Language engineering for lesser-studied languages (IOS Press, 2009)
Includes bibliographical references and indexes
Algorithms and data design issues for basic NLP tools / Dan Tufiş -- Treebanking in VIT : from phrase structure to dependency representation / Rodolfo Delmonte -- Developing proper name recognition, translation and matching capabilities for low-and middle-density languages / Marjorie McShane -- Bi- and multilingual electronic dictionaries : their design and application to low- and middle-density languages / Ivan A. Derzhanski -- Computational morphology for lesser-studied languages / Kemal Olfazer -- Practical syntastic processing of flexible word order languages with dynamic syntax / David Tugwell -- Computation field semantics : acquiring an ontological-semantic lexicon for a new language / Sergei Nirenburg and Marjorie McShane -- Applying machine translation for low- and middle-density languages / Stella Markantonatou [and others] -- Language resources for semitic languages : challenges and solutions / Shuly Wintner -- Low-density language strategies for Persian and Armenian / Karine Megerdoomian
Contains information about many core facets of modern computational-linguistic work. This book is suitable for people interested in learning about strategies that are best suited for developing computational-linguistic capabilities for lesser-studied languages - either 'from scratch' or using components developed for other languages