield code="t">Enigmata</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293019-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Enigmata</subfield><subfield code="x">Handschrift</subfield><subfield code="x">London</subfield><subfield code="x">British Library</subfield><subfield code="x">Ms. Royal 12 C. XXIII</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293021-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Glosse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021310-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Juster, A. M.</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158528191</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028676713&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028676713</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | England fast |
| geographic_facet | England |
| id | DE-604.BV043254635 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:21:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781442637429 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028676713 |
| oclc_num | 939514369 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | xix, 173 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | University of Toronto Press |
| record_format | marc |
| spelling | Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Verfasser (DE-588)11905261X aut (DE-588)4293019-4 Enigmata Saint Aldhelm's Riddles translated by A.M. Juster Toronto University of Toronto Press [2015] xix, 173 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translation of: Aenigmata Aldhelmi. - Includes bibliographical references and index "The first and one of the finest Latin poets of Anglo-Saxon England, the seventh-century bishop Saint Aldhelm can justly be called "Britain's first man of letters". Among his many influential poetic texts were the hundred riddles that made up his Aenigmata. In this book, Juster offers the first verse translation of this text in almost a century, capturing the wit, warmth, and wonder of the first English riddle collection."-- Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English Aldhelm / Saint / 640?-709 fast Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Enigmata (DE-588)4293019-4 gnd rswk-swf Enigmata Handschrift London British Library Ms. Royal 12 C. XXIII (DE-588)4293021-2 gnd rswk-swf Riddles, Latin / England / Translations into English Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English Middle Ages / Poetry Latin poetry, Medieval and modern fast Middle Ages fast Riddles, Latin fast Glosse (DE-588)4021310-9 gnd rswk-swf England fast 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Enigmata (DE-588)4293019-4 u DE-604 Enigmata Handschrift London British Library Ms. Royal 12 C. XXIII (DE-588)4293021-2 u Glosse (DE-588)4021310-9 s 2\p DE-604 Juster, A. M. 1956- (DE-588)1158528191 trl Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028676713&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Saint Aldhelm's Riddles Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English Aldhelm / Saint / 640?-709 fast Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Enigmata (DE-588)4293019-4 gnd Enigmata Handschrift London British Library Ms. Royal 12 C. XXIII (DE-588)4293021-2 gnd Riddles, Latin / England / Translations into English Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English Middle Ages / Poetry Latin poetry, Medieval and modern fast Middle Ages fast Riddles, Latin fast Glosse (DE-588)4021310-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4293019-4 (DE-588)4293021-2 (DE-588)4021310-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Saint Aldhelm's Riddles |
| title_GND | (DE-588)4293019-4 |
| title_alt | Enigmata |
| title_auth | Saint Aldhelm's Riddles |
| title_exact_search | Saint Aldhelm's Riddles |
| title_full | Saint Aldhelm's Riddles translated by A.M. Juster |
| title_fullStr | Saint Aldhelm's Riddles translated by A.M. Juster |
| title_full_unstemmed | Saint Aldhelm's Riddles translated by A.M. Juster |
| title_short | Saint Aldhelm's Riddles |
| title_sort | saint aldhelm s riddles |
| topic | Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English Aldhelm / Saint / 640?-709 fast Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Enigmata (DE-588)4293019-4 gnd Enigmata Handschrift London British Library Ms. Royal 12 C. XXIII (DE-588)4293021-2 gnd Riddles, Latin / England / Translations into English Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English Middle Ages / Poetry Latin poetry, Medieval and modern fast Middle Ages fast Riddles, Latin fast Glosse (DE-588)4021310-9 gnd |
| topic_facet | Aldhelm / Saint / 640?-709 / Translations into English Aldhelm / Saint / 640?-709 Aldhelmus Schireburnensis 640-709 Enigmata Enigmata Handschrift London British Library Ms. Royal 12 C. XXIII Riddles, Latin / England / Translations into English Latin poetry, Medieval and modern / England / Translations into English Middle Ages / Poetry Latin poetry, Medieval and modern Middle Ages Riddles, Latin Glosse England Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028676713&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aldhelmus enigmata AT justeram enigmata AT aldhelmus saintaldhelmsriddles AT justeram saintaldhelmsriddles |