Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau: Anforderungen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
Beuth
2015
|
| Ausgabe: | 2., überarb. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Maschinenbau Praxis
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIII, 749 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| ISBN: | 9783410251576 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042723649 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161102 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150729s2015 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 15,N17 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1069589063 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783410251576 |c Gekl. : ca. EUR 74.00 (DE), ca. EUR 76.10 (AT), ca. sfr 99.00 (freier Pr.) |9 978-3-410-25157-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783410251576 | |
| 035 | |a (OCoLC)907954860 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1069589063 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-523 |a DE-1102 |a DE-1043 |a DE-859 |a DE-1051 |a DE-92 |a DE-573 |a DE-703 |a DE-83 |a DE-862 |a DE-M347 |a DE-B768 | ||
| 082 | 0 | |a 621.80685 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 620 |2 23 | |
| 084 | |a ZG 9085 |0 (DE-625)156023: |2 rvk | ||
| 084 | |a 620 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Schlagowski, Heinz |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau |b Anforderungen |c Heinz Schlagowski |
| 250 | |a 2., überarb. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Beuth |c 2015 | |
| 300 | |a XIII, 749 S. |b Ill., graph. Darst. |c 210 mm x 148 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Maschinenbau Praxis | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anlagenbau |0 (DE-588)4120898-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maschinenbau |0 (DE-588)4037790-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Anlagenbau | ||
| 653 | |a Maschinenbau | ||
| 653 | |a Produktdokumentation | ||
| 653 | |a technische Dokumentation | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Maschinenbau |0 (DE-588)4037790-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Anlagenbau |0 (DE-588)4120898-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-410-25158-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://www.beuth.de/cmd?level=tpl-langanzeige&websource=vlb&smoid=225203276 |3 Ausführliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5204500&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028154801&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028154801 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-862_location | 2000 |
