Rossija i Germanija: sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Conference Proceeding Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 160 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9785906413062 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042941397 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170822 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151022s2015 a||| |||| 10||| rus d | ||
| 020 | |a 9785906413062 |9 978-5-906413-06-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)955310708 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042941397 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KH 1308 |0 (DE-625)76257: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1435 |0 (DE-625)76280: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" |d 2012 |c Moskau |j Verfasser |0 (DE-588)1081148071 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rossija i Germanija |b sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland |c Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina |
| 246 | 1 | 1 | |a Russland und Deutschland |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina |c 2015 | |
| 300 | |a 160 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2012 |z Moskau |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Michajlova, Natalʹja Ivanovna |d 1947- |0 (DE-588)1051711924 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina |0 (DE-588)7565575-5 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028367877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028367877 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 43 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175252191707136 |
|---|---|
| adam_text | Россия и Германия: литературные и культурные связи
в ХѴІІІ-ХХІ веках
по материалам международной научной конференции
21-24 ноября 2012 года
Оглавление
Д.П. Ивинский (Москва)
Из немецких контекстов образа Ломоносова: материалы к теме 7
Н.В. Смирнова (Москва)
Игра в таверну: немецкий маскарад и русская политическая кухня в
царствование Екатерины II 17
£.А. Пономарева (Москва)
О немецком источнике иллюстрированной детской книги «Собрание
любопытства достойных предметов для юношества и любителей естественной
истории» (СПб., 1796) 22
Л.А. Перфильева (Москва)
Немецкий романтизм в поэтике усадебных глав «Евгения Онегина» 27
Н.И. Михайлова (Москва)
Опера Вебера «Волшебный стрелок» в романе А.С. Пушкина «Евгений
Онегин» 35
В.С. Листов (Москва)
Германский след в X главе романа «Евгений Онегин» 38
Т.В. Кондратьева (Москва)
«Германн был сын обрусевшего немца...»
Психологический комментарий к образу героя 43
В.Ю. Белоногова (Нижний Новгород)
Германия в творческом сознании Гоголя 50
А.А. Смирнов | (Москва)
Восприятие русской литературы в Германии: Пушкин, Лермонтов,
Гоголь 56
М.Г. Долгушина (Вологда)
Из истории распространения песен Франца Шуберта в России середины
XIX века 60
Н.Л. Вершинина (Псков)
А.Н. Яхонтов - переводчик немецких поэтов 67
С.А. Кибальник (Санкт-Петербург)
О философском подтексте формулы «Если Бога нет...» в творчестве
Достоевского 77
М.Б. Шапошников (Москва)
Немецкая и австрийская поэзия, малая проза и драма в переводах поэтов
Серебряного века 90
Н.А. Дмитриева (Москва)
Немецкие и русские неокантианцы о пацифизме в начале XX века 97
Е.В. Наседкина (Москва)
«Андрей Белый председательствует в Доме искусств»: портрет-шарж из
берлинского журнала «Веретеныш» (1922) 105
Т.Н. Резвых (Москва)
Аристотель, Шеллинг, Розанов: Заметки на полях письма В.В. Розанова
к Э.Ю. Голлербаху 113
И.Б. Делекторская (Москва)
Шиллер и Мюнхгаузен ֊ немецкие персонажи прозы Сигизмунда
Кржижановского 127
П.Е. Фокин
Александр Зиновьев и Германия 132
Вера Бишитски (Берлин, Германия)
Вместе с Обломовым в XXI век. О новом переводе романа
И. А. Гончарова на немецкий язык (заметки переводчика)
Н.В. Ростова (Москва)
Современный телеэкран - «обнуление мысли»
Е.И. Потемина (Москва)
Государственный музей А.С. Пушкина: из опыта сотрудничества
музеями Германии
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Michajlova, Natalʹja Ivanovna 1947- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | n i m ni nim |
| author_GND | (DE-588)1051711924 |
| author_corporate | Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" Moskau |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Michajlova, Natalʹja Ivanovna 1947- Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" Moskau |
| author_sort | Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" Moskau |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042941397 |
| classification_rvk | KH 1308 KH 1435 |
