Ukraïnsʹki advokaty: deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st.
Українські адвокати державні, громадські, політичні та культурно-освітні діячі кінця XIX - першої половини ХХ ст.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Kyïv
"Justinian"
2014
|
| Series: | Biblioteka advokatury Ukraïny
1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | PST: Ukrainian advocates. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., russ. und poln. Sprache Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | 541 S. Ill. 22 cm |
| ISBN: | 9786177039050 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042417151 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150317s2014 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177039050 |9 978-617-7039-05-0 | ||
| 020 | |z 6177039057 |9 6177039057 | ||
| 035 | |a (OCoLC)905465677 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042417151 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Petriv, Mychajlo Josypovyč |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1062915461 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Ukraïnsʹki advokaty |b deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. |c Mychajlo Petriv |
| 246 | 1 | 3 | |a Ukrainian advocates |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b "Justinian" |c 2014 | |
| 300 | |a 541 S. |b Ill. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka advokatury Ukraïny |v 1 | |
| 500 | |a PST: Ukrainian advocates. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., russ. und poln. Sprache | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1890-1970 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Lawyers / Ukraine / Biography | |
| 650 | 4 | |a Law / Ukraine / History | |
| 650 | 4 | |a Law / Ukraine / Bibliography | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Recht | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1890-1970 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka advokatury Ukraïny |v 1 |w (DE-604)BV042417118 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Петрів, Михайло Йосипович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Українські адвокати |b державні, громадські, політичні та культурно-освітні діячі кінця XIX - першої половини ХХ ст. |c Михайло Петрів |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b "Юстініан" | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027852622 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1811916816601055232 |
|---|---|
| adam_text |
ЗМІСТ
Бібліотека Адвокатури України
.7
Corpus
Aàvocaturae Ucrainae
.7
Пам'ять про українських адвокатів
.9
Бараник Василь Матвійович
.19
Бачинський Лев Васильович
.25
Бемко Володимир Лаврентійович
.43
Бращайко Михайло Михайлович
.49
Бращайко Юлій Михайлович
.59
Витвицький Степан Порфирович
.67
ГаліпТеодотМелетійович
.;.,.79
Голубович Сидір Тимофійович
.91
Горбовий Володимир Григорович
.101
Дашкевич
Роман Іванович
.111
Дмитрієв Микола Андрійович
.127
Дорундяк Михайло Григорович
.139
Козубський Борис Миколайович
.147
Коковський
Франц
Михайлович
.159
Левицысий Кость
Антонович
.179
Логуш Володимир Іванович
.211
Лучаківський Володимир Іванович
.215
Макух Іван Ількович
.227
Міхновський Микола Іванович
.241
Окуневський Теофіл Іполитович
.269
Олесницький Євген Григорович
.291
Петрушевич Євген Омелянович
.319
Семанюк Іван Юрійович
.335
Старосольський Володимир Йохимович
.375
Степаняк Михайло Дмитрович
.,.423
Трильовський Кирило Йосипович
.431
Чайковський Андрій Якович
.467
Реєстр пам'ятників, меморіальних таблиць та інших відзначень
.507
Іменний покажчик
.510
Резюме
.'.526
Summary
.530
Резюме
.534
Streszczenie
.538
Про автора
.542
Михайло Петрів
SUMMARY
Ukrainian lawyers deserve a special place among the Ukrainian government, public,
political, cultural and educational figures of the late
XIX -
early XX century.
Our research is dedicated to the life and work of the Ukrainian advocates of late
XIX -
early XX century who became leading public, social, political and cultural-educational
activists and whose memory has been commemorated with monuments, memorial plaques,
memorial signs and other honors in Ukraine.
We have discovered that such memorable signs are present in twenty-five towns
in seven regions of Ukraine honouring twenty-seven advocates. These are their names:
Baranyk Vasyl Matviyovich, Bachynsky Lev Vasylyovych, Bemko Volodymyr Lavren-
tiyovych, Brashchayko Mykhaylo Mykhaylovych, Brashchayko Juliy Mykhaylovych,
Vytvytsky Stepán Portýrových,
Halip
Teodot Meletiyovych, Holubových
Sydir Tymofi-
yovych, Horbovy Volodymyr Hryhorovych, Dashkevych Roman
Ivanových,
Dorundyak
Mykhaylo Hryhorovych, Kozubsky Borys Mykolayovych, Kokovsky Franz Mykhay¬
lovych, Levytskyy
Kost Antonových,
Logush Volodymyr
Ivanových, Luchakovsky
Vo¬
lodymyr
Ivanových, Makukh
Ivan Ilkovych, Mikhnovsky
Mykola Ivanových, Okunevsky
Theophil Ipolitovych, Olesnytsky Yevhen Hryhorovych, Petrushevych Yevhen Omely-
anovych, Semanyuk Ivan Yuriyovych (Cheremshyna
Marko), Starosolsky
Volodymyr
Yukhymovych, Stepanyak Mykhaylo Dmytrovych, Trylyovsky Kyrylo Yosypovych,
Chaikovsky Andriy Yakovych.
