Praha:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Edmonton
AU Press
©2011
|
| Schriftenreihe: | Mingling voices
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Illustrations by Czech artist Robert Kessner--Cover p. [4] Prompted by renowned poet E.D. Blodgett's deep love for and intimate experience of Prague, Praha is a poetic homage to the legendary city's vital spirit. As they build on one another, the poems in the collection lift the reader over the threshold of purely mythic understanding and into the heart of one of Europe's loveliest and most venerable cities. Each poem is accompanied by a translation into Czech, encouraging even those who do not know the language to immerse themselves in its sound. Superbly complemented by the mysteriously eloquent paintings of Czech artist Robert Kessner, Praha offers the moods of Prague in its many seasons and in all its magic Praha: Praha -- - Castle: Hrad -- - Pomp: Pompa -- - Cemeteries: Hřbitovy -- - Bells: Zvony -- - Pigeons: Holubi -- - Emptiness: Prázdnota -- - Opening: Otevírání -- - Light: Světlo -- - Trees: Stromy -- - Houses: Domy -- - Stones: Kameny -- - Lamps: Lampy -- - Dreams: Sny -- - Kings: Králové -- - Rain: Déšt̕-- - Cathedrals: Katedrály -- - River: Řeka -- - RoomsvPokoje -- - Bird: Pták -- - Unfolding: Rozvíjení -- - Museum: Muzeum -- - Lilacs: Šeříky -- - Girl: Dívka -- - Clouds: Mraky -- - Sun: Slunce -- - Rusalka: Rusalka -- - Saints: Svatí -- - Gardens: Sady -- - Faces: Tváře -- - Canals: Kanály -- - Boulevards: Bulváry -- - Gate: Branka -- - Steps: Schody -- - Forgetting: Zapomnění -- - Petals: Okvětní lístky -- - Fountains: Fontány -- - Parks: Parky -- - Leaf: List -- - Towers: Věže -- - Windows: Okna -- - Chiaroscuro: Šerosvit -- - Winter: Zima -- - Flower: Květ -- - Angelus: Klekání -- - Tram: Tramvaj -- - Night: Noc -- - Streets: Ulice -- - Cloister: Klášter -- - Snow: Sníh -- - Horses: Koně -- - Dust: Prach -- - Crows: Vrány -- - Ladies: Paní -- - Sleepwalkers: Náměsíčníci -- - Eternity: Věčnost -- - Jewish Cemetery: Židovský hřbitov -- - Bridges: Mosty -- - Ecstasy: Extáze -- - Na Kampě: Na Kampě -- - God: Bůh -- - Music: Hudba -- - Golden Praha: Zlatá Praha -- - Chestnuts: Kaštany -- - Heart: Srdce -- - Afterword |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (146 pages) |
| ISBN: | 1283100290 1926836146 1926836154 1926836367 9781283100298 9781926836140 9781926836157 9781926836362 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043106172 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2011 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 1283100290 |9 1-283-10029-0 | ||
| 020 | |a 1926836146 |9 1-926836-14-6 | ||
| 020 | |a 1926836154 |c electronic bk. |9 1-926836-15-4 | ||
| 020 | |a 1926836367 |c electronic bk. |9 1-926836-36-7 | ||
| 020 | |a 9781283100298 |9 978-1-283-10029-8 | ||
| 020 | |a 9781926836140 |9 978-1-926836-14-0 | ||
| 020 | |a 9781926836157 |c electronic bk. |9 978-1-926836-15-7 | ||
| 020 | |a 9781926836362 |c electronic bk. |9 978-1-926836-36-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)720676709 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043106172 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a C811/.54 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Blodgett, E. D. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Praha |c E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton |
| 264 | 1 | |a Edmonton |b AU Press |c ©2011 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (146 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mingling voices | |
| 500 | |a Illustrations by Czech artist Robert Kessner--Cover p. [4] | ||
| 500 | |a Prompted by renowned poet E.D. Blodgett's deep love for and intimate experience of Prague, Praha is a poetic homage to the legendary city's vital spirit. As they build on one another, the poems in the collection lift the reader over the threshold of purely mythic understanding and into the heart of one of Europe's loveliest and most venerable cities. Each poem is accompanied by a translation into Czech, encouraging even those who do not know the language to immerse themselves in its sound. Superbly complemented by the mysteriously eloquent paintings of Czech artist Robert Kessner, Praha offers the moods of Prague in its many seasons and in all its magic | ||
