The monk's Haggadah: a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim
"This fifteenth-century Haggadah, with a prologue by a Dominican friar, offers a unique view of contemporary Christian perceptions of Judaism. This edition includes a facsimile of the codex; a critical edition and translation of the prologue; a translation of the Haggadah; and essays describing...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
University Park, PA
<<The>> Pennsylvania State Univ. Press
2015
|
| Schriftenreihe: | Dimyonot
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Gemischte Register Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "This fifteenth-century Haggadah, with a prologue by a Dominican friar, offers a unique view of contemporary Christian perceptions of Judaism. This edition includes a facsimile of the codex; a critical edition and translation of the prologue; a translation of the Haggadah; and essays describing the historical and theological background"...Provided by publisher |
| Beschreibung: | Rezensiert in: The sixteenth century journal, Volume 47 (2016), Seite 1089-1090 (Eric J. Johnson, The Ohio State University) Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XII, 199 S., [41] Bl. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 9780271063997 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042275355 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150116s2015 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 014026452 | ||
| 020 | |a 9780271063997 |9 978-0-271-06399-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)904798226 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042275355 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 |a DE-Di1 |a DE-37 |a DE-150 |a DE-22 |a DE-154 |a DE-155 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-127 |a DE-54 |a DE-19 |a DE-70 |a DE-Y3 |a DE-128 |a DE-255 |a DE-Re5 |a DE-Freis2 | ||
| 050 | 0 | |a BM674.63 | |
| 082 | 0 | |a 296.4/5371 |2 23 | |
| 084 | |a AM 49200 |0 (DE-625)4331: |2 rvk | ||
| 084 | |a 24,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 851500*by*ob |2 sbb | ||
| 130 | 0 | |a Haggādā šel Pesaḥ | |
| 245 | 1 | 0 | |a The monk's Haggadah |b a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim |c ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni |
| 264 | 1 | |a University Park, PA |b <<The>> Pennsylvania State Univ. Press |c 2015 | |
| 300 | |a XII, 199 S., [41] Bl. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dimyonot |v 1 | |
| 500 | |a Rezensiert in: The sixteenth century journal, Volume 47 (2016), Seite 1089-1090 (Eric J. Johnson, The Ohio State University) | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "This fifteenth-century Haggadah, with a prologue by a Dominican friar, offers a unique view of contemporary Christian perceptions of Judaism. This edition includes a facsimile of the codex; a critical edition and translation of the prologue; a translation of the Haggadah; and essays describing the historical and theological background"...Provided by publisher | ||
| 546 | |a In English with a facsimile of original manuscript in Hebrew with a Latin prologue and English translations of both | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Erhard, |c von Pappenheim, |d -1497 |
| 600 | 0 | 7 | |a Yô'ēl Ben-Šimʿôn |0 (DE-588)11881317X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 4 | |a Bayerische Staatsbibliothek |
| 630 | 0 | 4 | |a Tegernsee Haggadah |
| 630 | 0 | 7 | |a Tegernseer Haggadah |0 (DE-588)1068423277 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Aggadah |0 (DE-588)4136392-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1478 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1470-1490 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Judentum | |
| 650 | 4 | |a Haggadot |v Texts | |
| 650 | 4 | |a Seder |x Liturgy |v Texts | |
| 650 | 4 | |a Passover |x Liturgy |v Texts | |
| 650 | 4 | |a Judaism |x Liturgy |v Texts | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, Hebrew |z Germany |z Munich |v Facsimiles | |
| 650 | 4 | |a Jewish illumination of books and manuscripts | |
| 650 | 0 | 7 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Faksimile |0 (DE-588)4153591-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausgabe |g Druckwerk |0 (DE-588)4143517-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchmalerei |0 (DE-588)4008650-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 7 | |a Süddeutschland |0 (DE-588)4078022-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tegernseer Haggadah |0 (DE-588)1068423277 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Faksimile |0 (DE-588)4153591-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ausgabe |g Druckwerk |0 (DE-588)4143517-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tegernseer Haggadah |0 (DE-588)1068423277 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Süddeutschland |0 (DE-588)4078022-3 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Buchmalerei |0 (DE-588)4008650-1 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1470-1490 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Aggadah |0 (DE-588)4136392-9 |D u |
| 689 | 3 | 1 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte 1478 |A z |
| 689 | 3 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Yô'ēl Ben-Šimʿôn |0 (DE-588)11881317X |D p |
| 689 | 4 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stern, David |d 1949- |0 (DE-588)140616365 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Markschies, Christoph Johannes |d 1962- |0 (DE-588)115861475 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Shalev-Eyni, Sarit |0 (DE-588)137310943 |4 edt | |
| 700 | 0 | |a Erhard |c von Pappenheim |d -1497 |e Sonstige |0 (DE-588)1070634018 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Dimyonot |v 1 |w (DE-604)BV042403322 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 091 |e 22/bsb |f 09024 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 745.6 |e 22/bsb |f 09024 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09024 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027712832 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810988930951020544 |
|---|---|
| adam_text |
INDEX
Page numbers in italics indicate illustrations.