| ctrlnum | (OCoLC)955310708 (DE-599)BVBBV042941397 |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02555nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042941397</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170822 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151022s2015 a||| |||| 10||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785906413062</subfield><subfield code="9">978-5-906413-06-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)955310708</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042941397</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1308</subfield><subfield code="0">(DE-625)76257:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1435</subfield><subfield code="0">(DE-625)76280:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach"</subfield><subfield code="d">2012</subfield><subfield code="c">Moskau</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1081148071</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rossija i Germanija</subfield><subfield code="b">sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland</subfield><subfield code="c">Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russland und Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">160 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2012</subfield><subfield code="z">Moskau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Michajlova, Natalʹja Ivanovna</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051711924</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina</subfield><subfield code="0">(DE-588)7565575-5</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028367877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028367877</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 Moskau gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2012 Moskau |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Russland Deutschland |
| id | DE-604.BV042941397 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:13:20Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1081148071 (DE-588)7565575-5 |
| isbn | 9785906413062 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028367877 |
| oclc_num | 955310708 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-11 |
| physical | 160 Seiten Illustrationen |
| psigel | DHB_BSB_DDC1 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina |
| record_format | marc |
| spelling | Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" 2012 Moskau Verfasser (DE-588)1081148071 aut Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina Russland und Deutschland Moskva Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina 2015 160 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 Moskau gnd-content Russland (DE-588)4076899-5 g Deutschland (DE-588)4011882-4 g Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 s Geschichte z DE-604 Michajlova, Natalʹja Ivanovna 1947- (DE-588)1051711924 edt Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina (DE-588)7565575-5 isb Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028367877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035965-7 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4011882-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland |
| title_alt | Russland und Deutschland |
| title_auth | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland |
| title_exact_search | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland |
| title_full | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina |
| title_fullStr | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina |
| title_full_unstemmed | Rossija i Germanija sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland Gosudarstvennyj muzej A.S. Puškina ; sostaviteli: N.I. Michajlova, zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote Gosudarstvennogo muzeja A.S. Puškina |
| title_short | Rossija i Germanija |
| title_sort | rossija i germanija sbornik statej po materialam mezdunarodnoj naucnoj konferencii rossija i germanija literaturnye i kulʹturnye svjazi v xviii xxi vekach russland und deutschland |
| title_sub | sbornik statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulʹturnye svjazi v XVIII-XXI vekach" = Russland und Deutschland |
| topic | Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| topic_facet | Literaturbeziehungen Russland Deutschland Konferenzschrift 2012 Moskau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028367877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mezdunarodnajanaucnajakonferencijarossijaigermanijaliteraturnyeikulʹturnyesvjazivxviiixxivekachmoskau rossijaigermanijasbornikstatejpomaterialammezdunarodnojnaucnojkonferenciirossijaigermanijaliteraturnyeikulʹturnyesvjazivxviiixxivekachrusslandunddeutschland AT michajlovanatalʹjaivanovna rossijaigermanijasbornikstatejpomaterialammezdunarodnojnaucnojkonferenciirossijaigermanijaliteraturnyeikulʹturnyesvjazivxviiixxivekachrusslandunddeutschland AT gosudarstvennyjmuzejaspuskina rossijaigermanijasbornikstatejpomaterialammezdunarodnojnaucnojkonferenciirossijaigermanijaliteraturnyeikulʹturnyesvjazivxviiixxivekachrusslandunddeutschland AT mezdunarodnajanaucnajakonferencijarossijaigermanijaliteraturnyeikulʹturnyesvjazivxviiixxivekachmoskau russlandunddeutschland AT michajlovanatalʹjaivanovna russlandunddeutschland AT gosudarstvennyjmuzejaspuskina russlandunddeutschland |