3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654: Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941)
Saved in:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | German |
| Subjects: | |
| Online Access: | Zusätzliche Angaben |
| Item Description: | Autograph (11), 50 Seiten Opuszahl im Titel durchgestrichen Inhalt: (Vermerk Seite b: "Übertragung in's Deutsche von Vinzenz Hundhausen".) Am frühen Frühlingstage (Su Dung-Bo). Textanfang: Ein Frühlingsmorgen, kühl und früh Frühlingsnacht (Mung Hao-Rhan). Textanfang: Frühlingsnacht, ein Augenblick Ein Flötenlied in Lan-Yang (Li Tai-Bo). Textanfang: Irgendwo ist leise Auf Seite a Widmung: "Meiner Frau" Datierung auf Seite 50d: "Das Werk wurde begonnen am 9. Mai 1941 und vollendet am 19. (24.) September 1941." Übersicht über die verwendete Reihe auf Seite 50d Beilage: Zettel mit Korrekturen (2 Seiten, 14 x 10,5 cm) Provenienz: Nachlass Wolfgang Fraenkel, Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek |
| Physical Description: | score: 61p. 35 x 26,5 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042903423 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220208 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 151002s1941 xx |||| |||||||| | ger d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 456082465 | |
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.ms. 19654 | |
| 035 | |a (OCoLC)928988235 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042903423 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Fraenkel, Wolfgang |d 1897-1983 |0 (DE-588)116690194 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lieder, Alt, Orchester, 1941 |
| 245 | 1 | 0 | |a 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 |b Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| 246 | 1 | 3 | |a Am frühen Frühlingstage |
| 246 | 1 | 3 | |a Ein Frühlingsmorgen kühl und früh |
| 246 | 1 | 3 | |a Frühlingsnacht |
| 246 | 1 | 3 | |a Frühlingsnacht ein Augenblick |
| 246 | 1 | 3 | |a Flötenlied in Lan-Yang |
| 246 | 1 | 3 | |a Irgendwo ist leise |
| 264 | 0 | |c 1941-05-09-1941-09-24 | |
| 300 | |a score: 61p. |c 35 x 26,5 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a (11), 50 Seiten | ||
| 500 | |a Opuszahl im Titel durchgestrichen | ||
| 500 | |a Inhalt: (Vermerk Seite b: "Übertragung in's Deutsche von Vinzenz Hundhausen".) Am frühen Frühlingstage (Su Dung-Bo). Textanfang: Ein Frühlingsmorgen, kühl und früh | ||
| 500 | |a Frühlingsnacht (Mung Hao-Rhan). Textanfang: Frühlingsnacht, ein Augenblick | ||
| 500 | |a Ein Flötenlied in Lan-Yang (Li Tai-Bo). Textanfang: Irgendwo ist leise | ||
| 500 | |a Auf Seite a Widmung: "Meiner Frau" | ||
| 500 | |a Datierung auf Seite 50d: "Das Werk wurde begonnen am 9. Mai 1941 und vollendet am 19. (24.) September 1941." | ||
| 500 | |a Übersicht über die verwendete Reihe auf Seite 50d | ||
| 500 | |a Beilage: Zettel mit Korrekturen (2 Seiten, 14 x 10,5 cm) | ||
| 500 | |a Provenienz: Nachlass Wolfgang Fraenkel, Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek | ||
| 561 | 0 | |a Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek | |
| 650 | 4 | |a Orchesterlieder | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Su, Shi |d 1037-1101 |e Komponist |0 (DE-588)118619780 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Meng, Haoran |d ca. 689/691-740 |e Komponist |0 (DE-588)118966235 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Li, Bai |d 701-762 |e Komponist |0 (DE-588)118934163 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Hundhausen, Vincenz |d 1878-1955 |0 (DE-588)122021002 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Fraenkel, Rosa |d 1898- |0 (DE-588)1169759491 |4 dte | |
| 700 | 1 | |a Moldenhauer, Hans |d 1906-1987 |0 (DE-588)118874942 |4 fmo | |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=456082465 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM04 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028331501 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826317891623976960 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Fraenkel, Wolfgang 1897-1983 Su, Shi 1037-1101 Meng, Haoran ca. 689/691-740 Li, Bai 701-762 |
| author2 | Hundhausen, Vincenz 1878-1955 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | v h vh |
| author_GND | (DE-588)116690194 (DE-588)118619780 (DE-588)118966235 (DE-588)118934163 (DE-588)122021002 (DE-588)1169759491 (DE-588)118874942 |
| author_facet | Fraenkel, Wolfgang 1897-1983 Su, Shi 1037-1101 Meng, Haoran ca. 689/691-740 Li, Bai 701-762 Hundhausen, Vincenz 1878-1955 |
| author_role | cmp cmp cmp cmp |
| author_sort | Fraenkel, Wolfgang 1897-1983 |
| author_variant | w f wf s s ss h m hm b l bl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042903423 |