A large number of the Ukrainian lawyers became statesmen during the creation
of the Ukrainian National Republic (UNR) and the West Ukrainian People's Republic
(ZUNR): Yevgen Petrushevych, President of WUPR; Lev Bachynskyy, Vice-President
of WUPR;
Kost
Levytsky and Sydir
Holubových
-
ZUNR government leaders; among
ZUNR ministers were Ivan
Makuch
and
Stepán
Vytvytsky, the latter had also become
the UNR President in exile. Volodymyr Starosolsky was a highly acclaimed law and
sociology academic as well as the key figure of the Ukrainian social-democratic
movement
-
served as the UNR deputy foreign minister, while Teodot Halip was the
head of the UNR diplomatic mission in Rome. Lev Bachynsky, Ivan
Makuch, Teofil
Okunevsky,
Andriy Chaikovsky served as the state county commissioners during the
period of WUPR.
Mykola Mikhnovsky was elected MP of the Kharkiv city council, and Mykhaylo
Dorundyak was MP at the Borshchiv city and county councils. Volodymyr Luchakovsky
was the Steward of Teraopil for seven years.
Українські адвокати.
Summary
Teodot Halip,
Franz
Kokovsky, Andriy Chaikovsky
and Marko Cheremshyna
became
famous Ukrainian writers inspiring many generations of young Ukrainians. Mykola Mikh¬
novsky was a founding father of the Ukrainian state independence at the turn of the
XIX
and XX centuries, and the author of the «Independent Ukraine» book. Kyrylo Trylyovsky
is famous for being a founder of the first Ukrainian Fire Gymnastic Society
«Sich» (1900)
and a leading figure of the Ukrainian
Sich
movement. Mykola Dmytriev was one of the
founders of the Ukrainian pedagogical literature publishing house «Ukrainian teacher»
in Naddnipryanska Ukraine and also published «Ridnyi
Kraj»
magazine.
Vasyl Baranyk, Lev Bachynskyy,
Stepán Vytvytsky,
Teodot Halip, Sydir
Holubových,
Borys
Kozubsky, Kost
Levytsky, Ivan
Makuch,
Mykola Mikhnovsky, Yevgen Olesnytsky,
Teofil
Okunevsky, Kyrylo Trylyovsky, Yevgen Petrushevych, Sydir
Holubových
were
prominent parliamentary leaders, members of the Austrian parliament, Galician and Bu-
kovyna
Sejms
for many years. They were also members of the Ukrainian Central
Rada,
and the Ukrainian National Council of WUPR.
Vasyl Baranyk, Lev Bachynsky, Borys
Kozubsky, Kost
Levytsky, Ivan
Makuch,
Mykola Mikhnovsky,
Teofil
Okunevsky, Yevgen Olesnytsky, Volodymyr Starosolsky and
Kyrylo Trylyovsky were leading Ukrainian politicians
-
ideologists, founders, heads and
members of the top management of many Ukrainian political parties.
Brothers Mykhaylo and Juliy Brashchayko were the founders and statesmen of the
Carpathian Ukraine, and Mykhaylo Brashchayko was the one who received the honor to
proclaim the manifesto on independence of the Carpathian Ukraine. The UNR army colonel
Roman Dashkevych founded and supported the work of the Ukrainian organization «Lug»
in
Galicia,
and later was promoted to the rank of the general-khorunzhyi of the UNR
Army. The leading figures of the Ukrainian Military Organization and the Organization
of Ukrainian Nationalists (OUN) were Volodymyr Horbovy and Mykhaylo Stepanyak.
Almost all of them had quite a tragic fate: Vasyl Baranyk, Volodymyr Bemko,
Volodymyr Horbovy, Borys Kozubsky, Franz Kokovsky, Mykhaylo Stepanyak for their
active Ukrainian position had been repeatedly jailed in Polish during the interwar period
(1919-1939).
When Soviets moved to the Western Ukraine and Transcarpathia, Vasyl
Baranyk, Mykhaylo and Yuliy Brashchayko, Volodymyr Horbovy, Borys Kozubsky, Franz
Kokovsky, Mykhaylo Stepanyak,
Kost
Levytsky, Volodymyr Logush and Volodymyr
Starosolsky were arrested by the Stalinist regime.
Many of them have never returned home. It is even more so tragic that we don't
know where exactly they were buried: Vasyl Baranyk was many times imprisoned by the
Polish government during the period of
1919-1931;
in
1940
he was arrested by bolsheviks
in
1940,
and he died in the Ternopil prison in
1941.
The Polish government imprisoned
532
_
'_
Михайло Петрів
Borys Kozubsky
in í
919,1928-1939,
in
1948
he was arrested by the Soviets and died in
Mordovia campin
1953.
Franz Kokovsky was arrested by bolsheviks in
1939
and shortly
after that died in
1940
in the Ternopil prison. Volodymyr Starosolsky was arrested by
bolsheviks in
1939
and died in Mariyinsk city camp in
1942.
Mykhaylo Stepanyak, first as the member of the Communist party of the Western
Ukraine, suffered for almost
3
years in the Polish concentration camps, and later he
spent another
17
years in the Soviet concentration camps for being the OUN member.
The longest prison time served Volodymyr Horbovyi
-
he spent
3
years in Polish pris¬
ons
(1922,1933 -1934),
and then another
25
years in the Soviet prisons and camps
(1947-1972).