Abraham ben R. Nathan of Lunel,
77
Airimschmaltz,
Konrad
V.,
10,14, 56, 58, 60, 61
aleinu, microscopic analysis of word,
23,24
Altarpiece of the Holy Sacrament,
37, 46
Altenhohenau monastery/convent,
9, 62
anti-Judaism
blood libel and,
81-82
of Christian Hebraists,
63, 65-66, 68, 69,71
of
Erhard, 88
Aretin,
Johann Christoph von, 13, 59
artist of Tegernsee Haggadah,
33-34, 50-51.
See also
Christian elements; iconography; illustrations
Ashkenazi Jews. See also Italo-Ashkenazi haggadah
tradition
books of customs of,
84-85
practices of,
4,
s
square script of,
20
tokofah and,
76-77
tradition of illuminated haggadahs of,
25, 34, 42, 49
author of prologue,
3, 4-5.
See also
Erhard
von Pappenheim
Ayndorfer,
Kaspar, 58-59
Ayrinschmalz,
Augustinus, 59
Ayrinschmalz,
Konrad
V. See
Airimschmaltz,
Konrad
V.
Bämler,
Johannes,
49
Bayerische Staatsbibliothek, 11
Beìt-Arié,
Mãhchi,
3
Benedictine monastery. See St. Quirinus monastery at
Tegernsee
benediction,
eucharistie,
35, 36, 37,
42-4З,
4S, 4fy
47, 48
Ben Gurion,
David,
2
binding of codex,
94,155
n.
7
Bischoff, Bernhard, 62,73
blood, Christian, used at seder,
79-83
blood libel,
3-4,5-6, 68, 81-82.
See also Trent blood
libel trial
blood piety,
67, 70
Bnei
Brak,
rabbis of,
30
Buxtorf, Johannes,
88
Bynum, Caroline Walker,
67, 81
Carben,
Victor von, 47, 88,176
η. ι
Carlebach, Elisheva, 80,176
η. ι
Christian
elements in illustrations
benediction,
eucharistie,
35,36, 37,
42.-4З)
4S,
46,
47,48
hand of Lord, 34~39,
35,
36,
37,
3#
matzah, kiddush wine, and Eucharist,
41-43,42, 43,
4S-5O
Messiah riding horse,
39-41, 40
Christian Hebraists
anti-Judaism of,
63, 65-66, 68, 69, 71
Erhard
as, 86-S9
Hebrew literacy of,
73
manuscripts commissioned by,
154
n.
22
network of,
63, 69
rabbinic Judaism and,
72
ultimate fantasy of,
17, 75
Christian theology, view of Passover in,
65-66, 68-69
Chrysostomijjohn,
65
Church of
Sankt
Salvator,
54, 56,
бо
Cím
18389
codex,
60
Clm
18526b (Munich Cod.
Lat. 18526b),
xiii, 8, 9, 97,113
Codex Hebraicus Monacensis
200.
See also Haggadah
binding of,
94,155
n.
7
earliest modern description of,
59
history of,
58
production of,
12
promenoria of,
59-60
without Hebrew,
8
Cod. Heb. 200, xiii, 97
codicology,
93-94
coloration process,
23-24,25,50
commentary. See prologue
Cuno,
Johannes,
8,
6г
customs, books of, in Yiddish,
84-85
Darmstadt Haggadah,
158
n.
60
decoration program,
25-26, 95-96
depth, illusion of, in illustrations,
51
Deuteronomy
26:8, 34, 38, 83
Dieric Bouts the Elder,
37, 46
Dominican monastic theology,
68
Donin, Nicholas,
88,180
n.