| ctrlnum | (OCoLC)928988235 (DE-599)BVBBV042903423 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042903423</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220208</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">151002s1941 xx |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 456082465</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.ms. 19654</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)928988235</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042903423</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fraenkel, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1897-1983</subfield><subfield code="0">(DE-588)116690194</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lieder, Alt, Orchester, 1941</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654</subfield><subfield code="b">Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Am frühen Frühlingstage</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ein Frühlingsmorgen kühl und früh</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Frühlingsnacht</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Frühlingsnacht ein Augenblick</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Flötenlied in Lan-Yang</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Irgendwo ist leise</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1941-05-09-1941-09-24</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 61p.</subfield><subfield code="c">35 x 26,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(11), 50 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Opuszahl im Titel durchgestrichen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: (Vermerk Seite b: "Übertragung in's Deutsche von Vinzenz Hundhausen".) Am frühen Frühlingstage (Su Dung-Bo). Textanfang: Ein Frühlingsmorgen, kühl und früh</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frühlingsnacht (Mung Hao-Rhan). Textanfang: Frühlingsnacht, ein Augenblick</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ein Flötenlied in Lan-Yang (Li Tai-Bo). Textanfang: Irgendwo ist leise</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auf Seite a Widmung: "Meiner Frau"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Datierung auf Seite 50d: "Das Werk wurde begonnen am 9. Mai 1941 und vollendet am 19. (24.) September 1941."</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersicht über die verwendete Reihe auf Seite 50d</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beilage: Zettel mit Korrekturen (2 Seiten, 14 x 10,5 cm)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Provenienz: Nachlass Wolfgang Fraenkel, Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek</subfield></datafield><datafield tag="561" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Orchesterlieder</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Su, Shi</subfield><subfield code="d">1037-1101</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619780</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meng, Haoran</subfield><subfield code="d">ca. 689/691-740</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118966235</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Bai</subfield><subfield code="d">701-762</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118934163</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hundhausen, Vincenz</subfield><subfield code="d">1878-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)122021002</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fraenkel, Rosa</subfield><subfield code="d">1898-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1169759491</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moldenhauer, Hans</subfield><subfield code="d">1906-1987</subfield><subfield code="0">(DE-588)118874942</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=456082465</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM04</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028331501</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift |
| id | DE-604.BV042903423 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-11T17:01:06Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028331501 |
| oclc_num | 928988235 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 61p. 35 x 26,5 cm |
| psigel | BSBRISM04 |
| publishDateSearch | 1941 |
| publishDateSort | 1941 |
| record_format | marc |