|---|---|
| DE-BY-FWS_call_number | 2000/ZG 9085 S338(2) |
| DE-BY-FWS_katkey | 574565 |
| DE-BY-FWS_media_number | 083000516984 |
| _version_ | 1809772597367275520 |
| adam_text |
INHALT
INHALT
SEITE
VORWORT 1
HINWEIS ZUR 2. AUFLAGE
2
EINLEITUNG
3
1 RECHTLICHE VORGABEN DER EUROPAEISCHEN UNION
. 7
1.1 EUROPAEISCHER BINNENMARKT 7
1.1.1 GEREGELTER HARMONISIERTER BEREICH 8
1.1.2 FREIER BEREICH 9
1.2 EG-RICHTLINIEN, GESETZE UND VERORDNUNGEN 9
1.2.1 EG-RICHTLINIEN AUF DER BASIS EWG-VERTRAG
ARTIKEL 95 UND 137 10
1.3 UMSETZUNG EINER EG-RICHTLINIE 12
1.4 EG-RICHTLINIEN MIT CE-KENNZEICHNUNG 14
1.4.1 EUROPAEISCHER RECHTSRAHMEN 14
1.4.2 INHALTE DER RICHTLINIEN 16
1.4.3 FUNKTION UND ANFORDERUNGEN CE-KENNZEICHNUNG 16
1.4.4 GELTUNGSBEREICH 17
1.4.5 ANWENDUNG 18
1.4.6 DERWEGZURCE-KENNZEICHNUNG 19
1.5 MARKTUEBERWACHUNG 20
1.5.1 AUFGABEN 20
1.5.2 REGELUNG DER MARKTUEBERWACHUNG 21
1.5.3 BEFUGNISSE DER AUFSICHTSBEHOERDEN 22
1.5.4 REAKTIVE UND AKTIVE MARKTUEBERWACHUNG 23
1.5.5 AKTUELLE SITUATION 23
1.5.6 RAPEX SYSTEM ZUM SCHNELLEN INFORMATIONSAUSTAUSCH . 25
1.5.7 ICSMS INFORMATIONS-UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM 26
1.5.8 NANDO INFORMATIONSSYSTEM 27
1.6 PRODUKTSICHERHEIT 29
1.7 ARBEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZ 31
1.7.1 EUROPAEISCHE ARBEITSSCHUTZPOLITIK 31
1.7.2 NATIONALE UMSETZUNGEN 32
2 GESETZE, VERORDNUNGEN UND RECHTSPRECHUNG .
37
2.1 RECHTLICHER RAHMEN DER BENUTZERINFORMATION 37
2.2 PRODUKTHAFTUNGSRECHT 39
2.2.1 VERTRAGSRECHT 42
V
HTTP://D-NB.INFO/1069589063
TECHNISCHE DOKUMENTATION IM MASCHINEN-
UND ANLAGENBAU
SEITE
2.2.2 DELIKTSRECHT 43
2.3 PRODUKTSICHERHEITSRECHT 47
2.3.1 UMSETZUNG DER RICHTLINIEN 47
2.3.2 PRODUKTSICHERHEITSGESETZ 48
2.3.3 PRODUKTSICHERHEITSGESETZ UND DOKUMENTATION 60
2.3.4 VERORDNUNGEN DES PRODUKTSICHERHEITSGESETZES 61
2.3.5 MASCHINENVERORDNUNG (9. PRODSV) 62
IM STRAFRECHT 71
2.5 RECHTSPRECHUNG UND SORGFALTSPFLICHTEN 72
2.5.1 RECHTSPRECHUNG 72
2.5.2 VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT 73
3 MASCHINENRICHTLINIE UND
TECHNISCHE DOKUMENTATION
77
3.1 GRUNDLEGENDES ZUR MASCHINENRICHTLINIE 77
3.1.1 ZIELE 77
3.1.2 PRINZIPIEN 78
3.1.3 FREIER WARENVERKEHR 79
3.1.4 MARKTUEBERWACHUNG 80
3.1.5 ANWENDUNGSBEREICH 80
3.1.6 DEFINITIONEN 81
3.1.7 GELTUNGSBEREICH 86
3.1.8 NATIONALE UMSETZUNG DER MASCHINENRICHTLINIE 86
3.1.9 KURZE HISTORIE DER MASCHINENRICHTLINIE 89
3.2 INHALT DER MASCHINENRICHTLINIE 90
3.3 NEUES IN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG 94
3.4 DOKUMENTATIONSPFLICHTEN 98
3.4.1 GRUNDLEGENDES 98
3.4.2 MASCHINEN UND UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN 99
3.4.3 DOKUMENTATIONSANFORDERUNGEN MASCHINENRICHTLINIE
IM UEBERBLICK 103
3.5 KENNZEICHNUNG AN DER MASCHINE 107
