I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano: introduzione, edizione critica, traduzione e commento
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Italian Latin |
| Published: |
Firenze
Felice Le Monnier
2014
|
| Series: | Biblioteca nazionale
Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie ; 21 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 247 S. 24 cm |
| ISBN: | 9788800745239 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042904529 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190517 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151002s2014 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788800745239 |c 21.00 EUR |9 978-88-00-74523-9 | ||
| 035 | |a (gbd)1072639 | ||
| 035 | |a (ItFiC)3004688 | ||
| 035 | |a (OCoLC)896808555 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ445726245 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 1 | |a ita |a lat |h lat | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-M100 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PA | |
| 082 | 0 | |a 871 | |
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano |b introduzione, edizione critica, traduzione e commento |c a cura di Maria Teresa Galli |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Felice Le Monnier |c 2014 | |
| 300 | |a 247 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca nazionale : Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie |v 21 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Codex Salmasianus |0 (DE-588)4542702-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Cento |g Literatur |0 (DE-588)4476347-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Cento |0 (DE-2581)TH000005048 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Vergilius poeta |0 (DE-2581)TH000003263 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Codex Salmasianus |0 (DE-588)4542702-1 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Cento |g Literatur |0 (DE-588)4476347-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Galli, Maria Teresa |e Sonstige |4 oth | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Anzeiger für die Altertumswissenschaft BV002527174 |g 67 (2014), Seite 168-172 |n E. Berti |w (DE-604)BV002527174 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Latomus |g 75 (2016), Seite 794 |n G. Banderier |w (DE-604)BV003750533 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Classical review |g 66 (2016), Seite 449-453 |n S. Ehrling |w (DE-604)BV002528589 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Gnomon |g 90 (2018), Seite 265-267 |n A. Pettari |w (DE-604)BV002527482 |
| 830 | 0 | |a Biblioteca nazionale |v Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie ; 21 |w (DE-604)BV009761183 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028332549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1601 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028332549 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |g 37 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804175199239667712 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
INDICE
INTRODl ZIONK..................................................... 1
1. I f ergiliocen fon es minore#: le coordinate spazio-temporali 1
2. I sei f ergiliocentorxes minores: il contenuto ........ 10
3. La tecnica compositiva: nel ‘laboratorio* del centonatore . . 25
4. Premessa metodologica.................................... 33
5. La tradizione manoscritta e le edizioni
dei ì ergiliocentones minores............................ 37
I VERGiUOCEXTOXES MLXORES
1* Conspeettu* sigi or uni ........................... 43
2. Oe opera pistoria
Edizione critica.................................... 47
Traduzione.......................................... 49
Commento............................................ 51
3. ardssus
Edizione crìtica.................................... 73
T raduzione......................................... 75
Commento............................................ 77
4. ludicium Paridis
Edizione critica..................................... 93
Traduzione .......................................... 97
Commento............................................. 99
5. Hercules et Antaeus
*- Edizione critica.....................................129
Traduzione ..........................................131
Commento.............. . ,.........................133
6. Progne et Philomela
Edizione critica.....................................149
Traduzione...........................................151
Commento.............................................153
7. Europa
Edizione critica.....................................179
Traduzione...........................................183
Commento.............................................185
APPENDICI....................................................211
1. Divergenze rispetto a Virgilio
2֊ Divergenze rispetto a Virgilio non necessarie
3. Omissione di parola/e di centro emistichio
4. Versi composti da tre segmenti
5. Segmenti composti da una sola parola
6. Due versi virgiliani interi consecutivi
7. ‘Risegmentazione del testo virgiliano
Bibliografìa
Indici . .