38
donkey, Messiah arriving on,
39-40, 39-41,40
Index
Ebendorfer, Thomas,
63
Eberhard
I,
9, 62
enthroned figure,
34-36,36
Erhard von Pappenheim. See also
prologue
autographs of,
8, 8-9, 9, 56-57
as Christian Hebraist,
86-89
comparison of Passover and Last Supper by,
47-48
errors corrected by,
22
on figure with sword,
39
Hebrew literacy of,
73-75
on horseman image,
39
knowledge of,
4-5
Latin literacy of,
112
life and works of,
7, 8-9, 62, 63, 73
marginalia of,
11,13,19,57
seder description of,
75-83
sources of,
83-86, 89-92
Trent blood libel trial and,
7, 9-10, 62, 72, 73
Wann
and,
15
eschatological meanings in text,
41
ethnography, prologue as,
5,10, 72
Eucharist. See also benediction,
eucharistie
blood piety and,
67
Christian benediction and,
45-46
Passover compared with,
47-48, 66-67, 70-71«
87-88
popular cults and,
54
seder and,
5,14-15,126-29
"sweetness" of,
66, 70
facsimile edition
decision to publish,
7
as product of collaboration,
1
publisher for,
11
fifteenth century
blood libel in,
4
Christian Hebraists in,
86
Germany and northern Italy in,
11
information dissemination in,
10
figures in illustrations, style of, si,
52
Fink, Uta
Barbara,
97
First Cincinnati Haggadah,
31,158
n.
60
1
Corinthians
5:7, 65
First New York Haggadah,
39
Floerscheim Haggadah,
29-30, 31,158
n.
60
Frederick III,
59, 62-63
Fries, Hans,
45, 47
Gaon
Hai ben
Sherira,
77
God
hand of,
34,35
portrayal of as Christ-like figure,
34-39,36
representations of,
49
Gorkum,
Heinrich von, 61
Graf, Klaus,
62
Grafing, Johannes
de, 63,171
η.
42,
ι8ι η.
6з
Gutmann,
Joseph,
40
Haggadah. See also
illustrations; prologue
acquisition of by monastery at Tegernsee,
12-13
on bitter herbs,
142,143-44
as book for study,
56-57
codicology of,
93-94
composition of,
10
creation of,
12-13
decoration program for,
25-26, 95-96
English translation of,
133-52
on Exodus from Egypt,
136-43
format of,
18-19
on four sons,
136-37
Great Hallel,
144-47
Hallel Hagadol,
147-50
history of,
95
origins of,
56
on Passover on Sabbath,
133-34
on Passover on Saturday night,
134
on Passover on weekday,
134-35
on Passover sacrifice,
141-42
on plagues,
139-40
as product of collaboration,
1
rediscovery of,
2
scribal notes and,
94
on second night of Passover,
150-52
on seder plate of unleavened bread,
135—36
on unleavened bread,
142,143-44
website address of,
11
halakhic works,
84
hametz,
4
hatred, ritualization of, through blood,
82-83
hats, Jewish,
30-31,31, 39,42
havdalah, illustration for,
31-32
Hileq and Bileq Haggadah,
32
Hindenbach
[Hinderbach],
Johannes,
62-63,73/ 85
Hofbibliothek, 11,14
Holzapfel,
Augustin,
54
horse, figure riding,
41
Hortus Sanitatis
(Meydenbach),
33
host cults,
54
host desecration by Jews,
54,56, 60, 64, 68, 81
Hsia, Ronnie Po-chia,
7,56, 82,176
n.
1
Hukkat Ha-Pesah (Murner),
74
Ibn Ezra, Abraham,
76
iconography
"Christianizing" of,
49-50
Christian scholars,
30-31
196
Index
Ezekiel
16:7,27-29,28
of Israelites in Egypt,
29, 29-30
of Last Judgment,
36,38
of Last Supper,
37
omissions,
31-34
of Resurrection,
35,37
sources for,
26-27
throwing Hebrew babies into Nile,
26-27,27
tradition of,
25-26
wicked son,
31
illumination
decoration program and, 2S-26,
95-96
process of,
22,49
vocalization signs inserted after,
22-23
illustrations. See also Christian elements in illustrations
analysis of,
48-50
creation of,
12
dating of,
50-51
decoration program and,
25-26, 96
Erhard
and,
57
flatness of,
50-51
for havdalah,
31-32,
iconographie
deviations in,
13
as "Judaizing" conventional Christian material,
15
marginal,
26
for maror,
32-33,33
maximalist interpretation of,
14-15,16-17
minimalist interpretation of,
15-16
of plagues,
33
plan for,
25-26
production of,
10
similarity of, to other Ashkenazi haggadahs,
13
themes for,
26
tradition of,
25
Trent blood libel trial and,
15—16
woodcuts as,
164
n.