3.5.1 HERSTELLER-UND MASCHINENANGABEN 107
3.5.2 CE-KENNZEICHNUNG 107
3.6 WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE 108
3.6.1 WARN-UND SICHERHEITSHINWEISE AN DER MASCHINE 108
3.6.2 WARN-UND SICHERHEITSHINWEISE IN DER BETRIEBSANLEITUNG 109
3.7 RISIKOBEURTEILUNG 110
3.7.1 RISIKOBEURTEILUNG MASCHINEN UND UNVOLLSTAENDIGE
MASCHINEN 110
VI
INHALT
SEITE
3.7.2 DOKUMENTATION ZU RISIKOBEURTEILUNG MASCHINEN 112
3.7.3 DOKUMENTATION ZU RISIKOBEURTEIIUNG UNVOLLSTAENDIGE
MASCHINEN 113
3.7.4 DURCHFUEHRUNG 113
3.8 KONFORMITAETSBEWERTUNGSVERFAHREN 116
3.8.1 KONFORMITAETSBEWERTUNG NACH EG-RICHTLINIEN 116
3.8.2 KONFORMITAETSBEWERTUNGSVERFAHREN FUER MASCHINEN 116
3.8.3 VERFAHREN FUER UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN 118
3.9 UMSETZUNG DER SICHERHEITSANFORDERUNGEN 118
3.10 INTERNE DOKUMENTATION UND TECHNISCHE UNTERLAGEN . 121
3.10.1 TECHNISCHE UNTERLAGEN FUER MASCHINEN 122
3.10.2 SPEZIELLE TECHNISCHE UNTERLAGEN FUER UNVOLLSTAENDIGE
MASCHINEN 123
3.11 EXTERNE DOKUMENTATION UND BENUTZERINFORMATION 124
3.11.1 BETRIEBSANLEITUNG FUER MASCHINEN 124
3.11.2 BETRIEBSANLEITUNG UND HERSTELLER 132
3.11.3 MONTAGEANLEITUNG FUER UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN 132
3.12 SPRACHE UND UEBERSETZUNG 133
3.12.1 INFORMATIONEN UND WARNHINWEISE AN DER MASCHINE 134
3.12.2 BETRIEBSANLEITUNG FUER MASCHINEN 134
3.12.3 EG-KONFORMITAETSERKLAERUNG UND EINBAUERKLAERUNG 138
3.12.4 MONTAGEANLEITUNG FUER UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN 138
3.12.5 TECHNISCHE UNTERLAGEN FUER MASCHINEN 138
3.12.6 SPEZIELLE TECHNISCHE UNTERLAGEN FUER UNVOLLSTAENDIGE
MASCHINEN 138
3.12.7 UNTERLAGEN EG-BAUMUSTERPRUEFUNG (MASCHINEN) 139
3.13 KONFORMITAETS- UND EINBAUERKLAERUNG 139
3.13.1 EG-KONFORMITAETSERKLAERUNG 139
3.13.2 EINBAUERKLAERUNG FUER UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN 140
3.14 CE-KENNZEICHNUNG NACH MASCHINENRICHTLINIE 141
3.14.1 BEDEUTUNG UND BETEILIGTE 141
3.14.2 FUNKTION 142
3.14.3 FORM 143
3.14.4 HANDHABUNG 143
3.14.5 UNZULAESSIGE ANBRINGUNG 144
3.14.6 UEBERSCHNEIDUNG MIT ANDEREN CE-RICHTLINIEN 145
3.14.7 ABGRENZUNG MASCHINENRICHTLINIE UND
NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 146
3.14.8 HARMONISIERTE NORMEN 149
3.15 AUFBEWAHRUNGSFRISTEN 150
VII
TECHNISCHE DOKUMENTATION IM
MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
SEITE
4 NORMEN UND STAND DER TECHNIK
153
4.1 NORMEN 153
4.1.1 RECHTSWIRKSAMKEIT VON NORMEN 153
4.1.2 NORMENEBENEN 154
4.1.3 EUROPAEISCHE NORMEN UND EUROPAEISCHE RICHTLINIEN 154
4.1.4 EN-NORMEN UND NATIONALE NORMEN 156
4.1.5 HARMONISIERTE EN-NORMEN UND KONFORMITAETSVERMUTUNG . 158
4.1.6 VERMUTUNGSWIRKUNG BEI NORMEN AUF NATIONALER EBENE . 163
