Multilingual cognition and language use: processing and typological perspectives
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam
John Benjamins Publishing Company
©2014
|
| Schriftenreihe: | Human cognitive processing
44 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1046 DE-1047 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index Set in the context of bilingualism in Maori and English, this chapter discusses the interpretation of novel English compounds as right or left-headed. The aim is to report evidence of structural transfer in bilinguals on the level of word formation. In accordance with Grosjean (2012), this study provides evidence for structural transfer when bilinguals act in a monolingual mode. The occurrence of transfer in monolingual situations is also further empirical proof for claims that the languages of a bilingual are constantly activated in a speaker's mind (Kecskes 2006). Maori-English bilinguals sh |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource |
| ISBN: | 1306841925 9027270287 9781306841924 9789027270283 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043148425 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160826 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2014 xx o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 1306841925 |9 1-306-84192-5 | ||
| 020 | |a 9027270287 |9 90-272-7028-7 | ||
| 020 | |a 9781306841924 |9 978-1-306-84192-4 | ||
| 020 | |a 9789027270283 |9 978-90-272-7028-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881029952 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043148425 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 401/.93 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Multilingual cognition and language use |b processing and typological perspectives |c edited by Luna Filipovic, Martin Pütz |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b John Benjamins Publishing Company |c ©2014 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Human cognitive processing |v 44 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a Set in the context of bilingualism in Maori and English, this chapter discusses the interpretation of novel English compounds as right or left-headed. The aim is to report evidence of structural transfer in bilinguals on the level of word formation. In accordance with Grosjean (2012), this study provides evidence for structural transfer when bilinguals act in a monolingual mode. The occurrence of transfer in monolingual situations is also further empirical proof for claims that the languages of a bilingual are constantly activated in a speaker's mind (Kecskes 2006). Maori-English bilinguals sh | ||
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Psychologie | |
| 650 | 4 | |a Second language acquisition |x Psychological aspects | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism |x Psychological aspects | |
| 650 | 4 | |a Cognitive learning | |
| 650 | 4 | |a Psycholinguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kognitive Linguistik |0 (DE-588)4246269-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kognitives Lernen |0 (DE-588)4164479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2012 |z Landau in der Pfalz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kognitive Linguistik |0 (DE-588)4246269-1 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kognitives Lernen |0 (DE-588)4164479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |D s |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Filipović, Luna |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1028249047 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Pütz, Martin |d 1955- |e Sonstige |0 (DE-588)140447202 |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357 |x Aggregator |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028572616 | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357 |l DE-1046 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357 |l DE-1047 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821319947107696640 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)1028249047 (DE-588)140447202 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043148425 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)881029952 (DE-599)BVBBV043148425 |
| dewey-full | 401/.93 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401/.93 |
| dewey-search | 401/.93 |
| dewey-sort | 3401 293 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043148425</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160826</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2014 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1306841925</subfield><subfield code="9">1-306-84192-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027270287</subfield><subfield code="9">90-272-7028-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781306841924</subfield><subfield code="9">978-1-306-84192-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027270283</subfield><subfield code="9">978-90-272-7028-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881029952</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043148425</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401/.93</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingual cognition and language use</subfield><subfield code="b">processing and typological perspectives</subfield><subfield code="c">edited by Luna Filipovic, Martin Pütz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">©2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Human cognitive processing</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Set in the context of bilingualism in Maori and English, this chapter discusses the interpretation of novel English compounds as right or left-headed. The aim is to report evidence of structural transfer in bilinguals on the level of word formation. In accordance with Grosjean (2012), this study provides evidence for structural transfer when bilinguals act in a monolingual mode. The occurrence of transfer in monolingual situations is also further empirical proof for claims that the languages of a bilingual are constantly activated in a speaker's mind (Kecskes 2006). Maori-English bilinguals sh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psychologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="x">Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cognitive learning</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psycholinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kognitive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246269-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kognitives Lernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2012</subfield><subfield code="z">Landau in der Pfalz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kognitive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246269-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kognitives Lernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filipović, Luna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028249047</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pütz, Martin</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140447202</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028572616</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357</subfield><subfield code="l">DE-1047</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 Landau in der Pfalz gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2012 Landau in der Pfalz |
| id | DE-604.BV043148425 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-15T13:00:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1306841925 9027270287 9781306841924 9789027270283 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028572616 |
| oclc_num | 881029952 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series2 | Human cognitive processing |
| spelling | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives edited by Luna Filipovic, Martin Pütz Amsterdam John Benjamins Publishing Company ©2014 1 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Human cognitive processing 44 Includes bibliographical references and index Set in the context of bilingualism in Maori and English, this chapter discusses the interpretation of novel English compounds as right or left-headed. The aim is to report evidence of structural transfer in bilinguals on the level of word formation. In accordance with Grosjean (2012), this study provides evidence for structural transfer when bilinguals act in a monolingual mode. The occurrence of transfer in monolingual situations is also further empirical proof for claims that the languages of a bilingual are constantly activated in a speaker's mind (Kecskes 2006). Maori-English bilinguals sh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh Psychologie Second language acquisition Psychological aspects Multilingualism Psychological aspects Cognitive learning Psycholinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd rswk-swf Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd rswk-swf Kognitives Lernen (DE-588)4164479-7 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 Landau in der Pfalz gnd-content Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 s 2\p DE-604 Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Kognitives Lernen (DE-588)4164479-7 s Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 s 3\p DE-604 Filipović, Luna ca. 20./21. Jh. Sonstige (DE-588)1028249047 oth Pütz, Martin 1955- Sonstige (DE-588)140447202 oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh Psychologie Second language acquisition Psychological aspects Multilingualism Psychological aspects Cognitive learning Psycholinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Kognitives Lernen (DE-588)4164479-7 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4071461-5 (DE-588)4246269-1 (DE-588)4127537-8 (DE-588)4164479-7 (DE-588)4073708-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives |
| title_auth | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives |
| title_exact_search | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives |
| title_full | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives edited by Luna Filipovic, Martin Pütz |
| title_fullStr | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives edited by Luna Filipovic, Martin Pütz |
| title_full_unstemmed | Multilingual cognition and language use processing and typological perspectives edited by Luna Filipovic, Martin Pütz |
| title_short | Multilingual cognition and language use |
| title_sort | multilingual cognition and language use processing and typological perspectives |
| title_sub | processing and typological perspectives |
| topic | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh Psychologie Second language acquisition Psychological aspects Multilingualism Psychological aspects Cognitive learning Psycholinguistics Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Kognitives Lernen (DE-588)4164479-7 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| topic_facet | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General Psychologie Second language acquisition Psychological aspects Multilingualism Psychological aspects Cognitive learning Psycholinguistics Mehrsprachigkeit Fremdsprachenlernen Kognitive Linguistik Psycholinguistik Kognitives Lernen Kontrastive Linguistik Konferenzschrift 2012 Landau in der Pfalz |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=787357 |
| work_keys_str_mv | AT filipovicluna multilingualcognitionandlanguageuseprocessingandtypologicalperspectives AT putzmartin multilingualcognitionandlanguageuseprocessingandtypologicalperspectives |