Many of the advocates have their resting place in foreign lands: Volodymyr Be-
mko and
Stepán
Vytvytsky are in the USA, Teodot Halip is in Czech
Republik,
Borys
Kozubsky, Volodymyr Logush and Volodymyr Starosolsky are in the Rusian Federation,
Ivan Makuh is in Austria. Unfortunately Ivan Makuha's grave in Salzburg and Teodot
Halip's grave in Brno were lost forever. During the Soviet period Mykola Mihnovskyi's
grave was destroyed on the Baikove Graveyard in Kyiv and only thanks to the efforts
of the Interregional academy of personnel administration his grave was recovered and a
monument was built there
(2008).
It took Eugene Petrushevych and Roman Dashkevych a long time to return to the
native land. Remains of the ZUNR President Eugene Petrushevych were reburied on
November
1,2002,
in Lviv at the Lychakivske cemetery in the newly constructed chapel.
On June
15,2008,
the remains of the UPR general Roman Dashkevych were buried at
the Lychakivske cemetery on the field of honours.
Certainly, we are not the first ones to write about the life and activities of the
above-mentioned lawyers. Biographical information on many of them is available in the
«Encyclopedia of Ukraine», «Encyclopedia of History of Ukraine», «Encyclopedia of
Lviv», «Ukrainian general encyclopedia», «Ukrainian Soviet Encyclopedia», «Ukrain¬
ian Literary Encyclopedia» and many other encyclopedias. Quite valuable background
information on our personalities can be found in the «Legal Encyclopedia» and some
Ukrainian Legal reference books. It is also quite encouraging that the biographies of many
of our personalities are published in the «Biographical Dictionary of Polish advocates»
and «Polish biographical dictionary».
The work
ornine
of the twenty seven of our personalities was used for scientific thesis
materials, namely:
Stepán
Vytvytsky, Teodot Halip,
Kost Levytsky,
Mykola Mikhnovsky,
Yevgen Olesnytsky, Volodymyr Starosolsky,
Marko
Cheremshyna, Kyrylo Trylyovsky
and Andriy Chaikovsky.
Українські адвокати.
Summary
Anumber of scientific monographs, literary, ethnographic, journalistic, documentary
memoirs and other studies have been dedicated to these and many other Ukrainian lawyers
and advocates which we describe in biographical references. The life and work of
Marko
Cheremshyna is honoured in his literary-memorial museum. The scientific foundation
has been established to research the legacy of Andriy Chaikovsky.
Nevertheless, we can say that our work significantly elaborates and complements
the previous research, as well as reveals new and so far unknown facts and documents,
allowing to present much fuller information on these personalities, attempt a new angle
on their lives and work as well as understand ideological and political-legal views and
rightfully appreciate their contribution to the development of the Ukrainian society in
late
XIX -
early XX century.
The book provides extensive biographical information, including the date and place
of birth, school and university studies, obtaining respective degree of Doctor of Law, many
years of internship as a candidate to the Bar, passing the Bar exam and following profes¬
sional work. It describes the various activities of the personalities: state, socio-political,
scientific and cultural-educational; analyzes their philosophical, political and legal views;
describes in detail their personal lives and provides information on their descendants as
well as the information about monuments, memorial plaques, etc. dedicated to them.
The bibliography of each of the personalities has been compiled for the first time
complemented by overview of their works and the literature devoted to them.
This edition is illustrated by a large number of photos of the lawyer, monuments,
memorial plaques, memorials and other honours, which are published mostly for the
first time.
534 -_
Михайло Петрів
РЕЗЮМЕ
Среди украинских государственных, общественных, политических и культур¬
но-образовательных деятелей конца
XIX -
первой половины
XX
века ведущее место
занимают украинские юристы.
Наше исследование посвящено описанию жизни и деятельности украинских
адвокатов конца
XIX -
первой половины
XX
века, которые были государственными,
общественными, политическими и культурно-образовательными деятелями, в память
о которых в Украине ставят памятники, мемориальные доски, памятные знаки и др.
Наши поиски показали, что места увековечивания их памяти находятся в двад¬
цати пяти населенных пунктах на территории семи областей Украины и посвящены
двадцати семи адвокатам. Вот их имена: Бараник Василий Матвеевич, Бачинский Лев
Васильевич, Бемко Владимир Лаврентьевич, Бращайко Михаил Михайлович, Бращай-
ко Юлий Михайлович, Витвицкий Степан Порфирьевич, Галип ТеодотМелетьевич,
Голубович Сидор Томофеевич, Горбовой Владимир Григорьевич, Дашкевич Роман
Иванович, Дмитриев Николай Андреевич, Дорундяк Михаил Григорьевич, Козубский
Борис Николаевич, Коковский Франц Михайлович, Левицкий Кость Антонович,
Лоґуш
Владимир Иванович, Лучаковский Владимир Иванович, Макух Иван Ильич,
Михновский Николай Иванович, Окуневский Теофил Ипполитович, Олесницкий
Евгений Григорьевич, Петрушевич Евгений Емельянович, Семанюк Иван Юрьевич
(Черемшина Марко), Старосольский Владимир Йоахимович, Степаняк Михаил Дми¬
триевич, Трильовский Кирилл
Йосипович,
Чайковский Андрей Яковлевич.