4.1.7 NORMEN OHNE VERMUTUNGSWIRKUNG 164
4.1.8 WELTWEITE NORMEN 164
4.2 STAND DER TECHNIK 164
4.2.1 DEFINITIONEN 165
4.2.2 RECHTLICHE FORDERUNG NACH STAND DER TECHNIK 168
4.2.3 NORMEN, HARMONISIERTE NORMEN UND STAND DER TECHNIK . 177
5 NORMEN UND RICHTLINIEN FUER DIE
TECHNISCHE DOKUMENTATION
181
5.1 UEBERSICHT UEBER DIE VORGESTELLTEN REGELWERKE 181
5.2 SICHERHEIT VON MASCHINEN DIN EN ISO 12100 185
5.2.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 185
5.2.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 186
5.2.3 INHALT DER NORM 186
5.2.4 AUSSAGEN ZUR TECHNISCHEN DOKUMENTATION ALLGEMEIN .187
5.2.5 BENUTZERINFORMATION 188
5.2.6 DOKUMENTATION ZUR RISIKOBEURTEILUNG 193
5.2.7 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 193
5.3 SICHERHEIT VON MASCHINEN DIN EN 62061 195
5.3.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 195
5.3.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 196
5.3.3 INHALT DER NORM 196
5.3.4 INTERNE UND EXTERNE DOKUMENTATION 197
5.3.5 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 199
5.4 SICHERHEIT VON MASCHINEN DIN EN 60204-1 200
5.4.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 200
5.4.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 200
5.4.3 INHALT DER NORM 201
5.4.4 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN DIE TECHNISCHE
DOKUMENTATION 202
5.4.5 KENNZEICHNUNG, WARNSCHILDER UND REFERENZKENNZEICHEN 202
VIII
INHALT
SEITE
5.4.6 TECHNISCHE DOKUMENTATION 202
5.4.7 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 205
5.5 SICHERHEIT VON MASCHINEN DIN EN ISO 13849-1 205
5.5.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 205
5.5.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 206
5.5.3 INHALT DER NORM 206
5.5.4 TECHNISCHE DOKUMENTATION 207
5.5.5 BENUTZERINFORMATION 207
5.5.6 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 208
5.6 ERSTELLEN VON GEBRAUCHSANLEITUNGEN DIN EN 82079-1 . 209
5.6.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 209
5.6.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 211
5.6.3 INHALT DER NORM 211
5.6.4 BEGRIFFE 212
5.6.5 ANFORDERUNGEN - PRINZIPIEN 216
5.6.6 ANFORDERUNGEN - INHALT 221
5.6.7 ANFORDERUNGEN - GESTALTUNG 228
5.6.8 BEWERTUNG DER KONFORMITAET VON ANLEITUNGEN 237
5.6.9 PLANUNG DER ERSTELLUNG 246
5.6.10 EMPIRISCHE METHODEN ZUR UNTERSTUETZUNG DER ERSTELLUNG
VON GEBRAUCHSANLEITUNGEN 250
5.6.11 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 251
5.6.12 WAS IST NEU BEI DIN EN 82079-1? 253
5.7 KOMMENTARE ZUR EN 82079-1 256
5.7.1 KOMMENTAR EN 82079-1 TEKOM 2013 257
5.7.2 KOMMENTAR EN 82079-1 BEUTH 2014 285
5.8 BEISPIEL TYP C-NORM DIN EN 619 STETIGFOERDERER
STUECKGUT 315
5.8.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 315