153
Institute for Advanced Studies, Hebrew University,
2
Institute for Microfilmed Hebrew Manuscripts,
2
interpretation of facts,
14-17
Italo
-Ashkenazi haggadah tradition,
10,13,14,16,
25-26
Jews. See also anti-Judaism; Ashkenazi Jews
blood libel and,
3-4
host desecration by,
54, 56, 60, 64, 68
of Passau,
14, 54, 60, 64
in pointed hats,
30-31,31, 39, 42
in production of final manuscript,
20-21, 23-24, 25,
49-So
secrecy of practices and ceremonies of,
80
of Trent, confessions of,
5-6, 68, 80-81, 82-83, 84,
85-86
Vienna Geserah and,
63
Joel ben Simeon
as itinerant scribe,
25
as scribe-illuminator,
49
works of,
10, 26, 28,2.8, 29,31,39, 84
Joseph ben
Ephraim, 24-25
Judah the Pious,
77
kiddush
Christian blood and,
80-81, 82, 83
description of,
78
illustration for,
41-42,42, 43, 46
versions of,
118—20
Klausner,
Abraham,
76, 84, 89-92
Knauer,
Georg
Nicolas
(Nico), 6-8,
6г
Koenke, Erik, 97
Koloman Antiphonary,
51
Krämer, Henrich, 67
Künig, Matthäus, 62
Landau, Ulrich von, 59
Langenstein, Heinrich von, S9
Last
Judgment, representations of,
47
Last
Supper
Passover compared with,
47-48, 66-67, 86-87
representations of,
37, 45-46
leaven, search for,
76, 89-92,114-15
Leppin,
Volker, 97
London Ashkenazi Haggadah,
10, 27,2g, 29-31,32,42,49
map of Germany and northern Italy,
11
Margaritha, Anthonius,
79, 88,176
n.
1,178
n.
17,179
n.
36
marginalia,
11,13,19, 57,129-32
Markschies,
Christoph, 1, 2, 3, 7,11, 88, 97
maror, illustration for,
32-33,33
Martini, Raymundus,
88
Mattathias, Jacob,
49
Matthew
5:17, 69
Matthew
23:2-5, 40, 41
matzah,
4-5,70,77-78, 81-82,116-17
matzot, illustration for,
43, 44, 45,167
n.
199
matzot mitzvah,
3-4, 78, 79-80
Meir ben Israel Jaffe,
84
Melk
reform monasteries,
58-59
Meydenbach, Jakob,
Hortus Sanitatis,
33
missal
canon leaf inserted in,
55
Lower/Upper Austria,
51, S3
Moellin, Jacob,
5, 76, 83, 84
Montag, Ulrich, 7
Morandus Master,
51
Morandus Ojfizium,
51,52
Munich Cod.
Lat. 18526b
(Clm 18526b),
xiii, 8,
ft,
97,
из
197
Index
Murner, Thomas, 153
η.
з
Hukkat Ha-Pesah, 74
Murphy Haggadah,
26-27,2.7,28, 29, 31,35
Nicholas of
Cusa,
59
Nicholas of
Dinkelsbühl, 59, 63
Nider, Johannes,
60
Nigri,
Petrus
(Peter
Schwarz
[Schwartz]),
9, 62, 73,
179-80
п. з8
Nuremberg Chronicle woodcut,
6
Ocker,
Christopher,
63
Origen,
65
Palm Sunday,
40, 41
Parma Siddur,
44
Passau
cathedral of,
60
fire in,
54
Jews of,
14,54, 64
as pilgrimage site,
56
Passover
arrival of Messiah on,
39
in Bible,
194
n.
