Aeneis - Vergilius Maro, Publius (De Gruyter, 2009)
Biographical note: Gian Biagio Conte, Scuola Normale Superiore di Pisa, Italien
Main description: A new edition of the Aeneid requires not only a systematic and reliable assessment of the text, but also a satisfactory and, if possible, complete description of the manuscripts’ transmission.Here, not only were the seven Late Antique codices studied anew, but the recensio was also extended by drawing on sources from the Carolingian Age only some of which were incorporated by earlier editors. To this end eight tesimonies which had never been studied previously were collated. As a result the reader has access to an apparatus criticus which is mainly dedicated to textual matters
Main description: Eine neue kritische Edition der Aeneis erfordert ein systematisches und zuverlässiges Durchdenken des Textes, jedoch auch eine ausreichende und möglichst vollständige Darbietung der handschriftlichen Überlieferung.Hierfür wurden nicht nur die sieben spätantiken codices erneut durchgesehen, sondern die recensio wurde erweitert durch den Rückgriff auf Zeugnisse aus der karolingischen Zeit, die die früheren Editoren nur teilweise mit herangezogen haben. Zu diesem Zweck wurden acht bisher völlig unerforschte Testimonien kollationiert. Auf diese Weise steht dem Leser ein hauptsächlich textorientierter kritischer Apparat zur Verfügung
Review text: "The publication ofa new Teubner edition of the Aeneid is a noteworthy philological event[...]."Luis Rivero Garcia in: Latomus 3/2011 "In sum, this is a major new text of the Aeneid which all serious Vergilian scholars will need to consult."Stephen J. Harrison in: Gnomon 4/2011 "C.'s Aeneid is a major work of scholarship that demonstrates at each turn impressive editorial tact and a rarely refined sense of the Virgilian. The edition deserves strong commendation."David Butterfield in:Exemplaria Classica15 (2011)