5.8.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 315
5.8.3 INHALT DER NORM 315
5.8.4 AUSSAGEN ZUR TECHNISCHEN DOKUMENTATION 317
5.8.5 ZUSAMMENFASSUNG ANFORDERUNGEN TD UND
BENUTZERINFORMATION 322
5.8.6 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 324
5.9 BEISPIEL TYP C-NORM DIN EN 528 REGALBEDIENGERAETE .324
5.9.1 GELTUNG UND ANWENDUNG 324
5.9.2 NORMATIVE VERWEISUNGEN 325
5.9.3 INHALT DER NORM 325
5.9.4 ANFORDERUNGEN AN DIE BENUTZERINFORMATIONEN 329
IX
TECHNISCHE DOKUMENTATION IM
MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
SEITE
5.9.5 ZUSAMMENFASSUNG ANFORDERUNGEN TD UND
BENUTZERINFORMATION 337
5.9.6 BEDEUTUNG DER NORM FUER DIE TECHNISCHE DOKUMENTATION 339
5.10 VDI-RICHTLINIEN 4500 TECHNISCHE DOKUMENTATION 340
5.10.1 VDI-RICHTLINIEN ZUR TECHNISCHEN DOKUMENTATION 340
5.10.2 VDI 4500 BLATT 1 TD - BEGRIFFSDEFINITIONEN UND RECHTLICHE
GRUNDLAGEN 342
5.10.3 VDI 4500 BLATT 2 TD - ORGANISIEREN UND VERWALTEN 353
5.10.4 VDI 4500 BLATT 4 TD - DOKUMENTATIONSPROZESS: PLANEN,
GESTALTEN, ERSTELLEN 362
5.11 TEKOM-LEITFAEDEN 372
5.11.1 LEITFADEN BETRIEBSANLEITUNGEN 373
5.11.2 LEITFADEN SICHERHEITS-UND WARNHINWEISE 397
5.11.3 LEITFADEN LIEFERANTENDOKUMENTATION 426
5.12 DIN-FACHBERICHT 146 BETRIEBSANLEITUNGEN ANLAGEN .433
5.12.1 AUSGANGSLAGE 433
5.12.2 ZIEL DER LEITLINIE 434
5.12.3 KONZEPT DER LEITLINIE 434
5.12.4 KRITISCHE ANMERKUNGEN ZUM DIN-FACHBERICHT 146 439
5.12.5 BEDEUTUNG DES FACHBERICHTS FUER DIE TECHNISCHE
DOKUMENTATION 441
5.13 INTERPRETATIONSPAPIERE 442
5.13.1 ANFORDERUNGEN FUER GEBRAUCHTMASCHINEN UND
MASCHINENANLAGEN 442
5.13.2 WESENTLICHE VERAENDERUNG BEI GEBRAUCHTEN MASCHINEN .444
5.13.3 GESAMTHEIT VON MASCHINEN 455
5.14 ZUSAMMENFASSUNG 462
6 SICHERHEITSBEZOGENE INFORMATIONEN
467
6.1 INSTRUKTIONSPFLICHT UND ANFORDERUNGEN 467
6.1.1 INSTRUKTIONSPFLICHT 467
6.1.2 ANFORDERUNGEN AN DIE SICHERHEITSBEZOGENEN
INFORMATIONEN 468
6.1.3 NORMENKONFORME DARSTELLUNG 469
6.2 TYPISIERUNG DER SICHERHEITSBEZOGENEN INFORMATIONEN . 470
6.2.1 ANSI Z535.6 470
6.2.2 EN/IEC 82079-1 476
6.2.3 TEKOM-LEITFADEN 476
6.3 SYSTEMATISIERUNG DER SICHERHEITSBEZOGENEN
INFORMATIONEN 477
X
INHALT
SEITE
6.4 SICHERHEITSHINWEISE 480
6.4.1 SICHERHEITSKAPITEL 481
6.4.2 BEISPIELE ZUSAETZLICHE SICHERHEITSHINWEISE
NACH PRODUKTNORMEN 483
6.5 WARNHINWEISE 484
6.5.1 WAMSYMBOL, SIGNALWORT UND TEXT 484
6.5.2 RISIKOGRADE 485
6.5.3 ERMITTLUNG DES RISIKOGRADS DER WARNHINWEISE 485
6.5.4 GESTALTERISCHE UMSETZUNG DER WARNHINWEISE 486
6.5.5 SCHUTZMASSNAHMEN 490
6.6 WARNUNG VOR SACHSCHAEDEN 490
7 REDAKTIONSHANDBUCH
493
7.1 BEGRIFFSABGRENZUNG 493
7.2 NUTZEN 494
7.3 RAHMENBEDINGUNGEN 497
7.3.1 UNTERNEHMEN 497
7.3.2 PRODUKTE 499
7.3.3 TECHNISCHE DOKUMENTATION 499
7.4 INHALT 501