| spelling | Fraenkel, Wolfgang 1897-1983 (DE-588)116690194 cmp Lieder, Alt, Orchester, 1941 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) Am frühen Frühlingstage Ein Frühlingsmorgen kühl und früh Frühlingsnacht Frühlingsnacht ein Augenblick Flötenlied in Lan-Yang Irgendwo ist leise 1941-05-09-1941-09-24 score: 61p. 35 x 26,5 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Autograph (11), 50 Seiten Opuszahl im Titel durchgestrichen Inhalt: (Vermerk Seite b: "Übertragung in's Deutsche von Vinzenz Hundhausen".) Am frühen Frühlingstage (Su Dung-Bo). Textanfang: Ein Frühlingsmorgen, kühl und früh Frühlingsnacht (Mung Hao-Rhan). Textanfang: Frühlingsnacht, ein Augenblick Ein Flötenlied in Lan-Yang (Li Tai-Bo). Textanfang: Irgendwo ist leise Auf Seite a Widmung: "Meiner Frau" Datierung auf Seite 50d: "Das Werk wurde begonnen am 9. Mai 1941 und vollendet am 19. (24.) September 1941." Übersicht über die verwendete Reihe auf Seite 50d Beilage: Zettel mit Korrekturen (2 Seiten, 14 x 10,5 cm) Provenienz: Nachlass Wolfgang Fraenkel, Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek Abteilung der Moldenhauer-Archive an der Bayerischen Staatsbibliothek Orchesterlieder (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content Su, Shi 1037-1101 Komponist (DE-588)118619780 cmp Meng, Haoran ca. 689/691-740 Komponist (DE-588)118966235 cmp Li, Bai 701-762 Komponist (DE-588)118934163 cmp Hundhausen, Vincenz 1878-1955 (DE-588)122021002 trl Fraenkel, Rosa 1898- (DE-588)1169759491 dte Moldenhauer, Hans 1906-1987 (DE-588)118874942 fmo http://opac.rism.info/search?documentid=456082465 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Fraenkel, Wolfgang 1897-1983 Su, Shi 1037-1101 Meng, Haoran ca. 689/691-740 Li, Bai 701-762 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) Orchesterlieder |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 |
| title | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_alt | Lieder, Alt, Orchester, 1941 Am frühen Frühlingstage Ein Frühlingsmorgen kühl und früh Frühlingsnacht Frühlingsnacht ein Augenblick Flötenlied in Lan-Yang Irgendwo ist leise |
| title_auth | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_exact_search | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_full | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_fullStr | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_full_unstemmed | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| title_short | 3 Orchesterlieder, A, orch, op. 19, FraenkelWV 113, FraenkelWV 114, FraenkelWV 115 - BSB Mus.ms. 19654 |
| title_sort | 3 orchesterlieder a orch op 19 fraenkelwv 113 fraenkelwv 114 fraenkelwv 115 bsb mus ms 19654 drei orchesterlieder partitur w fraenkel werk 19 1941 |
| title_sub | Drei Orchesterlieder. Partitur. W. Fraenkel. Werk 19. (1941) |
| topic | Orchesterlieder |
| topic_facet | Orchesterlieder Musikhandschrift |
| url | http://opac.rism.info/search?documentid=456082465 |
| work_keys_str_mv | AT fraenkelwolfgang liederaltorchester1941 AT sushi liederaltorchester1941 AT menghaoran liederaltorchester1941 AT libai liederaltorchester1941 AT hundhausenvincenz liederaltorchester1941 AT fraenkelrosa liederaltorchester1941 AT moldenhauerhans liederaltorchester1941 AT fraenkelwolfgang 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT sushi 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT menghaoran 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT libai 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT hundhausenvincenz 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT fraenkelrosa 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT moldenhauerhans 3orchesterliederaorchop19fraenkelwv113fraenkelwv114fraenkelwv115bsbmusms19654dreiorchesterliederpartiturwfraenkelwerk191941 AT fraenkelwolfgang amfruhenfruhlingstage AT sushi amfruhenfruhlingstage AT menghaoran amfruhenfruhlingstage AT libai amfruhenfruhlingstage AT hundhausenvincenz amfruhenfruhlingstage AT fraenkelrosa amfruhenfruhlingstage AT moldenhauerhans amfruhenfruhlingstage AT fraenkelwolfgang einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT sushi einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT menghaoran einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT libai einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT hundhausenvincenz einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT fraenkelrosa einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT moldenhauerhans einfruhlingsmorgenkuhlundfruh AT fraenkelwolfgang fruhlingsnacht AT sushi fruhlingsnacht AT menghaoran fruhlingsnacht AT libai fruhlingsnacht AT hundhausenvincenz fruhlingsnacht AT fraenkelrosa fruhlingsnacht AT moldenhauerhans fruhlingsnacht AT fraenkelwolfgang fruhlingsnachteinaugenblick AT sushi fruhlingsnachteinaugenblick AT menghaoran fruhlingsnachteinaugenblick AT libai fruhlingsnachteinaugenblick AT hundhausenvincenz fruhlingsnachteinaugenblick AT fraenkelrosa fruhlingsnachteinaugenblick AT moldenhauerhans fruhlingsnachteinaugenblick AT fraenkelwolfgang flotenliedinlanyang AT sushi flotenliedinlanyang AT menghaoran flotenliedinlanyang AT libai flotenliedinlanyang AT hundhausenvincenz flotenliedinlanyang AT fraenkelrosa flotenliedinlanyang AT moldenhauerhans flotenliedinlanyang AT fraenkelwolfgang irgendwoistleise AT sushi irgendwoistleise AT menghaoran irgendwoistleise AT libai irgendwoistleise AT hundhausenvincenz irgendwoistleise AT fraenkelrosa irgendwoistleise AT moldenhauerhans irgendwoistleise |