Forma y función del diccionario: hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Jaén
Univ. de Jaén
2015
|
| Ausgabe: | 1. ed |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIV, 137 S. 24 cm |
| ISBN: | 9788484399001 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042657990 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150918 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150629s2015 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788484399001 |9 978-84-8439-900-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)915796158 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042657990 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 | ||
| 084 | |a IM 6560 |0 (DE-625)61081: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Jacinto García, Eduardo José |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Forma y función del diccionario |b hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico |c Eduardo José Jacinto García |
| 250 | |a 1. ed | ||
| 264 | 1 | |a Jaén |b Univ. de Jaén |c 2015 | |
| 300 | |a XIV, 137 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beispiel |0 (DE-588)4144383-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Beispiel |0 (DE-588)4144383-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028077968 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812611321643925504 |
|---|---|
| adam_text |
¡ I ¿ і ·'f Sg S, !՛ p.
І ՛,՝ ,
^xy?; ս$Խ%*Հտ
Λ, .1.,,՜ .·. ţ
·.'■՛. .· V. .·. . : . ··-
ЩШФЗ
Емрцр
■ ľ;·֊·'՛·':
җшмш
шш
иіш^даір
ЙШ'ІІЗ
ШШІ
іітеіш
щА|ШЙ£ї
iis
шш
gäfit
fep
ilul
ё|§8
M» vft. ,
’-: ՛'՛ į '՛”:՛::'·'՛
.՛-· ;· ,՛·--
fe՝##:
ШШ:
плі
ж*'
Milli
ЇКмНШ
ШШШШШѢШШ
Indice
Pág.
Prólogo .XI
Introducción: Breve historia de los modelos metalexicográeicos.3
I. Cuestiones teóricas.13
1. Algunas propuestas terminológicas.13
2. ¿Qué es realmente un ejemplo lexicográfico?.16
2.1. ¿Sintagma o enunciado?.17
2.2. ¿Infralema o ejemplo traducido?.22
2.3. Ejemplos y otras indicaciones.28
3. ¿Qué es un buen ejemplo en lexicografía? Sobre la conveniencia o no
del uso de ejemplos basados en Corpus y ejemplos de competencia.35
4. Los principios lexicográficos de garantía.39
5. El ejemplo lexicográfico y el problema de la metalengua.40
6. Forma y función en la microestructura del diccionario.45
II. Hacia una tipología del ejemplo lexicográfico.53
1. La forma del ejemplo.53
1.1. Ejemplos condensados y ejemplos libres. 55
1.2. Ejemplos sin indicación de fuente y ejemplos con indicación
de fuente.57
2. El contenido del ejemplo.61
2.1. Ejemplos metalingüísticos.62
2.2. Ejemplos lingüísticos.64
2.3. Sobre la inteligibilidad de los ejemplos lexicográficos.67
3. La función del ejemplo.69
3.1. Las funciones lingüísticas del ejemplo.73
3.1.1. La función ilustrativa.73
3.1.2. La función testimonial.83
3.2. Las funciones extralingüísticas del ejemplo.86
3.2.1. La función estética.86
3.2.2. La función didáctico-enciclopédica.88
4. Tipología del ejemplo lexicográfico.91
Conclusiones.97
Glosario.~.103
Referencias bibliográficas y diccionarios.123
1. Referencias bibliográficas.125
2. Diccionarios consultados.135 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Jacinto García, Eduardo José |
| author_facet | Jacinto García, Eduardo José |
| author_role | aut |
| author_sort | Jacinto García, Eduardo José |
| author_variant | g e j j gej gejj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042657990 |
| classification_rvk | IM 6560 |
| ctrlnum | (OCoLC)915796158 (DE-599)BVBBV042657990 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042657990</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150918</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150629s2015 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484399001</subfield><subfield code="9">978-84-8439-900-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915796158</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042657990</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6560</subfield><subfield code="0">(DE-625)61081:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacinto García, Eduardo José</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Forma y función del diccionario</subfield><subfield code="b">hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico</subfield><subfield code="c">Eduardo José Jacinto García</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jaén</subfield><subfield code="b">Univ. de Jaén</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 137 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beispiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144383-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Beispiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144383-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028077968</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042657990 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-11T10:01:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788484399001 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028077968 |
| oclc_num | 915796158 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | XIV, 137 S. 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Univ. de Jaén |
| record_format | marc |
| spelling | Jacinto García, Eduardo José Verfasser aut Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico Eduardo José Jacinto García 1. ed Jaén Univ. de Jaén 2015 XIV, 137 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Beispiel (DE-588)4144383-4 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Beispiel (DE-588)4144383-4 s DE-604 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jacinto García, Eduardo José Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Beispiel (DE-588)4144383-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4144383-4 |
| title | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico |
| title_auth | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico |
| title_exact_search | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico |
| title_full | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico Eduardo José Jacinto García |
| title_fullStr | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico Eduardo José Jacinto García |
| title_full_unstemmed | Forma y función del diccionario hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico Eduardo José Jacinto García |
| title_short | Forma y función del diccionario |
| title_sort | forma y funcion del diccionario hacia una teoria general del ejemplo lexicografico |
| title_sub | hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico |
| topic | Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Beispiel (DE-588)4144383-4 gnd |
| topic_facet | Lexikografie Spanisch Beispiel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028077968&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jacintogarciaeduardojose formayfunciondeldiccionariohaciaunateoriageneraldelejemplolexicografico |