40
blood libel and,
81-82
Christian blood used in,
3-4
Christian interpretations of,
65-66, 68-69
depictions of,
37, 46
Erhard
and,
64-65, 86-89
Haggadah and,
18
Last Supper and Eucharist compared with,
47-48,
66-67,70-71, 86-88
Paul (apostle), theology of,
65, 69
Pfandtner,
Karl-Georg,
51
Pfefferkorn,
Johannes,
88,163
η.
144,179
п. з6
Philo,
65
Piccolomini,
Enea Silvio,
59
plagues,
33, 83,119
prologue
as added to original manuscript,
62
address to abbot in,
114
author of,
з,
4
blood-libel discourse in,
82
Christian interpretation of Passover and,
65-66,
68-69
diplomatic rendering of,
97
English translation of,
113-2.9
as ethnography,
5,10, 72
importance of,
71
interest in,
3,10
introductory section of,
113-14
as keyed to Haggadah,
10-11
Latin text of,
98-111
marginalia,
129-32
matzot mitzvah description in,
4
medieval theology in,
66, 69
overview of,
18, 64-65, 72
on preparation of unleavened bread,
115-17
rediscovery of,
2
references to abbot in,
61
on ritual search for leaven,
114-15
sections of,
76
seder compared to Eucharist in,
126-29
seder description in,
117-26
tone of,
s
Trent blood libel trial and,
9-10
proofreading of manuscript,
12, 20, 22
Psalms
79:6, 39
quires,
18, 21,57, 93, 94
Rack-Teuteberg, Anna,
97
Retza, Franciscus
de,
61
Reuchlin, Johannes,
9, 62
Revelation
19:11-16,41
ritual murder discourse,
67, 82,166
n.
178.
See also
blood libel
ritual murder trial. See Trent blood libel trial
Rothschild Miscellany,
32,33
Rubin,
Miri,
56
Ruzhin Siddur,
27, 32
Ryan, Michael,
6
Sartori,
Konrad,
60, 62,153
η.
з,
155
η·
3
Sealiger,
Joseph,
88
Schedel,
Hartmann,
woodcut of, in Nuremberg
Chronicle,
6
Schocken
Haggadah,
27-28
scholarship
of
Erhard, 9,
73-75,
112
role of fortuity and coincidence in,
1-2, 7
Schönsperger, Johann, 30, 31
Schreier, Ulrich, 50, 51,164
η.
159
Schwerzenbeck,
Ambrosius,
10,13,14, 56-57, 60, 61
scribes. See also Joel ben Simeon
main scribe,
12, 20-21
notes of,
94
skills of,
3
vocalizers,
21-25,
24
wandering,
25
work of,
96
scrolls
combination of panels and,
157
n.
41
sources of,
51, 52, S3,54
Second Nuremberg haggadah,
32,179
n.
23
secrecy of Jewish practices and ceremonies,
80
198
Index
seder
Christian
blood used in,
4,79-83
connection of, to Christian observance,
57
description of, following illustrations and illumi¬
nated panels,
121-26
Erhard
description of,
75-83
Eucharist compared to,
5,14-15» 126-29
kiddush and,
118-20
Nishmat prayer,
125-26
plate of unleavened bread,
135-36
preparation of table for,
117-18
rituals at beginning of,
120-21
Seelenqurzgarten,
30-31,31
Sefer
Mahării,
s,
78, 84, 89-92
Shalev-Eyni, Sarit,
1,12,13
Sicherl, Martin,
6г
Sifrei Minhagim,
84
Simon of Trent. See also Trent blood libel trial
iconography of,
157
n.
51
murder of, s-6,
6, 85
ritual murder discourse and,
166
n.
178
Speculum Humanae Salvationist
46,4.8
Speygel
der
Dogede,
36,38
Stern, David,
1, 2
St. Gall monastery,
58
Stockerau, Paul
von, 51
St. Quirinus monastery at Tegernsee
acquisition of Haggadah by,
12-13
books willed by
Wann
to,
59-60
as center ofdevotio
moderna,
15
description of,
10,58
library of,
18, 60
transfer of Haggadah from,
13
Wann
and,
14
Tabory,
Joseph,
133
Tegernsee Haggadah. See Haggadah
Tegernsee monastery. See St. Quirinus monastery at
Tegernsee
tokofah/tekufah,
4-5, 76-77,115-16
transubstantiation dogma,
68
Trent 147s (Hsia),
7
Trent blood libel trial
Erhard
and,
7, 9-10,
6г,
72, 73
as motivation for illustrations,
15-16
Nigri and,
73,172
n.
