Warnings to the kings and advice on restoring Spain:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Chicago
University of Chicago Press
2007
|
| Edition: | A bilingual ed |
| Series: | Other voice in early modern Europe
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-1046 DE-1047 Volltext |
| Item Description: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (p. 125-137) and index Tratado y advertencias hechas por una mujer celosa del bien de su Rey y corrida de parte de España (1663) = Treatise and warnings by a woman, concerned for the good of her king, and affronted by part of Spain (1663) -- Desengaños de la corte, y mujeres valerosas (1664) = Disenchantments at the court and valorous women (1664) During a pivotal point in Spanish history, aristocrat María de Guevara (??1683) produced two extraordinary essays that appealed for strong leadership, protested political corruption, and demanded the inclusion of women in the court?s decision making. ?Treaty? gave Philip IV practical suggestions for fighting the war against Portugal and ?Disenchantments? counseled the king-to-be, Charles II, on strategies to raise the country?s status in Europe. This annotated bilingual edition, featuring Nieves Romero-Díaz?s adroit translation, reproduces Guevara?s polemics for the first time. Guevara?s provo |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (xxix, 165 p.) |
| ISBN: | 0226140822 9780226140827 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043170879 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240902 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 0226140822 |c electronic bk. |9 0-226-14082-2 | ||
| 020 | |a 9780226140827 |c electronic bk. |9 978-0-226-14082-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)304591842 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043170879 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 946/.052 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Guevara, María de |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Warnings to the kings and advice on restoring Spain |c María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz |
| 250 | |a A bilingual ed | ||
| 264 | 1 | |a Chicago |b University of Chicago Press |c 2007 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxix, 165 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Other voice in early modern Europe | |
| 500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 125-137) and index | ||
| 500 | |a Tratado y advertencias hechas por una mujer celosa del bien de su Rey y corrida de parte de España (1663) = Treatise and warnings by a woman, concerned for the good of her king, and affronted by part of Spain (1663) -- Desengaños de la corte, y mujeres valerosas (1664) = Disenchantments at the court and valorous women (1664) | ||
| 500 | |a During a pivotal point in Spanish history, aristocrat María de Guevara (??1683) produced two extraordinary essays that appealed for strong leadership, protested political corruption, and demanded the inclusion of women in the court?s decision making. ?Treaty? gave Philip IV practical suggestions for fighting the war against Portugal and ?Disenchantments? counseled the king-to-be, Charles II, on strategies to raise the country?s status in Europe. This annotated bilingual edition, featuring Nieves Romero-Díaz?s adroit translation, reproduces Guevara?s polemics for the first time. Guevara?s provo | ||
| 546 | |a English and Spanish | ||
| 648 | 7 | |a 1600 - 1699 |2 fast | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1600-1700 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1663 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Mujeres / España / Historia / Siglo XVII. |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a HISTORY. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Women |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Frau | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Women |z Spain |x History |y 17th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Spanien | |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1663 |A z |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Romero-Díaz, Nieves |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)1057347272 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 0-226-14080-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 0-226-14081-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-226-14080-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-226-14081-0 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097 |x Aggregator |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028595070 | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097 |l DE-1046 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097 |l DE-1047 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1809131530337910784 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Guevara, María de |
| author_GND | (DE-588)1057347272 |
| author_facet | Guevara, María de |
| author_role | aut |
| author_sort | Guevara, María de |
| author_variant | m d g md mdg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043170879 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)304591842 (DE-599)BVBBV043170879 |
| dewey-full | 946/.052 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 946 - Spain, Andorra, Gibraltar, Portugal |
| dewey-raw | 946/.052 |
| dewey-search | 946/.052 |
| dewey-sort | 3946 252 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| edition | A bilingual ed |
| era | 1600 - 1699 fast Geschichte 1600-1700 Geschichte 1663 gnd |
| era_facet | 1600 - 1699 Geschichte 1600-1700 Geschichte 1663 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043170879</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240902</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2007 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0226140822</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">0-226-14082-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226140827</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-0-226-14082-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)304591842</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043170879</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">946/.052</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guevara, María de</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Warnings to the kings and advice on restoring Spain</subfield><subfield code="c">María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A bilingual ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago</subfield><subfield code="b">University of Chicago Press</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxix, 165 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Other voice in early modern Europe</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 125-137) and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tratado y advertencias hechas por una mujer celosa del bien de su Rey y corrida de parte de España (1663) = Treatise and warnings by a woman, concerned for the good of her king, and affronted by part of Spain (1663) -- Desengaños de la corte, y mujeres valerosas (1664) = Disenchantments at the court and valorous women (1664)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">During a pivotal point in Spanish history, aristocrat María de Guevara (??1683) produced two extraordinary essays that appealed for strong leadership, protested political corruption, and demanded the inclusion of women in the court?s decision making. ?Treaty? gave Philip IV practical suggestions for fighting the war against Portugal and ?Disenchantments? counseled the king-to-be, Charles II, on strategies to raise the country?s status in Europe. This annotated bilingual edition, featuring Nieves Romero-Díaz?s adroit translation, reproduces Guevara?s polemics for the first time. Guevara?s provo</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English and Spanish</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1600 - 1699</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1663</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mujeres / España / Historia / Siglo XVII.</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frau</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1663</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romero-Díaz, Nieves</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057347272</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">0-226-14080-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">0-226-14081-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-226-14080-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-226-14081-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028595070</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097</subfield><subfield code="l">DE-1047</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Spanien Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV043170879 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-03T00:11:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0226140822 9780226140827 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028595070 |
| oclc_num | 304591842 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xxix, 165 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | University of Chicago Press |
| record_format | marc |
| series2 | Other voice in early modern Europe |
| spelling | Guevara, María de Verfasser aut Warnings to the kings and advice on restoring Spain María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz A bilingual ed Chicago University of Chicago Press 2007 1 Online-Ressource (xxix, 165 p.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Other voice in early modern Europe Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (p. 125-137) and index Tratado y advertencias hechas por una mujer celosa del bien de su Rey y corrida de parte de España (1663) = Treatise and warnings by a woman, concerned for the good of her king, and affronted by part of Spain (1663) -- Desengaños de la corte, y mujeres valerosas (1664) = Disenchantments at the court and valorous women (1664) During a pivotal point in Spanish history, aristocrat María de Guevara (??1683) produced two extraordinary essays that appealed for strong leadership, protested political corruption, and demanded the inclusion of women in the court?s decision making. ?Treaty? gave Philip IV practical suggestions for fighting the war against Portugal and ?Disenchantments? counseled the king-to-be, Charles II, on strategies to raise the country?s status in Europe. This annotated bilingual edition, featuring Nieves Romero-Díaz?s adroit translation, reproduces Guevara?s polemics for the first time. Guevara?s provo English and Spanish 1600 - 1699 fast Geschichte 1600-1700 Geschichte 1663 gnd rswk-swf Mujeres / España / Historia / Siglo XVII. bidex HISTORY. bisacsh Women fast Frau Geschichte Women Spain History 17th century Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Spanien Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Spanien (DE-588)4055964-6 g Politik (DE-588)4046514-7 s Geschichte 1663 z 2\p DE-604 Romero-Díaz, Nieves 1970- Sonstige (DE-588)1057347272 oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 0-226-14080-6 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 0-226-14081-4 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-226-14080-3 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-226-14081-0 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Guevara, María de Warnings to the kings and advice on restoring Spain Mujeres / España / Historia / Siglo XVII. bidex HISTORY. bisacsh Women fast Frau Geschichte Women Spain History 17th century Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046514-7 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Warnings to the kings and advice on restoring Spain |
| title_auth | Warnings to the kings and advice on restoring Spain |
| title_exact_search | Warnings to the kings and advice on restoring Spain |
| title_full | Warnings to the kings and advice on restoring Spain María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz |
| title_fullStr | Warnings to the kings and advice on restoring Spain María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz |
| title_full_unstemmed | Warnings to the kings and advice on restoring Spain María de Guevara ; edited and translated by Nieves Romero-Díaz |
| title_short | Warnings to the kings and advice on restoring Spain |
| title_sort | warnings to the kings and advice on restoring spain |
| topic | Mujeres / España / Historia / Siglo XVII. bidex HISTORY. bisacsh Women fast Frau Geschichte Women Spain History 17th century Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| topic_facet | Mujeres / España / Historia / Siglo XVII. HISTORY. Women Frau Geschichte Women Spain History 17th century Politik Spanien Quelle |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=260097 |
| work_keys_str_mv | AT guevaramariade warningstothekingsandadviceonrestoringspain AT romerodiaznieves warningstothekingsandadviceonrestoringspain |