Music in literature: perspectives of interdisciplinary comparative literature
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English Polish |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2014
|
Schriftenreihe: | Polish studies - transdisciplinary perspectives
8 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Aus dem Poln. übers. - Literaturverz. S. 223 - 252 |
Beschreibung: | 272 S. |
ISBN: | 9783631627389 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042517925 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160111 | ||
007 | t | ||
008 | 150422s2014 gw |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 14,N40 |2 dnb | ||
015 | |a 15,A12 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1058757687 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631627389 |c Pp. : EUR 59.95 (DE) (freier Pr.), EUR 61.60 (AT) (freier Pr.), sfr 68.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-62738-9 | ||
035 | |a (OCoLC)892074194 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1058757687 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a eng |h pol | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-473 | ||
082 | 0 | |a 807 |2 22/ger | |
084 | |a EC 2440 |0 (DE-625)20488: |2 rvk | ||
084 | |a 800 |2 sdnb | ||
084 | |a 780 |2 sdnb | ||
084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Hejmej, Andrzej |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)12841524X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Muzyka w literaturze |
245 | 1 | 0 | |a Music in literature |b perspectives of interdisciplinary comparative literature |c Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2014 | |
300 | |a 272 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Polish studies - transdisciplinary perspectives |v 8 | |
500 | |a Aus dem Poln. übers. - Literaturverz. S. 223 - 252 | ||
650 | 0 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a AV | ||
653 | |a DSB | ||
653 | |a Stereotypen | ||
653 | |a Interdisziplinarität | ||
653 | |a Intermedialität | ||
653 | |a Intertextualität | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |D s |
689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Davidson, Lindsay |e Sonstige |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-653-02607-8 |
830 | 0 | |a Polish studies - transdisciplinary perspectives |v 8 |w (DE-604)BV043898514 |9 8 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4784320&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027952324&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027952324 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1809771465618227200 |
---|---|
adam_text |
Titel: Music in Literature
Autor: Hejmej, Andrzej
Jahr: 2014
Table of Contents
Introduction 7
I. Text - Score 8
II. "Classical" Theory of Intertextuality 13
III. Consequences for Literary Studies 18
IV. New Take on Intertextuality 23
V. Intertextuality and Literary Score 27
Part One
Towards Modern Comparative Literature 33
Stereotype(s) of Music in Literature 35
I. The Stereotype of Analogy (General Aesthetics) 36
II. Stereotype of (Non)Musicality of Literature 40
III. Musical Contexts and Intertexts 44
IV. Music in Literature (Attempts at Typology) 47
Literary Score. Subject Matter of Interdisciplinary Comparative Literature 51
I. Literature - Music (Methodological Remarks) 51
II. "Scores" Without Notes (Review of the Issues) 55
III. Literary Score (Musical Intertext) 59
IV. Research Perspectives 64
Interdisciplinarity and Comparative Studies 67
I. Introductory Remarks 67
II. Around Interdisciplinarity 70
III. Comparative Literature - Interdisciplinarity 73
IV. Interdisciplinary Comparative Literature 76
V. Cultural Comparative Literature 80
VI. Closing Remarks 84
Part Two
Text - Sound Text - Verbal Score 89
Scores of Sound Poetry (Bernard Heidsieck's Poemes-partitions Cycle) 91
I. Score - Sound Text 91
II. Sound Poetry: Source, Tendencies, Definitions 94
III. Bernard Heidsieck's Experiments 99
IV. Repercussions 106
6
Table of Contents
Miron Bialoszewski's (Sound) Text 111
I. Types of Textuality (Theses) III
II. Noises - Clusters - Sounds (Aesthetics of Orality) 114
III. Verbal Scores 118
IV. From Score To "Knitting ." (Imiesiöw) 122
V. Parallels 129
Around SchaefFer's Scores 135
I. "Interdisciplinary Creator" 135
II. Musical Experiments and Instrumental Theatre 138
III. Theatrical/Stage/Dramaturgical Scores (Pröby) 144
IV. Consequences 149
Part Three
The Limits of Interpretation: Implied Score 153
The Effect (Defect) of Translation of Chopin (Kornel Ujejski's Zakochana) 155
I. Introductory Remarks 155
II. Kornel Ujejski and Music 159
III. Chopin - Leonia Wild - Ujejski 163
IV. Zakochana - Mazurka in A minor, Op. 7 No. 2 166
V. Conclusions 175
The Peripheral Significance of Music (Stanislaw Barahczak's A ria: Awaria). 181
I. Mozart's Don Giovanni - Literary Repercussions 181
II. Intertextual Parallels 183
III. Semantic Effects of Stylisation 188
IV. Consequences 193
Michel Butor's Text-score (Dialogue avec 33 variations de Ludwig
van Beethoven sur une valse de Diabelli) 197
I. "General ised Intertextual ity" 197
II. Butor's Musical Discourse 201
III. Score (Literary) 205
IV. Butor's Dialogue with Beethoven 208
V. Other Butor 218
Bibliography 223
Bibliographie Notes 253
Index 255
Subject index 265
Summary 269 |
any_adam_object | 1 |
author | Hejmej, Andrzej 1970- |
author_GND | (DE-588)12841524X |
author_facet | Hejmej, Andrzej 1970- |
author_role | aut |
author_sort | Hejmej, Andrzej 1970- |
author_variant | a h ah |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042517925 |
classification_rvk | EC 2440 |
ctrlnum | (OCoLC)892074194 (DE-599)DNB1058757687 |
dewey-full | 807 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 807 - Education, research, related topics |
