Controversies - Erasmus, Desiderius (University of Toronto Press, 2011)
"Spongia, Detectio praestigiarum, Epistola contra pseudevangelicos, Epistola ad fratres Inferioris Germaniae, Admonitio adversus mendacium, Purgatio adversus epistolam Lutheri."
Includes bibliographical references and indexes
The Sponge of Erasmus against the Aspersions of Hutten Spongia adversus aspergines Hutteni / Introduction and translation by James D. Tracy ;Annotation by Manfred Hoffmann -- The Uncovering of Deceptions Detectio praestigiarum / Introduction and annotation by John B. Payne ; Translation by Garth Tissol -- Epistle against the False Evangelicals Epistola contra pseudevangelicos / Introduction and annotation by Laurel Carrington ; Translation by Garth Tissol -- Letter to the Brethren of Lower Germany Epistola ad fratres Inferioris Germaniae / Introduction and annotation by Laurel Carrington ; Translation by Peter Matheson -- An Admonition against Lying and Slander Admonitio adversus mendacium et obtrectationem / Introduction and annotation by Manfred Hoffmann ; Translation by Peter Matheson -- Desiderius Erasmus of Rotterdam against a Most Slanderous Letter of Martin Luther Purgatio adversus epistolam non sobriam Martini Lutheri / Introduction and annotation by James D. Tracy ; Translation by Peter Macardle -- Works Frequently Cited -- Short-Title Forms for Erasmus' Works
Spanning the period of 1523 to 1534, the compositions in Volume 78 of the Collected Works of Erasmus detail Erasmus' theological disagreements with the Swiss and Upper German 'evangelicals' and the German Lutherans, including Luther himself