7.4.1 ORGANISATION UND PROZESSE 502
7.4.2 GESTALTUNGSRICHTLINIE 503
7.4.3 STRUKTUR UND INHALTE 504
7.4.4 INHALT BEISPIEL 1 506
7.4.5 INHALT BEISPIEL 2 507
7.5 ERSTELLUNG 512
7.5.1 VORAUSSETZUNGEN UND ZIELE 513
7.5.2 ERARBEITUNG 514
7.5.3 UMSETZUNG 517
8 GESTALTUNGSRICHTLINIE
519
8.1 BEGRIFFSABGRENZUNG 519
8.2 NUTZEN 519
8.3 RAHMENBEDINGUNGEN 520
8.4 BEISPIELINHALTSUEBERSICHT 520
8.5 BEISPIELGESTALTUNGSRICHTLINIE 524
8.5.1 CORPORATE DESIGN, LAYOUT UND TYPOGRAFIE 525
8.5.2 SCHREIBKONVENTIONEN 529
8.5.3 LAYOUT UND FORMATE 535
8.5.4 VERWENDUNG DES TEMPLATES UND DER VORLAGEN 552
XI
TECHNISCHE DOKUMENTATION IM MASCHINEN-
UND ANLAGENBAU
SEITE
8.5.5 PROBLEME UND LOESUNGEN 552
8.5.6 PDF-EINSTELLUNGEN 552
8.5.7 VORBEREITEN VON DOKUMENTEN FUER UEBERSETZUNGEN 552
8.5.8 ANHANG 553
9 TECHNISCHE DOKUMENTATION IM UNTERNEHMEN
. 555
9.1 HERSTELLER- UND BETREIBERPFLICHTEN 555
9.1.1 THEMATISCHE ZUORDNUNG 555
9.1.2 RECHTLICHE GRUNDLAGEN 556
9.1.3 PFLICHTEN DER HERSTELLER 559
9.1.4 PFLICHTEN DER BETREIBER 563
9.1.5 PRODUKTBEOBACHTUNGSPFLICHT DES HERSTELLERS 566
9.1.6 ZUSAMMENFASSUNG DOKUMENTATIONSPFLICHTEN 568
9.2 RECHTLICHE GRUNDLAGEN FUER DEN HERSTELLER 571
9.2.1 EG-RICHTLINIEN UND TECHNISCHE DOKUMENTATION 572
9.2.2 SCHRITTE ZUR CE-KENNZEICHNUNG 575
9.2.3 INTERNE UND EXTERNE TECHNISCHE DOKUMENTATION 580
9.2.4 DOKUMENTATION FUER UNVOLLSTAENDIGE MASCHINEN UND
FUER MASCHINEN 584
9.3 ORGANISATION DER TECHNISCHEN DOKUMENTATION 589
9.3.1 ANFORDERUNGEN AN DIE BENUTZERDOKUMENTATION 589
9.3.2 HAEUFIGE DEFIZITE DER BENUTZERDOKUMENTATIONEN 595
9.3.3 VORAUSSETZUNG FUER EINE ANFORDERUNGSGERECHTE TD 600
9.3.4 CE-KOORDINATION 602
9.3.5 ORGANISATIONSEINHEIT TECHNISCHE DOKUMENTATION 603
9.3.6 UEBERSETZUNGSMANAGEMENT 604
9.3.7 QUALIFIKATION DER MITARBEITER 605
9.3.8 TERMINOLOGIE 606
9.4 DOKUMENTATIONSPROZESS 608
9.4.1 GRUNDLEGENDE ABLAEUFE BEI DER DOKUMENTATIONS
ERSTELLUNG 608
9.4.2 PRODUKTPHASEN UND TECHNISCHE DOKUMENTATION 611
9.4.3 ERSTELLUNG BENUTZERDOKUMENTATION 621
9.5 UEBERSETZUNGSMANAGEMENT 623
9.5.1 RECHTLICHE ANFORDERUNGEN UND HERSTELLERPFLICHTEN 623
9.5.2 ANFORDERUNGEN DURCH SPRACHENVIELFALT 624
9.5.3 GRUNDLAGEN UND VORAUSSETZUNGEN 626
9.5.4 UEBERSETZUNGSABWICKLUNG 634
9.6 DOKUMENTENVERWALTUNG UND ARCHIVIERUNG 639
XII
INHALT
SEITE
10 ANLAGENDOKUMENTATION
645
10.1 ANFORDERUNGEN 645
10.2 DEFINITION MASCHINENANLAGE 648
10.3 TECHNISCHE AENDERUNGEN BEI ANLAGEN 655
10.4 BETRIEBSANLEITUNGEN FUER ANLAGEN 657
10.4.1 PROBLEME DER STANDARDISIERUNG 657
10.4.2 GESAMTBETRIEBSANLEITUNG ANLAGE 659
10.5 PROJEKTMANAGEMENT 667
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
675
TABELLENVERZEICHNIS
676
ABKUERZUNGEN
679
GLOSSAR
683
RELEVANTE EG-RICHTLINIEN, GESETZE UND VERORDNUNGEN .
