Die Individualität des Blutes in der Biologie, in der Klinik und in der gerichtlichen Medizin Die forensisch-medizinische Verwertbarkeit der Blutgruppendiagnose nach deutschem Recht - Lattes, Leone (Springer Berlin Heidelberg, 1925)
Vorliegende Monographie "Die Individualität des Blutes" war ursprünglich als Eröffnungsband der von meinem Freunde Professor Ferrata im Verlage Principato herausgegebenen "Biblioteca di Haematologica" erschienen. Als nun der Verlag Julius Springer auf Anregung des Herrn Privatdozenten Dr. Fritz Schiff zwecks Veranstaltung einer deutschen Ausgabe mit mir in Verbindung trat, dachte ich zunächst, daß es sich nur um die Herstellung einer Übersetzung handeln würde. Aber obwohl die italienische Ausgabe erst Mitte 1923 erschienen war, erkannte ich doch schon im Laufe des folgenden Jahres, daß es mit einem einfachen Neudruck in deutscher Sprache angesichts der zahlreichen, zum Teil recht wichtigen inzwischen erschienenen Arbeiten nicht getan sei. Ich habe demgemäß im Einverständnis mit dem rührigen Verlag nur den Grundplan des Werkes beibehalten, aber überall dort, wo es wünschenswert erschien, eine Umarbeitung unter Berücksichtigung des neuesten Standes der Forschung vorgenommen. Einige wichtige Abschnitte haben sogar wesentliche Veränderungen und Erweiterungen erfahren. Ich nenne hier die Autoagglutination, die komplementbindenden Isoantikörper, die neuen Agglutinogen-Agglutininpaare (zu dieser Frage habe ich inzwischen selbst neue experimentelle Beiträge geliefert), endlich die Vererbung und die ethno-anthropologische Bedeutung der Blutgruppen. Zahlenmäßig kommt die Erweiterung des Werkes in der Zunahme des Literaturverzeichnisses von 420 Nummern der italienischen auf 700 Nummern der deutschen Ausgabe zum Audruck. Besondere Sorgfalt habe ich auf die Vervollständigung des alten Literaturverzeichnisses bis auf den heutigen Stand verwendet; die große Mehrzahl der Arbeiten (einschließlich der interessanten russischen) habe ich im Original eingesehen