| 500 | |a Praha: Praha -- - Castle: Hrad -- - Pomp: Pompa -- - Cemeteries: Hřbitovy -- - Bells: Zvony -- - Pigeons: Holubi -- - Emptiness: Prázdnota -- - Opening: Otevírání -- - Light: Světlo -- - Trees: Stromy -- - Houses: Domy -- - Stones: Kameny -- - Lamps: Lampy -- - Dreams: Sny -- - Kings: Králové -- - Rain: Déšt̕-- - Cathedrals: Katedrály -- - River: Řeka -- - RoomsvPokoje -- - Bird: Pták -- - Unfolding: Rozvíjení -- - Museum: Muzeum -- - Lilacs: Šeříky -- - Girl: Dívka -- - Clouds: Mraky -- - Sun: Slunce -- - Rusalka: Rusalka -- - Saints: Svatí -- - Gardens: Sady -- - Faces: Tváře -- - Canals: Kanály -- - Boulevards: Bulváry -- - Gate: Branka -- - Steps: Schody -- - Forgetting: Zapomnění -- - Petals: Okvětní lístky -- - Fountains: Fontány -- - Parks: Parky -- - Leaf: List -- - Towers: Věže -- - Windows: Okna -- - Chiaroscuro: Šerosvit -- - Winter: Zima -- - Flower: Květ -- - Angelus: Klekání -- - Tram: Tramvaj -- - Night: Noc -- - Streets: Ulice -- - Cloister: Klášter -- - Snow: Sníh -- - Horses: Koně -- - Dust: Prach -- - Crows: Vrány -- - Ladies: Paní -- - Sleepwalkers: Náměsíčníci -- - Eternity: Věčnost -- - Jewish Cemetery: Židovský hřbitov -- - Bridges: Mosty -- - Ecstasy: Extáze -- - Na Kampě: Na Kampě -- - God: Bůh -- - Music: Hudba -- - Golden Praha: Zlatá Praha -- - Chestnuts: Kaštany -- - Heart: Srdce -- - Afterword | ||
| 546 | |a Text in English and Czech | ||
| 650 | 4 | |a Literature | |
| 650 | 7 | |a FICTION / General |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 700 | 1 | |a Paton, Marzia |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530363 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175521133625344 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Blodgett, E. D. |
| author_facet | Blodgett, E. D. |
| author_role | aut |
| author_sort | Blodgett, E. D. |
| author_variant | e d b ed edb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043106172 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)720676709 (DE-599)BVBBV043106172 |
| dewey-raw | C811/.54 |
| dewey-search | C811/.54 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04015nmm a2200505zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043106172</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2011 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283100290</subfield><subfield code="9">1-283-10029-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1926836146</subfield><subfield code="9">1-926836-14-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1926836154</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">1-926836-15-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1926836367</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">1-926836-36-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283100298</subfield><subfield code="9">978-1-283-10029-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926836140</subfield><subfield code="9">978-1-926836-14-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926836157</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-1-926836-15-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926836362</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-1-926836-36-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)720676709</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043106172</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">C811/.54</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blodgett, E. D.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="c">E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edmonton</subfield><subfield code="b">AU Press</subfield><subfield code="c">©2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (146 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mingling voices</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Illustrations by Czech artist Robert Kessner--Cover p. [4]</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prompted by renowned poet E.D. Blodgett's deep love for and intimate experience of Prague, Praha is a poetic homage to the legendary city's vital spirit. As they build on one another, the poems in the collection lift the reader over the threshold of purely mythic understanding and into the heart of one of Europe's loveliest and most venerable cities. Each poem is accompanied by a translation into Czech, encouraging even those who do not know the language to immerse themselves in its sound. Superbly complemented by the mysteriously eloquent paintings of Czech artist Robert Kessner, Praha offers the moods of Prague in its many seasons and in all its magic</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Praha: Praha -- - Castle: Hrad -- - Pomp: Pompa -- - Cemeteries: Hřbitovy -- - Bells: Zvony -- - Pigeons: Holubi -- - Emptiness: Prázdnota -- - Opening: Otevírání -- - Light: Světlo -- - Trees: Stromy -- - Houses: Domy -- - Stones: Kameny -- - Lamps: Lampy -- - Dreams: Sny -- - Kings: Králové -- - Rain: Déšt̕-- - Cathedrals: Katedrály -- - River: Řeka -- - RoomsvPokoje -- - Bird: Pták -- - Unfolding: Rozvíjení -- - Museum: Muzeum -- - Lilacs: Šeříky -- - Girl: Dívka -- - Clouds: Mraky -- - Sun: Slunce -- - Rusalka: Rusalka -- - Saints: Svatí -- - Gardens: Sady -- - Faces: Tváře -- - Canals: Kanály -- - Boulevards: Bulváry -- - Gate: Branka -- - Steps: Schody -- - Forgetting: Zapomnění -- - Petals: Okvětní lístky -- - Fountains: Fontány -- - Parks: Parky -- - Leaf: List -- - Towers: Věže -- - Windows: Okna -- - Chiaroscuro: Šerosvit -- - Winter: Zima -- - Flower: Květ -- - Angelus: Klekání -- - Tram: Tramvaj -- - Night: Noc -- - Streets: Ulice -- - Cloister: Klášter -- - Snow: Sníh -- - Horses: Koně -- - Dust: Prach -- - Crows: Vrány -- - Ladies: Paní -- - Sleepwalkers: Náměsíčníci -- - Eternity: Věčnost -- - Jewish Cemetery: Židovský hřbitov -- - Bridges: Mosty -- - Ecstasy: Extáze -- - Na Kampě: Na Kampě -- - God: Bůh -- - Music: Hudba -- - Golden Praha: Zlatá Praha -- - Chestnuts: Kaštany -- - Heart: Srdce -- - Afterword</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and Czech</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paton, Marzia</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530363</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043106172 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:17:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1283100290 1926836146 1926836154 1926836367 9781283100298 9781926836140 9781926836157 9781926836362 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028530363 |
| oclc_num | 720676709 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (146 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | AU Press |
| record_format | marc |
| series2 | Mingling voices |
| spelling | Blodgett, E. D. Verfasser aut Praha E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton Edmonton AU Press ©2011 1 Online-Ressource (146 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Mingling voices Illustrations by Czech artist Robert Kessner--Cover p. [4] Prompted by renowned poet E.D. Blodgett's deep love for and intimate experience of Prague, Praha is a poetic homage to the legendary city's vital spirit. As they build on one another, the poems in the collection lift the reader over the threshold of purely mythic understanding and into the heart of one of Europe's loveliest and most venerable cities. Each poem is accompanied by a translation into Czech, encouraging even those who do not know the language to immerse themselves in its sound. Superbly complemented by the mysteriously eloquent paintings of Czech artist Robert Kessner, Praha offers the moods of Prague in its many seasons and in all its magic Praha: Praha -- - Castle: Hrad -- - Pomp: Pompa -- - Cemeteries: Hřbitovy -- - Bells: Zvony -- - Pigeons: Holubi -- - Emptiness: Prázdnota -- - Opening: Otevírání -- - Light: Světlo -- - Trees: Stromy -- - Houses: Domy -- - Stones: Kameny -- - Lamps: Lampy -- - Dreams: Sny -- - Kings: Králové -- - Rain: Déšt̕-- - Cathedrals: Katedrály -- - River: Řeka -- - RoomsvPokoje -- - Bird: Pták -- - Unfolding: Rozvíjení -- - Museum: Muzeum -- - Lilacs: Šeříky -- - Girl: Dívka -- - Clouds: Mraky -- - Sun: Slunce -- - Rusalka: Rusalka -- - Saints: Svatí -- - Gardens: Sady -- - Faces: Tváře -- - Canals: Kanály -- - Boulevards: Bulváry -- - Gate: Branka -- - Steps: Schody -- - Forgetting: Zapomnění -- - Petals: Okvětní lístky -- - Fountains: Fontány -- - Parks: Parky -- - Leaf: List -- - Towers: Věže -- - Windows: Okna -- - Chiaroscuro: Šerosvit -- - Winter: Zima -- - Flower: Květ -- - Angelus: Klekání -- - Tram: Tramvaj -- - Night: Noc -- - Streets: Ulice -- - Cloister: Klášter -- - Snow: Sníh -- - Horses: Koně -- - Dust: Prach -- - Crows: Vrány -- - Ladies: Paní -- - Sleepwalkers: Náměsíčníci -- - Eternity: Věčnost -- - Jewish Cemetery: Židovský hřbitov -- - Bridges: Mosty -- - Ecstasy: Extáze -- - Na Kampě: Na Kampě -- - God: Bůh -- - Music: Hudba -- - Golden Praha: Zlatá Praha -- - Chestnuts: Kaštany -- - Heart: Srdce -- - Afterword Text in English and Czech Literature FICTION / General bisacsh Literatur Paton, Marzia Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248 Aggregator Volltext |
| spellingShingle | Blodgett, E. D. Praha Literature FICTION / General bisacsh Literatur |
| title | Praha |
| title_auth | Praha |
| title_exact_search | Praha |
| title_full | Praha E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton |
| title_fullStr | Praha E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton |
| title_full_unstemmed | Praha E.D. Blodgett ; with Czech translations by Marzia Paton |
| title_short | Praha |
| title_sort | praha |
| topic | Literature FICTION / General bisacsh Literatur |
| topic_facet | Literature FICTION / General Literatur |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=362248 |
| work_keys_str_mv | AT blodgetted praha AT patonmarzia praha |