727
RELEVANTE NORMEN UND TECHNISCHE REGELN
731
ADRESSEN IM INTERNET
735
LITERATURVERZEICHNIS
737
STICHWORTVERZEICHNIS
741
XIII |
| any_adam_object | 1 |
| author | Schlagowski, Heinz |
| author_facet | Schlagowski, Heinz |
| author_role | aut |
| author_sort | Schlagowski, Heinz |
| author_variant | h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042723649 |
| classification_rvk | ZG 9085 |
| ctrlnum | (OCoLC)907954860 (DE-599)DNB1069589063 |
| dewey-full | 621.80685 620 |
| dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
| dewey-ones | 621 - Applied physics 620 - Engineering and allied operations |
| dewey-raw | 621.80685 620 |
| dewey-search | 621.80685 620 |
| dewey-sort | 3621.80685 |
| dewey-tens | 620 - Engineering and allied operations |
| discipline | Maschinenbau / Maschinenwesen Technik |
| edition | 2., überarb. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042723649</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161102</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150729s2015 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1069589063</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783410251576</subfield><subfield code="c">Gekl. : ca. EUR 74.00 (DE), ca. EUR 76.10 (AT), ca. sfr 99.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-410-25157-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783410251576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)907954860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1069589063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-B768</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">621.80685</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">620</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZG 9085</subfield><subfield code="0">(DE-625)156023:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">620</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schlagowski, Heinz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau</subfield><subfield code="b">Anforderungen</subfield><subfield code="c">Heinz Schlagowski</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., überarb. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Beuth</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 749 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maschinenbau Praxis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anlagenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120898-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maschinenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037790-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anlagenbau</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maschinenbau</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Produktdokumentation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">technische Dokumentation</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maschinenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037790-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Anlagenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120898-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-410-25158-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.beuth.de/cmd?level=tpl-langanzeige&websource=vlb&smoid=225203276</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5204500&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028154801&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028154801</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042723649 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T04:00:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783410251576 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028154801 |
| oclc_num | 907954860 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-523 DE-1102 DE-1043 DE-859 DE-1051 DE-92 DE-573 DE-703 DE-83 DE-862 DE-BY-FWS DE-M347 DE-B768 |
| owner_facet | DE-523 DE-1102 DE-1043 DE-859 DE-1051 DE-92 DE-573 DE-703 DE-83 DE-862 DE-BY-FWS DE-M347 DE-B768 |
| physical | XIII, 749 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Beuth |
| record_format | marc |
| series2 | Maschinenbau Praxis |
| spellingShingle | Schlagowski, Heinz Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen Anlagenbau (DE-588)4120898-5 gnd Maschinenbau (DE-588)4037790-8 gnd Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120898-5 (DE-588)4037790-8 (DE-588)4252279-1 |
| title | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen |
| title_auth | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen |
| title_exact_search | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen |
| title_full | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen Heinz Schlagowski |
| title_fullStr | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen Heinz Schlagowski |
| title_full_unstemmed | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau Anforderungen Heinz Schlagowski |
| title_short | Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau |
| title_sort | technische dokumentation im maschinen und anlagenbau anforderungen |
| title_sub | Anforderungen |
| topic | Anlagenbau (DE-588)4120898-5 gnd Maschinenbau (DE-588)4037790-8 gnd Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd |
| topic_facet | Anlagenbau Maschinenbau Technische Unterlage |
| url | http://www.beuth.de/cmd?level=tpl-langanzeige&websource=vlb&smoid=225203276 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5204500&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028154801&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT schlagowskiheinz technischedokumentationimmaschinenundanlagenbauanforderungen |
Beschreibung
Schweinfurt Zentralbibliothek Lesesaal
| Signatur: |
2000 ZG 9085 S338(2) |
|---|---|
| Exemplar 1 | ausleihbar Verfügbar Bestellen |