Целая плеяда украинских адвокатов были государственными деятелями в период
государственности Украинской Народной Республики (УНР) и Западно-Украинской
Народной Республики (ЗУНР). Евгений Петрушевич
-
президент ЗУНР, Лев Бачин¬
ский
-
вице-президент ЗУНР, Кость Левицкий и Сидор Голубович
-
руководители
правительства ЗУНР. Министрами ЗУНР были Иван Макух и Степан Витвицкий,
которому также суждено было стать Президентом УНР в эмиграции. Лев Бачинский,
Иван Макух, Теофил Окуневский, Андрей Чайковский были государственными ко¬
миссарами в период ЗУНР. Николай Михновский избирался депутатом Харьковской
думы, а Михаил Дорундяк
-
Борщовского городского и районного совета. Владимир
Лучаковский на протяжении семи лет был бургомистром
Тернополя.
Теодот Галип, Франц Коковский, Андрей Чайковский и Марко Черемшина явля¬
ются классиками украинской литературы, на произведениях которых воспиталось не
одно поколение украинцев. Николай Михновский
-
идеолог украинской государствен-
Українські адвокати. Резюме
ς
о
5
ной самостоятельности на рубеже
XIX
-
XX
веков и автор труда «Самостоятельная
Украина». Кирилл Трильовский вошел в украинскую историю как основатель первого
украинского пожарно-гимнастического общества
«Сич»
и основной деятель укра¬
инского сичевого движения. Николай Дмитриев был одним из учредителей первого
в Надднепрянской Украине издательства украинской педагогической литературы
«Украинский учитель» и журнала «Родной край».
Василий Бараник, Лев Бачинский, Степан Витвицкий, Теодот Галип, Сидор
Голубович, Борис Козубский, Кость Левицкий, Иван Макух, Николай Михновский,
Евгений Олесницкий, Теофил Окуневский, Кирилл Трилевский, Евгений Петрушевич,
Сидор Голубович были видными парламентскими деятелями, на протяжении многих
лет они были депутатами австрийского парламента, Галицкого и Буковинского сей¬
мов, членами Украинской Центральной Рады, Украинской Национальной Рады ЗУНР,
депутатами сейма и сената Польши.
Василий Бараник, Лев Бачинский, Борис Козубский, Кость Левицкий, Иван
Макух, Николай Михновский, Теофил Окуневский, Евгений Олесницкий, Владимир
Старосольский и Кирилл Трильовский были ведущими украинскими политическими
деятелями
-
идеологами, основателями, руководителями или членами высших органов
многих украинских партий. Братья Михаил и Юлий Бращайки были создателями и
государственными деятелями Карпатской Украины, а Михаилу Бращайку выпала
честь огласить манифест о провозглашении независимости Карпатской Украины.
Профессор Владимир Старосольский- признанный теоретик права, социологии
и идеолог украинской социал-демократии- был заместителем министра иностранных
дел УНР, а Теодот Галип возглавил дипломатическую миссию УНР в Риме. Полков¬
ник Армии УНР Роман Дашкевич основал и расширил в Галичине сеть украинского
общества «Луг», а позже удостоен звания генерал-хорунжего Армии УНР. Ведущими
деятелями Украинской Военной Организации (УВО) и Организации Украинских На¬
ционалистов (ОУН) были Владимир Горбовой и Михаил Степаняк.
Судьба почти каждой из персоналий нашей книги была трагической: Василий
Бараник, Владимир Бемко, Владимир Горбовой, Борис Козубский из-за своей актив¬
ной украинской деятельности неоднократно отбывали наказание в тюрьмах Польши
в межвоенный период
(1919 -1939
гг.). С приходом советской власти на Западную
Украину и Закарпатье Василий Бараник, Михаил и Юлий Бращайки, Владимир
Горбовой, Борис Козубский, Франц Коковский, Михаил Степаняк, Кость Левицкий,
Владимир Логуш и Владимир Старосольский были арестованы советским режимом.
Многие из них так никогда и не вернулись домой. Трагедия еще и в том, что
места их захоронения до сих пор неизвестны: Василий Бараник неоднократно аресто-
Михайло Петрів
вывался польскими
властями
и пребывал в тюрьме в период
1919 -1931
гг., в
1940
г.
арестован уже советскими властями, умер в тернопольской тюрьме в
1941
г.; Борис
Козубский был арестован польскими властями в
1919,1928 -1939
гг., арестован в
1948
г., умер в лагере в Мордовии в
1953
г.; Франц Коковский арестован в
1939
г.,
умер в тернопольской тюрьме в
1940
г.; Владимир Старосольский арестован в
1939
г., умер в лагере в Мариинске в
1942
г.
Михаил Степаняк, сначала как деятель Коммунистической партии Западной
Украины, провел около трех лет в польских лагерях, позже, как один из деятелей ОУН,
провел
17
лет в советских лагерях. Самое длительное тюремное заключение перенес
Владимир Горбовой
-
почти
3
года он провел в польских тюрьмах
(1922,1933 -1934),
а позже
25
лет отсидел в советских тюрьмах и лагерях
(1947 -1972).
Многие адвокаты навечно упокоились в чужой земле: Владимир Бемко и Сте¬
пан Витвицкий
-
в США, Теодот Галип
-
в Чешской Республике, Борис Козубский,
Владимир Логуш и Владимир Старосольский
-
в Российской Федерации, Иван Макух
-
в Австрии. К огромному сожалению, навсегда утрачены могилы Ивана Макуха в
Зальцбурге и Теодора Галипа в Брно. В советский период была разрушена могила
Николая Михновского на Байковом кладбище в Киеве, только благодаря усилиям
Межрегиональной академии управления персоналом могила была найдена и уста¬
новлен памятник
(2008).
