Fats Navarro - Navarro, Fats 1923-1950