50
publicity and fame of,
5-6, 6,
8г
typological art,
47
Tyrnau, Isaac,
76, 84, 89-92
Ulrich
III (bishop),
60, 64
University of Vienna
Hinderbach
at,
62
interest in Hebrew text by former students of,
63
theological faculty of,
59, 69
Wann
and,
60, 61
Venus, depictions of,
28-29
Vienna connection,
14,15.
See also University of Vienna
Vienna Geserah,
59, 63
vocalization of manuscript,
12, 20, 21-25
Vulgate, Douay-Rheims translation of,
112—13
Wann, Paulus
bequest of,
13,18, 59-60
education and career of,
14, 60
Haggadah and,
54, 61
motivation of,
15
sermons of, 6i,
64,166
n.
179
tombstone of,
19
Ulrich
III and,
64
Washington Haggadah,
10, 39
wicked son, iconography of,
31
William of Norwich,
81
wise son, iconography of,
24, 30-31
woodcuts, as illustrations,
164
n.
153
Yahudah haggadah,
32,179
n.
23
Zechariah
9:9, 39-40, 41
~
Bayerisch©
fi
«aetebłbHothek J
München
J
199
С О
Ν
TENTS
Φ
List of Illustrations
ix
Acknowledgments
xi
Λ
Note on the Text
xiii
ι
The Monk's Haggadah (Munich Codex Hebrew
200) :
An Introduction
1
'David Stern
2,
The Making of the Codex: Scribal Work, Illumination, and
Patronage
18
S
arit Shalev-Eyni
3
The History of the Codex and the Christian Theological
Background of Erhard's Prologue
58
Christoph
JvĹarkschies
4
The Hebraist Background to Erhard's Prologue
72,
ιά
Stern
5
Codicology and Description of the Manuscript
93
Sarit Shalev-Eyni
6
The Prologue to the Haggadah by
Erhard von Pappenheim
(Latin Text)
97
Cdited by
Christoph
^Markschies
with Erik 'KLoenke and
7
The Prologue to the Haggadah by
Erhard von Pappenheim
(English Translation)
112,
'Translated by Erik ICoenke with rDavid Stern
8
The Passover Haggadah (in Codex Hebrew
200) 133
Translated by rDavid Stern
Notes
153
Index
195 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Stern, David 1949- Markschies, Christoph Johannes 1962- Shalev-Eyni, Sarit |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | d s ds c j m cj cjm s s e sse |
| author_GND | (DE-588)140616365 (DE-588)115861475 (DE-588)137310943 (DE-588)1070634018 |
| author_facet | Stern, David 1949- Markschies, Christoph Johannes 1962- Shalev-Eyni, Sarit |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042275355 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BM674 |
| callnumber-raw | BM674.63 |
| callnumber-search | BM674.63 |
| callnumber-sort | BM 3674.63 |
| callnumber-subject | BM - Judaism |
| classification_rvk | AM 49200 |
| ctrlnum | (OCoLC)904798226 (DE-599)BVBBV042275355 |
| dewey-full | 296.4/5371 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 296 - Judaism |
| dewey-raw | 296.4/5371 |
| dewey-search | 296.4/5371 |
| dewey-sort | 3296.4 45371 |
| dewey-tens | 290 - Other religions |
| discipline | Allgemeines Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte 1478 gnd Geschichte 1470-1490 gnd |
| era_facet | Geschichte 1478 Geschichte 1470-1490 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042275355</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191212</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150116s2015 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">014026452</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780271063997</subfield><subfield code="9">978-0-271-06399-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)904798226</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042275355</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BM674.63</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">296.4/5371</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AM 49200</subfield><subfield code="0">(DE-625)4331:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">851500*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Haggādā šel Pesaḥ</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The monk's Haggadah</subfield><subfield code="b">a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim</subfield><subfield code="c">ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">University Park, PA</subfield><subfield code="b"><<The>> Pennsylvania State Univ. Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 199 S., [41] Bl.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dimyonot</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rezensiert in: The sixteenth century journal, Volume 47 (2016), Seite 1089-1090 (Eric J. Johnson, The Ohio State University)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This fifteenth-century Haggadah, with a prologue by a Dominican friar, offers a unique view of contemporary Christian perceptions of Judaism. This edition includes a facsimile of the codex; a critical edition and translation of the prologue; a translation of the Haggadah; and essays describing the historical and theological background"...Provided by publisher</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English with a facsimile of original manuscript in Hebrew with a Latin prologue and English translations of both</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Erhard,</subfield><subfield code="c">von Pappenheim,</subfield><subfield code="d">-1497</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Yô'ēl Ben-Šimʿôn</subfield><subfield code="0">(DE-588)11881317X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Bayerische