Длительным было возвращение на родную землю Евгения Петрушевича и Романа
Дашкевича. Останки Президента ЗУНР Евгения Петрушевича были торжественно
перезахоронены
1
ноября
2002
г. во Львове на Личаковском кладбище в новопостроен-
ной для этой цели часовне.
15
июня
2008
г. прах генерал-хорунжего Армии УНР Романа
Дашкевича был погребен на Личаковском кладбище на поле почетных захоронений.
Бесспорно, не мы первые пишем о жизни и деятельности перечисленных нами
адвокатов. Биографические справки о многих из них находятся в «Энциклопедии
украиноведения», «Энциклопедии истории Украины», «Энциклопедии Львова»,
«Украинской общей энциклопедии», «Украинской советской энциклопедии»,
«Украинской литературной энциклопедии» и во многих других энциклопедических
изданиях. Немало ценной справочной информации о наших персоналиях помещено в
«Юридической энциклопедии» и некоторых украинских юридических справочниках.
Отрадно, что биографические справки о многих из наших персоналий находятся
в «Биографическом словаре польских адвокатов» и «Польском биографическом
словаре».
Деятельности девяти из двадцати семи персоналий, которые являются пред¬
метом нашего исследования, посвящены научные диссертации, а именно: Степану
Українські адвокати. Резюме
Витвицкому, Теодоту
Галипу,
Костю Левицкому, Николаю Михновскому, Евгению
Олесницкому, Владимиру Старосольскому, Марку
Черемшине, Кириллу Трилъовскому
и Андрею Чайковскому.
Этим и многим другим украинским юристам и адвокатам посвящены научные
монографии, литературные, краеведческие, публицистические, документально-ме¬
муарные и другие исследования, которые ми описываем в биографических справках.
Жизнь и деятельность Марка Черемшины представлена в литературно-мемуарном
музее его имени. Для исследования творческого наследия Андрея Чайковского создан
научный фонд.
Но всё-таки мы можем утверждать, что наш скромный труд существенно уточ¬
няет, дополняет предыдущие, открывает новые, до сих пор неизвестные факты и до¬
кументы, что дает возможность наиболее полно раскрыть эти персоналии, по-новому
взглянуть на жизнь и деятельность, понять ориентиры мировоззрения, политико-
юридические взгляды и должным образом оценить их вклад в развитие украинского
общества конца
XIX -
первой половины
XX
века.
В книге помещены широкие биографические справки, которые включают ин¬
формацию о дате и месте рождения, школьном, гимназиальном и университетском
образовании; получение степени доктора права; прохождении обязательной много¬
летней практики кандидатом в адвокаты; сдача адвокатского экзамена и осущест¬
вление профессиональной адвокатской деятельности; описываем разностороннюю
деятельность: государственную, общественно-политическую, научную и культурно-
образовательную; анализируем ориентиры мировоззрения, политические и юридиче¬
ские взгляды; подробно описываем семейную жизнь и предоставляем информацию
о потомках; предоставляем информацию о памятниках, мемориальных досках и др.
Нашим вкладом является и то, что, наверное, впервые уложены материалы к
биографиям каждой из персоналий, представлен обзор их трудов и литературы о них.
Издание иллюстрировано большим количеством фотографий адвокатов, памят¬
ников, мемориальных досок, памятных знаков, которые в большинстве публикуются
впервые.
538_
_^_
_
Михайло Петрів
STRESZCZENIE
Spośród ukraińskich działaczy państwowych, społecznych, politycznych i kulturowo-
oświatowych końca
XIX -
pierwszej połowy
XX
w. czołowe miejsca należą do prawników.
Niniejsza praca badawcza została poświęcona życiu i działalności adwokatów
иЈоАаспкопсаЖ-рЈешѕгејр^о^Х
społeczną, polityczną i kulturowo-oświatową, apamięć których została uczczona na Ukrainie
przez pomniki, tablice pamiątkowe i inne znaki pamięci.
Nasze poszukiwania ujawniły, że tego typu znaki znajdują się w dwudziestu pięciu
miejscowościach na terenie siedmiu województw naszego państwa i są poświęcone
dwudziestu siedmiu adwokatom. Oto ich imiona: Baranyk Wasyl Matwijowycz,
Baczyński Lew Wasyliowycz, Bemko Wołodymyr Lawrentijowycz, Braszczajko
Mychaiło Mychaiłowycz, Braszczajko Julij Mychaiłowycz, Witwicki Stefan Porfyrowycz,
Halip Teodot Meletijowycz, Hołubowicz Sydir Tymofijowycz, Horbowy Wołodymyr
Hryhorowycz, Daszkiewicz Roman Iwanowycz, Dmytrijew Mykoła Andrijowycz,
Dorandiak Mychaiło Hryhorowycz, Kozubski Borys Mykołajowycz, Kokowski
Franc
Mychaiłowycz, Lewicki
Kost
Antonowycz, Logusz Wołodymyr Iwanowycz, Łuczakiwski
Wołodymyr Iwanowycz, Makuch Iwan Ukowycz, Michnowski Mykoła Iwanowycz,
Okunewski Teofil Ipolitowycz, Oleśnicki Jewhen Hryhorowycz, Petruszewicz Jewhen
Omelanowycz, Semaniuk Iwan Jurijowycz (Czeremszyna Marko), Starosolski Wołodymyr
Juchymowycz, Stepaniak Mychajło Dmytrowycz, Trylowski Kyryło Josypowycz,
Czajkowski Andrij Jakowycz.