213
235
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042904529 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA |
| callnumber-raw | PA |
| callnumber-search | PA |
| callnumber-sort | PA |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| ctrlnum | (gbd)1072639 (ItFiC)3004688 (OCoLC)896808555 (DE-599)BSZ445726245 |
| dewey-full | 871 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 871 - Latin poetry |
| dewey-raw | 871 |
| dewey-search | 871 |
| dewey-sort | 3871 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02619nam a22005532cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042904529</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190517 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151002s2014 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788800745239</subfield><subfield code="c">21.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-00-74523-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1072639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)3004688</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)896808555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ445726245</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano</subfield><subfield code="b">introduzione, edizione critica, traduzione e commento</subfield><subfield code="c">a cura di Maria Teresa Galli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Felice Le Monnier</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca nazionale : Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Codex Salmasianus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4542702-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cento</subfield><subfield code="g">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476347-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cento</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005048</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vergilius poeta</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003263</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Codex Salmasianus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4542702-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Cento</subfield><subfield code="g">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476347-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Galli, Maria Teresa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Anzeiger für die Altertumswissenschaft BV002527174</subfield><subfield code="g">67 (2014), Seite 168-172</subfield><subfield code="n">E. Berti</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002527174</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Latomus</subfield><subfield code="g">75 (2016), Seite 794</subfield><subfield code="n">G. Banderier</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV003750533</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Classical review</subfield><subfield code="g">66 (2016), Seite 449-453</subfield><subfield code="n">S. Ehrling</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002528589</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Gnomon</subfield><subfield code="g">90 (2018), Seite 265-267</subfield><subfield code="n">A. Pettari</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002527482</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca nazionale</subfield><subfield code="v">Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie ; 21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009761183</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028332549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1601</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028332549</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV042904529 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:12:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788800745239 |
| language | Italian Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028332549 |
| oclc_num | 896808555 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 247 S. 24 cm |
| psigel | gbd_4_1601 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Felice Le Monnier |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca nazionale |
| series2 | Biblioteca nazionale : Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie |
| spelling | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento a cura di Maria Teresa Galli Firenze Felice Le Monnier 2014 247 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca nazionale : Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie 21 Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd rswk-swf Codex Salmasianus (DE-588)4542702-1 gnd rswk-swf Cento Literatur (DE-588)4476347-5 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Cento (DE-2581)TH000005048 gbd Vergilius poeta (DE-2581)TH000003263 gbd Codex Salmasianus (DE-588)4542702-1 u Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 p Cento Literatur (DE-588)4476347-5 s DE-604 Galli, Maria Teresa Sonstige oth Rezensiert in Anzeiger für die Altertumswissenschaft BV002527174 67 (2014), Seite 168-172 E. Berti (DE-604)BV002527174 Rezensiert in Latomus 75 (2016), Seite 794 G. Banderier (DE-604)BV003750533 Rezensiert in Classical review 66 (2016), Seite 449-453 S. Ehrling (DE-604)BV002528589 Rezensiert in Gnomon 90 (2018), Seite 265-267 A. Pettari (DE-604)BV002527482 Biblioteca nazionale Serie dei classici greci e latini. Testi con commento filologico. Nuova serie ; 21 (DE-604)BV009761183 21 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028332549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento Biblioteca nazionale Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Codex Salmasianus (DE-588)4542702-1 gnd Cento Literatur (DE-588)4476347-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118626574 (DE-588)4542702-1 (DE-588)4476347-5 (DE-588)4136710-8 |
| title | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento |
| title_auth | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento |
| title_exact_search | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento |
| title_full | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento a cura di Maria Teresa Galli |
| title_fullStr | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento a cura di Maria Teresa Galli |
| title_full_unstemmed | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano introduzione, edizione critica, traduzione e commento a cura di Maria Teresa Galli |
| title_short | I Vergiliocentones minores del Codice Salmasiano |
| title_sort | i vergiliocentones minores del codice salmasiano introduzione edizione critica traduzione e commento |
| title_sub | introduzione, edizione critica, traduzione e commento |
| topic | Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Codex Salmasianus (DE-588)4542702-1 gnd Cento Literatur (DE-588)4476347-5 gnd |
| topic_facet | Vergilius Maro, Publius v70-v19 Codex Salmasianus Cento Literatur Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028332549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009761183 |
| work_keys_str_mv | AT gallimariateresa ivergiliocentonesminoresdelcodicesalmasianointroduzioneedizionecriticatraduzioneecommento |