Staatsbibliothek</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Tegernsee Haggadah</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tegernseer Haggadah</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068423277</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aggadah</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136392-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1478</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1470-1490</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Haggadot</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Seder</subfield><subfield code="x">Liturgy</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Passover</subfield><subfield code="x">Liturgy</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judaism</subfield><subfield code="x">Liturgy</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, Hebrew</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Munich</subfield><subfield code="v">Facsimiles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jewish illumination of books and manuscripts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Faksimile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153591-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausgabe</subfield><subfield code="g">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143517-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008650-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Süddeutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078022-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tegernseer Haggadah</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068423277</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Faksimile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153591-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ausgabe</subfield><subfield code="g">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143517-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tegernseer Haggadah</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068423277</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Süddeutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078022-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Buchmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008650-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1470-1490</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Aggadah</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136392-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1478</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Yô'ēl Ben-Šimʿôn</subfield><subfield code="0">(DE-588)11881317X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stern, David</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140616365</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Markschies, Christoph Johannes</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115861475</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shalev-Eyni, Sarit</subfield><subfield code="0">(DE-588)137310943</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Erhard</subfield><subfield code="c">von Pappenheim</subfield><subfield code="d">-1497</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070634018</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dimyonot</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042403322</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">091</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">745.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027712832</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Deutschland Süddeutschland (DE-588)4078022-3 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Süddeutschland |
| id | DE-604.BV042275355 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T12:13:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780271063997 |
| language | English |
| lccn | 014026452 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027712832 |
| oclc_num | 904798226 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 DE-Di1 DE-37 DE-150 DE-22 DE-BY-UBG DE-154 DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-29 DE-127 DE-54 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-Y3 DE-128 DE-255 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 |
| owner_facet | DE-188 DE-12 DE-Di1 DE-37 DE-150 DE-22 DE-BY-UBG DE-154 DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-29 DE-127 DE-54 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-Y3 DE-128 DE-255 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Freis2 |
| physical | XII, 199 S., [41] Bl. zahlr. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_DDC1 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | <<The>> Pennsylvania State Univ. Press |
| record_format | marc |
| series | Dimyonot |
| series2 | Dimyonot |