Liczni adwokaci ukraińscy byli działaczami państwowymi w okresie tworzenia
się Ukraińskiej Republiki Ludowej
(Українська Народна Республіка
-
UNR)
і
Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej
(Західноукраїнськанароднаресііубліка
-ZUNR).
Jewhen Petruszewicz
-
prezydent ZUNR, Lew Baczyński
-
wiceprezydent ZUNR,
KostLewycki i Sydir Hołubowicz-przewodniczący rządu ZUNR. Ministrami ZUNR byli
Iwan Makuch i
Stepán Wytwycki,
który później został prezydentem UNR na emigracji. Lew
Baczyński, Iwan Makuch, Teofil Okimewski, Andrij Czajkowski działali jako państwowi
komisarze powiatowi w okresie ZUNR. Mykołę Michnowskiego wybierano deputowanym
do Rady Miejskiej w Charkowie, natomiast Mychaiłę Dorandiaka
-
do miejskiej i
powiatowej rady w Borszczowie.
Wołodymyr Łuczakiwski sprawował urząd burmistrza Tarnopola w ciągu siedmiu lat.
Teodot Halip,
Franc
Kokowski, Andrij Czajkowski i Marko Czeremszyna są
klasykami literatury ukraińskiej, na dziełach których zostało wychowane niejedno pokolenie
Українські адвокати.
Streszczenie
Ukraińców. Mykoła Michnowski był ideologiem ukraińskiej suwerenności państwowej z
przełomu
ХІХ-ХХ
w. i autorem opracowania «Samodzielna Ukraina». Kyryło Trylowski
wszedł do historii jako założyciel pierwszego ukraińskiego stowarzyszenia strażacko-
gimnastycznego «Sicz» i jako czołowy działacz ruchu «siczowego».
Mykoła Dmytrijew należał do grona założycieli pierwszego na Ukrainie
Naddnieprzańskiej wydawnictwa pedagogicznej literatury «Ukraiński nauczyciel» i
czasopisma «Kraj Rodzinny».
Wasyl Baranyk, Lew Baczyński, Stefan Witwicki, Teodot Halip, Sydir Hołubowycz,
Borys Kozubski,
Kost Lewicki,
Iwan Makuch, Mykoła Michnowski, Jewhen Oleśnicki,
Teofil Okunewski, Kyryło Trylowski jako wybitni działacze rządowi w ciągu wielu lat
walczyli o miejsca w parlamencie austriackim. Wspomniani adwokaci byli deputowanymi
w galicyjskim i bukowińskim sejmach, w senacie i sejmie
polskim jak
również członkami
Ukraińskiej Centralnej Rady
(Української Центральної Ради),
Ukraińskiej Rady
Narodowej ZUNR
(Української Національної Ради ЗУНР).
Wasyl Baranyk, Lew Baczyński, Borys Kozubski,
Kost Lewicki,
Iwan Makuch,
Mykoła Michnowski, Jewhen Oleśnicki, Teofil Okunewski, Kyryło Trylowski i Wołodymyr
Starosolski należeli do czołówki ukraińskich działaczy politycznych
-
byli ideologami,
założycielami, naczelnikami lub członkami organów kierowniczych wielu partii ukraińskich.
Bracia Mychaiło i Julij Braszczajkowie byli założycielami i działaczami państwowymi
Karpackiej Ukrainy. Michał Braszczajko otrzymał zaszczyt ogłoszenia manifestu o
niepodległości Karpackiej Ukrainy. Profesor Wołodymyr Starosolski
-
uznany teoretyk prawa
i socjologii, ideolog ukraińskiej socjaldemokracji, był zastępcą ministra ds. zagranicznych
UNR, natomiast Teodot Halip stał na czele misji dyplomatycznej UNR w Rzymie.
Półkownik Armii UNR Roman Daszkiewicz założył i rozszerzył zasięg działalności
ukraińskiego stowarzyszenia «Łun»
(«Луг»),
a później otrzymał tytuł generała chorążego
Armii UNR. Czołowymi działaczami Ukraińskiej Organizacji Wojskowej
(Української
Військової Організації) і
Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów
(Організації Україн¬
ських Націоналістів)
byli Wołodymyr Horbowy i Mychaiło Stepaniak.
Niemalże wszystkie postacie wspomniane w tym opracowaniu spotkał tragiczny
los. Wasyl Baranyk, Wołodymyr Bemko, Wołodymyr Horbowy, Borys Kozubski,
Franc
Kokowski, Mychaiło Stepaniak za aktywną działalność proukraińską niejednokrotnie
odbywali karę w polskich więzieniach w okresie międzywojennym
(1919-1939).
Z chwilą
wejścia Sowietów na tereny Ukrainy Zachoniej i Zakarpacia Wasyl Baranyk, Mychaiło i
Jułij Braszczajkowie, Wołodymyr Horbowy, Borys Kozubski,
Franc
Kokowski, Mychaiło
Stepaniak,
Kost
Lewycki, Wołodymyr Logusz i Wołodymyr Starosolski zostali osadzeni
w więzieniach stalinowskich.
