A readable Beowulf: the Old English epic newly translated
Saved in:
| Format: | Electronic eBook |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Carbondale [Ill.]
Southern Illinois University Press
©1982
|
| Subjects: | |
| Online Access: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Item Description: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 159-161) Introduction / Alain Renoir -- On the translation -- Note on pronunciation -- Beowulf -- Genealogical tables -- Glossary of proper names -- List of poetic translators -- Selected bibliography The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (x, 161 pages) |
| ISBN: | 0585220654 0809310597 0809310600 9780585220659 9780809310593 9780809310609 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043082321 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s1982 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 0585220654 |9 0-585-22065-4 | ||
| 020 | |a 0809310597 |9 0-8093-1059-7 | ||
| 020 | |a 0809310600 |9 0-8093-1060-0 | ||
| 020 | |a 9780585220659 |9 978-0-585-22065-9 | ||
| 020 | |a 9780809310593 |9 978-0-8093-1059-3 | ||
| 020 | |a 9780809310609 |9 978-0-8093-1060-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)44962409 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043082321 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 829/.3 |2 19eng | |
| 130 | 0 | |a Beowulf | |
| 245 | 1 | 0 | |a A readable Beowulf |b the Old English epic newly translated |c by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir |
| 264 | 1 | |a Carbondale [Ill.] |b Southern Illinois University Press |c ©1982 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (x, 161 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 159-161) | ||
| 500 | |a Introduction / Alain Renoir -- On the translation -- Note on pronunciation -- Beowulf -- Genealogical tables -- Glossary of proper names -- List of poetic translators -- Selected bibliography | ||
| 500 | |a The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Beowulf / King of the Geats |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Grendel / (Monster) |2 fast |
| 600 | 1 | 4 | |a Beowulf |c King of the Geats |v Poetry |
| 600 | 1 | 4 | |a Grendel |c (Monster) |v Poetry |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Dragons |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Epic poetry, English (Old) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Heroes |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Monsters |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, English (Old) |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Heroes |v Poetry | |
| 650 | 4 | |a Monsters |v Poetry | |
| 650 | 4 | |a Dragons |v Poetry | |
| 700 | 1 | |a Greenfield, Stanley B. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Renoir, Alain |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028506513 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175475535249408 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043082321 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)44962409 (DE-599)BVBBV043082321 |
| dewey-full | 829/.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 829 - Old English (Anglo-Saxon) literature |
| dewey-raw | 829/.3 |
| dewey-search | 829/.3 |
| dewey-sort | 3829 13 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02854nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043082321</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s1982 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585220654</subfield><subfield code="9">0-585-22065-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0809310597</subfield><subfield code="9">0-8093-1059-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0809310600</subfield><subfield code="9">0-8093-1060-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585220659</subfield><subfield code="9">978-0-585-22065-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780809310593</subfield><subfield code="9">978-0-8093-1059-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780809310609</subfield><subfield code="9">978-0-8093-1060-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)44962409</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043082321</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">829/.3</subfield><subfield code="2">19eng</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Beowulf</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A readable Beowulf</subfield><subfield code="b">the Old English epic newly translated</subfield><subfield code="c">by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Carbondale [Ill.]</subfield><subfield code="b">Southern Illinois University Press</subfield><subfield code="c">©1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (x, 161 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 159-161)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Introduction / Alain Renoir -- On the translation -- Note on pronunciation -- Beowulf -- Genealogical tables -- Glossary of proper names -- List of poetic translators -- Selected bibliography</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beowulf / King of the Geats</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Grendel / (Monster)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Beowulf</subfield><subfield code="c">King of the Geats</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Grendel</subfield><subfield code="c">(Monster)</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dragons</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epic poetry, English (Old)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Heroes</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Monsters</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, English (Old)</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Heroes</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Monsters</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dragons</subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Greenfield, Stanley B.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Renoir, Alain</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028506513</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043082321 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0585220654 0809310597 0809310600 9780585220659 9780809310593 9780809310609 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028506513 |
| oclc_num | 44962409 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (x, 161 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 1982 |
| publishDateSearch | 1982 |
| publishDateSort | 1982 |
| publisher | Southern Illinois University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Beowulf A readable Beowulf the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir Carbondale [Ill.] Southern Illinois University Press ©1982 1 Online-Ressource (x, 161 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (pages 159-161) Introduction / Alain Renoir -- On the translation -- Note on pronunciation -- Beowulf -- Genealogical tables -- Glossary of proper names -- List of poetic translators -- Selected bibliography The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse Beowulf / King of the Geats fast Grendel / (Monster) fast Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh bisacsh Dragons fast Epic poetry, English (Old) fast Heroes fast Monsters fast Epic poetry, English (Old) Translations into English Heroes Poetry Monsters Poetry Dragons Poetry Greenfield, Stanley B. Sonstige oth Renoir, Alain Sonstige oth http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419 Aggregator Volltext |
| spellingShingle | A readable Beowulf the Old English epic newly translated Beowulf / King of the Geats fast Grendel / (Monster) fast Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh bisacsh Dragons fast Epic poetry, English (Old) fast Heroes fast Monsters fast Epic poetry, English (Old) Translations into English Heroes Poetry Monsters Poetry Dragons Poetry |
| title | A readable Beowulf the Old English epic newly translated |
| title_alt | Beowulf |
| title_auth | A readable Beowulf the Old English epic newly translated |
| title_exact_search | A readable Beowulf the Old English epic newly translated |
| title_full | A readable Beowulf the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir |
| title_fullStr | A readable Beowulf the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir |
| title_full_unstemmed | A readable Beowulf the Old English epic newly translated by Stanley B. Greenfield ; with an introduction by Alain Renoir |
| title_short | A readable Beowulf |
| title_sort | a readable beowulf the old english epic newly translated |
| title_sub | the Old English epic newly translated |
| topic | Beowulf / King of the Geats fast Grendel / (Monster) fast Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh bisacsh Dragons fast Epic poetry, English (Old) fast Heroes fast Monsters fast Epic poetry, English (Old) Translations into English Heroes Poetry Monsters Poetry Dragons Poetry |
| topic_facet | Beowulf / King of the Geats Grendel / (Monster) Beowulf King of the Geats Poetry Grendel (Monster) Poetry LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh Dragons Epic poetry, English (Old) Heroes Monsters Epic poetry, English (Old) Translations into English Heroes Poetry Monsters Poetry Dragons Poetry |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=21419 |
| work_keys_str_mv | UT beowulf AT greenfieldstanleyb areadablebeowulftheoldenglishepicnewlytranslated AT renoiralain areadablebeowulftheoldenglishepicnewlytranslated |