Čitaem i vsë ponimaem: posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
Russkij Jazyk, Kursy
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | In kyrill. Schr., russ. |
| Physical Description: | 167 S. |
| ISBN: | 9785883371850 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042329608 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210530 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150205s2013 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785883371850 |9 978-5-88337-185-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)903234976 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042329608 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-739 | ||
| 084 | |a KG 1305 |0 (DE-625)75707: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Karavanova, Natalʹja B. |e Verfasser |0 (DE-588)1057717592 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Čitaem i vsë ponimaem |b posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian |c I. B. Karavanova |
| 246 | 1 | 1 | |a Survival Russian |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Russkij Jazyk, Kursy |c 2013 | |
| 300 | |a 167 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766384 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152933937315840 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие,..
,....... .....,,...„.,..,.......*... ... ........,.,..„.
о..«.».
,..,„ ,.„..,... .».,«„,..,....,
„.„„„............З
Урокі.
СТЕРЕОТИПЫ ОБЩЕНИЯ
.......................................................................S
Тексты
1-7........................................,.......,.........................................................3
Урок
2.
ЗНАКОМСТВО. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
..........................................................7
Тексты
1-5.......................,,.,....,,,..„.........................................................,.,.....,,8
УрокЗ. ПРОФЕССИЯ
......................,.................„....„.„„.........„„...,„..„.,...........„....
П
Тексты
1-5........................................................................................................12
Урок
4.
ЩИОНАЛЬНОСТЬ..
.......„.......
„....„..„„..„„...-„.„.„,.»...».,,,^«,,«.^,.,,^
Тексты
1-5........................................................................................................ Vi
.....
Тексты
1—4........
...,
.....................................................................................
,
......2]
Урок
6.
О СЕБЕ. МОЯ СЕМЬЯ ..............................................................................ЯЗ
Текст
1.
Патрик
..............................................................................................25
Текст
2.
Виктор.....
..................................................................,.......................26
Текст
3.
Наша семья,....
.................................................................................27
Текст
4.
Виктория
..........................................................................................28
Текст
5.
Мои друзья
.......................................................................................29
Урок?. ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР
.........................................................................31
Текст
!..
Звонок Виктору....
...........................................................................,32
Текст
2.
Почему у Мартины все время занято?
............................................33
Текст
3.
Звонок родителям
..................................................................,.........34
Текст
4.
Звонки друзьям
................................................................................34
Текст
5.
їде
был Слава?.,...,.,..,
.......................................................................35
Текст
6.
Антон и его брат...................................................
.............,,,,,,,,.,,,,,,,36
Укис
L
ОРИЕНТАЦИЯ И ГОРОДЕ
.......................................,....„............„.....<.....,...::»&
Текст
1,
Том и Стивен в Москве................
....................................................38
Текст
2.
Луиджи о Москве....
.....,...............,....................,..............................40
Текст
3,
Пьер знакомится с Москвой
...........................................................41
166 ___ _ __________________________
СОДЕРЖАНИЕ
Текст
4.
Где учат русский язык Лин и Ван?
...................................................43
Текст
5.
Экскурсия по центру Москвы
.........................................................46
Текст
6.
Моховая или Маковая улица?
.........................................................48
Урок
9.
В МАГАЗИНЕ
.........................,......................................................................50
Текст
1.
Магазины в России
..........................................................................50
Текст
2.
Где купить учебник?
.........................................................................52
Текст
3.
На рынке
..................................................,........................................54
Текст
4.
Новое платье
....................................................................................56
Текст
5.
Зачем я ходил в магазин?
.................................................................59
Текст
6.
Русские сувениры..........
...................................................................62
Урок
10.
ПОГОДА. ВРЕМЕНА ГОДА. ЛЮБИМОЕ ВРЕМЯ ГОДА
.............................64
Текст
1.
Климат в России
..............................................................................65
Текст
2.
Впервые в Москве....
.................................,......................................66
Текст
3,
Осень — любимое время года Лены
..........................,.....................68
Текст
4.
Любимое время года Игоря --лето
................................................,70
Текст
5.
Любимое время года Миши
—
зима.
...............................................71
Текст
6.
А я люблю весну!
..............................................................................73
Урок
IL
ЗДОРОВЬЕ. САМОЧУВСТВИЕ
....................................................................75
Текст
1.
Почему я заболел?
............................................................................76
Текст
2.
Не хочу идти к врачу!
.......................................................................77
Текст
3.
Лучшее лекарство...
..............................................,...........................79
Текст
4.
Медицина в России
..........................................................................82
Урок
12.
МОЙ ДЕНЬ
.................................................................................................84
Текст
1.
Обычные и выходные дни Мэгги
....................................................84
Текст
2.
Мой обычный день
..........................................................................
S6
Текст
3.
Светлана
...........................................................................................88
Текст
4,
Мне некогда!
....................................................................................91
Текст
5.
Как я встретил девушку, о которой мечтал всю жизнь
................... 93
Урок
13.
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ
..................................................................................96
Текст
I.