dewey-raw | 807 |
dewey-search | 807 |
dewey-sort | 3807 |
dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
discipline | Literaturwissenschaft Musikwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042517925</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160111</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150422s2014 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N40</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1058757687</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631627389</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 59.95 (DE) (freier Pr.), EUR 61.60 (AT) (freier Pr.), sfr 68.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-62738-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)892074194</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1058757687</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">807</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)20488:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hejmej, Andrzej</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12841524X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Muzyka w literaturze</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Music in literature</subfield><subfield code="b">perspectives of interdisciplinary comparative literature</subfield><subfield code="c">Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">272 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Polish studies - transdisciplinary perspectives</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Poln. übers. - Literaturverz. S. 223 - 252</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AV</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DSB</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stereotypen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interdisziplinarität</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intermedialität</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intertextualität</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davidson, Lindsay</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-653-02607-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish studies - transdisciplinary perspectives</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043898514</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4784320&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027952324&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027952324</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV042517925 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-09-10T01:42:44Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631627389 |
language | English Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027952324 |
oclc_num | 892074194 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-29 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 272 S. |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Polish studies - transdisciplinary perspectives |
series2 | Polish studies - transdisciplinary perspectives |
spelling | Hejmej, Andrzej 1970- Verfasser (DE-588)12841524X aut Muzyka w literaturze Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2014 272 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Polish studies - transdisciplinary perspectives 8 Aus dem Poln. übers. - Literaturverz. S. 223 - 252 Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf AV DSB Stereotypen Interdisziplinarität Intermedialität Intertextualität (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Polnisch (DE-588)4120314-8 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Musik (DE-588)4040802-4 s Intertextualität (DE-588)4114051-5 s Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 s b DE-604 Davidson, Lindsay Sonstige oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-653-02607-8 Polish studies - transdisciplinary perspectives 8 (DE-604)BV043898514 8 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4784320&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027952324&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Hejmej, Andrzej 1970- Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature Polish studies - transdisciplinary perspectives Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114051-5 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4062843-7 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 |
title | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature |
title_alt | Muzyka w literaturze |
title_auth | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature |
title_exact_search | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature |
title_full | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson |
title_fullStr | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson |
title_full_unstemmed | Music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature Andrzej Hejmej. Transl. by Lindsay Davidson |
title_short | Music in literature |
title_sort | music in literature perspectives of interdisciplinary comparative literature |
title_sub | perspectives of interdisciplinary comparative literature |
topic | Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
topic_facet | Intertextualität Musik Vergleichende Literaturwissenschaft Polnisch Literatur Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4784320&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027952324&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV043898514 |
work_keys_str_mv | AT hejmejandrzej muzykawliteraturze AT davidsonlindsay muzykawliteraturze AT hejmejandrzej musicinliteratureperspectivesofinterdisciplinarycomparativeliterature AT davidsonlindsay musicinliteratureperspectivesofinterdisciplinarycomparativeliterature |