540_
Михайло Петрів
Wielu z nich nigdy nie wróciło do rodzinnego domu. Tragedią jest również to, że do tej
pory pozostają nieznane ich miejsca pochówku: Wasyl Baranyk niejednokrotnie był więziony
przez władze polskie w okresie
1919 -1931,
aresztowany w
1940
r. zmarł w więzieniu
tarnopolskim w
1941
г.;
Borysa Kozubskiego władze polskie aresztowały kilkakrotnie w
latach
1919,1928 -1939,
w
1948г.
został aresztowany przez sowieckie organy represji,
zmarł w obozie w Mordowii w
1953
г.;
Franc
Kokowski aresztowany w
1939
г.,
zmarł w
więzieniu tarnopolskim w
1940
г.;
Wołodymyr Starosolski aresztowany w
1939
г.,
zmarł
w obozie w Mariińsku w
1942
r.
Mychaiło Stepaniak, najpierw jako działacz Partii Komunistycznej Zachodniej
Ukrainy, spędził około trzech lat w polskich obozach, później jako jeden z działaczy OUN
spędził
17
lat w obozach sowieckich. Najdłużej był więziony Wołodymyr Horbowy, który
około trzech lat spędził w polskich więzieniach
(1922,1933 -1934),
a później
25
lat w
sowieckich
(1947-1972).
Miejscem spoczynku licznych adwokatów pozostaje obca ziemia: Wołodymyr Bemko
i Stefan Witwicki zostali pochwani w USA, Teodot Halip w Czechach, Borys Kozubski,
Wołodymyr Łogusz i Wołodymyr Starosolski w Rosji, Iwan Makuch w Austrii, Niestety
na zawsze zostały utracone groby Iwana Makucha w
Salzburgu
i Teodota Halipa w Brno.
W okresie Związku Radzieckiego zniszczono grób Mykoły Michnowskiego na cmentarzu
Bajkowym w Kijowie. Jedynie dzięki wysiłkom Międzyregionalnej akademii zarządzania
personelem grób został odnaleziony i ustawiono na jego miejscu pomnik
(2008).
Długo wracali do ziemi ojczystej Jewhen Petruszewicz i Roman Daszkiewicz. Doczesne
szczątki Rezydenta ZUNR Jewhena Petruszewicza zostały ponownie uroczyście pochowane
1
listopada
2002
r. w nowozbudowanej w tym celu kaplicy na cmentarzu Łyczakowskim we
Lwowie. Prochy generała chorążego Armii UNR Romana Daszkiewicza zostały pochowane
na cmentarzu Łyczakowskim na polu zaszczytnych pochówków
15
czerwca
2008
r.
Niewątpliwie niniejsze opracowanie o życiu i działalności ukraińskich adwokatów
nie jest jedyne. Dane biograficzne wielu z nich są umieszczone w «Encyklopedii
Ukrainoznawstwa», «Encyklopedii Historii Ukrainy», «Encyklopedii Lwowa», «Ukraińskiej
Powszechnej Encyklopedii», «Ukraińskiej Sowieckiej Encyklopedii», «Ukraińskiej
Literackiej Encyklopedii» i w wielu innych wydaniach encyklopedycznych. Liczne cenne
informacje o wspomnianych osobistościach są zgromadzone w «Encyklopedii Prawniczej»
i w poszczególnych informatorach prawniczych. Cieszy również fakt, że dane biograficzne
wielu adwokatów zostały umieszczone w «Słowniku Biograficznym Adwokatów Polskich»
í
«Polskim Słowniku Biograficznym».
Wśród dwudziestu siedmiu osobistości, które są przedmiotem niniejszych badań,
działalności dziewięciu zostały poświęcone prace naukowe, a mianowicie: Stepanowi
Українські адвокати.
Streszczenie
Wytwyckienm, Teodotowi Halipowi,
Kosti
Lewyckiemu, Mykoie Michnowskiemu,
Jewhenowi Oleśnickiemu, Wołodymyrowi Starosolskiemu, Markowi Czeremszynie,
Kyryłowi Trylowskiemu i Anrijowi Czajkowskiemu.
Tym i wielu innym ukraińskim prawnikom i adwokatom zostały poświęcone
prace naukowe, literackie, krajoznawcze, publicystyczne, dokumentalne i inne, które
wymieniamy w informacjach biograficznych. Życie i działalność Marka Czeremszyny
zostały przedstawione w muzeum, które nosi jego imię. W celu zbadania spuścizny literackiej
Andrija
Czajkowskiego powołano naukową fundację.
Mimo wszystko można stwierdzić, że niniejsza skromna praca jest istotnym
uzupełnieniem i wyjaśnieniem poprzednich, ujawnia ona nowe lub nieznane do tej pory fakty
i dokumenty. To z kolei umożliwia przybliżenie sylwetek prawników ukraińskich, zobaczenie
w nowym świetle ich życia i działalności, zrozumienie kierunków światopoglądowych,
poglądów polityczno-prawniczych, jak również pozwala należycie ocenić ich wkład w
rozwój społeczeństwa ukraińskiego końca
XIX -
początku
XX
wieku.
