Gesualdo Bufalino Ein europäischer Sizilianer ... in carta e ossa - Neumann, Martin H. (De Gruyter, 1999)
Main description: Between 1981, when the 60-year-old author won the prestigious Premio Campiello with his first novel »Diceria dell'untore«, and his death in 1996, Bufalino published novels, short stories, plays, poems, aphorisms, essays, anthologies, and various works on his native Sicily. The appeal and success of this motley list of works stems from the specific situation Bufalino found himself in, oscillating in his life and in his works between a congenital collective Sicilian identity and a personal identity of European dimensions gained by voracious reading, and constantly reflecting both these poles in his writing
Main description: Von 1981, als der damals Sechzigjährige mit der »Diceria dell'untore« auf Anhieb den berühmten Premio Campiello gewann, bis zu seinem Tod 1996 veröffentlichte Bufalino Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke, Gedichte, Aphorismen, Essays, Anthologien und diverse Schriften über seine Heimat Sizilien. Der Reiz und der Erfolg dieses heterogenen Werks ist bedingt durch die spezifische Situation des Individuums Bufalino, der in seinem Leben und in seinem Werk zwischen der durch die Geburt erworbenen kollektiven sizilianischen Identität und der durch massenhafte Lektüre gewonnenen persönlichen Identität europäischer Dimension oszilliert und beide Pole ständig schreibend reflektiert