Свободное время Софии
.................................................................96
Текст
2.
Отдых на Чёрном море
.......,............................................................98
Текст
3,
Как проводят свободное время русские...
.....................................100
Текст
4.
На даче
............................................................................................
ЮЗ
Текст
5.
Красная площадь. Кремль....
......................................................... 106
Текст
6.
Третьяковская галерея
....................................................................108
Текст
7.
Московские памятники.................
.................................................111
14.
ХОББИ.
УЇШїїЧЕНИЯ....»»..,,....,..,...»..,»^....^.,.....»»».»....»...^.^».»^....».
114
Текст
í.
Моё увлечение —живопись
.......................................................... 114
Текст
2.
Моё хобби --литература......
...........................................................116
СОДЕРЖАНИЕ
___________________________________________________________ 167
Текст
3.
Мой любимый композитор
...........................................................119
Тексті
Спорт в России
...............................................................................121
Текст
5.
Луиджи
—
русский повар
...............................................................125
Текст
6.
Лючияитеатр
.................................................................................129
Урок
15.
ПРАЗДНИКИ. ПОЗДРАВЛЕНИЯ
............................................................... 132
Текст
1.
Как в России принято поздравлять с праздниками
.....................132
Текст
2.
Мой день рождения
...................................,................................... 134
Текст
3.
Праздники в России
......................................................................136
Текст
4.
Новый год.....
.................................................................................. 138
Текст
5.
День Победы
..................................................................................140
Текст
6.
Восьмое марта
................................................................................142
Урок
16»
ИДЁМ В ГОСТИ. В ГОСТЯХ...,..»..»»...».»...,.»..».»...»»»..,..............«.......
146
Текст
1.
Как у русских принято вести себя в гостях
................................... 146
Текст
2.
Полезные фразы
.............................,............................................... 149
Текст
3.
Приглашение на шашлыки
...........................................................151
Текст
4.
Ждём гостей......
.............................................................................. 153
Текст
5.
«Оригинальный» подарок
............................................................., 155
Текст
6.
Счастливая ошибка.
.........,,............................................................ 158
Словарь к рубрике «Для тех, кто хочет знать больше»
............
Пособие является частью учебного комплекса Н.Б. Каравановой
«Survival
Russian»,
но может использоваться и самостоятельно при обучении чтению и уст¬
ной речи,
Книга состоит из
16
тематических уроков, каждый из которых содержит от
5
до
7
текстов разного объёма и сложности. Все тексты (их около
100)
написаны авто¬
ром специально для этой книги и позволяют получить не только языковую, но и
страноведческую и культурологическую информацию о
Система упражнений способствует лёгкому чтению и восприятию текстов, раз
витию устной речи, а также преодолению языкового барьера,
Пособие настоящего типа является новаторским в коммуникативной методик?,
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Karavanova, Natalʹja B. |
| author_GND | (DE-588)1057717592 |
| author_facet | Karavanova, Natalʹja B. |
| author_role | aut |
| author_sort | Karavanova, Natalʹja B. |
| author_variant | n b k nb nbk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042329608 |
| classification_rvk | KG 1305 |
| ctrlnum | (OCoLC)903234976 (DE-599)BVBBV042329608 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01740nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042329608</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210530 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150205s2013 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785883371850</subfield><subfield code="9">978-5-88337-185-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903234976</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042329608</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1305</subfield><subfield code="0">(DE-625)75707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karavanova, Natalʹja B.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057717592</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Čitaem i vsë ponimaem</subfield><subfield code="b">posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian</subfield><subfield code="c">I. B. Karavanova</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Survival Russian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Russkij Jazyk, Kursy</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">167 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766384</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Einführung Lehrbuch |
| id | DE-604.BV042329608 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:18:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785883371850 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766384 |
| oclc_num | 903234976 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 |
| owner_facet | DE-739 |
| physical | 167 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Russkij Jazyk, Kursy |
| record_format | marc |
| spelling | Karavanova, Natalʹja B. Verfasser (DE-588)1057717592 aut Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian I. B. Karavanova Survival Russian Moskva Russkij Jazyk, Kursy 2013 167 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Karavanova, Natalʹja B. Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4123623-3 |
| title | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian |
| title_alt | Survival Russian |
| title_auth | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian |
| title_exact_search | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian |
| title_full | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian I. B. Karavanova |
| title_fullStr | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian I. B. Karavanova |
| title_full_unstemmed | Čitaem i vsë ponimaem posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian I. B. Karavanova |
| title_short | Čitaem i vsë ponimaem |
| title_sort | citaem i vse ponimaem posobie po cteniju i razvitiju reci dlja inostrancev izucajuscich russkij jazyk survival russian |
| title_sub | posobie po čteniju i razvitiju reči dlja inostrancev, izučajuščich russkij jazyk = Survival Russian |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Russisch Einführung Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766384&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT karavanovanatalʹjab citaemivseponimaemposobiepoctenijuirazvitijurecidljainostrancevizucajuscichrusskijjazyksurvivalrussian AT karavanovanatalʹjab survivalrussian |