Książka podaje liczne infomacje biograficzne, na które składają się dane o dacie
i miejscu urodzenia, szkolnej, gimnazjalnej i uniwersyteckiej nauce; o zdobyciu
stopnia doktora prawa; odbyciu obowiązkowej wieloletniej praktyki przez kandydata
do adwokatury; zdaniu egzaminu adwokackiego i prowadzeniu fachowej działalności
adwokackiej. Przedstawiona zostaje wielostronna działalność prawników: państwowa,
społeczno-poliryczna, naukowa i kulturowo-oświatowa. Przeprowadzono analizę kierunków
światopoglądowych, politycznych i prawnych poglądów; szczegółowo opisano życie
rodzinne i podano informacje o potomkach; umieszczono informacje o pomnikach i
tablicach pamiątkowych.
Chyba po raz pierwszy opracowano materiały do bibliografii każdej z osobistości,
podano przegląd ich prac i literatury.
W publikacji zamieszczono też fotografie adwokatów, pomników, tablic pamiątkowych
i innych znaków pamięci, które w większości są publikowane po raz pierwszy.
/ Bayerische )
i
Stn^'shibJiothek
i
r.' ú" c hen
I |
| any_adam_object | 1 |
| author | Petriv, Mychajlo Josypovyč 1965- |
| author_GND | (DE-588)1062915461 |
| author_facet | Petriv, Mychajlo Josypovyč 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Petriv, Mychajlo Josypovyč 1965- |
| author_variant | m j p mj mjp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042417151 |
| ctrlnum | (OCoLC)905465677 (DE-599)BVBBV042417151 |
| era | Geschichte 1890-1970 gnd |
| era_facet | Geschichte 1890-1970 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042417151</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150317s2014 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177039050</subfield><subfield code="9">978-617-7039-05-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6177039057</subfield><subfield code="9">6177039057</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)905465677</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042417151</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Petriv, Mychajlo Josypovyč</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1062915461</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ukraïnsʹki advokaty</subfield><subfield code="b">deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st.</subfield><subfield code="c">Mychajlo Petriv</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ukrainian advocates</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">"Justinian"</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">541 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka advokatury Ukraïny</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Ukrainian advocates. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., russ. und poln. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1890-1970</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lawyers / Ukraine / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law / Ukraine / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law / Ukraine / Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1890-1970</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka advokatury Ukraïny</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042417118</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Петрів, Михайло Йосипович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Українські адвокати</subfield><subfield code="b">державні, громадські, політичні та культурно-освітні діячі кінця XIX - першої половини ХХ ст.</subfield><subfield code="c">Михайло Петрів</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">"Юстініан"</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027852622</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie Biografie |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV042417151 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-03T18:02:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177039050 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027852622 |
| oclc_num | 905465677 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 541 S. Ill. 22 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | "Justinian" |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka advokatury Ukraïny |
| series2 | Biblioteka advokatury Ukraïny |
| spelling | 880-01 Petriv, Mychajlo Josypovyč 1965- Verfasser (DE-588)1062915461 aut 880-02 Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. Mychajlo Petriv Ukrainian advocates 880-03 Kyïv "Justinian" 2014 541 S. Ill. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka advokatury Ukraïny 1 PST: Ukrainian advocates. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., russ. und poln. Sprache Includes bibliographical references and index Geschichte 1890-1970 gnd rswk-swf Lawyers / Ukraine / Biography Law / Ukraine / History Law / Ukraine / Bibliography Geschichte Recht Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Ukraine (DE-588)4061496-7 g Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 s Geschichte 1890-1970 z DE-604 Biblioteka advokatury Ukraïny 1 (DE-604)BV042417118 1 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Петрів, Михайло Йосипович ut 245-02/(N Українські адвокати державні, громадські, політичні та культурно-освітні діячі кінця XIX - першої половини ХХ ст. Михайло Петрів 264-03/(N Київ "Юстініан" |
| spellingShingle | Petriv, Mychajlo Josypovyč 1965- Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. Biblioteka advokatury Ukraïny Lawyers / Ukraine / Biography Law / Ukraine / History Law / Ukraine / Bibliography Geschichte Recht Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048755-6 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4006804-3 |
| title | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. |
| title_alt | Ukrainian advocates |
| title_auth | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. |
| title_exact_search | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. |
| title_full | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. Mychajlo Petriv |
| title_fullStr | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. Mychajlo Petriv |
| title_full_unstemmed | Ukraïnsʹki advokaty deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. Mychajlo Petriv |
| title_short | Ukraïnsʹki advokaty |
| title_sort | ukrainsʹki advokaty derzavni hromadsʹki politycni ta kulʹturno osvitni dijaci kincja xix persoi polovyny xx st |
| title_sub | deržavni, hromadsʹki, polityčni ta kulʹturno-osvitni dijači kincja XIX - peršoï polovyny XX st. |
| topic | Lawyers / Ukraine / Biography Law / Ukraine / History Law / Ukraine / Bibliography Geschichte Recht Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd |
| topic_facet | Lawyers / Ukraine / Biography Law / Ukraine / History Law / Ukraine / Bibliography Geschichte Recht Rechtsanwalt Ukraine Bibliografie Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027852622&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042417118 |
| work_keys_str_mv | AT petrivmychajlojosypovyc ukrainsʹkiadvokatyderzavnihromadsʹkipolitycnitakulʹturnoosvitnidijacikincjaxixpersoipolovynyxxst AT petrivmychajlojosypovyc ukrainianadvocates |