Literatur und Klosterreform die Bibliothek der Benediktiner von St. Mang zu Füssen im 15. Jahrhundert - Roth, Christoph (Max Niemeyer Verlag, 1999)
Main description: Am Beispiel des süddeutschen Benediktinerklosters St. Mang in Füssen (Bistum Augsburg) wird der Zusammenhang zwischen der Hinwendung der Konvente zur Ordensreform und dem Anwachsen ihrer Buchbestände in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts deutlich gemacht. Die inhaltliche Analyse der Zuwächse zeigt, daß die neu beschaffte Literatur keineswegs in jedem Fall eindeutig mit der Reform in Beziehung zu setzen ist, sondern sich verschiedene, teils widersprüchliche Interessen in ihr widerspiegeln. Das spärlich vorhandene volkssprachliche Schrifttum erweist sich als Kernbestand deutschsprachiger Schriftlichkeit in einem Bereich, der ansonsten eindeutig von lateinischer Literatur dominiert ist
Main description: The South German Benedictine monastery of St. Mang in Füssen (diocese of Augsburg) is examined here with reference to the connections discernible between the monastery's espousal of the reform of the order and the books added to its library in the second half of the 15th century. Analysis of the content of the new acquisitions reveals that they are by no means invariably related to the reform, but rather reflect a variety of (partly conflicting) interests. Though small in number, the books written in the vernacular turn out to be a nucleus of German-language writing in an area otherwise clearly dominated by Latin