| spelling | Haggādā šel Pesaḥ The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni University Park, PA <<The>> Pennsylvania State Univ. Press 2015 XII, 199 S., [41] Bl. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dimyonot 1 Rezensiert in: The sixteenth century journal, Volume 47 (2016), Seite 1089-1090 (Eric J. Johnson, The Ohio State University) Includes bibliographical references and index "This fifteenth-century Haggadah, with a prologue by a Dominican friar, offers a unique view of contemporary Christian perceptions of Judaism. This edition includes a facsimile of the codex; a critical edition and translation of the prologue; a translation of the Haggadah; and essays describing the historical and theological background"...Provided by publisher In English with a facsimile of original manuscript in Hebrew with a Latin prologue and English translations of both Erhard, von Pappenheim, -1497 Yô'ēl Ben-Šimʿôn (DE-588)11881317X gnd rswk-swf Bayerische Staatsbibliothek Tegernsee Haggadah Tegernseer Haggadah (DE-588)1068423277 gnd rswk-swf Aggadah (DE-588)4136392-9 gnd rswk-swf Geschichte 1478 gnd rswk-swf Geschichte 1470-1490 gnd rswk-swf Judentum Haggadot Texts Seder Liturgy Texts Passover Liturgy Texts Judaism Liturgy Texts Manuscripts, Hebrew Germany Munich Facsimiles Jewish illumination of books and manuscripts Illustration (DE-588)4123412-1 gnd rswk-swf Faksimile (DE-588)4153591-1 gnd rswk-swf Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 gnd rswk-swf Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutschland Süddeutschland (DE-588)4078022-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Tegernseer Haggadah (DE-588)1068423277 u Faksimile (DE-588)4153591-1 s Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 s DE-604 Englisch (DE-588)4014777-0 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Süddeutschland (DE-588)4078022-3 g Buchmalerei (DE-588)4008650-1 s Geschichte 1470-1490 z Aggadah (DE-588)4136392-9 u Illustration (DE-588)4123412-1 s Geschichte 1478 z 1\p DE-604 Yô'ēl Ben-Šimʿôn (DE-588)11881317X p 2\p DE-604 Stern, David 1949- (DE-588)140616365 edt Markschies, Christoph Johannes 1962- (DE-588)115861475 edt Shalev-Eyni, Sarit (DE-588)137310943 edt Erhard von Pappenheim -1497 Sonstige (DE-588)1070634018 oth Dimyonot 1 (DE-604)BV042403322 1 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim Dimyonot Erhard, von Pappenheim, -1497 Yô'ēl Ben-Šimʿôn (DE-588)11881317X gnd Bayerische Staatsbibliothek Tegernsee Haggadah Tegernseer Haggadah (DE-588)1068423277 gnd Aggadah (DE-588)4136392-9 gnd Judentum Haggadot Texts Seder Liturgy Texts Passover Liturgy Texts Judaism Liturgy Texts Manuscripts, Hebrew Germany Munich Facsimiles Jewish illumination of books and manuscripts Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Faksimile (DE-588)4153591-1 gnd Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 gnd Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11881317X (DE-588)1068423277 (DE-588)4136392-9 (DE-588)4123412-1 (DE-588)4153591-1 (DE-588)4143517-5 (DE-588)4008650-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4078022-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim |
| title_alt | Haggādā šel Pesaḥ |
| title_auth | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim |
| title_exact_search | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim |
| title_full | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni |
| title_fullStr | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni |
| title_full_unstemmed | The monk's Haggadah a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim ed. by David Stern, Christoph Markschies, and Sarit Shalev-Eyni |
| title_short | The monk's Haggadah |
| title_sort | the monk s haggadah a fifteenth century illuminated codex from the monastery of tegernsee with a prologue by the friar erhard von pappenheim |
| title_sub | a fifteenth-century illuminated codex from the Monastery of Tegernsee, with a prologue by the Friar Erhard von Pappenheim |
| topic | Erhard, von Pappenheim, -1497 Yô'ēl Ben-Šimʿôn (DE-588)11881317X gnd Bayerische Staatsbibliothek Tegernsee Haggadah Tegernseer Haggadah (DE-588)1068423277 gnd Aggadah (DE-588)4136392-9 gnd Judentum Haggadot Texts Seder Liturgy Texts Passover Liturgy Texts Judaism Liturgy Texts Manuscripts, Hebrew Germany Munich Facsimiles Jewish illumination of books and manuscripts Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Faksimile (DE-588)4153591-1 gnd Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 gnd Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Erhard, von Pappenheim, -1497 Yô'ēl Ben-Šimʿôn Bayerische Staatsbibliothek Tegernsee Haggadah Tegernseer Haggadah Aggadah Judentum Haggadot Texts Seder Liturgy Texts Passover Liturgy Texts Judaism Liturgy Texts Manuscripts, Hebrew Germany Munich Facsimiles Jewish illumination of books and manuscripts Illustration Faksimile Ausgabe Druckwerk Buchmalerei Englisch Übersetzung Deutschland Süddeutschland Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027712832&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042403322 |
| work_keys_str_mv | UT haggadaselpesah AT sterndavid themonkshaggadahafifteenthcenturyilluminatedcodexfromthemonasteryoftegernseewithaprologuebythefriarerhardvonpappenheim AT markschieschristophjohannes themonkshaggadahafifteenthcenturyilluminatedcodexfromthemonasteryoftegernseewithaprologuebythefriarerhardvonpappenheim AT shaleveynisarit themonkshaggadahafifteenthcenturyilluminatedcodexfromthemonasteryoftegernseewithaprologuebythefriarerhardvonpappenheim AT erhard themonkshaggadahafifteenthcenturyilluminatedcodexfromthemonasteryoftegernseewithaprologuebythefriarerhardvonpappenheim |