Focus on Ireland (J. Benjamins Pub. Co., 1997)
Includes bibliographical references and index
Irish English: context and contacts - Jeffrey L. Kallen -- - Bilingualism and substrate influence: a look at clefts and reflexives - Terence Odlin -- - Influence of Irish on perfect marking in Hiberno-English: the case of the "extended-now" perfect - Markku Filppula -- - Emerging Irish phonological substratum in Irish English - Donall P.O Baoill -- - Syntax of Belfast English - Alison Henry -- - Aspects of prosody in Hiberno-English: the case of Belfast - Joan Rahilly -- - Confusion of dentality and alveolarity in dialects of Hiberno-English - Roibeard O hUrdail
Diphthongization of (o) in Claddagh Hiberno-English: a network study - Alma Collins -- - Lexicon of Hiberno-English - Brigitte Van Ryckeghem -- - Irish English and contemporary literary writing - John M. Kirk -- - Role of Irish English in the formation of New World Englishes: the case from Newfoundland - Sandra Clarke